Legislator Case Law & Legislation
13b0babf-fb2f-4a25-b45a-0f2af2a71c45 AI generated

13b0babf-fb2f-4a25-b45a-0f2af2a71c45 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 13b0babf-fb2f-4a25-b45a-0f2af2a71c45
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2018 m. gruodžio 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį (dėl dviejų nusikalstamų veikų) – 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, paskiriant įpareigojimus ir draudimus; kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, n u s t a t ė : F. D. 2021 m. rugpjūčio 23 d. apie 17:00 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (2021 m. rugpjūčio 23 d. 18.35 val. nustatytas 3,00 promilių girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, asmeninio konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ S. S. atžvilgiu, t. y. tyčia paėmęs virtuvinę taburetę ja sudavė nukentėjusiajai S. S. nemažiau 5 smÅ«gių į galvÄ tuo jai padarydamas muÅ¡tinę pavirÅ¡inę galvos žaizdÄ sukėlusiÄ stiprų fizinį skausmÄ .

Legislator headnote

AI generated

13b0babf-fb2f-4a25-b45a-0f2af2a71c45 · Vilniaus regiono apylinkės teismas: Prašė pradėti ikiteisminį tyrimÄ . 2021 m. rugpjūčio 23 d. Vilniaus apskrities VPK KP Nusikalstamų veikų registravimo skyriuje buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) pagal BK 140 straipsnio 2 dalį dėl to, kad 2021 m. rugpjūčio 23 d. apie 17.00 val. adresu (duomenys neskelbtini), F. D., gimęs (duomenys neskelbtini), konflikto metu daugiau negu 7 kartus trenkė kėde savo buvusiai sugyventinei S. S., gimusiai 1974 m. spalio 10 d., į galvÄ bei viena karta trenkė koja jai į krÅ«tinę.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1-223-1036/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29039-2021-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.1; 2.3.6.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 15 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Deirai Jakaitei, dalyvaujant prokurorei Vidai Bracevičienei, nukentėjusiajai S. S., kaltinamajam F. D., teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje F. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenantis ir gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaruojantis (duomenys neskelbtini), iÅ¡situokęs, vidurinio iÅ¡silavinimo, pensininkas, teistas:

1) Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2018 m. gruodžio 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį (dėl dviejų nusikalstamų veikų) – 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, paskiriant įpareigojimus ir draudimus; kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, n u s t a t ė : F. D. 2021 m. rugpjūčio 23 d. apie 17:00 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (2021 m. rugpjūčio 23 d. 18.35 val. nustatytas 3,00 promilių girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, asmeninio konflikto metu panaudojo fizinį smurtÄ S. S. atžvilgiu, t. y. tyčia paėmęs virtuvinę taburetę ja sudavė nukentėjusiajai S. S. nemažiau 5 smÅ«gių į galvÄ tuo jai padarydamas muÅ¡tinę pavirÅ¡inę galvos žaizdÄ sukėlusiÄ stiprų fizinį skausmÄ .

Po to tęsdamas nusikalstamÄ veikÄ , koja spyrė į nukentėjusiosios S. S. pilvÄ , tuo jai sukeldamas stiprų fizinį skausmÄ . Å iais savo tyčiniais smurtiniais veiksmais ne mažiau 6 smÅ«giais nukentėjusiajai S. S. padarė muÅ¡tinę pavirÅ¡utinę galvos žaizdÄ , t. y. sužalojimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu, ir nukentėjusiajai S. S. sukėlusiais stiprų fizinį skausmÄ . Kaltinamasis F. D. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino iÅ¡ dalies ir parodė, kad nukentėjusiajai vienÄ kartÄ paleido taburetę.

Jis sėdėjo ir kai pamatė, kad nukentėjusioji striukėje ieÅ¡ko piniginės paleido taburetę. Su taburete buvo vienas smÅ«gis. Taburetę paleido iÅ¡ kambario į koridorių, kur kabėjo striukė. Nežino kur pataikė. Nežino ar galėjo pataikyti nukentėjusiajai į galvÄ . Nukentėjusioji prieÅ¡ įvykį sužalota lyg ir nebuvo. Po to ji (teismo pastaba – nukentėjusioji) tÄ taburetę, kuriÄ jis numetė, sulaužė ir su taburetės koja jis buvo apmuÅ¡tas. Nukentėjusiosios kruvina galva gal buvo ir nuo jo kraujo.

Ä® pilvÄ nukentėjusiajai niekada nespyrė. Ji (teismo pastaba – nukentėjusioji) atėjo su buteliu ir po to jis pamatė, kad ji lenda į striukę piniginės, tada ir paleido taburetę. Jai nespyrė ir jos nemušė. Yra pensininkas, gauna apie 500 eurų pensijos, invalidumo neturi. Nukentėjusiosios pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį atlygins. Su nukentėjusiÄ ja susitars per kiek dalių. Mano, kad per du kartus iÅ¡mokės. Nuo alkoholizmo gydytis nesutinka. Jis jau pasigydė ir kiekvienÄ dienÄ negeria.

Nors kaltinamasis F. D. savo kaltę pripažino iÅ¡ dalies, tačiau kaltinamas dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, įrodytas ir kitais duomenimis, kurie buvo betarpiÅ¡kai iÅ¡tirti teisiamajame posėdyje ir pripažinti tinkamais įrodymais. Teisminio bylos nagrinėjimo metu iÅ¡tirti įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis F. D. padarė jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . Nukentėjusioji S. S. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad su kaltinamuoju nėra giminės ar Å¡eimos nariai.

VienÄ dienÄ atnešė kaltinamajam butelį. TÄ dienÄ jis jau tris savaites gėrė. Jai duodavo pinigų, kadangi pas nenueidavo, o ji atneÅ¡davo butelį. Jie vis susiskambindavo, pasiklausdavo kaip vienas, kaip kitas. Jis norėjo, kad ji nueitų į parduotuvę, nes sakė, kad jam bloga. Ji tÄ vakarÄ atėjo pas kaltinamÄ jį, po to priėjo prie veidrodžio. Jokios piniginės neėmė, jis pats jai duodavo pinigų, kad ji nueitų. Vėliau vėl sėdo į fotelį, tada žodis po žodžio.

