139bcd00-7595-43b7-b23a-e735dbcc09e0 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedS.,nukentÄjusiajam V. J.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios S. D. ir jos gynÄjo advokato V. S. bei nukentÄjusiojo V. J. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 17 d. nuosprendžio, kuriuo S. D. nuteista pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 3 mÄnesiams. S. D. pagal BK 300 str. 1 d. iÅ¡teisinta, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.              Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated139bcd00-7595-43b7-b23a-e735dbcc09e0 · PanevÄžio apygardos teismas: TaÄiau Å¡iÄ apeliantų versijÄ paneigia tiek nukentÄjusiojo, tiek nuteistosios ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu duoti parodymai ir kiti bylos įrodymai.Nuteistoji teisminio nagrinÄjimo metu parodÄ, kad nukentÄjusysis V. J. į jų susitikimus dÄl dalies paskolos grÄ Å¾inimo atsiveždavo atspausdintus pinigų grÄ Å¾inimo aktus, automobilyje ji perskaiÄiuodavo pinigus, o V. J. pasiraÅ¡ydavo dokumentuose, po to pasiraÅ¡ydavo ji ir pasiimdavo sau vienÄ dokumento egzempliorių. Nuteistoji teigÄ nesuprantanti, kaip pas jÄ pateko septyni pinigų grÄ Å¾inimo aktai su suklastotais V.
Full text
PraneÅ¡Äja BronÄ VidzÄnienÄBaudž.byla Nr. 1A-403-134/2014TeisÄjas Audrius Sadauskas Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.3.2 (S) Teisminio sprendimo Nr. 1-77-2-00021-2012-5                                                                 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 3 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs BronÄs VidzÄnienÄs,teisÄjų Algirdo GapuÄio ir ArtÅ«ro Ridiko,sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         dalyvaujant prokurorei Justinai VingilyteigynÄjui advokatui V.
S.,nukentÄjusiajam V. J.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios S. D. ir jos gynÄjo advokato V. S. bei nukentÄjusiojo V. J. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 17 d. nuosprendžio, kuriuo S. D. nuteista pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 3 mÄnesiams. S. D. pagal BK 300 str. 1 d. iÅ¡teisinta, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.              Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
S. D. nuteista už tai, kad disponavo suklastotais dokumentais bei pasikÄsino iÅ¡vengti didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs, o bÅ«tent: 2011-04-26 PanevÄžio apygardos teismui, esanÄiam PanevÄžyje, Elektros g. 9, teismo posÄdžio metu, kuris vyko nuo 9 val. iki 10.20 val., civilinÄje byloje Nr. 2-688-425/2011 pateikÄ Å¾inomai suklastotÄ 2010-11-05 pinigų grÄ Å¾inimo aktÄ dÄl 20 000 Lt, žinomai suklastotÄ 2010-11-12 pinigų grÄ Å¾inimo aktÄ dÄl 20 000 Lt, žinomai suklastotÄ 2010-11-19 pinigų grÄ Å¾inimo aktÄ dÄl 20 000 Lt, žinomai suklastotÄ 2010-11-26 pinigų grÄ Å¾inimo aktÄ dÄl 20 000 Lt, žinomai suklastotÄ 2010-12-17 pinigų grÄ Å¾inimo aktÄ dÄl 20 000 Lt, žinomai suklastotÄ 2010-12-24 pinigų grÄ Å¾inimo aktÄ dÄl 20 000 Lt ir žinomai suklastotÄ 2010-12-31 pinigų grÄ Å¾inimo aktÄ dÄl 9 000 Lt, tokiu bÅ«du, panaudodama suklastotus dokumentus teisme, siekÄ iÅ¡vengti 129 000 Lt turtinÄs prievolÄs, t. y. skolos grÄ Å¾inimo V.
J., taÄiau nusikaltimo pabaigti nepavyko dÄl nuo jos valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes minÄtos civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad Å¡ie paskolos grÄ Å¾inimo aktai suklastoti ir 2011-11-16 PanevÄžio apygardos teismo sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-688-425/2011, 129 000 Lt skolos suma V. J. priteista iÅ¡ atsakovÄs S. D.. Apeliaciniu skundu nuteistoji S. D. ir jos gynÄjas praÅ¡o panaikinti nuosprendžio dalį dÄl nuteistosios nuteisimo ir jÄ iÅ¡teisinti arba, taikant BK 54 str. 3 d., jai skirti baudos bausmÄ.
