13b3db77-d43c-40f8-88f8-6547bb4e22fc · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedterminas gauti savavaliÅ¡kai prie daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pastatyto pagalbinio pastato (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.), statybÄ leidžiantį dokumentÄ suÄjo 2014-11-27 (terminÄ skaiÄiuojant nuo Vilniaus apygardos teismo 2014-05-26 nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2A-227-104/2014),  2) antstolÄ patvarkymÄ , kuriuo įpareigojo atsakovÄ J. M. nedelsiant vykdyti Trakų rajono apylinkÄs teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , priÄmÄ 2015-07-01, t. y. po termino suÄjimo praÄjus dar beveik 8 mÄnesiams, 3) pareiÅ¡kimo, dÄl leidimo taikyti įpareigojanÄio teismo sprendimo neįvykdymo pasekmes, teisminis nagrinÄjimas užtruko 3 mÄnesius (byla pirmosios instancijos teisme iÅ¡kelta 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. bei apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄta 2015 m. lapkriÄio mÄn.), taip pat įvertinÄs tai, jog byloje yra pateiktas tik vienas įrodymas, pagrindžiantis apelianto iÅ¡reikÅ¡tÄ valiÄ gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ - tai 2015-08-18 kreipimasis į Trakų rajono architektÅ«ros skyrių dÄl stiklinÄs galeros primontavimo prie gyvenamojo namo (b. l.
Legislator headnote
AI generated13b3db77-d43c-40f8-88f8-6547bb4e22fc · Vilniaus apygardos teismas: atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo priimtÄ 2015-09-21 nutartį panaikinti ir klauismÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â pakeisti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, suteikiant daugiau laiko visiems dokumentams bei leidimams gauti. NurodÄ, jog yra neįgalus, 2014 m. patyrÄ tris operacijas, po kurių negali laisvai judÄti, pagalbos niekas nesuteikÄ, todÄl negalÄjo laiku susitvarkyti visų reikiamų dokumentų statiniui įteisinti. Teigia, jog apie teismo posÄdį informuotas nebuvo, todÄl teismo nebuvo iÅ¡klausytas.
Full text
Civ                                               CivilinÄ byla Nr. 2S-2701-392/2015                                                    Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27358-2015-2                                                Procesinio sprendimo kategorija: 3.5.1.1.;3.3.2.4.
             VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLietuvos Respublikos vardu2015 m. lapkriÄio 9 d.                                               Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Virginijus KaireviÄius teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo J. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 21 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje, pradÄtoje pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs B.
Ä. pareiÅ¡kimÄ dÄl leidimo taikyti įpareigojanÄio teismo sprendimo neįvykdymo pasekmes, suinteresuoti asmenys: skolininkas J. M., iÅ¡ieÅ¡kotojas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja antstolÄ B. Ä. pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä teismo leisti taikyti Trakų rajono apylinkÄs teismo iÅ¡duotame 2015-06-11 vykdomajame raÅ¡te Nr. 2-84-804/2013 numatytas sprendimo neįvykdymo pasekmes - leisti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti valstybinÄje žemÄje prie daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pastatytÄ pagalbinį pastatÄ ir sutvarkyti statybvietÄ suinteresuoto asmens J.
M. lÄÅ¡omis. NurodÄ, kad buvo priimtas 2015-07-01 patvarkymas nedelsiant vykdyti teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , kuris skolininkui įteiktas 2015-07-03. TaÄiau antstolei 2015-07-15 nuvykus adresu Klevų al. 55, Lentvario sen., Trakų raj., buvo nustatyta aplinkybÄ, jog savavaliÅ¡kai pastatytas pastatas nenugriautas. DÄl Å¡ios priežasties buvo suraÅ¡ytas 2015-08-03 sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas (b. l. 1 - 2).Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ su antstolÄs pareiÅ¡kimu sutiko ir praÅ¡Ä jį tenkinti, taip pat nustatyti, kad Inspekcija turi teisÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius ir sutvarkyti statybvietÄ, Å¡ias iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ skolininko (b. l. 7-8).
Suinteresuotas asmuo J. M. atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä teismo netenkinti antstolÄs pareiÅ¡kimo arba atidÄti sprendimo vykdymÄ protingam laikui, leisianÄiam pabaigti tvarkytis statybÄ Ä¯teisinanÄius dokumentus. NurodÄ, jog, siekdamas pagerinti savo gyvenimo sÄ lygas, ant likusių pamatų susimÅ«rijo sienelÄ, apsauganÄiÄ nuo besisunkianÄios drÄgmÄs ir krentanÄių nuo laiptų konstrukcijų. DÄl silpnos sveikatos negalÄjo susitvarkyti visų reikiamų dokumentų statiniui įteisinti bei įvykdyti antstolÄs reikalavimų, taÄiau Å¡iuo metu bando tvarkytis dokumentus (b. l. 12 - 13).
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. rugsÄjo 21 d. nutartimi taikÄ Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013-06-18 sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-84-804/2013, patikslintu Vilniaus apygardos teismo 2014-05-26 nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-227-104/2014, nurodytas pasekmes â leido Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti valstybinÄje žemÄje prie daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pastatytÄ pagalbinį pastatÄ (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.), ir sutvarkyti statybvietÄ J.