Ji sėdėjo fotelyje, o kaltinamasis ant sofos. Jis paėmė taburetę ir pradėjo į galvÄ , tada spyrė. Su taburete trenkė kur papuolė, kur nepapuolė. GalvÄ praskėlė, bėgo kraujas. Buvo ne mažiau penki smÅ«giai. Po patirtų smÅ«gių buvo Å¡ilta, kraujas pradėjo bėgti, buvo skausmas, bet buvo iÅ¡gėrusi. Nelabai stipriai įspyrė, bet skausmas buvo. Nuėjo į pirmÄ aukÅ¡tÄ , jos veidas buvo kruvinas. Ten buvo kaimynė, kuri iÅ¡kvietė greitÄ jÄ ir policijÄ . Kaimynė apie įvykį žino, ji iÅ¡karto suprato, kas nutiko.

Greitoji atvažiavo pirma. Policininkai matė jÄ sužalotÄ . TÄ dienÄ jÄ apklausinėjo, buvo policijos automobilyje. Policijos pareigÅ«nams papasakojo kas įvyko. Viskas vyko F. D. bute, nežino ar pritaÅ¡kė kraujo. Daugiausia buvo kruvina striukė. Pas daktarÄ buvo, žaizdos siÅ«ti nereikėjo. Ä®vykio metu dirbo, ten kur ir dabar. TÄ pačiÄ dienÄ pas kaltinamÄ jį buvo ir ryte, kartu gėrė pas jį. Nuėjo į parduotuvę, nupirko degtinės ir sėdėjo, po to įvyko konfliktas ir smurtas.

Kaltinamasis jos pavydi. Jie buvo pora, gyveno Å¡eÅ¡is metus, dabar jau penki metai iÅ¡siskyrę. Mama neleido kartu gyventi, nes jau buvo teismas, kai jÄ mušė. Dabar ji gyvena su kitu žmogumi du metus. Dėl to ir buvo ta pavydo scena. Konflikto priežastis pavydas. Ji jo neprimušė. Yra buvę vienÄ kartÄ , kad yra jam trenkusi. Jis buvo prie jos prabėgęs su pagaliu, o ji sudavė, bet čia ne tÄ pačiÄ dienÄ . Jie gyvena ne visai kaimynystėje, bet tame pačiame kaime. Kaltinamasis geria kiekvienÄ dienÄ , turi bėdų su atmintimi.

Metus laiko gydėsi ir tada buvo visai kitas žmogus. Pas kaltinamÄ jį daugiau nebeina. Po įvykio vienÄ kartÄ buvo pas jį. Kaltinamasis jos neatsiprašė. PraÅ¡o priteisti 150 eurų. Liudytoja V. K. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2021 m. rugpjūčio 23 d. apie 17:00 val. bet tikslaus laiko nepamena, pas jÄ Ä¯ namus atėjo jos kaimynė S. S.. Ji stovėjo prie jos buto durų užsidengusi kaire ranka savo kairę galvos pusę, ties smilkiniu ir virÅ¡utine galvos dalimi. Ji matė, kad ant jos galvos buvo kraujas.

Ji davė jai Å¡lapiÄ rankÅ¡luostį apsivalyti ir tuomet pakvietė užeiti namo. Ji padėjo jai dar apsivalyti, tačiau ryÅ¡kių žymių, randų ant jos nebuvo, patinimų taip pat nematė. Kai tik atidarė jai duris, ji buvo labai kraujuota, tačiau iÅ¡valius jos rankas ir veidÄ , jokių randų iÅ¡ kurių bėgtų kraujas nebuvo, patinimų taip pat nematė. Ji buvo neblaivi. Ji dėl skausmo nesiskundė. Ji pasiÅ«lė jai iÅ¡kviesti greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ ir ji sutiko. Tuomet ji iÅ¡kvietė greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ .

Ji pasodino jÄ laiptinėje ir ten ji pradėjo rÅ«kyti. Po kurio laiko atvyko medikai ir ji padėjo jiems jÄ iÅ¡vesti iÅ¡ laiptinės ir padėjo prieiti prie greitosios medicinos pagalbos automobilio, o pati nuėjo namo. Su kuo Svetlana konfliktavo tÄ dienÄ ji nežino, nematė. Daugiau nieko papildyti nenori. IÅ¡ 2021 m. rugpjūčio 23 d. S. S. protokolo-pareiÅ¡kimo matyti, kad 2021 m. rugpjūčio 23 d. apie 17.00 val. adresu (duomenys neskelbtini) jos buvęs sugyventinis F. D., su kuriuo apie 3 metus jau negyvena kartu, nes iÅ¡siskyrę, prieÅ¡ tai gyveno apie 8 metus kartu, kai ji atėjo pas jį į namus, kur be priežasties paėmęs namuose buvusiÄ kėdę 5-7 kartus trenkė jai į galvÄ , vėliau koja spyrė į pilvÄ , taip jai sukeldamas fizinį skausmÄ .

Prašė pradėti ikiteisminį tyrimÄ . 2021 m. rugpjūčio 23 d. Vilniaus apskrities VPK KP Nusikalstamų veikų registravimo skyriuje buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) pagal BK 140 straipsnio 2 dalį dėl to, kad 2021 m. rugpjūčio 23 d. apie 17.00 val. adresu (duomenys neskelbtini), F. D., gimęs (duomenys neskelbtini), konflikto metu daugiau negu 7 kartus trenkė kėde savo buvusiai sugyventinei S. S., gimusiai 1974 m. spalio 10 d., į galvÄ bei viena karta trenkė koja jai į krÅ«tinę.

Å iais savo veiksmais savo buvusiai sugyventinei sukėlė fizinį skausmÄ . IÅ¡ 2021 m. rugpjūčio 23 d. Vilniaus AVPK patrulių rinktinės 2-osios kuopos 5-ojo bÅ«rio vyr. patrulių O. K. ir G. S. tarnybinių praneÅ¡imų dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad 2021 m. rugpjūčio 23 d. apie 17.00 val. adresu (duomenys neskelbtini), F. D., gimęs (duomenys neskelbtini), konflikto metu daugiau negu 7 kartus trenkė kėde savo sugyventinei S. S., gimusiai 1974 m. spalio 10 d., į galvÄ bei vienÄ kartÄ koja trenkė jai į krÅ«tinę.

