13a4e72a-0539-470f-9b2d-03a6806e8a76 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âGiunterâ atsakovei UAB âAsadomaâ pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus dÄl iÅ¡duoto teismo įsakymo, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame suformulavo reikalavimus priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs UAB âAsadomaâ 3 218,60 Eur skolÄ , 434 Eur sutartinių delspinigių, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 t., b. l. 65-67).
Legislator headnote
AI generated13a4e72a-0539-470f-9b2d-03a6806e8a76 · Kauno apygardos teismas: Byloje pateikta 2019 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra GI Nr. 000394 patvirtina, kad atsakovei už 50 valandų trukmÄs autokrano darbÄ buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita 2 117,50 Eur sumai, kuri turÄjo bÅ«ti sumokÄta iki 2019 m. lapkriÄio 10 d. IÅ¡ 2019 m. lapkriÄio 6 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros GI Nr. 000395 matyti, kad atsakovei už 26 valandų trukmÄs autokrano darbÄ buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita 1 101,10 Eur sumai, kuri turÄjo bÅ«ti sumokÄta iki 2019 m. lapkriÄio 16 d.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2A-81-259/2021 Teisminio proceso Nr. 2-17-3-02125-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.1.; 3.2.6.10. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 26 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondo Buzelio, Izoldos NÄnienÄs, Arvydo Žibo (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAsadomaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGiunterâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAsadomaâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âGiunterâ atsakovei UAB âAsadomaâ pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus dÄl iÅ¡duoto teismo įsakymo, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame suformulavo reikalavimus priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs UAB âAsadomaâ 3 218,60 Eur skolÄ , 434 Eur sutartinių delspinigių, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 t., b. l. 65-67).
NurodÄ, kad 2019 m. spalio 21 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta paslaugų teikimo sutartis (toliau â ir Sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo suteikti autokrano Faun paslaugas pagal iÅ¡ anksto su atsakove suderintÄ grafikÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo atsiskaityti su ieÅ¡kove už suteiktas paslaugas. IeÅ¡kovÄ UAB âGiunterâ savo įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai ir laiku, atsakovÄ jokių pretenzijų dÄl paslaugų kokybÄs nepareiÅ¡kÄ, paslaugas priÄmÄ, taÄiau atsakovÄ savo įsipareigojimų atsiskaityti neįvykdÄ.
AtsakovÄ UAB âAsadomaâ ieÅ¡kovei yra neatsiskaiÄiusi už autokrano paslaugų suteikimÄ pagal 2019-10-31 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GI 000394 2 117,50 Eur sumai ir 2019-11-06 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ CI000395 1 101,10 Eur sumai. Å alys jų sudarytos sutarties 2.3 punkte buvo sutarÄ, jog tuo atveju, jei paslaugų užsakovas neįvykdo savo įsipareigojimo atsiskaityti, tai jis nuo nesumokÄtos sumos ieÅ¡kovei UAB âGiunterâ moka po 0,2 proc. delspinigių už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ nuo neapmokÄtos sumos.
AtsakovÄ pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ GI 000394 yra skolinga delspinigių už 70 dienų (nuo 2019- 11-12 iki 2020-02-28) skaiÄiuojant nuo nesumokÄtos sumos (2 117,50 eurų) 0,2 proc.(4,23 euro už dienÄ ), t. y. iÅ¡ viso 296 eurų, o pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ GI 000395 yra skolinga delspinigių už 63 dienas (nuo 2019-11-19 iki 2020-02-28) skaiÄiuojant nuo nesumokÄtos sumos (1 101,10 eurų) 0,2 proc.(2,20 euro už dienÄ ), t. y. iÅ¡ viso 138 eurų.
