Legislator Case Law & Legislation
2020-10-13 Nr. CB-10938-2-68-3-38496-2019-1 AI generated

2020-10-13 Nr. CB-10938-2-68-3-38496-2019-1 · Lietuvos Aukščiausiasis Teismas

Case Number 2020-10-13 Nr. CB-10938-2-68-3-38496-2019-1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Nutartis

Legislator summary

AI generated

susipažinusi su 2020 m. spalio 5 d. gautu atsakovės VĮ „Registrų centras“ kasaciniu skundu dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2020 m. liepos 2 d. nutarties peržiūrėjimo, Atsakovė VĮ „Registrų centras“ padavė kasacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2020 m. liepos 2 d. nutarties peržiūrėjimo. Šia nutartimi paliktas nepakeistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 20 d. sprendimas, kuriuo ieškovo K. M. atleidimas iš darbo pripažintas neteisėtu ir jam iš atsakovės priteista 43 782,12 Eur vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikštos laiką, 21 891,06 Eur kompensacijos ir 3000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Legislator headnote

AI generated

2020-10-13 Nr. CB-10938-2-68-3-38496-2019-1 · Lietuvos Aukščiausiasis Teismas: susipažinusi su 2020 m. spalio 5 d. gautu atsakovės VĮ „Registrų centras“ kasaciniu skundu dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2020 m. liepos 2 d. nutarties peržiūrėjimo, Atsakovė VĮ „Registrų centras“ padavė kasacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2020 m. liepos 2 d. nutarties peržiūrėjimo. Šia nutartimi paliktas nepakeistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 20 d. sprendimas, kuriuo ieškovo K. M. atleidimas iš darbo pripažintas neteisėtu ir jam iš atsakovės priteista 43 782,12 Eur vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikštos laiką, 21 891,06 Eur kompensacijos ir 3000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Nr. DOK-4829

Teisminio proceso Nr. 2-68-3-38496-2019-1(S)

LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMAS

NUTARTIS

2020 m. spalio 13 d.

Vilnius

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus atrankos kolegija, susidedanti iš teisėjų Birutės Janavičiūtės, Antano Simniškio (kolegijos pirmininkas) ir Algirdo Taminsko,

susipažinusi su 2020 m. spalio 5 d. gautu atsakovės VĮ „Registrų centras“ kasaciniu skundu dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2020 m. liepos 2 d. nutarties peržiūrėjimo,

n u s t a t ė :

Atsakovė VĮ „Registrų centras“ padavė kasacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2020 m. liepos 2 d. nutarties peržiūrėjimo. Šia nutartimi paliktas nepakeistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 20 d. sprendimas, kuriuo ieškovo K. M. atleidimas iš darbo pripažintas neteisėtu ir jam iš atsakovės priteista 43 782,12 Eur vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikštos laiką, 21 891,06 Eur kompensacijos ir 3000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Kasacinis skundas paduodamas CPK 346 straipsnio 2 dalies 1, 2 punktuose įtvirtintais kasacijos pagrindais.

Atrankos kolegija pažymi, kad kasacinis teismas tikrina žemesnės instancijos teismų sprendimų (nutarčių) teisėtumą tik išimtinais atvejais, kai yra bent vienas iš CPK 346 straipsnio 2 dalyje nustatytų kasacijos pagrindų (CPK 346 straipsnio 1 dalis). Kasaciniame skunde nepakanka vien tik nurodyti kasacijos pagrindą – įvardyto kasacijos pagrindo buvimą būtina pagrįsti išsamiais teisiniais argumentais (CPK 347 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Be to, CPK 346 straipsnio 2 dalyje nurodyti kasacijos pagrindai patvirtina, jog kasacija leidžiama ne teisės klausimais apskritai, bet ypatingais teisės klausimais, siekiant, jog kasaciniame teisme būtų nagrinėjamos tik tokios bylos, kuriose keliamų teisės problemų išsprendimas būtų reikšmingas vienodam teisės aiškinimui ir taikymui. Taigi kasacinis skundas gali būti priimtas tik tuo atveju, jeigu jame nurodytas bent vienas kasacijos pagrindas, numatytas CPK 346 straipsnyje, bei nurodyti išsamūs teisiniai argumentai, patvirtinantys nurodyto kasacijos pagrindo buvimą (CPK 347 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Kai kasacinis skundas paduodamas CPK 346 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, kasaciniame skunde būtina nurodyti buvus pažeistą materialinės ar proceso teisės normą, teisinius argumentus, patvirtinančius nurodytos (nurodytų) teisės normos (normų) pažeidimą bei argumentuotai pagrįsti, kad teisės pažeidimas yra toks svarbus, kad turi esminę reikšmę vienodam teisės aiškinimui ir taikymui, o taip pat, kad jis (teisės pažeidimas) galėjo turėti įtakos neteisėto sprendimo (nutarties) priėmimui.