Å iais savo veiksmais savo sugyventinei sukėlė fizinį skausmÄ . 2021 m. rugpjūčio 23 d. tarnybinio paneÅ¡imo grafoje smurtÄ patyrusio asmens sužalojimo vieta nurodyti sužalojimai S. S. galvos srityje bei krÅ«tinėje. 2021 m. rugpjūčio 24 d. nusikalstama veika iÅ¡ BK 140 straipsnio 2 dalies perkvalifikuota į BK 140 straipsnio 1 dalį. IÅ¡ 2021 m. rugpjūčio 27 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rėta įvykio vieta. Ä®vykio vieta yra (duomenys neskelbtini).

Butas yra penktajame aukÅ¡te. Užlipus laiptais deÅ¡inėje pusėje matome ties spyna aplaužytas medines duris. Užėję pro duris patenkame į prieÅ¡kambarį, iÅ¡ kurio deÅ¡inėje pusėje matome virtuvę. Užėję į virtuvės patalpas tiesiai matome neaukÅ¡tÄ medinę kėdę, kuri akivaizdžiai aplaužyta. Prie pat kėdės pastatytas medinis staliukas bei prie sienos kairėje pusėje pastatytas suoliukas. DeÅ¡inėje virtuvės pusėje sustatyti virtuvės baldai. Išėjus iÅ¡ virtuvės sukame į deÅ¡inę pusę kur patenkame į gyvenamÄ jį kambarį.

Užėjus į kambarį prie pat įėjimo kairėje pusėje pastatytas fotelis. Tolėliau prie fotelio kairėje pusėje pastatytas medinis staliukas, prie pat staliuko pastatyta lova. Lovos gale prie sienos pastatyta medinė sekcija. Prie pat sekcijos deÅ¡inėje pusėje įrengtas langas. Prie pat sienos deÅ¡inėje pusėje pastatyta medinė komoda bei prie pat komodos prie sienos pastatyta dar viena sofa-lova. Išėjus iÅ¡ kambario sukame koridoriumi į deÅ¡inę kur kairėje pusėje matome įrengtÄ vonios kambarį.

Išėjus iÅ¡ vonios kambario sukame į kairę kur patenkame į tualeto patalpas. DeÅ¡inėje pusėje matome pastatytÄ skalbimo maÅ¡inÄ . Buvo padarytos įvykio vietos apžiÅ«ros fotonuotraukos. IÅ¡ 2021 m. spalio 5 d. daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rėta kėdė. ApžiÅ«rima medinė kėdė – taburetė, kuriÄ 2021 m. rugpjūčio 27 d. savanoriÅ¡kai pateikė F. D.. Ant kedės matomi sulaužymai. Nuo kojos atsikabinęs kojos skersinė dalis ir iÅ¡lindęs varžtas.

Dvi kojos dalinai atsikabinusios nuo sėdimosios dalies. Medinės kėdės – taburetės sėdimoji dalis ir kojos yra aptaÅ¡kytos skysčiais, matomi neÅ¡varumai. Ant vienos taburetės kojos matomas įspaudimas. Buvo padarytos taburetės fotonuotraukos. 2021 m. rugpjūčio 23 d. VÅ Ä® Vilniaus rajono centrinės poliklinikos greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelėje nurodyta, kad moters galvos sumuÅ¡imai, žaizdos. PrieÅ¡ 5 min. pas pranešėjÄ atėjo kaimynė ir pasakė, kad jai per galvÄ kėde trenkė sugyventinis.

Å iuo metu ji laukia laiptinėje. Sugyventinis 40 bute. 2021 m. lapkričio 23 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialistas Jonas Mindaugas Paliulis paaiÅ¡kino, kad 2021 m. rugpjūčio 23 d. apžiÅ«rėjęs greitosios medicinos pagalbos specialistas S. S. konstatavo pavirÅ¡inę galvos žaizdÄ (žaizdos lokalizacijos, pobÅ«džio ir kitų savybių nenurodė, ar buvo ir kitų sužalojimų kÅ«ne taip pat nenurodė). Å i žaizda tikėtina buvo muÅ¡tinė, padaryta nemažiau kaip vienu trauminiu kieto buko ar bukabriaunio daikto poveikiu suduodant tokiu daiktu per galvÄ ar galva atsimuÅ¡ant į tokį daiktÄ prieÅ¡ kreipiantis medicininės pagalbos.

Sužalojimas atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymÄ . Sužalojimo padarymo galimybė suduodant per galvÄ taburete neatmetama. Kiekvienas kÅ«no audinių sužalojimas paprastai sukelia fizinį skausmÄ . IÅ¡ 2021 m. spalio 4 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rėta 11 „Body“ kameros 1715 garso ir vaizdo įrašų. ApžiÅ«rėtas vaizdo ir garso įraÅ¡as Nr. 2021_0823_172801_055, kurio trukmė 3:01 min. Filmavimo pradžia 17: 28 val. Vaizdo įraÅ¡e matoma, kad įvykio vietoje jau yra greitosios medicinos pagalbos brigada.

Moteris pasakoja pareigÅ«nams, kad jos sugyventinis pakvietė jÄ Ä¯ svečius, ji nuėjo pas jį, atnešė alaus, o jis pradėjo muÅ¡ti jÄ taburete iÅ¡ pavydo. Namuose labai daug kraujo. Greitosios medicinos pagalbos medikė tuo pat metu pranešė pareigÅ«nams jog iÅ¡važiuoja, kadangi į ligoninę vežti nereikės ir sužalojimai pavirÅ¡utiniÅ¡ki. Moteris toliau aiÅ¡kina, kad sugyventinis iÅ¡ pavydo trenkė jai taburete per galvÄ . Su sugyventiniu jau negyvena 8 metus, bendro Å«kio neveda, gyvena atskirai.

Moteris pasakoja, kad jis pas jÄ Å¡iÄ nakt nakvojo. Moters vardas S. S., gimusi (duomenys neskelbtini). Ji gyvena (duomenys neskelbtini). Moteris pasakoja, kad viskas įvykio kambaryje ir buvęs sugyventinis pradėjo priekaiÅ¡tauti jog neva ji su vienu gyvena ir su kitu. Apimtas pavydo taburete trenkė per galvÄ . Kiek tiksliai kartų neprisimena, neskaičiavo. Ä® kitas kÅ«no sritis nesitaikė. Moteris neneigia jog tÄ dienÄ vartojo alkoholį. Sugyventinio vardas F. D.; ApžiÅ«rėtas vaizdo ir garso įraÅ¡as Nr. 2021_0823_173101_056, kurio trukmė 2.59 min.