Apeliantai skunde nurodo, kad nuteistosios veikoje, kvalifikuotoje pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d., nÄra tiesioginÄs tyÄios. Nors teismas pripažino, kad S. D. civilinÄ bylÄ nagrinÄjusiam teismui pateikÄ suklastotus pinigų perdavimo aktus, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad ji žinojo, kad Å¡ie aktai suklastoti. Byloje nustatyta, kad Å¡iuos pinigų perdavimo aktus suklastojo ne S. D., o tai padarÄs asmuo nenustatytas. Byloje taip pat nustatyta, kad nukentÄjusysis V. J. iÅ¡ anksto paruoÅ¡davo pinigų grÄ Å¾inimo aktus, kuriuose bÅ«davo nurodyta grÄ Å¾inama suma, Å¡iuose aktuose pasiraÅ¡ydavo nukentÄjusysis ir nuteistoji.
Taigi, nuteistajai nukentÄjusysis galÄdavo perduoti iÅ¡ anksto suklastotus dokumentus, o ji apie tai net nežinodavo ir manydavo, kad Å¡ie dokumentai tikri. Apeliantai pažymi, kad teismas, grįsdamas nuteistosios kaltÄ, nepagrįstai rÄmÄsi ne tik Å¡ioje baudžiamojoje, bet ir civilinÄje byloje nustatytomis aplinkybÄmis, nes asmens kaltÄ baudžiamojoje byloje negali bÅ«ti grindžiama civilinÄs bylos įrodymais dÄl Å¡iose teisenose taikomų skirtingų įrodinÄjimo dalykų ir principų.
Be to, V. J. parodymai civilinÄje byloje iÅ¡ esmÄs skyrÄsi nuo jo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų. V. J. ikiteisminio tyrimo metu teigÄ, kad V. T. vienÄ kartÄ paÄmÄ dalį pinigų iÅ¡ nuteistosios pagal S. J. iÅ¡ anksto pasiraÅ¡ytÄ pinigų grÄ Å¾inimo aktÄ , o civilinÄje byloje nukentÄjusysis parodÄ, kad V. T. iÅ¡ nuteistosios pinigus paÄmÄ ne vienÄ , o du kartus. Apeliantai nurodo, kad, įrodinÄjant sukÄiavimÄ , nepakanka vien nukentÄjusiojo teiginių, kad jis buvo apgautas.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ , vienas iÅ¡ kriterijų sukÄiavimo atribojimui nuo civilinio delikto yra bent minimalus nukentÄjusiojo apdairus, atidus ir rÅ«pestingas elgesys, kurį turi įveikti apgaulÄ (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-7-9/2013). NukentÄjusiojo parodymais nustatyta, kad jis iÅ¡ nuteistosios paskolÄ atgaudavo labai sunkiai, todÄl neaiÅ¡ku, kodÄl jis jai suteikdavo naujas paskolas. Apibendrindami apeliantai teigia, kad tarp nuteistosios ir nukentÄjusiojo buvo susiklostÄ civiliniai, o ne baudžiamieji santykiai, kurie turi bÅ«ti sprendžiamo civilinio proceso tvarka.
GinÄydami nuteistajai skirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, apeliantai teigia, kad teismas nepagrįstai neįvertino visų bylos aplinkybių ir nuteistajai nepagrįstai netaikÄ BK 54 str. 3 d. nuostatų. Apeliaciniu skundu nukentÄjusysis V. J. praÅ¡o pakeisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį : S. D. pripažinti kalta pagal BK 300 str. 1 d. ir sugriežtinti jai pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 2 d. skirtÄ bausmÄ. Skunde teigia, kad teismas nepagrįstai iÅ¡teisino nuteistÄ jÄ pagal BK 300 str. 1 d. Nuteistosios kaltÄ dÄl pinigų grÄ Å¾inimo aktų suklastojimo patvirtina ekspertizÄs aktas ir specialisto iÅ¡vada, kuriuose konstatuota, kad Å¡iuose dokumentuose pasiraÅ¡Ä ne V.