Kai kasacinis skundas paduodamas CPK 346 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, kasaciniame skunde būtina nurodyti konkrečią Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisės aiškinimo ir taikymo praktiką, suformuotą bylose, kurių faktinės aplinkybės yra analogiškos ar iš esmės panašios į bylos, kurioje priimtas teismo sprendimas (nutartis) skundžiamas kasacine tvarka, bei argumentuotai pagrįsti, kad teismas skundžiamame procesiniame sprendime nukrypo nuo tokios Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos. Tai daroma analizuojant apskųstuose teismų sprendimuose išdėstytus teisinius motyvus ir juos lyginant su Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuota teisės taikymo ir aiškinimo praktika.

Atsakovės VĮ „Registrų centras“ paduotas kasacinis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais: 1) teismai neatsižvelgė į tai, kad šalių ginčas liko neišnagrinėtas darbo ginčų komisijoje. CPK 296 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad, jeigu ieškovas, kuris kreipėsi į teismą, nesilaikė tos kategorijos byloms nustatytos išankstinio bylos sprendimo ne teisme tvarkos ir dar galima pasinaudoti šia tvarka, teismas ieškinį palieka nenagrinėtu. Todėl teismai visų pirma turėjo nustatyti, ar darbo ginčų komisija pagrįstai atsisakė nagrinėti ieškovo prašymą ir neatnaujino termino; 2) teismai netinkamai taikė DK 57 straipsnio 2 dalį ir dėl jos taikymo nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos. Teismai tinkamai neįvertino fakto, kad atsakovė įvykdė šioje teisės normoje nustatytą pareigą pasiūlyti darbuotojui kitą darbo vietą, nes su ieškovu susitarė, jog, įsigaliojus atsakovės naujai struktūrai, su juo bus sudaryta projektinio darbo sutartis. Be to, teisė būti perkeltam į kitą darbą gali būti įgyvendinama ne tik darbdavio, bet ir darbuotojo iniciatyva, nes įstatyme nenustatyta, kieno iniciatyva tai turi vykti. Šiuo atveju informacija apie turimas laisvas vietas buvo viešai skelbiama atsakovės internetiniame puslapyje, todėl ieškovas, gavęs įspėjimą apie atleidimą iš darbo, galėjo ja pasinaudoti.

Atrankos kolegija, susipažinusi su kasacinio skundo argumentais, skundžiamų teismų procesinių sprendimų motyvais ir jų pagrindu padarytomis išvadomis, sprendžia, kad kasaciniame skunde nekeliama tokių teisės klausimų, kurie atitiktų CPK 346 straipsnio 2 dalyje nurodytus bylos peržiūrėjimo kasacine tvarka pagrindus. Atrankos kolegijos vertinimu, kasacinio skundo argumentais nepagrindžiama, kad teismai netinkamai taikė skunde nurodytas normas, nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teisės taikymo ir aiškinimo praktikos, ir kad šis pažeidimas galėjo turėti įtakos neteisėtiems teismų procesiniams sprendimams priimti.

Kasacinis skundas pripažintinas neatitinkančiu CPK 346 straipsnio, 347 straipsnio 1 dalies 3 punkto reikalavimų, todėl jį atsisakytina priimti (CPK 350 straipsnio 2 dalies 3, 4 punktai).

Grąžintinas sumokėtas už kasacinį skundą žyminis mokestis (CPK 350 straipsnio 4 dalis).

Atrankos kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 350 straipsnio 2 dalies 3, 4 punktais ir 4 dalimi,

n u t a r i a :

Kasacinį skundą atsisakyti priimti.

Grąžinti VĮ „Registrų centras“ (į. k. 124110246) 1330 (vieną tūkstantį tris šimtus trisdešimt penkis) Eur žyminio mokesčio, sumokėto 2020 m. rugsėjo 29 d. AB „Swedbank“, mokėjimo nurodymo Nr. 5847.

Ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama.

Teisėjai Birutė Janavičiūtė

Antanas Simniškis

Algirdas Taminskas