Filmavimo pradžia 17:31 val. Moteris aiÅ¡kina pareigÅ«nams jog Filipui reikia atsižymėti. F. D. 19 metų už jÄ vyresnis, tiksliai jo gimimo metų nepamena. PareigÅ«nai su nukentėjusiÄ ja laiptais kylÄ Ä¯ 5 aukÅ¡tÄ . Atėjus prie nurodyto buto durų niekas neatidarė; ApžiÅ«rėtas vaizdo ir garso įraÅ¡as Nr.2021_0823_173400_057, kurio trukmė 2.59 min. Filmavimo pradžia 17:34 val. PareigÅ«nai tęsia bandymÄ patekti į nurodytÄ butÄ , kur galimai yra Filipas. Duris atidarė vyras, kuris aiÅ¡kina, kad nieko nedarė.

Pareigūnų paklaustas kodėl moters galva kruvina jis atsako jog čia jos reikalas. Pareigūnas klausia vyro kodėl namuose daug kraujo. Šis nieko neatsako. Taip pat jo klausiama kodėl sulaužyta taburetė, tačiau vyras negali paaiškinti. Sako, kad S. pati sulaužė. Patikrinamas jo asmens dokumentas. Pareigūnai klausia vyro kieno kraujas namuose. Šis atsako, kad jos, nes ji atėjo ir pradėjo išdykauti ir prašė alaus; Apžiūrėtas vaizdo ir garso įrašas Nr.2021_0823_173659_058, kurio trukmė 2.59 min.

Filmavimo pradžia 17:36 val. PareigÅ«nai vėl klausia vyro iÅ¡ kur kraujas. Å is aiÅ¡kina, kad ji pradėjo iÅ¡dykauti ir pati sau į galvÄ trenkė. Telefono numerio neprisimena. PareigÅ«nai nurodo asmeniui apsirengti, nes važiuos su jais; ApžiÅ«rėtas vaizdo ir garso įraÅ¡as Nr.2021_0823_173958_059, kurio trukmė 2.59 min. Filmavimo pradžia 17:39 val. Vaizdo įraÅ¡e užfiksuota informacijÄ ikiteisminiam tyrimui reikÅ¡mės neturi; ApžiÅ«rėtas vaizdo ir garso įraÅ¡as Nr. 2021_0823_174257_060, kurio trukmė 2.59 min.

Filmavimo pradžia 17:42 val. Vaizdo įraše užfiksuota informacija ikiteisminiam tyrimui reikšmės neturi; Apžiūrėtas vaizdo ir garso įrašas Nr.2021_0823_174556_061, kurio trukmė 2.59 min. Filmavimo pradžia 17:45 val. Vaizdo įraše užfiksuota informacija ikiteisminiam tyrimui reikšmės neturi; Apžiūrėtas vaizdo ir garso įrašas Nr. 2021_0823_174855_062, kurio trukmė 0.49 min. Filmavimo pradžia 17:48 val. Alkotesterio matuokliu moteriai tikrinamas neblaivumas ir jai nustatytas 2.79 promilių girtumas;

ApžiÅ«rėtas vaizdo ir garso įraÅ¡as Nr. 2021_0823_175338_063, kurio trukmė 0.59 min. Filmavimo pradžia 17:53 val. Moteris pareiÅ¡kė norÄ raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ , nes jis jos atžvilgiu smurtauja jau ne pirmÄ kartÄ . Kuria koja sudavė tiksliai neprisimena. Kai pradėjo bėgti kraujas tuomet kreipėsi į policijÄ ; ApžiÅ«rėtas vaizdo ir garso įraÅ¡as Nr. 2021_0823_175612_064, kurio trukmė 3:00 min. Filmavimo pradžia 17:56 val. Moteris patikslina, kad taburete jai trenkė nemažiau 7 kartus.

Taip pat koja trenkė į krūtinę. Trenkė apimtas pavydo; Apžiūrėtas vaizdo ir garso įrašas Nr. 2021_0823_175912_065, kurio trukmė 2.57 min. Filmavimo pradžia 17:59 val. Svetlanos draugas Sergejus pareigūnams nurodo jos telefono numerį (duomenys neskelbtini). Iš 2021 m. spalio 5 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas Bendrojo pagalbos centro (toliau – BPC) garso įrašas Nr. 2021_08_23_17-06-14_37067247360, kurio trukmė 3:17 min. Pokalbis vyksta rusų kalba.

Su operatore kalba nukentėjusiosios kaimynė ir nukentėjusioji, kuri paaiÅ¡kina, kad jai prieÅ¡ 5 minutes buvęs sugyventinis taburete trenkė per galvÄ . Å iuo metu jis yra (duomenys neskelbtini). Moteris kruvina su kaimyne laukia policijos ir greitosios medicinos pagalbos Å¡alia (duomenys neskelbtini) buto laiptinėje. Pranešėja vardu V. K.. Operatorės balsas: 112. Moters balsas: Laba diena. Operatorės balsas: Laba diena. Moters balsas: AÅ¡ norėčiau iÅ¡kviesti greitÄ jÄ , čia pas mane kaimynė...

Operatorės balsas: Kas atsitiko ir koks adresas? Moters balsas: (duomenys neskelbtini). Operatorės balsas: Tai (duomenys neskelbtini)? Moters balsas: Taip, taip, taip. Čia kaimynei galvÄ praskėlė, nežinau. Operatorės balsas: O kas jÄ praskėlė? Moters balsas: Ji jums viskÄ papasakos. Operatorės balsas: Man dabar reikia papasakoti. Gal ten yra ... Moters balsas: AÅ¡ nežinau, reikia pasikalbėti su ja. Operatorės balsas: O kur jinai? Alio. Su operatore pradeda kalbėti kita moteris. Moters balsas: Laba diena.