2. AtsakovÄ UAB âAsadomaâ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu dalyje dÄl delspinigių priteisimo nesutinka, pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ (1 t., b. l. 73-76). NurodÄ, kad atsakovÄ sutinka su ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti 3 218,60 Eur skolos suma. AtsakovÄ neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove laiku, nes susidÅ«rÄ su finansiniais sunkumais dÄl kilusios pandemijos ir paskelbto karantino. Tuo tarpu reikalavimas dÄl delspinigių yra nepagrįstas, nes tokio dydžio delspinigiai yra neproporcingi, t. y. sudaro net 1/8 praÅ¡omos priteisti skolos sumos.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad apskritai bÅ«tų patyrusi kokių nors nuostolių, nors tokiÄ galimybÄ turÄjo. AtsakovÄ niekada nevengÄ vykdyti sutartinių prievolių, o vÄluoja atsiskaityti su ieÅ¡kove tik dÄl to, kad susiduria su finansiniais sunkumais ir ieÅ¡kovÄ apie tai buvo informuota. Protingais galÄtų bÅ«ti, pavyzdžiui, 0,1 proc. dydžio delspinigiai, kas pripažįstama ir teismų praktikoje (žr. pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2019-06-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-358-464/2019).
Taigi, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo atmestinas, o jeigu teismas Å¡io praÅ¡ymo neatmestų, tuomet netesybų dydis ženkliai mažintinas. DÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo nurodÄ, kad atsakovÄs atžvilgiu yra nagrinÄjama ar iÅ¡nagrinÄta ne viena civilinÄ byla dÄl skolų priteisimo. AtsakovÄs turtinÄ padÄtis yra prasta, AtsakovÄ veikia nuostolingai, banko sÄ skaitoje Å¡iuo metu lÄšų neturi, turi ne vienÄ kreditorių, taÄiau mÄgina po truputį dengti skolas ir atstatyti įmonÄs pelningumÄ , siekia iÅ¡saugoti įmonÄs veiklÄ ir neketina kelti bankroto bylos.
Taigi, atsakovÄ negali iÅ¡kart įvykdyti teismo sprendimo ir sumokÄti visų priteistų sumų, todÄl praÅ¡o iÅ¡dÄstyti viso įsiskolinimo grÄ Å¾inimÄ 12 mÄnesių laikotarpiui. AtsakovÄ mÄgino tartis su ieÅ¡kove dÄl taikaus bylos užbaigimo ir siÅ«lÄ ieÅ¡kovei iÅ¡dÄstyti skolos grÄ Å¾inimÄ dalimis, atrodÄ, kad buvo sutarta, taÄiau ieÅ¡kovÄ vis tiek pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovei. Å io fakto neneigs ir pati ieÅ¡kovÄ. Taigi, atsakovÄ nevengia skolos padengimo ir deda visas pastangas, kad atsiskaitytų su ieÅ¡kove.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. rugsÄjo 22 d. sprendimu iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovÄs UAB âGiunterâ ieÅ¡kinį ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAsadomaâ ieÅ¡kovei UAB âGiunterâ 3 218,60 Eur skolÄ , 325 Eur delspinigių, 6 ( Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. kovo 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 506 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ (1 t., b. l. 101-104).
4. Teismas nustatÄ, kad 2019 m. spalio 21 d. ieÅ¡kovÄ UAB âGiunterâ su atsakove UAB âAsadomaâ sudarÄ Paslaugų teikimo sutartį Nr. 10, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo suteikti atsakovei autokrano Faun (30 t. keliam. galios) paslaugas pagal iÅ¡ anksto su atsakove suderintÄ grafikÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti už paslaugas pagal sutarties 2.1. punkte numatytus įkainius, laikydamasi sutarties 2.2. ir 2.3. punktuose numatytos tvarkos. Sutarties 2.1. punkte Å¡alys numatÄ, kad autokrano Faun 1 valandos paslaugos atsakovei kainuos 35 Eur + PVM.
Sutarties 2.2.1. punkte Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ už atliktÄ darbÄ atsiskaitys per 10 darbo dienų, iÅ¡raÅ¡ius už dirbtÄ laikÄ darbų priÄmimo aktÄ ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . Sutarties 2.3. punkte Å¡alys numatÄ, kad tuo atveju jeigu atsakovÄ neįvykdys savo sutartinių įsipareigojimų pagal sutarties 1.2., 2.2. punktus, mokÄs 0,2 proc. delspinigius, skaiÄiuojamus nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ . 2019 m. spalio mÄnesį atsakovei buvo suteiktos 50 valandų trukmÄs autokrano darbas, 2019 m. lapkriÄio mÄnesį atsakovei buvo suteiktos 26 valandų trukmÄs autokrano darbas.
