13d13920-e0e7-4bae-914d-710f578e93f6 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 304,00 Eur žalos atlyginimÄ , 13,94 Eur palÅ«kanas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.
Legislator headnote
AI generated13d13920-e0e7-4bae-914d-710f578e93f6 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: CK 6.266 straipsnyje nustatyta, kad žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybÄs. Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jeigu užliejimo priežastis yra statinio ar įrenginių (pvz., vandentiekio tinklų ir sistemų) konstrukciniai trÅ«kumai, taikytina atsakomybÄ pagal CK 6.266 straipsnį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1498-618/2020 Proceso Nr. 2-06-3-00097-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.39.2.6.1.; 3.1.7.6.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 5 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Larisa Å imanskienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAglonaâ žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä:
1. ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 304,00 Eur žalos atlyginimÄ , 13,94 Eur palÅ«kanas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.
2. Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka, taÄiau ji per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas 3. Atlikus formalų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens UAB âViljandi prekybaâ sudaryta verslo turto draudimo sutartis, kuria laikotarpiu nuo 2016-11-26 iki 2017-11-25 apdraustas turtas, esantis (duomenys neskelbtini). 2016-12-05 treÄiasis asmuo UAB âViljandi prekybaâ pateikÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡imÄ apie įvykį, kuriame nurodÄ, kad jos nuomojamos patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), buvo aplietos iÅ¡ atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų. 2016-12-13 pakartotiniu turto apžiÅ«ros aktu ieÅ¡kovÄ nustatÄ, kad iÅ¡ atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų buvo aplietos treÄiojo asmens nuomojamos patalpos ir sugadintas jame esantis turtas.
IeÅ¡kovÄ iÅ¡mokÄjo 304,00 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ treÄiajam asmeniui padarytai žalai atlyginti ir 2017-01-10 kreipÄsi į atsakovÄ dÄl iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei. Byloje duomenų, apie tai, kad praÅ¡oma suma sumokÄta, nÄra.
4. CivilinÄ atsakomybÄ â tai turtinÄ prievolÄ, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius (žalÄ ) ar sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalÄ ) ar sumokÄti netesybas (CK 6.245 straipsnio 1 dalis). CivilinÄs atsakomybÄs teisiniai santykiai gali atsirasti tik tuomet, kai nustatomos visos atsakomybÄs sÄ lygos â neteisÄti veiksmai, žala, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos, bei kaltÄ, tais atvejais, kai jÄ reikia įrodinÄti. CivilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis).
5. CK 6.266 straipsnyje nustatyta, kad žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybÄs. Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jeigu užliejimo priežastis yra statinio ar įrenginių (pvz., vandentiekio tinklų ir sistemų) konstrukciniai trÅ«kumai, taikytina atsakomybÄ pagal CK 6.266 straipsnį.
Tokiu atveju neteisÄti asmens veiksmai turi bÅ«ti suprantami kaip virÅ¡uje esanÄių patalpų savininko nesugebÄjimas naudotis savo turtu taip, kad nebÅ«tų daroma žalos kitiems asmenims. Atsakovo veiksmai yra neteisÄti, jei nustatomas pavojingas, gadinantis turtÄ poveikis iÅ¡ atsakovo valdomo buto, o ne iÅ¡ kitų Å¡altinių. DÄl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iÅ¡ atsakovo buto, ieÅ¡kovas neprivalo įrodinÄti. Jis privalo įrodyti tik tÄ aplinkybÄ, kad buto užpylimo židinys yra virÅ¡uje esantis atsakovo butas, o ne kiti Å¡altiniai.
Užpylimas gali įvykti dÄl virÅ¡uje esanÄio savininko netinkamo turto valdymo arba naudojimo. Netinkamas valdymas yra daikto ar turto techninÄs bÅ«klÄs nepalaikymas tokiu bÅ«du, kad nebÅ«tų daroma žala kitiems asmenims, kitaip tariant, tai yra netinkamas įrengtų sistemų ar įrenginių eksploatavimas. Netinkamas naudojimas yra ir tinkamos, ir netinkamos bÅ«klÄs turto ar daikto naudojimas tokiu bÅ«du, kad daroma žala, pvz., dÄl vienkartinio vandens iÅ¡pylimo ant grindų, užliejant žemiau esanÄias patalpas.
IeÅ¡kovas neprivalo įrodyti, ar buvo netinkamai valdomas ar naudojamas daiktas, bet turi įrodyti, kad žalÄ darantis vanduo iÅ¡tekÄjo iÅ¡ virÅ¡uje esanÄių atsakovo patalpų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-299/2008; 2014 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-204/2014; 2014 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-341/2014; 2016 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-534-611/2016).
6. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2016-12-05 iÅ¡ atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų buvo aplietos treÄiojo asmens UAB âViljandi prekybaâ nuomojamos patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ iÅ¡mokÄjo 304,00 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ treÄiajam asmeniui padarytai žalai atlyginti. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡mokÄtas draudimo iÅ¡mokas yra pagrįstas, todÄl tenkintinas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 304,00 Eur žalos atlyginimo ir 13,94 Eur palÅ«kanos.
7. IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 procentų dydžio palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 2 dalis).
8. Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 15,00 Eur žyminis mokestis ir 70,08 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ , iÅ¡ viso 85,08 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 100, 259, 285 â 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAglonaâ 304,00 Eur žalos atlyginimÄ , 13,94 Eur palÅ«kanas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 317,94 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. sausio 17 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 85,08 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ naudai.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. CivilinÄ bylÄ per 3 darbo dienas nuo sprendimo priÄmimo perduoti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų civilinių bylų raÅ¡tinei.
TeisÄja Larisa Å imanskienÄ