Operatorės balsas: Laba diena. Kas pas jus atsitiko? Moters balsas: Taburete trenkė man per galvÄ . Operatorės balsas: O kas jums trenkė? Moters balsas: Buvęs sugyventinis. Operatorės balsas: Kokia gatvė ten pas jus? Moters balsas: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Operatorės balsas: (duomenys neskelbtini) kiek? Moters balsas: (duomenys neskelbtini). Operatorės balsas: (duomenys neskelbtini). O kur tas sugyventinis buvęs? Moters balsas: Namie. Operatorės balsas: Dabar namuose pas jus? Moters balsas:

Ne pas mane. Kitos moters (kaimynės) balsas: Jinai pas jį į svečius atėjo ir dabas sėdi šalia mano buto. Operatorės balsas: Aš nieko negirdžiu, jus galite garsiau kalbėti? Alio. Kitos moters (kaimynės) balsas: Sakyk, sakyk Moters balsas: Laba diena. Operatorės balsas: (duomenys neskelbtini), laba diena, o butas koks jūsų? Kitos moters (kaimynės) balsas:

40. Ten kur norėjau į svečiui. O mano 24. Fone girdimas moters balsas: Siaubas tokie nervai. Operatorės balsas: (duomenys neskelbtini) jūsų? Kitos moters (kaimynės) balsas: Taip. Surinksit (duomenys neskelbtini) ir mes jums duris atidarysim. Operatorės balsas: (duomenys neskelbtini), taip? Kitos moters (kaimynės) balsas: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Operatorės balsas: O kur tas sugyventinis jūsų dabar? Kitos moters (kaimynės) balsas: (duomenys neskelbtini). Operatorės balsas: Išėjo? Negirdžiu aš.

Moters balsas: Jis namuose. Operatorės balsas: Ten (duomenys neskelbtini) bute? Kitos moters (kaimynės) balsas: (duomenys neskelbtini), 5 aukÅ¡te. Operatorės balsas: O jus galite telefonÄ laikyti arčiau, nes man girdimas aidas. Kitos moters (kaimynės) balsas: JÅ«s suprantat, ji atėjo pas mane, aÅ¡ pirmame aukÅ¡te gyvenu, visa susijaudinusi, aÅ¡ dabar su ja laiptinei. Operatorės balsas: O jÅ«s galite gal į butÄ pakviesti? Kitos moters (kaimynės) balsas: KÄ ? Jį? Operatorės balsas: JÄ . Moterį tÄ .

Kur jinai lauks? Kitos moters (kaimynės) balsas: Ji kraujuota visa, kur aÅ¡ jÄ â€¦ AÅ¡ jÄ rankÅ¡luostuku valau po truputį. Operatorės balsas: O yra pas jus durų kodas ten? Kitos moters (kaimynės) balsas:

24. Operatorės balsas: O kur sugyventinis dabar? Kitos moters (kaimynės) balsas: Jūs (duomenys neskelbtini) surinksit kai atvažiuosit ir... Operatorės balsas: Gerai. O kur jos tas sugyventinis? Kitos moters (kaimynės) balsas: (duomenys neskelbtini) bute. Operatorės balsas: Kada viskas įvyko? Kitos moters (kaimynės) balsas: Nu vat sėdi pas mane dabar. 5 minutes, kiek čia praėjo. Operatorės balsas: Vardas, pavardė jūsų? Kitos moters (kaimynės) balsas: Mano? K. V.. Nu žinot nežinau, man reikia išeiti.

Operatorės balsas: AÅ¡ jums iÅ¡kviesiu ten greitÄ jÄ ir policijÄ . Gerai? Laukit. Kitos moters (kaimynės) balsas: Gerai. Pokalbis baigėsi. IÅ¡ 2021 m. rugpjūčio 23 d. 17.51 val. alkotesterio matuoklio patikros kvito matyti, kad S. S. buvo nustatytas 2,79 promilių girtumas. IÅ¡ 2021 m. rugpjūčio 23 d. 18.35 val. alkotesterio matuoklio patikros kvito matyti, kad F. D. buvo nustatytas 3,09 promilių girtumas. Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta teismo teisė ir pareiga vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , kuris susiformuoja jam pačiam kruopščiai iÅ¡nagrinėjus ir atskirai patikrinus iÅ¡ kiekvieno Å¡altinio gaunamÄ informacijÄ .

Taigi įstatymas numato iÅ¡skirtinę bylÄ nagrinėjančio teismo kompetencijÄ nuspręsti, kurie iÅ¡ byloje esančių duomenų turi įrodomÄ jÄ vertę ir ar jų pakanka nustatyti, ar asmens, kuriam Å¡i veika inkriminuojama, veiksmai turi visus konkrečios nusikalstamos veikos sudėties požymius. Ä®rodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimančio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. Vertindamas įrodymus teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar gauti teisėtu bÅ«du, ir nuspręsti, ar jais grįstinos teismo iÅ¡vados, ar jie atmestini.

Kasacinės instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos vertinimo reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiÅ¡kia, jog faktinėms aplinkybėms nustatyti turi bÅ«ti iÅ¡naudojamos visos įmanomos įrodinėjimo priemonės (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-509/2010, Nr. 2K-P-89/2014, Nr. 2K-166-699/2018). Kokios reikÅ¡mingos faktinės aplinkybės turi bÅ«ti nustatytos, sprendžiama kiekvienu konkrečiu atveju tiriant nusikalstamÄ veikÄ ir nagrinėjant bylÄ teisme (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-112-697/2016, Nr. 2K-44-648/2016, Nr. 2K-42-942/2016).

TeisingÄ teismo baudžiamojo akto priėmimÄ lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas. Nagrinėjant bylÄ teisme kaltinamasis F. D. kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje pripažino iÅ¡ dalies, nurodė, kad nukentėjusiajai taburete sudavė tik vienÄ kartÄ . Taburetę paleido į S. S., bet nežino galėjo pataikyti į jos galvÄ . Nepripažino, kad spyrė nukentėjusiajai į pilvÄ . Nors kaltinamasis F. D. iÅ¡ dalies neigia atlikęs kaltinime nurodytus veiksmus, tačiau jo parodymai iÅ¡ esmės prieÅ¡tarauja, kitiems, teisminio nagrinėjimo metu iÅ¡tirtiems, įrodymams.

Nukentėjusioji S. S. viso baudžiamojo persekiojimo metu, t. y. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu esmines įvykio aplinkybes nurodė vienodai, jos parodymai nekito, buvo nuoseklÅ«s ir iÅ¡samÅ«s. S. S. nurodė kaip ir prie kokių aplinkybių ji nukentėjo nuo kaltinamojo F. D., nurodė patirtų sužalojimų atsiradimo mechanizmÄ . Nukentėjusiosios S. S. parodymus patvirtina kitų byloje esančių įrodymų visetas, o bÅ«tent nuo subjektyvaus asmens vertinimo nepriklausantys ir teisminio nagrinėjimo metu iÅ¡tirti įrodymai.