Byloje pateikta 2019 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra GI Nr. 000394 patvirtina, kad atsakovei už 50 valandų trukmÄs autokrano darbÄ buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita 2 117,50 Eur sumai, kuri turÄjo bÅ«ti sumokÄta iki 2019 m. lapkriÄio 10 d. IÅ¡ 2019 m. lapkriÄio 6 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros GI Nr. 000395 matyti, kad atsakovei už 26 valandų trukmÄs autokrano darbÄ buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita 1 101,10 Eur sumai, kuri turÄjo bÅ«ti sumokÄta iki 2019 m. lapkriÄio 16 d.
5. Teismas, atlikÄs ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ , atsakovui pripažįstant 3 218,60 Eur skolÄ pagal pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, sprendÄ, kad yra pagrindas šį reikalavimÄ tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 3 218,60 Eur skolÄ (CK 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnis, CK 6.200 straipsnis).
6. DÄl atsakovÄs praÅ¡ymo mažinti delspinigių dydį nuo 434 Eur iki 0,1 procentų dydžio delspinigių, kurie sudaro 217 Eur, teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ pati sutiko su tokiu delspinigių dydžiu, pasiraÅ¡ydama 2019 m. spalio 21 d. paslaugų tiekimo sutartį. Sutarties 2.2 punkte nustatyta, kad jei užsakovas nevykdo sutartinių įsipareigojimų pagal Å¡ios sutarties punktus 1.2., 2.2 b, jis moka 0,2 procento delspinigių nuo nesumokÄto sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ , taÄiau ne ilgiau kaip už 180 kalendorinių dienų.
IeÅ¡kovÄ atsakovui paskaiÄiavo 296 Eur delspinigius pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ GI 000394 už 70 dienų, o pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ GI 000395 - 138 Eur už 63 dienas, atsakovei neįvykdžius sutartinÄs prievolÄs (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). Vis dÄlto teismas sprendÄ, kad nepaisant ieÅ¡kovÄs patirtų nuostolių ir atsižvelgiant į atsakovÄs atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytas aplinkybes bei į tai, kad atsakovÄs atžvilgiu yra priteista eilÄ iÅ¡ieÅ¡komų sumų, delspinigių dydis mažintinas ¼ dalimi ir iÅ¡ atsakovo priteistini 325 Eur delspinigių ieÅ¡kovui.
7. Teismas pažymÄjo, kad CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, jog pagal prievolÄ neatsiskaitÄs asmuo, privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. TodÄl teismas sprendÄ, kad iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (3 218,60 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. kovo 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.123 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 ir 2 dalys).
8. IeÅ¡kovui nesutinkant dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, atsakovÄs praÅ¡ymÄ priteistÄ skolÄ iÅ¡dÄstyti 12 mÄnesių teismas tenkino iÅ¡ dalies ir iÅ¡dÄstÄ sprendimo vykdymÄ vieno mÄnesio laikotarpiui, sumokant priteistÄ skolÄ ir delspinigius per du kartus, tai yra sumokant priteistas sumas iki 2020 m. spalio 22 d. (CPK 284 straipsnis).
9. Patenkinus ieÅ¡kinį, teismas taip pat sprendÄ, kad iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos 106 Eur žyminis mokestis, ir 400 Eur iÅ¡laidos advokato padÄjÄjo pagalbai, viso 506 Eur (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1, 7 punktai, 85 straipsnio 1 dalies 1 punktas). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 10. Apeliaciniame skunde atsakovÄ UAB âAsadomaâ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 22 d. sprendimÄ dalyje dÄl 325,00 Eur dydžio delspinigių ir sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â sumažinti priteistÄ 325,00 Eur delspinigių sumÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAsadomaâ ieÅ¡kovÄs UAB âGiunterâ naudai 43,40 Eur dydžio delspinigius, iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ priteistÄ sumÄ iÅ¡dÄstant per 12 (dvylika) mÄnesių, mokant kas mÄnesį lygiomis dalimis iki einamojo mÄnesio paskutinÄs dienos, procesines palÅ«kanas sumokant kartu su paskutine įmoka (1 t., b. l. 107-110).
