13c5da79-4b2b-4ca8-bded-c010fdddfa30 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-344-1036/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-38634-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.19.3; 1.1.7.2.7; 2.10.2                   VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS   N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Daivai AÅ¡mianienei, dalyvaujant prokurorui Mariui Zupkauskui, kaltinamojo gynÄjui advokatui Gediminui SkaisÄiui, kaltinamajam J. V., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
Legislator headnote
AI generated13c5da79-4b2b-4ca8-bded-c010fdddfa30 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: V., o su juo važiavo S. R.. J. V. alkotesteriu buvo nustatytas 1,15 promilÄs girtumo laipsnis, jis neturÄjo teisÄs vairuoti transporto priemones, motociklas nebuvo įregistruotas nustatyta tvarka, neapdraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu ir be atliktos techninÄs apžiÅ«ros. S. R. buvo paieÅ¡komas. J. V., stovÄdamas prie tarnybinio, pasiÅ«lÄ jiems 100 Eur, kad įvykis nebÅ«tų forminamas. J. V. buvo 3 kartus įspÄtas kad už kyšį yra numatyta baudžiamoji atsakomybÄ, taÄiau jis nekreipÄ Ä¯ tai dÄmesio ir toliau siÅ«lÄ pinigus.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-344-1036/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-38634-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.19.3; 1.1.7.2.7; 2.10.2                   VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS   N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Daivai AÅ¡mianienei, dalyvaujant prokurorui Mariui Zupkauskui, kaltinamojo gynÄjui advokatui Gediminui SkaisÄiui, kaltinamajam J. V., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
V. (J. V.), a.k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)., Rudaminos Å¡en., Vilniaus r. sav., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, teistas: 1)2010-08-03 Vilniaus raj. apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 str. 2d. 10 mÄn. laisvÄs apribojimo; 2011-05-13 nutartimi laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista pakeista į 90 parų areÅ¡tÄ ; 2) 2011-09-08 Vilniaus raj. apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. 60 p. areÅ¡to; subendrinus su 2010-08-03 nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ 80 p. areÅ¡to; 3) 2014-02-24 Vilniaus m. apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. l d. 8 mÄn. laisvÄs apribojimo; 4) 2014-08-25 Vilniaus raj. apylinkÄs teismo pagal BK 180 str. l d. 1 m. 5 mÄn. 1aisvÄs atÄmimo, 2014-12-15 nutartimi paskirta bausmÄ subendrinta su 2014-02-24 nuosprendžiu, paskirta galutinÄ bausmÄ 1 m. 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 5) 2016-03-24 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. 1 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimu, vadovaujantis BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, kaltinamas pagal BK 227 str. 2 d.,                                                           n u s t a t Ä:
J. V. pasiÅ«lÄ kyšį policijos pareigÅ«nams, siekdamas jų neteisÄto neveikimo vykdant įgaliojimus, o bÅ«tent: 2016-08-15 apie 16.00 val., Vilniaus raj., 106 kelyje (N.Vilnia-Rudamina-Paneriai), 7-ame km, apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 1,15 promilÄs girtumas), kad nebÅ«tų patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal LR (duomenys neskelbtini) str. l d., 123 str. 5d., 1241 str. 8d., 127 str. 3d., 130 str. l d. ir 1302 str. už tai, kad 2016-08-15 apie 15.45 vai., Vilniaus raj., 106 kelyje (N.Vilnia - Rudamina-Paneriai), ant viaduko virÅ¡ A3 kelio (Vilnius-Minskas), vairavo motociklÄ Piaggio, v/n 86 AB P, bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 1,15 promilÄs girtumas), neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, nepakluso policijos pareigÅ«no teisÄtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonÄ, vengdamas sulaikymo, nesustojo ir atsitrenkÄ Ä¯ stovintį policijos tarnybinį automobilį Audi, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) taip apgadindamas abi transporto priemones, motociklas nebuvo apdraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu ir be valstybinÄs techninÄs apžiÅ«ros, nepateikÄ nei savo, nei motociklo dokumentų, metų bÄgyje buvo baustas pagal LR (duomenys neskelbtini) str., stovÄdamas prie minÄto tarnybinio policijos automobilio, pasiÅ«lÄ Lietuvos kelių policijos tarnybos Specialios paskirties skyriaus vyriausiesiems patruliams J.
