13e1404e-e5f7-47fd-9815-97b8ff5faa36 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedP., atsakovei R. S., jos atstovei advokatei Daivai Gadliauskienei,   parengiamajame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs E. A. P. ieÅ¡kinį atstovei L. K. dÄl skolos priteisimo, irn u s t a t Ä :IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 13137 Eur skolÄ , sumokÄtÄ už iÅ¡ atsakovÄs perkamÄ namÄ ir 870 Eur skolÄ už perkamus baldus, 6 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated13e1404e-e5f7-47fd-9815-97b8ff5faa36 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: BylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos pagal taikos sutartyje numatytÄ tvarkÄ . Å alys susitarÄ, kad kiekviena prisiima sau patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir viena iÅ¡ kitos nereiklaus Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo. Teismo iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu, jei jos bus priteistos į valstybÄs biudžetÄ , atlygins Å¡alys lygiomis dalimis. IeÅ¡kovÄ už pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį yra sumokÄjusi 10 Eur žyminį mokestį (68 b.l.). 2015-12-23 nutartimi ieÅ¡kovei atidÄtas likusios dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimas iki teismo sprendimo (nutarties) priÄmimo ( 21 b.l.).
Full text
                                                                                          CivilinÄ byla Nr. 2-589-452/2016Teisminio proceso Nr. 2-08-3-09552-2015-2                                                                           Procesinio sprendimo kategorija : (S)                                                   2.6.5.2.1.; 3.2.3.8.;
                                                                        PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                   2016 m. balandžio 20 d.                                                          PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija SvirplienÄ,sekretoriaujant Jurgitai Rudokienei,dalyvaujant ieÅ¡kovei E.i A.
P., atsakovei R. S., jos atstovei advokatei Daivai Gadliauskienei,   parengiamajame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs E. A. P. ieÅ¡kinį atstovei L. K. dÄl skolos priteisimo, irn u s t a t Ä :IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 13137 Eur skolÄ , sumokÄtÄ už iÅ¡ atsakovÄs perkamÄ namÄ ir 870 Eur skolÄ už perkamus baldus, 6 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
 Parengiamojo posÄdžio metu Å¡alys civilinÄje byloje dÄl skolos priteisimo tarpusavio derybų bÅ«du pasiekÄ abiejų Å¡alių interesus atitinkantį visus tarpusavio ginÄus iÅ¡sprendžiantį susitarimÄ ir pateikÄ teismui jų pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį. Å alys patvirtino, kad taikos sutarties turinys jiems suprantamas ir aiÅ¡kus, atitinka jų iÅ¡reikÅ¡tÄ valiÄ . PraÅ¡Ä Å¡iÄ sutartį tvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Žodžiu patvirtino, kad bylos nutraukimo pasekmÄs aiÅ¡kios.
AtsakovÄs atstovÄ palaikÄ savo atstovaujamosios praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį. PraÅ¡ymas tenkintinas.ProcesinÄ Å¡alių teisÄ sudaryti taikos sutartį ir tokiu bÅ«du baigti teisminį ginÄÄ â viena iÅ¡ civiliniame procese galiojanÄio Å¡alių dispozityvumo principo, kuris Å¡alims suteikia teisÄ disponuoti tiek ginÄo objektu, t. y. pareikÅ¡tais materialinio teisinio pobÅ«džio reikalavimais, tiek procesinÄmis priemonÄmis, iÅ¡raiÅ¡kų. Taikos sutarÄiai, kaip ir bet kuriai kitai civilinei sutarÄiai, galioja sutarties laisvÄs principas (CK 6.156 straipsnis), Å¡alys gali pasirinkti, kokias tarpusavio nuolaidas taikys, kokiu bÅ«du ir apimtimi iÅ¡sprÄs kilusį teisminį ginÄÄ , taip pat kurioje proceso stadijoje tai padarys (CPK 140 straipsnio 3 dalis).
Å alys ginÄÄ dÄl skolos priteisimo iÅ¡sprendÄ taikiai ir patvirtino, jog taikos sutarties sÄ lygos nagrinÄjamoje byloje iÅ¡reiÅ¡kia jų valiÄ taikiai iÅ¡sprÄsti Å¡ioje byloje kilusį ginÄÄ . Tai atitinka civilinio proceso tikslus (CPK 2 str.). Å alys susitarÄ dÄl visų ieÅ¡kinio reikalavimų. Teismas, įvertinÄs byloje vykstanÄio ginÄo pobÅ«dį, byloje dalyvaujanÄių asmenų procesinÄ padÄtį, Å¡alių paaiÅ¡kinimus bei taikos sutarties sÄ lygas, sprendžia, kad taikos sutarties, kurios raÅ¡ytinis tekstas pridedamas prie bylos, sÄ lygos neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui bei kaip nurodÄ Å¡alys nepažeis Å¡alių interesų (CPK 42 str. 2 d.), todÄl praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį bei nutraukti civilinÄ bylÄ Â tenkintinas (CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).
BylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos pagal taikos sutartyje numatytÄ tvarkÄ . Å alys susitarÄ, kad kiekviena prisiima sau patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir viena iÅ¡ kitos nereiklaus Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo. Teismo iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu, jei jos bus priteistos į valstybÄs biudžetÄ , atlygins Å¡alys lygiomis dalimis. IeÅ¡kovÄ už pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį yra sumokÄjusi 10 Eur žyminį mokestį (68 b.l.). 2015-12-23 nutartimi ieÅ¡kovei atidÄtas likusios dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimas iki teismo sprendimo (nutarties) priÄmimo ( 21 b.l.).