Tiek iÅ¡ karto po nagrinėjamo įvykio VÅ Ä® Vilniaus rajono centrinės poliklinikos greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelėje užfiksuota, kad nukentėjusiajai padaryti galvos sumuÅ¡imai, žaizdos (b. l. 69–70), tiek Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto Jono Mindaugo Paliulio paaiÅ¡kinimuose konstatuota, kad 2021 m. rugpjūčio 23 d. apžiÅ«rėjęs greitosios medicinos pagalbos specialistas S. S. konstatavo pavirÅ¡inę galvos žaizdÄ (žaizdos lokalizacijos, pobÅ«džio ir kitų savybių nenurodė, ar buvo ir kitų sužalojimų kÅ«ne taip pat nenurodė).

Å i žaizda tikėtina buvo muÅ¡tinė, padaryta nemažiau kaip vienu trauminiu kieto buko ar bukabriaunio daikto poveikiu suduodant tokiu daiktu per galvÄ ar galva atsimuÅ¡ant į tokį daiktÄ prieÅ¡ kreipiantis medicininės pagalbos. Sužalojimas atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymÄ . Sužalojimo padarymo galimybė suduodant per galvÄ taburete neatmetama. Kiekvienas kÅ«no audinių sužalojimas paprastai sukelia fizinį skausmÄ (b. l. 72–73). Nusikalstomos veikos pasekmės – nukentėjusios sužalojimų pobÅ«dis ir mastas (nežymus sveikatos sutrikdymas) – nustatyti teismo specialisto pateiktu paaiÅ¡kinimu, kurio patikimumas ir objektyvumas teismui nekelia abejonių.

Sugretinus nukentėjusiosios S. S. parodymus su specialisto nurodytomis aplinkybėmis, akivaizdu, kad nukentėjusiajai konstatuoti sužalojimai, padaryti nukentėjusiosios nurodytomis aplinkybėmis. Teismas pažymi ir tai, kad nukentėjusios parodymus netiesiogiai patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos V. K., bei paties kaltinamojo F. D. parodymai. Liudytoja V. K. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad 2021 m. rugpjūčio 23 d. apie 17:00 val. pas jÄ Ä¯ namus atėjo jos kaimynė S. S., kuri stovėjo prie jos buto durų užsidengusi kaire ranka savo kairę galvos pusę, ties smilkiniu ir virÅ¡utine galvos dalimi.

Liudytoja matė, kad ant S. S. galvos buvo kraujas. Kai tik atidarė nukentėjusiajai duris, ji buvo labai kraujuota. Svarbu pažymėti, kad ir pats kaltinamasis F. D. apklausiamas teisme paaiÅ¡kino, kad nukentėjusioji prieÅ¡ nagrinėjimÄ Ä¯vykį sužalota nebuvo. Akcentuotina, kad nukentėjusiosios parodymų patikimumÄ patvirtina taip pat nuo subjektyvaus vertinimo nepriklausantys BPC garso įraÅ¡ai (b. l.

41) bei į įvykio vietÄ atvykusių policijos pareigÅ«nų „Body“ kameros vaizdo ir garso įraÅ¡ai (b. l. 46). Praėjus trumpam laiko tarpui po nagrinėjamos nusikalstamos veikos padarymo, S. S. dar neapklausiama įstatymo įtvirtinta proceso tvarka ir neprisiekusi nurodo analogiÅ¡kais aplinkybes kaip ir ikiteisminio tyrimo bei teisminio nagrinėjimo metu, t. y. kad jos atžvilgiu smurtavo kaltinamasis F. D.. Atsižvelgiant į tai, teismas nukentėjusiosios S. S. parodymus laiko objektyviais ir patikimais.

Tiek nukentėjusiosios, tiek ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos parodymai, procesinių veiksmų protokoluose užfiksuotos aplinkybės, specialisto konstatuotos aplinkybės, vertinant juos kaip visumÄ , sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ , todėl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis F. D. kaltinime nurodytoje vietoje, metu ir aplinkybėmis, asmeninio konflikto metu, panaudojo fizinį smurtÄ S. S. atžvilgiu, o bÅ«tent tyčia paėmęs virtuvinę taburetę ja sudavė nukentėjusiajai nemažiau penkių smÅ«gių į galvÄ tuo jai padarydamas muÅ¡tinę pavirÅ¡inę galvos žaizdÄ , po to tęsdamas nusikalstamÄ veikÄ , koja spyrė į nukentėjusiosios pilvÄ , tokiais savo tyčiniais smurtiniais veiksmais, ne mažiau Å¡eÅ¡iais smÅ«giais nukentėjusiajai S. S. padarydamas muÅ¡tinę pavirÅ¡utinę galvos žaizdÄ , kas yra vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu bei sukėlė fizinį skausmÄ .

Kaltinamojo F. D. veiksmus, pagal nustatytas faktines aplinkybes, teismas kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. Kaltinime, pareikÅ¡tame F. D., buvo nurodyta, kad nusikalstama veika buvo padaryta 2021 m. rugpjūčio 24 d. BylÄ nagrinėjant teisme nustatyta, kad nusikalstamÄ veikÄ kaltinamasis padarė 2021 m. rugpjūčio 23 d., Å¡ios aplinkybės buvo nustatytos ir ikiteisminio tyrimo metu, tačiau dėl raÅ¡ymo apsirikimo, kÄ baigiamųjų kalbų metu pripažino ir prokurorė, kaltinamajame akte nusikalstamos veikos padarymo data nurodyta 2021 m. rugpjūčio 24 d.

Nurodytų aplinkybių pagrindu, Å¡is netikslumas tikslintinas. Dėl bausmės skyrimo Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nustatymas yra viena iÅ¡ bÅ«tinų bausmės individualizavimo sÄ lygų. Kaltinamojo F. D. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Teismų praktikoje pripažįstama, kad atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę teismai pripažįsta tik tada, kai jÄ sudarantys faktai yra nurodyti kaltinamajame akte.