P. ir R. R. 100 Eur bei papraÅ¡Ä nesuraÅ¡yti jam administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, o 3 kartus įspÄtas apie baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, gresianÄiÄ už kyšį, taÄiau nekreipÄ Ä¯ tai dÄmesio ir toliau siÅ«lÄ pinigus už nepatraukimÄ administracinÄn atsakomybÄn. Kaltinamasis J. V. teisiamojo posÄdžio metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai. ParodÄ, kad 2016-08-15, galÄjo bÅ«ti apie 16 val., motociklu važiavo su draugu. Jį pradÄjo stabdyti policijos pareigÅ«nas.
Jis nestojo. Už kokių 100 metrų pareigÅ«nai jį sustabdÄ. Jis atsitrenkÄ Ä¯ policijos automobilį. Niekas iÅ¡ žmonių nesusižalojo, tik nežymiai buvo apgadintos transporto priemonÄs. Jam buvo nustatytas neblaivumas. PareigÅ«nams pasiÅ«lÄ 100 Eur kyšį. Pinigų prie savÄs neturÄjo, bet bÅ«tų skambinÄs sugyventinei, nes ji tuo metu pinigų turÄjo. PareigÅ«nai jam sakÄ, kad už kyÅ¡io siÅ«lymÄ gali bÅ«ti pradÄta baudžiamoji byla. Žino, kad ankstesniu nuosprendžiu buvo įpareigotas negerti alkoholio, jam probacijos inspektorius iÅ¡aiÅ¡kino pasekmes, kad jei vartos alkoholį, gali bÅ«ti pasiųstas atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Darbo biržoje nesiregistruoja, nes neturi paso.
DÄl nusikaltimo labai gailisi, praÅ¡o neskirti realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Be kaltinamojo J. V. prisipažinimo jo kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ teismo nustatytomis aplinkybÄmis, pilnai įrodyta ir kitais duomenimis, kurie Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 273 str., tvarka buvo betarpiÅ¡kai iÅ¡tirti teismo posÄdyje ir pripažinti tinkamais įrodymais.Liudytojas J. P. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016-08-15 jis dirbo su kolega R. R. tarnybiniu a/m Audi, v/n (duomenys neskelbtini) Apie 15.45 val.
Vilniaus raj., 106 kelyje (N.Vilnia-Rudamina-Paneriai), 7-ame km jie pastebÄjo motociklÄ , v/n 86 B. S. motociklas nestojo. Keleivis parodÄ jiems nepadorų gestÄ ir motociklas nuvažiavo SkaidiÅ¡kių link. Motociklo vairuotojas nesilaikÄ saugaus atstumo ir atsitrenkÄ Ä¯ tarnybinį automobilį, užstojusį jam keliÄ . Vairuotojas ir keleivis bandÄ bÄgti iÅ¡ įvykio vietos, bet panaudojus spec.priemones - dujas ir antrankius, buvo sulaikyti. Tada patikrinus duomenų bazes, paaiÅ¡kÄjo, kad motociklÄ vairavo J.
V., o su juo važiavo S. R.. J. V. alkotesteriu buvo nustatytas 1,15 promilÄs girtumo laipsnis, jis neturÄjo teisÄs vairuoti transporto priemones, motociklas nebuvo įregistruotas nustatyta tvarka, neapdraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu ir be atliktos techninÄs apžiÅ«ros. S. R. buvo paieÅ¡komas. J. V., stovÄdamas prie tarnybinio, pasiÅ«lÄ jiems 100 Eur, kad įvykis nebÅ«tų forminamas. J. V. buvo 3 kartus įspÄtas kad už kyšį yra numatyta baudžiamoji atsakomybÄ, taÄiau jis nekreipÄ Ä¯ tai dÄmesio ir toliau siÅ«lÄ pinigus.