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. Pirmosios instancijos teismas nepakankamai sumažino ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ priteisti delspinigių dydį iÅ¡ atsakovÄs. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad apskritai bÅ«tų patyrusi kokių nors nuostolių. Be to sutartyje nustatytas delspinigių dydis neatitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo formuojamos praktikos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-03-06 nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-173/2006; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-06-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-358-916/2015, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-04-13 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-152-313/2018).
Tuo labiau, kad atsakovÄ niekada nevengÄ vykdyti sutartinių prievolių, o vÄluoja atsiskaityti su ieÅ¡kove tik dÄl to, kad susiduria su finansiniais sunkumais, kÄ puikiai žino ieÅ¡kovÄ. Taigi, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesumažino netesybų iki 0,02 proc., kurios bÅ«tų sudariusios 1/10 ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų netesybų sumos, t.y. 43,4 Eur. DÄl Å¡ios priežasties priteistinų delspinigių dydis mažintinas nuo 325 Eur iki 43,4 Eur. 10.2. CPK 270 straipsnio 5 dalis numato, kad rezoliucinÄje sprendimo dalyje be kitų reikalavimų turi bÅ«ti teismo iÅ¡vados dÄl kitų sprendimu iÅ¡sprÄstų klausimų.
Taigi, pirmosios instancijos teismas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo privalÄjo nurodyti rezoliucinÄje sprendimo dalyje, taÄiau to nepadarÄ, o tai yra pagrindas naikinti sprendimÄ Å¡ioje dalyje. Negana to, teismas sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstÄ tik vienam mÄnesiui laiko, kuris skaiÄiuojamas net ne nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, o nuo sprendimo priÄmimo dienos. Bet kokiu atveju sprendimas vykdomas tik nuo jo įsiteisÄjimo, o sprendimas įsiteisÄja per 1 mÄnesį, todÄl tokios trukmÄs sprendimo iÅ¡dÄstymas net neatitinka teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo prasmÄs ir principų. 10.3.
DÄl Å¡alyje paskelbto karantino atsakovÄ atsidÅ«rÄ mokesÄių mokÄtojų, susidÅ«rusių su neigiamu poveikiu dÄl COVID-19 plitimo, sÄ raÅ¡e. AtsakovÄ siekia gauti valstybÄs paskolÄ verslui lengvatinÄmis sÄ lygomis, o tai leistų atsakovei atsiskaityti su ieÅ¡kove, taÄiau Å¡io apeliacinio skundo parengimo dienÄ tokios paskolos atsakovÄ dar nÄra gavusi. Be to, atsakovÄs atžvilgiu dÄl susidariusių skolų ir nagrinÄjamos arba iÅ¡nagrinÄtos dar trys civilinÄs bylos, kiti atsakovÄs kreditoriai taip pat yra praneÅ¡Ä apie ketinimÄ kreiptis į teismÄ dÄl skolų priteisimo.
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 3 218,60 Eur skolÄ , 325 Eur delspinigių ir 506 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, iÅ¡ viso â 4 049 Eur sumÄ . Taigi akivaizdu, kad atsakovÄ negali iÅ¡kart įvykdyti teismo sprendimo ir sumokÄti visų priteistų sumų, todÄl pagrįstai praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti viso įsiskolinimo grÄ Å¾inimÄ 12 mÄnesių laikotarpiui. 10.4. Sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo yra aktualÅ«s lygiateisiÅ¡kumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai, turi bÅ«ti iÅ¡laikyta abiejų Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyra, atsižvelgta į tai, ar atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, teisÄti lÅ«kesÄiai.