Jei atsakomybę sunkinanti aplinkybė iÅ¡aiÅ¡kėja tik teisme ir nėra prokuroro, privataus kaltintojo ar nukentėjusiojo praÅ¡ymo pakeisti kaltinimÄ , ji nepripažįstama atsakomybę sunkinančia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 1 d. Teismų praktikos skiriant bausmes (BK 54–64 straipsniai) apžvalga Nr. 27-2. Teismų praktika. 2007, 27). Nors bylÄ nagrinėjant teisme nustatyta, kad F. D. Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas teistas (Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2018 m. gruodžio 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (dėl dviejų nusikalstamų veikų) už tyčinį nusikaltimÄ ir esant neiÅ¡nykusiam teistumui (recidyvistas), tačiau Å¡i aplinkybė kaltinamajame akte nurodyta nebuvo, todėl teismas neturi pagrindo aplinkybės, numatytos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte, laikyti jo atsakomybę sunkiančia aplinkybe.

Teismas, skirdamas F. D. bausmę vadovaujasi BK 54 straipsnio 2 dalies, BK 61 straipsnio nuostatomis. Teismas įvertina padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kuri įstatymo leidėjo priskirta nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kartu įvertinamas nusikaltimo pobÅ«dis, smurtinio pobÅ«džio veiksmų intensyvumas, taip pat atsižvelgtina į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir sukeltas pasekmes. Individualizuodamas bausmę už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ teismas pažymi, kad teisminio nagrinėjimo metu nenustatyta F.

D. atsakomybę lengvinančių aplinkybių, nustatyta viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė. Kartu atsižvelgiama ir į kaltinamojo asmenybę apibÅ«dinančius duomenis, iÅ¡ kurių matyti, kad kaltinamasis teistas už smurtinio pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ padarytÄ prieÅ¡ tÄ pačiÄ nukentėjusiÄ jÄ , iÅ¡ esmės analogiÅ¡komis aplinkybėmis (b. l. 118–120, 121–123), paskirtos laisvės apribojimo bausmės metu nevykdė jam paskirtų įpareigojimų (b. l. 124), administracine tvarka nebaustas (b. l. 116), pensininkas, gydytas Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir jam diagnozuota psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, abstinencijos bÅ«klė, registruotas ir esantis Respublikinio priklausomybės ligų centro Vilnius filialo įskaitoje, jam diagnozuota psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas (b. l. 106).

Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindÄ pripažinti, kad Å¡ioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai, įskaitant ir galimybės ateityje daryti nusikalstamas veikas apribojimas, bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ bausmę – areÅ¡tÄ , jos dydį parenkant artimÄ Ä¯statymo numatytam vidurkiui. Dėl BK 75 straipsnio taikymo Pagal BK 75 straipsnio 1 dalį asmeniui, pirmÄ kartÄ nuteistam areÅ¡to bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymÄ nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyviÄ priežiÅ«rÄ â€“ nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis.

Nuteistojo buvimo vietÄ ir laikÄ nustato teismas. Kartu su intensyvia priežiÅ«ra teismas gali paskirti nuteistajam vienÄ ar kelias tarpusavyje suderintas Å¡io Kodekso IX skyriuje nustatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) Å¡io straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas. BylÄ nagrinėjant teisme nustatyta, kad kaltinamojo padaryta nusikalstama veika sunkių ar negrįžtamų pasekmių nesukėlė, iÅ¡ nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių matyti, kad tiek kaltinamasis, tiek nukentėjusioji įvykio metu buvo stipriai apsvaigę nuo alkoholio, konfliktas kilo tarp neblaivių asmenų, nukentėjusioji savo veiksmais galimai pati nesiėmė jokių priemonių jo iÅ¡vengti.

Teisminio nagrinėjimo metu taip pat nustatyta, kad kaltinamasis F. D. sutiko pilna apimtimi atlyginti nukentėjusiajai padarytÄ neturtinę žalÄ . Todėl įvertinus nustatytas aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, tai, kad jis yra pensininkas, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog F. D. nėra tiek pavojingas, kad bausmės tikslai gali bÅ«ti pasiekti, tik skiriant jam realiÄ areÅ¡to bausmę. Teismo nuomone, kaltinamojo atžvilgiu paskirtos bausmės tikslai bus pasiekti, ir neizoliavus jo nuo visuomenės, suteikiant galimybę įrodyti, jog jis yra vertas teismo ir visuomenės pasitikėjimo.

Spręstina, kad areÅ¡to bausmė su jos vykdymo atidėjimu kaltinamajam F. D. padarys pakankamÄ poveikį, kad jis suvoktų padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir žalingumÄ visuomenei, taip pat pajustų neigiamas pasekmes, kurias nusikalstamų veikų padarymas sukelia pačiam kaltininkui. AreÅ¡to bausmės skyrimas, jos vykdymÄ atidedant, atitinka teisingumo principÄ ir yra pakankama ne tik nubausti jį už nusikalstamos veikos padarymÄ , bet ir sulaikyti nuo naujų nusikaltimų darymo ateityje. Esant nurodytoms aplinkybėms kaltinamojo F.

D. atžvilgiu taikytinas BK 75 straipsnis, jam skirtinos areÅ¡to bausmės vykdymas atidėtinas 4 (keturių) mėnesių laikotarpiui, paskiriant jam intensyviÄ priežiÅ«rÄ â€“ nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, nustatant, kad kaltinamasis F. D. visÄ areÅ¡to bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nuo 23 val. 00 min. iki 6 val. 00 min. privalo bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi, bei BK 75 straipsnio 5 dalies 1, 10 punktuose numatytas pareigas – atsipraÅ¡yti nukentėjusiosios S. S. ir visÄ areÅ¡to bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų.

Kartu pažymėtina, kad nors prokurorė kaltinamajam F. D. prašė paskirti baudžiamojo poveikio priemonę, numatytÄ 69 straipsnyje, t. y. turtinės žalos atlyginimÄ , tačiau bylÄ nagrinėjantis teismas pažymi, kad nukentėjusioji pareiÅ¡kė civilinį ieÅ¡kinį dėl neturtinės žalos atlyginimo. Vadovaujantis BK 65 straipsnio1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, realaus areÅ¡to bausmės atlikimo atveju į paskirtÄ bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai F.