J. V. ir S. R. buvo pristatyti į Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. 2 PK (b. l. 9-10). IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo Nr. 10P-68945434-16 matyti, kad J. V. 2016-08-15 apie 15.45 val., Vilniaus raj., 106 kelyje (N.Vilnia-Rudamina-Paneriai), ant viaduko virÅ¡ A3 kelio (Vilnius-Minskas), vairavo motociklÄ Piaggio, valstybinis numeris 86 ABP, bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 1,15 promilÄs girtumas, neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, nepakluso policijos pareigÅ«no teisÄtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonÄ, vengdamas sulaikymo, nesustojo ir atsitrenkÄ Ä¯ stovintį policijos tarnybinį automobilį Audi, v/n (duomenys neskelbtini) taip apgadindamas abi transporto priemones, motociklas nebuvo apdraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu ir be valstybinÄs techninÄs apžiÅ«ros, nepateikÄ nei savo, nei motociklo dokumentų, metų bÄgyje buvo baustas pagal LR (duomenys neskelbtini) str., t. y. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus (duomenys neskelbtini) str. l d., 123 str. 5d., 1241 str. 8d., 127 str. 3d., 130 str. l d. ir 1302 str. (b. l. 27).
IÅ¡ alkotesterio kvito matyti, kad 2016-08-15 15 val. 59 min. J. V. nustatytas 1,15 promilÄs neblaivumas (b. l. 24). IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, kaip tai numatyta BPK 20 str., teismas pripažįsta neginÄytinai įrodyta, kad J. V. 2016-08-15, apie 16.00 val., Vilniaus raj., 106 kelyje (N.Vilnia-Rudamina-Paneriai), 7-ame km, siekdamas paperkamų valstybÄs tarnautojų Lietuvos kelių policijos tarnybos Specialios paskirties skyriaus vyriausiųjų patrulių J.
P. ir R. R. neteisÄto neveikimo vykdant įgaliojimus, t. y. siekdamas, kad jam nebÅ«tų suraÅ¡ytas administracinÄs teisÄs pažeidimo protokolas už jo padarytus administracinÄs teisÄs pažeidimus, tiesiogiai pasiÅ«lÄ kyšį â 100 eurų, taip siekÄ papirkti valstybÄs tarnautojus. Teismas pažymi, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 227 str. numatyto nusikaltimo, t. y. papirkimo - objektyvioji pusÄ pasireiÅ¡kia pasiÅ«lymu ar pažadu duoti kyšį arba kyÅ¡io davimu valstybÄs tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui už pageidaujamÄ teisÄtÄ ar neteisÄtÄ veikimÄ ar neveikimÄ vykdant įgaliojimus arba tarpininkui siekiant tų paÄių rezultatų (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-181/2008, bei Vilniaus apygardos teismo nutartis byloje Nr. 1A-458-195/2015).
Papirkimo sudÄtis yra formalioji, todÄl atlikta bet kuri iÅ¡ minÄtų veikų kvalifikuotina pagal BK 227 str., kaip baigtas papirkimas. PažymÄtina, jog baigtu papirkimu laikoma ir tada, jei valstybÄs tarnautojas ar jam prilygintas asmuo duodamo kyÅ¡io nepriÄmÄ dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo papirkÄjo valios (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-274/2007, 2K-53/2008, 2K-105/2014 ir kt.). Teisminio bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad J. V., žinodamas, kad už administracinių teisÄs pažeidimų padarymÄ ir teismo paskirto įpareigojimo â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, gali bÅ«ti panaikintas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, Å¡iuos faktus norÄjo nuslÄpti, todÄl siekÄ papirkti policijos pareigÅ«nus, kad pastarieji neraÅ¡ytų administracinio teisÄs pažeidimo protokolo.
Esant tokioms aplinkybÄms, kaltinamojo J. V. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ laikytina įrodyta visiÅ¡kai. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai kvalifikuoti teisingai pagal BK 227 str. 2 d.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl jos gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).Skiriant bausmÄ atsižvelgtina į padaryto apysunkio nusikaltimo pobÅ«dį, į jo padarymo aplinkybes ir tikslÄ (siekimÄ iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs už grubius ir visuomenei pavojingus administracinÄs teisÄs pažeidimus bei norÄ , kad jo naudai bÅ«tų atlikti neteisÄti veiksmai), į kaltÄs formÄ â tyÄiÄ .