M. lÄÅ¡omis. Konstatavo, jog skolininkas J. M. neįvykdÄ teismo sprendimu nustatytų įpareigojimų (nepateikÄ savavaliÅ¡kai pastatyto pagalbinio pastato statybÄ leidžianÄių dokumentų bei pats nenugriovÄ savavaliÅ¡kai pastatyto statinio), kuriems atlikti terminas yra suÄjÄs, Å¡ių aplinkybių neginÄijo, taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų apie sprendimo įvykdymÄ . Vertino, kad pareiÅ¡kÄjo nurodomos aplinkybÄs ir pateikti įrodymai dÄl jo sveikatos bÅ«klÄs nesudaro pakankamo pagrindo laikyti sprendimo nevykdymo priežastis svarbiomis, kadangi terminas gauti statybÄ leidžianÄius dokumentus buvo pakankamas, byloje nÄra jokių duomenų, jog skolininkas ÄmÄsi kokių nors veiksmų, siekdamas įteisinti savavaliÅ¡kas statybas ar pats jas paÅ¡alinti, todÄl, vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo ir Å¡alių interesų pusiausvyros principais, teismas sprendÄ, jog Å¡iuo atveju nÄra pagrindo atidÄti sprendimo vykdymo dar ilgesniam laikotarpiui (b. l. 32 â 34).Apeliantas (suinteresuotas asmuo) J.
M. atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo priimtÄ 2015-09-21 nutartį panaikinti ir klauismÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â pakeisti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, suteikiant daugiau laiko visiems dokumentams bei leidimams gauti. NurodÄ, jog yra neįgalus, 2014 m. patyrÄ tris operacijas, po kurių negali laisvai judÄti, pagalbos niekas nesuteikÄ, todÄl negalÄjo laiku susitvarkyti visų reikiamų dokumentų statiniui įteisinti. Teigia, jog apie teismo posÄdį informuotas nebuvo, todÄl teismo nebuvo iÅ¡klausytas.
Nori dokumentus susitvarkyti, todÄl praÅ¡o teismo suteikti daugiau laiko (b. l. 41 â 42).Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti ir palikti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistÄ . NurodÄ, jog atskirajame skunde nurodytos aplinkybÄs nÄra pagrįstos įrodymais. J. M. apie posÄdį buvo informuotas tinkamai, tai nurodyta ir skundžiamojoje nutartyje (b. l. 44 - 45).
Atskirasis skundas atmestinas.IÅ¡ teismui pateiktos vykdomosios bylos Nr. 0129/15/00690 nustatyta, kad antstolÄ B. Ä. vykdo Trakų rajono apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ 2015-06-11 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-84-804/2013 dÄl įpareigojimo skolininkui J. M. per 6 mÄnesius gauti savavaliÅ¡kai prie daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pastatyto pagalbinio pastato (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.), statybÄ leidžiantį dokumentÄ , o neįvykdžius įpareigojimo įpareigoti atsakovÄ savo lÄÅ¡omis per 3 mÄnesius nuo nurodyto 6 mÄnesių termino pasibaigimo nugriauti valstybinÄje žemÄje prie minÄto daugiabuÄio gyvenamojo namo pastatytÄ pagalbinį pastatÄ ir sutvarkyti statybvietÄ, o atsakovui neįvykdžius įpareigojimų leisti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti valstybinÄje žemÄje prie daugiabuÄio gyvenamojo namo pastatytÄ pagalbinį pastatÄ ir sutvarkyti statybvietÄ atsakovo lÄÅ¡omis.
AntstolÄ 2015-07-01 patvarkymu dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo įpareigojo atsakovÄ J. M. nedelsiant vykdyti Trakų rajono apylinkÄs teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Å is patvarkymas skolininkui įteiktas asmeniÅ¡kai 2015-07-03. AntstolÄ, 2015-07-15 nuvykusi adresu Klevų al. 55, Lentvario sen., Trakų raj., nustatÄ, jog savavaliÅ¡kai pastatytas pastatas nenugriautas, todÄl suraÅ¡Ä 2015-08-03 Sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ Nr. 4D-811.Sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti ar nutraukti tam tikrus veiksmus, vykdymo ypatumus reglamentuoja CPK 771 straipsnis.
Pagal CPK 771 straipsnio 5 dalį, jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdytas sprendimas, įpareigojÄ s skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, suraÅ¡ytÄ aktÄ antstolis perduoda antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui. Sprendimo neįvykdymo klausimas iÅ¡sprendžiamas teismo posÄdyje. Apeliantas teigia, jog apie teismo posÄdį informuotas nebuvo. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, jog pirmosios instancijos teismas 2015-08-15 rezoliucija pareiÅ¡kimÄ , dÄl leidimo taikyti įpareigojanÄio teismo sprendimo neįvykdymo pasekmes, priÄmÄ; nustatÄ suinteresuotiems asmenims 14 dienų terminÄ atsiliepimams pateikti; sprendÄ bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka 2015-09-21, 10:00 val. bei Å¡aukti į posÄdį pareiÅ¡kÄjÄ ir suinteresuotus asmenis (b. l. 1).