D. buvo sulaikytas nuo 2021 m. rugpjūčio 23 d. 17 val. 50 min. iki 2021 m. rugpjūčio 24 d. 12 val. 52 min. (b. l. 82–83, 93–94), vienÄ laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai. Dėl civilinio ieÅ¡kinio Nukentėjusioji S. S. pareiÅ¡kė civilinį ieÅ¡kinį kaltinamajam F. D. dėl 150 (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties) eurų neturtinės žalos atlyginimo. CK 6.250 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.

Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymo nustatytais atvejais. CK nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo – jÄ Ä¯vertinti turi teismas. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikÅ¡mės bylai aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 1, 2 dalys).

Pažymėtina, kad vertybiniai teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijai yra bendrieji teisės principai, konkrečioje situacijoje užtikrinantys prieÅ¡ingų interesų pusiausvyrÄ , atsižvelgiant į situacijos ypatumus. Minėti principai taikomi, kai teisės normos tam tikros faktinės situacijos apskritai nereglamentuoja arba reglamentuoja iÅ¡ dalies, pvz., padarytos neturtinės žalos dydžio ribų nustatymÄ . Dėl to teismai, priteisdami asmeniui kitų asmenų nusikalstama veika padarytÄ neturtinę žalÄ , atsižvelgia ne tik į nukentėjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus (CK 6.282 straipsnis).

Nustatant neturtinės žalos atlyginimo dydį, teismas turi laikytis proporcingumo, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir teisėtų lÅ«kesčių principų. Neadekvačiai didelių piniginių sumų priteisimas bei jų iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ vidutines pajamas gaunančio fizinio asmens gali jam tapti nepakeliama naÅ¡ta, kuri prilygtų nubaudimui, o neturtinės žalos atlyginimo funkcija nėra nubaudimas ar nukentėjusio asmens turtinės padėties pagerinimas. Jos paskirtis kompensacinė, nukreipta į socialinio teisingumo atkÅ«rimÄ .

Tokia kompensacija siekiama kiek įmanoma maksimaliau suÅ¡velninti dėl žalos padarymo kilusias negatyvias pasekmes. Priteisiant neturtinės žalos atlyginimÄ , siekiama tikslo ne pagerinti žmogaus turtinę padėtį, o kompensuoti asmens negatyvius iÅ¡gyvenimus, sudaryti materialias prielaidas iÅ¡ naujo sukurti tai, ko negalima sugrÄ Å¾inti, kuo teisingiau atlyginti tai, ko žmogui iÅ¡ viso niekas – pinigai ar kitas materialus turtas – negali atstoti. Visais atvejais, nustatydamas nusikalstama veika padarytos neturtinės žalos dydį (pinigine iÅ¡raiÅ¡ka), teismas privalo įvertinti tas neigiamas pasekmes, kurias nukentėjusiajam sukėlė atitinkama veika (Vilniaus apygardos teismo 2020 m. vasario 11 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-158-468/2020).

Pagal teismų praktikÄ asmenims, patyrusiems nežymius sveikatos sutrikdymus, priteistų neturtinių žalų dydžiai paprastai yra nuo 100 eurų iki 1 000 eurų (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-316-222/2016, Nr. 2K-393-489/2017, Nr. 2K-430-895/2017, Nr. 2K-220-689/2018; Vilniaus apygardos teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 1A-387-497/2017, Nr. 1A-128-209/2017; Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiai baudžiamosiose bylose Nr. 1A-16-195/2018, Nr. 1A-250-497/2018). Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad kaltinamasis F.

D., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, asmeninio konflikto metu su nukentėjusiÄ ja, jos atžvilgiu panaudojo fizinį smurtÄ . Nukentėjusioji civiliniame ieÅ¡kinyje nurodė, kad jai padaryta 150 eurų neturtinė žala, kuriÄ sudaro patirti iÅ¡gyvenimai dėl jos atžvilgiu padaryto nusikaltimo. Kaltinamasis F. D. neginčijo bei sutiko pilna apimti atlyginti nukentėjusiosios S. S. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dėl neturtinės žalos atlyginimo.

BylÄ nagrinėjančio teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju teisinga kompensacija už nukentėjusiosios S. S. neigiamus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus bÅ«tų 150 eurų suma, todėl nukentėjusiosios civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas. Kiti procesiniai klausimai Kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti (b. l. 95–97), paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina. Daiktus, turinčius reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

1) kėdę-taburetę, saugomÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato daiktinių įrodymų sandėlyje (b. l. 37, 38), nuosprendžiu įsiteisėjus, esant praÅ¡ymui gražintini savininkui F. D., o nesant praÅ¡ymo – sunaikinti;

2) vokus su kompaktiniais diskais, kuriuose užfiksuoti policijos pareigÅ«nų „Body“ kameros vaizdo ir garso įraÅ¡ai bei BPC garso įraÅ¡ai, palikti saugoti byloje Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : F. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 55 (penkiasdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡to bausmę.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, areÅ¡to bausmės vykdymÄ atidėti 4 (keturių) mėnesių laikotarpiui, paskiriant F. D. intensyviÄ priežiÅ«rÄ â€“ nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, nustatant, kad F. D. visÄ bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nuo 23 val. 00 min. iki 6 val. 00 min. privalo bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi, bei BK 75 straipsnio 5 dalies 1, 10 punktuose numatytas pareigas – atsipraÅ¡yti S. S. ir visÄ areÅ¡to bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, realaus areÅ¡to bausmės atlikimo atveju į paskirtÄ bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai F. D. buvo sulaikytas nuo 2021 m. rugpjūčio 23 d. 17 val. 50 min. iki 2021 m. rugpjūčio 24 d. 12 val. 52 min., vienÄ laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai. Nukentėjusiosios ir civilinės ieÅ¡kovės S. S. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ F. D. S. S. naudai 150 (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt) eurų neturtinei žalai atlyginti.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina. Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

1) kėdę-taburetę, saugomÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato daiktinių įrodymų sandėlyje, nuosprendžiu įsiteisėjus, esant praÅ¡ymui gražintini savininkui F. D., o nesant praÅ¡ymo – sunaikinti;

2) vokus su kompaktiniais diskais, kuriuose užfiksuoti policijos pareigūnų „Body“ kameros vaizdo ir garso įrašai bei BPC garso įrašai, palikti saugoti byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus Teisėjas Mindaugas Povilanskas