Kaip minÄta, atsakovÄs turtinÄ padÄtis yra prasta, atsakovÄ veikia nuostolingai, banko sÄ skaitoje Å¡iuo metu lÄšų neturi, turi ne vienÄ kreditorių, taÄiau mÄgina po truputį dengti skolas ir atstatyti įmonÄs pelningumÄ , siekia iÅ¡saugoti įmonÄs veiklÄ . PažymÄtina, kad įmonÄs iÅ¡saugojimas yra vieÅ¡as interesas, kadangi sukuriamos darbo vietos, o įmonei bankrutavus tai palies ir Lietuvos ekonomikÄ . Taigi, priverstinis skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas pažeistų abiejų Å¡alių interesus ir atsakovei sukeltų itin sunkias finansines pasekmes.
Tuo tarpu skolos iÅ¡dÄstymas 12 mÄnesių laikotarpiui nepažeistų ieÅ¡kovÄs interesų. Iki pat visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo atsakovÄ privalÄs mokÄti ieÅ¡kovei 6 proc. metines procesines palÅ«kanas. Taigi ieÅ¡kovÄ už tai, kad atsakovÄ naudojasi jos pinigais, gaus tinkamÄ atlygį. TodÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, o sprendimo vykdymas iÅ¡dÄstytinas 12 mÄnesių laikotarpiui.
11. IeÅ¡kovÄ UAB âGiunterâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 22 d. sprendimÄ (1 t., b. l. 113-114). NurodÄ, kad Å¡ioje byloje absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra, nagrinÄjant bylÄ ginÄo klausimas buvo pilnai atskleistas, teisingai ir sistemingai iÅ¡tirti visi Å¡alių pateikti įrodymai, paÅ¡alinti bet kokie byloje esantys prieÅ¡taravimai. ApeliantÄ savo skunde dÄsto tÄ patį, kÄ dÄstÄ ir ieÅ¡kinyje, nors visas Å¡ias aplinkybes ir praÅ¡ymus pirmosios instancijos teismas jau yra įvertinÄs ir pasisakÄs savo sprendime, kuris yra motyvuotas, pagrįstas tinkamu įrodymų ir teisiniu vertinimu.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka pagal apeliaciniame skunde nurodytas faktines ir teisines aplinkybes, kurių pagrindu praÅ¡oma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų bei nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
TodÄl teisÄjų kolegija patikrina skundžiamo apeliacine tvarka teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal pateikto apeliacinio skundo argumentus.
13. Byloje sprendžiamas Å¡alių ginÄas dÄl sutartinių netesybų dydžio, jų mažinimo, teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo.
14. IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nustatÄ, jog 2019 m. spalio 21 d. ieÅ¡kovÄ UAB âGiunterâ su atsakove UAB âAsadomaâ sudarÄ Paslaugų teikimo sutartį Nr. 10, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo suteikti atsakovei autokrano Faun (30 t. keliam. galios) paslaugas pagal iÅ¡ anksto su atsakove suderintÄ grafikÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti už paslaugas pagal sutarties 2.1. punkte numatytus įkainius, laikydamasi sutarties 2.2. ir 2.3. punktuose numatytos tvarkos.
Sutarties 2.3. punkte Å¡alys numatÄ, kad tuo atveju jeigu atsakovÄ neįvykdys savo sutartinių įsipareigojimų pagal sutarties 1.2., 2.2. punktus, mokÄs 0,2 proc. delspinigius, skaiÄiuojamus nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ (1 t., b. l. 10-11). 2019 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra GI Nr. 000394 patvirtina, kad atsakovei už 50 valandų trukmÄs autokrano darbÄ buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita 2 117,50 Eur sumai, kuri turÄjo bÅ«ti sumokÄta iki 2019 m. lapkriÄio 10 d. (1 t., b. l. 7).
IÅ¡ 2019 m. lapkriÄio 6 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros GI Nr. 000395 matyti, kad atsakovei už 26 valandų trukmÄs autokrano darbÄ buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita 1 101,10 Eur sumai, kuri turÄjo bÅ«ti sumokÄta iki 2019 m. lapkriÄio 16 d. (1 t., b. l. 8). PrievolÄs atsiskaityti už suteiktas paslaugas atsakovÄ nevykdÄ.
15. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ , praÅ¡Ä priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 3 218,60 Eur skolÄ , 434 Eur sutartinių delspinigių, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 t., b. l. 65-67). Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. rugsÄjo 22 d. sprendimu iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovÄs UAB âGiunterâ ieÅ¡kinį ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAsadomaâ ieÅ¡kovei UAB âGiunterâ 3 218,60 Eur skolÄ , 325 Eur delspinigių, 6 ( Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. kovo 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 506 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ (1 t., b. l. 101-104).
Å ioje bylos nagrinÄjimo stadijoje apeliaciniu skundu pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dÄl netesybų priteisimo skundžia atsakovÄ, skunde nurodo, kad teismas nepakankamai sumažino ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ priteisti delspinigių dydį iÅ¡ atsakovÄs; ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad apskritai bÅ«tų patyrusi kokių nors nuostolių, atsakovei neatsiskaiÄius su ieÅ¡kove; sutartyje nustatytas delspinigių dydis neatitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos praktikos; teismas netinkamai iÅ¡sprendÄ atsakovÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ .
DÄl sutartinių netesybų dydžio, jų mažinimo 16. NagrinÄjamoje byloje kreditorÄ praÅ¡Ä taikyti skolininkei civilinÄ atsakomybÄ už pradelstÄ Ä¯vykdyti prievolÄ tik sutartinių netesybų forma ir nereikalavo nuostolių atlyginimo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad netesybos (bauda, delspinigiai) â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 1 dalis).
Netesybos yra prievolių užtikrinimo bÅ«das, skatinantis skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (CK 6.70, 6.71 straipsniai), taip pat sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs forma (CK 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad Å¡alių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinÄti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinÄ prievolÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartį civilinÄje byloje UAB âSchmitz Cargobull Balticâ v.
UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamyklaâ, bylos Nr. 3K-3-503/2007; 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v. UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; kt.). Taigi, Å¡alių sutartyje sulygtos netesybos yra jų suderinta valia nustatyta sutarties sÄ lyga, kuri saisto Å¡alis tuo atveju, jeigu sutartis neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, atsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti galimai iki 0,1 procento, galimai visiÅ¡kai atmesti ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl netesybų priteisimo.
17. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ teismas, nustatydamas, ar yra pagal CK 6.73 ir 6.258 straipsnių nuostatas pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Å kotijos firma âForthmill Limitedâ v.
UAB âPakrijasâ, bylos Nr. 3K-3-85/2007; 2007 m. spalio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. N. v. T. M., bylos Nr. 3K-7-304/2007; 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âSchmitz Cargobull Balticâ v. UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamyklaâ, bylos Nr. 3K-3-503/2007;2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v. UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; kt.). Kasacinio teismo pabrÄžta, kad netesybų dydis turi bÅ«ti vertinamas atsižvelgiant į kiekvienos individualios bylos aplinkybes.
Priklausomai nuo faktinÄs situacijos tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu. DÄl to ir teismų praktikoje negali bÅ«ti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikÅ¡tų, kad netesybos neatitinka įstatymuose nustatytų kriterijų ir turi bÅ«ti mažinamos (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v. UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; kt.).
18. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad tiek ieÅ¡kovÄ tiek atsakovÄ yra juridiniai asmenys, kurių registruota ir vykdoma veikla nukreipta gauti pajamas ir pelnÄ . AtsakovÄ, sudarydama 2019 m. spalio 21 d. paslaugų gavimo sutartį, įsipareigojo atsiskaityti su paslaugų teikÄja, kartu prisiÄmÄ ir pamatuotÄ sutartinÄ prievolÄ mokÄti netesybas, jei laiku neatsiskaitys su ieÅ¡kove. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai neatleido atsakovÄs nuo prievolÄs mokÄti sutartines netesybas, kadangi tokiu atveju bÅ«tų pažeista sutarties Å¡alių interesų pusiausvyra, dÄl ko nukentÄtų ieÅ¡kovÄs turtiniai interesai.