Byloje sudarius taikos sutartį, iÅ¡ Å¡alių lygiomis dalimis priteisiama nesumokÄta dalis žyminio mokesÄio (75 proc. nuo 10137 Eur sumos) ir 6,22 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos (CPK 80, 84, 92, 96 straipsniai). Teismas atkreipia dÄmesį, kad atsižvelgiant į taikos sutarties 5,6,7,8 punktų turinį (juose aptarti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo bei taikos sutarties pateikimo tvirtinti teismui klausimai), kurie ir iÅ¡sprendžiami Å¡ia nutartimi, todÄl Å¡ių sÄ lygų turinys pažodžiui neperkeliamas į rezoliucinÄ teismo nutarties dalį.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290, 292 straipsniais, teismasn u t a r i a :Patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ ieÅ¡kovÄs E. A. P. ir atstovÄs R. S. dÄl skolos priteisimo tokiomis sÄ lygomis: Å alys susitarÄ, kad E. A. P., vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 1 d., atsisako ieÅ¡kinio reikalavimo, pareikÅ¡to R. S., dalyje dÄl 3000 (trijų tÅ«kstanÄių) Eur skolos priteisimo, patvirtindamos, jog E. A. P. 3000 (tris tÅ«kstanÄius) Eur sumokÄjo R. S. kaip avansinÄ Ä¯mokÄ Â pagal  2015-04-27 tarp Å alių  bei  B.
S.,  asmens  kodas (duomenys neskelbtini) sudarytÄ preliminariÄ pirkimo - pardavimo sutartį dÄl 58/100 dalies gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), PanevÄžys, pirkimo - pardavimo. Taip pat Å alys patvirtina, kad Å¡ios 2015-04-27 preliminarios pirkimo - pardavimo sutarties sÄ lyga dÄl pagrindinÄs notarinÄs pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo  iki 2015-08-01  nebuvo  įvykdyta dÄl  E. A. P. atsisakymo pirkti 58/100 dalį gyvenamojo namo, unikalus (duomenys neskelbtini).
Å alys patvirtina, kad E. A. P. sumokÄta R. S. 3000 (trijų tÅ«kstanÄių) Eur avansinÄ įmoka lieka R. S. ir dÄl  šios avansinÄs  įmokos  E. A. P. R. S. pretenzijų neturi ir neturÄs ateityje. E. A. P. praÅ¡o teismÄ jos atsisakymÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo, pareikÅ¡to R. S., dalyje dÄl 3000 (trijų tÅ«kstanÄių) Eur skolos priteisimo priimti.Å alys susitarÄ, kad E. A. P., vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 1 d., atsisako ieÅ¡kinio reikalavimo, pareikÅ¡to R.
S., dalyje dÄl 870 (aÅ¡tuonių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imties) Eur skolos priteisimo, patvirtindamos, jog E. A. P. sumokÄjo 870 (aÅ¡tuonis Å¡imtų septyniasdeÅ¡imties) Eur dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo, pareikÅ¡to R. S., dalyje dÄl 870 (aÅ¡tuonių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imties) Eur R. S. už Å¡ios E.i A. P. parduotus baldus, kurie pirkimo - pardavimo momentu buvo gyvenamajame name adresu (duomenys neskelbtini). Å alys susitaria, kad E. A. P. turi teisÄ nusipirktus baldus pasiimti iki 2016-06-01 iÅ¡ anksto su R.
S. suderintu laiku, o iki nurodyto termino E.i A. P. jų nepasiÄmus, R. S. gali jais disponuoti savo nuožiÅ«ra. E. A. P. praÅ¡o teismÄ jos atsisakymÄ dÄl Å¡io ieÅ¡kinio reikalavimo, pareikÅ¡to R. S., dalyje dÄl 870(aÅ¡tuonių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imties) Eur skolos priteisimo priimti.Å alys susitarÄ, kad E. A. P., vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 1 d., atsisako ieÅ¡kinio reikalavimo, pareikÅ¡to R. S., dÄl 6 procentų dydžio procesinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir E. A.
P. praÅ¡o teismÄ jos atsisakymÄ dÄl Å¡io ieÅ¡kinio reikalavimo, pareikÅ¡to R. S., priimti.Å alys susitaria, kad E. A. P. 2015-07-07 R. S. sumokÄtus pinigus - 10 137 (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt septynis) Eur, E.i A. P. ketinant pirkti 58/100 dalies gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), R. S. grÄ Å¾ins E. A. P. iki 2016-07-01, Å¡ias pinigines lÄÅ¡as pervesdama į E. A. P. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbank".      CivilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs E. A.
P. ieÅ¡kinį atstovei R. S. dÄl skolos priteisimo, nutraukti.Teismas iÅ¡aiÅ¡kina Å¡alims, kad patvirtinus taikos sutartį, Å¡alys praranda teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, bei tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra vykdytina kaip vykdomasis dokumentas ir gali bÅ«ti įvykdyta priverstinai.Priteisti iÅ¡ E. A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) 28 Eur žyminį mokestį ir 3,11 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, Å¡iÄ sumÄ sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, įm. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.
Priteisti iš R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 38 Eur žyminį mokestį ir 3,11 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, Å¡iÄ sumÄ sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, įm. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB banko kodas 73000, įmokos kodas 5660. Nutartis per septynias dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                                    Virginija SvirplienÄ