Apeliantas 2015-08-28 pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ (b. l. 12 â 13). IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO nustatyta, kad byloje dalyvaujantiems asmenims teismo Å¡aukimai buvo iÅ¡siųsti 2015-08-14. Teismo Å¡aukimas J. M. buvo įteiktas asmeniÅ¡kai 2015-08-18 (b. l. 5). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, suinteresuoto asmens J. M. neatvykimas į teismo posÄdį nebuvo pirmosios instancijos teismui procesine kliÅ«timi pareiÅ¡kimÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, kadangi suinteresuoto asmens pozicija iÅ¡reikÅ¡ta atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ , taip pat J.
M. buvo tinkamai praneÅ¡tai apie teismo posÄdžio vietÄ , laikÄ ir datÄ (CPK 771 straipsnio 5 dalis).ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs aplinkybes, kad:
1) terminas gauti savavaliÅ¡kai prie daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pastatyto pagalbinio pastato (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.), statybÄ leidžiantį dokumentÄ suÄjo 2014-11-27 (terminÄ skaiÄiuojant nuo Vilniaus apygardos teismo 2014-05-26 nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2A-227-104/2014),  2) antstolÄ patvarkymÄ , kuriuo įpareigojo atsakovÄ J. M. nedelsiant vykdyti Trakų rajono apylinkÄs teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , priÄmÄ 2015-07-01, t. y. po termino suÄjimo praÄjus dar beveik 8 mÄnesiams, 3) pareiÅ¡kimo, dÄl leidimo taikyti įpareigojanÄio teismo sprendimo neįvykdymo pasekmes, teisminis nagrinÄjimas užtruko 3 mÄnesius (byla pirmosios instancijos teisme iÅ¡kelta 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. bei apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄta 2015 m. lapkriÄio mÄn.), taip pat įvertinÄs tai, jog byloje yra pateiktas tik vienas įrodymas, pagrindžiantis apelianto iÅ¡reikÅ¡tÄ valiÄ gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ - tai 2015-08-18 kreipimasis į Trakų rajono architektÅ«ros skyrių dÄl stiklinÄs galeros primontavimo prie gyvenamojo namo (b. l.
18) ir daugiau jokių duomenų nÄra, ar apeliacinÄs instancijos teismui nepateikta (CPK 178 straipsnis), sprendžia, jog 18 mÄnesių laikotarpis buvo pakankamas gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . TodÄl atskirojo skundo argumentas, jog apeliantas ânori kuo greiÄiau pabaigti tvarkytis dokumentusâ atmestinas kaip nepagrįstas.Apeliantas praÅ¡ymÄ suteikti dar daugiau laiko gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , sieja su sunkia sveikatos bÅ«kle (apsunkinta judÄjimo galimybe). IÅ¡ Vilniaus I ir III treitorinio skyriaus Specialiųjų poreikių nustatymo pažymų matyti, kad apeliantui laikotarpiu nuo 2013-07-11 iki 2014-07-10 buvo nustytas specialus nuolatinÄs slaugos poreikis (b. l. 17), o laikotarpiu nuo 2014-07-11 iki 2016-07-27 yra nustatytas specialus nuolatinÄs priežiÅ«ros (pagalbos) poreikis (b. l. 16).
Sutiktina, jog pagal į bylÄ pateiktus duomenis apelianto sveikatos bÅ«klÄ yra bloga, taÄiau sprendimo įvykdymas negali tÄstis neribotÄ laikÄ , juolab, kai byloje nÄra duomenų, kad aplianto sveikatos bÅ«klÄ gerÄja. CPK 7 straipsnio 1 dalis įtvirtina nuostatÄ , jog įsiteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į tai, kad teisinÄje valstybÄje neturi bÅ«ti toleruojamos situacijos, kai de facto suvaržoma iÅ¡ieÅ¡kotojo teisÄ Ä¯ efektyviÄ pažeistų teisių gynybÄ , konstatuoja, jog apeliantas neįrodÄ, jog per pusantrų metų laikotarpį dÄl objektyvių priežasÄių negalÄjo įvykdyti teismo sprendimo ar, kad jam buvo sudarytos kliÅ«tys statybÄ leidžiantį dokumentÄ gauti.Apibendrinus iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai sprendÄ leisti iÅ¡ieÅ¡kotojui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti valstybinÄje žemÄje prie daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pastatytÄ pagalbinį pastatÄ (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.), ir sutvarkyti statybvietÄ J.
M. lÄÅ¡omis, dÄl to apeliantÄs atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Bottom of FormKiti atskirojo skundo argumentai taip pat nesudaro pagrindo naikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas atskirai dÄl jų nepasisako.Teismas, vadovaudamasis CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : SkundÄ atmesti.Palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 21 d. nutartį nepakeistÄ .
TeisÄjas                                                     Virginijus KaireviÄius