J., taip pat liudytojo V. T. parodymai. Nuteistoji, suklastojusi jo paraÅ¡Ä pinigų grÄ Å¾inimo aktuose, disponavo Å¡iais dokumentais, juos pateikdama teismui, siekdama iÅ¡vengti paskolos grÄ Å¾inimo. Esant tokioms aplinkybÄms, nuteistoji turi bÅ«ti pripažinta kalta pagal BK 300 str. 1 d. Apeliantas, nesutikdamas su nuteistajai skirta bausme, teigia, kad teismas jai nepagrįstai taikÄ BK 54 str. 3 d. nuostatas, nes neatsižvelgÄ Ä¯ jos veikos pavojingumÄ ir jos asmenybÄ, nenustatÄ jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių Å¡ios normos taikymui DÄl Å¡ių priežasÄių nuteistajai pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 2 d. turi bÅ«ti skirta griežtesnÄ bausmÄ.
Nuteistosios ir jos gynÄjo apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, nukentÄjusiojo apeliacinis skundas atmestinas. DÄl nuteistosios ir jos gynÄjo apeliacinio skundo           Apeliantai skunde dÄsto versijÄ , kurios esmÄ ta, kad tikrÄ jį sukÄiavimo planÄ sugalvojo ir įvykdÄ ne nuteistojo S. D., o nukentÄjusysis V. J.. Nuteistoji sutinka neteisÄtai disponavusi suklastotais septyniais pinigų grÄ Å¾inimo aktais, juos pateikdama civilinÄ bylÄ nagrinÄjusiam PanevÄžio apygardos teismui, taÄiau tai padariusi, bÅ«dama apgauta paties nukentÄjusiojo V.
J.. Pasak apeliantų, pats V. J. nuteistajai įteikdavo pinigų grÄ Å¾inimo aktus, kuriuose bÅ«davo jo suklastotas paraÅ¡as, taip apgaudamas nuteistÄ jÄ . Nuteistoji, bÅ«dama įsitikinusi dÄl Å¡ių dokumentų tikrumo, jais civilinÄje byloje įrodinÄjo nukentÄjusiojo ginÄijamÄ suteiktos 389200 Lt paskolos dalies â 129000 Lt â grÄ Å¾inimÄ , o nukentÄjusysis, žinodamas, kad Å¡ie nuteistosios turimi įrodymai suklastoti, civiliniame procese nesÄ Å¾iningai iÅ¡sireikalavo nuteistosios jam jau grÄ Å¾inÄ paskolos dalį â 129000 Lt.
TaÄiau Å¡iÄ apeliantų versijÄ paneigia tiek nukentÄjusiojo, tiek nuteistosios ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu duoti parodymai ir kiti bylos įrodymai.Nuteistoji teisminio nagrinÄjimo metu parodÄ, kad nukentÄjusysis V. J. į jų susitikimus dÄl dalies paskolos grÄ Å¾inimo atsiveždavo atspausdintus pinigų grÄ Å¾inimo aktus, automobilyje ji perskaiÄiuodavo pinigus, o V. J. pasiraÅ¡ydavo dokumentuose, po to pasiraÅ¡ydavo ji ir pasiimdavo sau vienÄ dokumento egzempliorių. Nuteistoji teigÄ nesuprantanti, kaip pas jÄ pateko septyni pinigų grÄ Å¾inimo aktai su suklastotais V.
J. paraÅ¡ais. Ikiteisminio tyrimo metu nuteistoji davÄ analogiÅ¡kus parodymus, nurodydama, kad pinigų nukentÄjusiajam grÄ Å¾inimo metu tiek ji, tiek nukentÄjusysis turÄdavo savo raÅ¡iklius, kuriais pasiraÅ¡ydavo dokumentuose, ji matydavo, kaip nukentÄjusysis pasiraÅ¡o dokumentuose (2 t., 79-81 b.l.). Å ie parodymai atitinka nukentÄjusiojo parodymus, kad jis į susitikimus su S. D. atsiveždavo po du atspausdintus pinigų grÄ Å¾inimo aktus, kuriuose pasiraÅ¡ydavo pinigų iÅ¡ nuteistosios paÄmimo metu ir vienÄ dokumento egzempliorių atiduodavo nuteistajai. RaÅ¡ysenos specialisto iÅ¡vada konstatuota, kad pinigų grÄ Å¾inimo aktuose : 2010-12-24, 2010-12-17, 2010-11-26, 2010-11-19, 2010-11-12, 2010-11-05, 2010-12-31 rankraÅ¡tinius įraÅ¡us ,,V.