TeisÄjų kolegija įvertina ir tas aplinkybes, kad atsakovÄs prievolÄ atsiskaityti su kreditore yra suÄjusi daugiau nei prieÅ¡ metus laiko, skolos suma nÄra didelÄ, atsakovÄs nurodoma neatsiskaitymo priežastis nÄra svarbi. TeisÄjų kolegija taip pat įvertina tÄ aplinkybÄ, jog bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme ir iki Å¡iol atsakovÄ nÄra sumokÄjusi jokios skolos dalies. TeisÄjų kolegija vertina, kad ieÅ¡kovÄ dÄl tokių atsakovÄs veiksmų turÄjo nuostolių ne tik nesumokÄtos 3 218,60 Eur skolos sumai, bet ir papildomų praradimų, nes negalÄjo gautinos sumos panaudoti savo veiklai vykdyti, taip uždirbti pajamas ir gauti pelnÄ .
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Kauno apylinkÄs teismo sprendimas sumažinti ieÅ¡kovÄs paskaiÄiuotus pagal 2019 m. spalio 21 d sutarties nuostatas delspinigius ¼ dalimi yra teisingas ir pagrįstas, teismo ieÅ¡kovei priteista 325 Eur delspinigių suma, palyginti su susidariusia skolos suma nÄra neproporcingai didelÄ. Nurodomais motyvais teisÄjų kolegija apeliantÄs skundo argumentus dÄl priteistų palÅ«kanų sumos mažinimo atmeta. DÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo 19. Ä®statymų leidÄjas yra įtvirtinÄs, jog teismas, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį, ar kitas aplinkybes, turi teisÄ sprendimo įvykdymÄ atidÄti arba iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
NagrinÄjamu atveju Kauno apylinkÄs teismas, dalinai tenkinÄs atsakovÄs praÅ¡ymÄ , sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodÄ iÅ¡dÄstyti sprendimu priteistų sumų sumokÄjimÄ vieno mÄnesio laikotarpiui, atsakovei sumokant skolÄ ir delspinigius per du kartus. Nors teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nÄra perkelta motyvuojamosios sprendimo dalies nuostata, tai nesudaro teisinio pagrindo naikinti teismo sprendimÄ Å¡ioje dalyje. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliantÄs praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ 12 mÄnesių laikotarpiui pažeistų ieÅ¡kovÄs turtinius interesus, kadangi skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas dÄl atsakovÄs pasirinktos taktikos ir veiksmų Å¡ioje byloje ir taip užsitÄsÄ.
Priteistų ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs skolos ir delspinigių sumos nÄra didelÄs. Jokių duomenų, kad Å¡ias sumas iÅ¡ieÅ¡kojus iÅ¡ atsakovÄs priverstine tvarka, bendrovei bÅ«tų padaryta esminÄ turinÄ Å¾ala, atsakovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ. Nurodomų motyvų pagrindu teisÄjų kolegija atmeta apeliantÄs praÅ¡ymÄ sprendimo įvykdymÄ iÅ¡dÄstyti dvylikos mÄnesių terminui. TeisÄjų kolegija patikslina skundžiamo teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį, papildomai jame įraÅ¡ant, kad teismo sprendimo įvykdymas iÅ¡dÄstomas vieno mÄnesio laikotarpiui, nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos sumokant per du kartus ieÅ¡kovei priteistÄ iÅ¡ atsakovÄs 3 218,60 Eur skolÄ , 325 Eur delspinigių sumÄ lygiomis dalimis (CPK 284 straipsnio 1 dalis).
20. Byloje atsakovÄ nepateikÄ praÅ¡ymo priteisti turÄtas iÅ¡laidas, bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. ValstybÄ iÅ¡laidų procesiniams dokumentams įteikti neturÄjo Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 22 d. sprendimÄ palikti iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ . Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 22 d. sprendimo rezoliucinÄje dalyje papildomai įraÅ¡yti: teismo sprendimo įvykdymas iÅ¡dÄstomas vieno mÄnesio laikotarpiui, nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos sumokant per du kartus ieÅ¡kovei UAB âGiunterâ priteistÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAsadomaâ 3 218,60 Eur skolos ir 325 Eur delspinigių sumÄ lygiomis dalimis. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Raimondas Buzelis Izolda NÄnienÄ Arvydas Žibas