Individualizuodamas bausmÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ teismas pažymi, kad teisminio nagrinÄjimo metu nustatyta viena J. V. atsakomybÄ lengvinanti ir viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ. Teismas pažymi, kad nusikalstama veika padaryta bausmÄs už anksÄiau padarytas nusikalstamas veikas atidÄjimo laikotarpiu, įvertina tai, kad kaltinamasis, niekur nedirba, nesiregistruoja darbo biržoje, praeityje teistas penkis kartus, sistemingai daro administracinius teisÄs pažeidimus, už kuriuos paskirtų baudų nemoka, kas rodo jo polinkį nusikalsti, nesilaikyti visuomenÄje priimtinų elgesio taisyklių.
Nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ skirti kaltinamajam sankcijoje už padarytÄ veikÄ numatytÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ , bausmÄ atliekant pataisos namuose. Taip pat teismas pažymi, kad nors įstatyme neįtvirtintas imperatyvus draudimas, antrÄ kartÄ taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , taÄiau visais atvejais, norint pritaikyti BK 75 str., privalu įsitikinti ar yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. PažymÄtina, kad, net ir esant formaliems pagrindams pagal nusikalstamos veikos kategorijÄ ir paskirtos bausmÄs dydį, esminÄ BK 75 str. nuostatų taikymo sÄ lyga yra teismo iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
BK 41 str. 2 d. nurodyta, kad bausmÄs paskirtis: sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . KasacinÄs instancijos teismas taip pat yra pažymÄjÄs, kad taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ humaniÅ¡kumo principo reikalavimai turi bÅ«ti derinami su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs negali paneigti baudžiamosios teisÄs esmÄs ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikas, nepagarbÄ Ä¯statymui ar ignoruoti nukentÄjusiųjų teisÄtus interesus ir pan.
IÅ¡ baudžiamosios teisÄs kyla reikalavimas, kad kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybÄs reakcija į kaltininko sukeltÄ konfliktÄ su baudžiamuoju įstatymu paskiriant bausmÄ ar kitÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ užtikrintų ne tik specialiÄ jÄ , bet ir bendrÄ jÄ prevencijÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-549/2007, 2K-181/2012, 2K-108-895/2016). Jau buvo minÄta, kad kaltinamasis Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu.
Svarbu pažymÄti ir tai, kad Å¡i nusikalstama veika padaryta ignoruojant paskutiniu nuosprendžiu (2016-03-24 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendis b. l. 41-42) paskirtÄ draudimÄ - nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. Kaltinamojo atsainų požiÅ«rį į visuomenÄje priimtinas elgesio taisykles patvirtina ir tai, kad jis nedirba, nesiregistruoja darbo biržoje, nors ankstesniu nuosprendžiu taikant BK 75 str., jis buvo įpareigotas dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje. Viena faktas, kad J.
V. turi mažametį vaikÄ , negali bÅ«ti vertinamas kaip pagrindas atidÄti jam bausmÄs vykdymÄ . Aptartos nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, sudaro pagrindÄ pripažinti, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik paskiriant realų bausmÄs atlikimÄ .Baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ ((duomenys neskelbtini) str.), todÄl BK 641 str. pagrindu skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palinkti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str.,                  n u s p r e n d Ä: J. V. (J. V.) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ BK 227 str. 2 d. ir nuteisti laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams.Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti laisvÄs atÄmimÄ 6 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis BK 64 str. 1 d. 3 d. Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2016 m. kovo 24 d.
Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, prie ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ ir galutinÄ bausmÄ J. V. (J. V.) paskirti laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams ir 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis BK 66 str. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinam sulaikyme nuo 2016-08-15 iki 2016-08-16, vienÄ sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo parai.BausmÄs pradžiÄ pagal šį nuosprendį skaiÄiuoti nuo realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo pradžios.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti nepakeistÄ iki nuosprendžio vykdymo pradžios. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas (paraÅ¡as)                                                                                                Mindaugas PovilanskasNuoraÅ¡as tikras:TeisÄjas