J.â ir paraÅ¡us grafoje ,,Pinigus gavauâ, pasiraÅ¡Ä ne V. J., o kitas asmuo. Å i specialisto iÅ¡vada patvirtina, kad septyni pinigų grÄ Å¾inimo aktai yra suklastoti. Nuteistosios, nukentÄjusiojo ir liudytojo V. T. parodymais nustatyta, kad vienÄ kartÄ Ä¯ susitikimÄ su nuteistÄ ja atvyko ne pats nukentÄjusysis, o V. T., kuris atveÅ¾Ä nukentÄjusiojo iÅ¡ anksto pasiraÅ¡ytÄ pinigų grÄ Å¾inimo aktÄ , kuriame užfiksuota, kad S. D. V. J. grÄ Å¾ina 100000 Lt. Apeliantai, remdamiesi ta aplinkybe, kad liudytojas atveÅ¾Ä iÅ¡ anksto nukentÄjusiojo pasiraÅ¡ytus dokumentus, daro prielaidÄ , kad Å¡iame dokumente nukentÄjusiojo paraÅ¡as galÄjo bÅ«ti suklastotas.
TaÄiau nukentÄjusiojo parodymais nustatyta, kad nuteistoji jam 2010-10-22 grÄ Å¾ino 100000 Lt, kuriuos perdavÄ per V. T.. IÅ¡ nukentÄjusiojo parodymų matyti, kad tokio dydžio paskolos dalį nuteistoji grÄ Å¾ino tik vienÄ kartÄ . NukentÄjusysis neginÄijo Å¡io 2010-10-22 100000 Lt paskolos dalies grÄ Å¾inimo ir nuteistoji nebuvo nuteista už 2010-10-22 pinigų grÄ Å¾inimo akto suklastojimÄ . Å ias įrodymais nustatyta, kad nei viename iÅ¡ septynių ginÄijamų pinigų grÄ Å¾inimo aktų dÄl bendros 129000 Lt paskolos dalies grÄ Å¾inimo pats nukentÄjusysis neįraÅ¡Ä savo pavardÄs ir juose nepasiraÅ¡Ä.
Atsižvelgus į nuteistosios ir nukentÄjusiojo parodymus, kad visais paskolos dalių grÄ Å¾inimo atvejais (iÅ¡skyrus vienÄ , kuris neginÄijamas) pinigų grÄ Å¾inimo aktuose jie pasiraÅ¡ydavo vienas kito akivaizdoje, darytina iÅ¡vada, kad nuteistosios pateikti septyni pinigų grÄ Å¾inimo aktai, pasiraÅ¡yti ne nukentÄjusiojo, buvo sudaryti kitu metu, kitoje vietoje ir jie nepatvirtina juose nurodytų aplinkybių, kad S. D. grÄ Å¾ino V. J. juose nurodytas pinigų sumas. Nors raÅ¡ysenos specialisto iÅ¡vada nekonstatuota, kad dokumentuose už V.
J. pasiraÅ¡Ä pati S. D., taÄiau ji, Å¡iuos žinomai suklastotus dokumentus pateikdama civilinÄ bylÄ nagrinÄjusiam teismui, suprato, kad taip siekia apgauti nukentÄjusįjį, siekdama iÅ¡vengti 129000 Lt paskolos dalies grÄ Å¾inimo, taigi, veikÄ tiesiogine tyÄia.Apeliantai skunde teisingai nurodo, kad teismas nuosprendžio motyvuojamoje dalyje iÅ¡vardindamas nuteistosios kaltÄ patvirtinanÄius įrodymus, negalÄjo remtis PanevÄžio apygardos teismo 2011-11-16 sprendimu ir Lietuvos apeliacinio teismo 2013-06-07 nutartimi nustatytomis aplinkybÄmis.
Baudžiamojoje byloje teisiamojo asmens veiksmai vertinami baudžiamosios atsakomybÄs požiÅ«riu, civilinÄje byloje - civilinÄs atsakomybÄs požiÅ«riu. Baudžiamojoje ir civilinÄje teisÄje asmens veiksmų neteisÄtumas, kaltÄ vertinami pagal skirtingus kriterijus, todÄl civilinÄs teisÄs požiÅ«riu asmens veiksmai gali bÅ«ti neteisÄti, o baudžiamosios teisÄs požiÅ«riu - teisÄti. TodÄl tai, kad civilinÄje byloje S. D. veiksmai, negrÄ Å¾inus 129000 Lt paskolos dalies V.
J., pripažinti neteisÄtais, nereiÅ¡kia, kad Å¡is sprendimas turi prejudicinÄ reikÅ¡mÄ baudžiamojoje byloje. CivilinÄs bylos medžiaga Å¡ios baudžiamosios bylos nagrinÄjimui turÄjo reikÅ¡mÄs ne joje padarytomis iÅ¡vadomis, kad S. D. V. J. neteisÄtai (civilinÄs atsakomybÄs požiÅ«riu) negrÄ Å¾ino 129000 Lt, o civilinio proceso metu nustatyta aplinkybe, kad S. D. jai pareikÅ¡tÄ V. J. reikalavimÄ paneiginÄjo, pateikdama teismui septynis ginÄijamus pinigų grÄ Å¾inimo aktus. TaÄiau Å¡is skundžiamo nuosprendžio motyvuojamos dalies trÅ«kumas neturÄjo jokios reikÅ¡mÄs nuosprendyje padarytų iÅ¡vadų pagrįstumui ir teisÄtumui, nes civilinÄs bylos medžiaga nebuvo reikÅ¡mingas įrodymų Å¡altinis nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje.
Å ioje byloje reikÅ¡mingiausi ir informatyviausi nuteistosios kaltÄ patvirtinantys įrodymai : nukentÄjusiojo, nuteistosios, liudytojo V. T. parodymai, raÅ¡ysenos specialisto iÅ¡vada buvo surinkti baudžiamojo proceso metu ir įvertinti pagal BPK 20 str. įtvirtintas įrodymų vertinimo taisykles. DÄl Å¡ios priežasties kolegija savo sprendime nesiremia civilinÄs bylos medžiaga ir sprendime plaÄiau neaptarinÄja skunde minimų Å¡io proceso metu iÅ¡dÄstytų nukentÄjusiojo parodymų. Apeliantai skunde teigia, kad nuteistosios veika nesiekÄ baudžiamosios atsakomybÄs kilimui bÅ«tino didelio pavojingumo laipsnio, todÄl teismas nepagrįstai kriminalizavo tarp jos ir nukentÄjusiojo susiklosÄiusius civilinio pobÅ«džio teisinius santykius.
Å ie argumentai atmestini. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje suformuoti ir įtvirtinti civilinÄs ir baudžiamosios atsakomybÄs atribojimo kriterijai. Pagrindinis sukÄiavimo, kaip nusikalstamos veikos, požymis, skiriantis jį nuo civilinio delikto, yra esminÄs apgaulÄs naudojimas prieÅ¡ turto savininkus ar valdytojus. Å ioje byloje S. D. nuteista už pasikÄsinimÄ iÅ¡vengti turtinÄs prievolÄs apgaule. Tokiais atvejais apgaulÄ naudojama ne įtraukiant nukentÄjusįjį į jam nenaudingÄ sandorį, o iÅ¡vengiant bÅ«tinumo vykdyti savo pareigÄ .
Turtinių prievolių nevykdymo atveju svarbiausiu klausimu tampa tai, kiek Å¡iuo atveju nuteistas asmuo savo sÄ moningais veiksmais sumenkino kreditoriaus galimybes atkurti pažeistÄ teisÄ civilinio proceso priemonÄmis. Dar vienu kriterijumi yra nukentÄjusiojo apdairaus, atidaus ir rÅ«pestingo elgesio kriterijus, kuriuo vadovaujantis, naudojama apgaulÄ turi įveikti bent minimalų protingo nukentÄjusiojo elgesio lygį (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-358/2011, 2K-312/2013, Nr. 2A-7-9/2013, 2K-84/2014). NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad S. D. sÄ moningai sudarÄ situacijÄ , pagal kuriÄ buvo pasunkintas nukentÄjusiojo pažeistų civilinių teisių gynimo bÅ«das.
Skundžiamame nuosprendyje ir Å¡iame sprendime jau aptarta, kad S. D. negrÄ Å¾inus nukentÄjusiajam 129000 Lt, jis kreipÄsi į teismÄ , pareikÅ¡damas civilinį ieÅ¡kinį dÄl 129000 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. Pagrindinis įrodymų Å¡altinis, kuriuo S. D. ginÄijo V. J. reikalavimÄ civilinÄje byloje, buvo jos pateikti septyni pinigų grÄ Å¾inimo aktai dÄl bendros 129000 Lt sumos grÄ Å¾inimo, kuriuose esÄ pasiraÅ¡Ä nukentÄjusysis. Atlikus raÅ¡ysenos ekspertizÄ, nustatyta, kad Å¡iuose dokumentuose nukentÄjusiojo paraÅ¡as ir pavardÄ suklastoti.
Nuteistoji, civilinÄje byloje panaudodama žinomai suklastotus pagrindinius įrodymus, sÄ moningai siekÄ Å¾ymiai pasunkinti nukentÄjusiojo galimybÄ Ä¯rodyti paskolos dalies negrÄ Å¾inimo faktÄ . Apeliantai nukentÄjusiojo neatitikimÄ atidaus ir rÅ«pestingo elgesio kriterijui motyvuoja tuo, kad jis, sunkiai atgaudamas skolas iÅ¡ nuteistosios, jai toliau skolino pinigus. Å ie teiginiai nepagrįsti. Byloje nustatyta, kad nukentÄjusysis nuteistajai 2008-06-20 paskolino 100000 Lt iki 2010-04-01, 2008-11-20 paskolino 240000 Lt iki 2010-04-01 ir 2010-06-01 paskolino 49200 Lt iki 2010-11-01 (1 t., 137-139 b.l.).
Pinigų grÄ Å¾inimo aktais nustatyta, kad nuteistoji nukentÄjusiajam didesnÄ skolos dalį grÄ Å¾ino iki 2010 m. pabaigos (1 t., 80-94 b.l.) ir iki 2011-02-22, kuomet nukentÄjusysis pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, jam buvo skolinga 129000 Lt (1 t., 77-79 b.l.). Taigi, nuteistajai nebegrÄ Å¾inant paskolos, nukentÄjusysis jai pinigų nebeskolino. Apibendrindama kolegija sprendžia, kad nÄra jokio pagrindo konstatuoti, jog tarp nuteistosios ir nukentÄjusiojo susiklostÄ civiliniai teisiniai santykiai. Nuteistosios S. D. veiksmuose nustatyti visi bÅ«tino objektyvieji ir subjektyvieji jai inkriminuoto nusikaltimo požymiai, jos veika pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 2 d. kvalifikuota teisingai, todÄl tenkinti apeliantų skundo praÅ¡ymÄ iÅ¡teisinti nuteistÄ jÄ dÄl Å¡io nusikaltimo padarymo nÄra pagrindo.Apeliantai skunde praÅ¡o nuteistajai skiriant bausmÄ taikyti BK 54 str. 3 d. nuostatas ir vietoje BK 182 str. 2 d. sankcijoje numatytos vienintelÄs bausmÄs rūšies â laisvÄs atÄmimo â skirti Å¡velnesnÄs rūšies bausmÄ â baudÄ .
Apeliantai praÅ¡ymÄ nuteistajai skiri Å¡velnesnÄ nei įstatymo numatytÄ bausmÄ motyvuoja iÅ¡ esmÄs tuo, kad nuteistoji nepadarÄ jai inkriminuoto nusikaltimo, o jos kaltÄ pagrįsta tik prielaidomis. Tokia argumentacija teisiÅ¡kai nepagrįsta, nes nusikalstamos veikos nepadarÄs asmuo privalo bÅ«ti iÅ¡teisintas ir bausmÄs skyrimo klausimas nesvarstomas. Motyvuodami savo praÅ¡ymÄ , apeliantai skunde taip pat dÄsto teismų praktikoje suformuotus BK 54 str. 3 d. taikymo kriterijus, taÄiau jų visiÅ¡kai nesusieja su nagrinÄjamoje byloje nustatytomis aplinkybÄmis, reikÅ¡mingomis Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs skyrimui.
Teismas bausmÄs skyrimo motyvuose iÅ¡samiai aptarÄ pagrindų BK 54 str. 3 d. nuostatų taikymui nuteistajai nebuvimÄ . Kolegija pripažįsta teisinga teismo iÅ¡vadÄ , kad BK 182 str. 2 d. sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas nuteistajai aiÅ¡kiai neprieÅ¡tarauja teisingumo principui, todÄl jai turi bÅ«ti skiriama Å¡ios rūšies bausmÄ. TaÄiau teismas, individualizuodamas bausmÄ, nepakankamai įvertino nuteistosios padaryto nusikaltimo ir jos asmenybÄs pavojingumÄ . S. D.
Å¡ioje byloje nuteista už pasikÄsinimÄ padaryti sukÄiavimÄ , Å¡is nusikaltimas baigÄsi pasikÄsinimo stadijoje. Jos nusikalstami veiksmai pasireiÅ¡kÄ tuo, kad ji civilinÄ bylÄ dÄl paskolos grÄ Å¾inimo nagrinÄjusiam teismui pateikÄ suklastotus pinigų grÄ Å¾inimo aktus. CivilinÄ bylÄ nagrinÄjÄs teismas skyrÄ raÅ¡ysenos ekspertizÄ, kurios iÅ¡vados buvo tokios paÄios, kokias padarÄ raÅ¡ysenos specialistas baudžiamojoje byloje paskirtame ir Å¡iame sprendime jau aptartame tyrime.
Taigi, nuteistosios galimybÄ iÅ¡vengti turtinÄs prievolÄs nukentÄjusiajam buvo užkirsta jau civiliniame procese pirmosios instancijos teisme, todÄl nebekilo realus pavojaus, kad nuteistoji baigs sukÄiavimÄ ir kils realÅ«s padariniai nukentÄjusiajam. DÄl Å¡ios priežasties kolegijas sprendžia, kad realus nuteistosios padaryto nusikaltimo pavojingumas buvo žymiai mažesnis, negu rūšinis sukÄiavimo pavojingumas. Vertindamas nuteistosios asmenybÄs pavojingumÄ , teismas teisingai nurodÄ, kad ji neteista, taÄiau pažymÄjo, kad PanevÄžio apygardos teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje nuteistoji kaltinama kitų nusikaltimų padarymu.
Å i teismo nuoroda yra ydinga, nes suponuoja iÅ¡vadÄ , kad vien baudžiamojo proceso pradÄjimas prieÅ¡ asmenį jį apibÅ«dina neigiamai. Å iuo metu, kol S. D. kaltÄs klausimas nÄra iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu, jai taikoma nekaltumo prezumpcija ir ji laikoma nekalta, todÄl kolegija, vertindama nuteistosios asmenybÄ, į Å¡iÄ aplinkybÄ neatsižvelgia. Teismas teisingai nurodÄ, kad nuteistoji nusikaltimo metu buvo bausta administracine tvarka, taÄiau atsižvelgtina, kad jos padaryti KET pažeidimai yra kitokio pobÅ«džio nei jos įvykdytas turtinis nusikaltimas.
Nuteistoji nusikaltimo padarymo metu dirbo, ji iÅ¡ gyvenamosios vietos pateiktoje charakteristikoje apibÅ«dinama tik gerai (2 t., 48 b.l.). Atsižvelgusi į aptartas aplinkybes, kolegija sprendžia, kad skundžiamu nuosprendžiu nuteistajai paskirta bausmÄ savo dydžiu neadekvati jos nusikaltimo pavojingumui, neatitinkanti jos asmenybÄs, yra aiÅ¡kiai per griežta, todÄl bausmÄs tikslai jai bus pasiekti, paskiriant artimÄ minimaliai BK 182 str. 2 d. sankcijoje numatytai laisvÄs atÄmimo bausmei, o skundžiamas nuosprendis keistinas dÄl neteisingai paskirtos bausmÄs (BPK 328 str. 2 p.).
DÄl nukentÄjusiojo apeliacinio skundo NukentÄjusiojo praÅ¡ymas nuteistosios veikÄ papildomai kvalifikuoti pagal BK 300 str. 1 d. iÅ¡ esmÄs motyvuojamas tuo, kad nuteistoji sukalstojo jo paraÅ¡us septyniuose pinigų grÄ Å¾inimo aktuose. Å ie nuteistojo argumentai neatitinka byloje nustatytų aplinkybių, nes raÅ¡ysenos specialisto iÅ¡vada konstatuota tik tai, kad Å¡iuose dokumentuose pasiraÅ¡Ä ne V. J., taÄiau nekonstatuota, kad juose pasiraÅ¡Ä S. D.. Taigi, S. D. pagrįstai buvo kaltinama tik suklastotų dokumentų panaudojimu pagal BK 300 str. 1 d.
Teismas, iÅ¡teisindamas nuteistÄ jÄ dÄl Å¡io nusikaltimo, teisingai nurodÄ, kad nuteistosios disponavimas kito asmens suklastotais dokumentais sudarÄ apgaulÄs esmÄ ir todÄl buvo sukÄiavimo sudÄtine dalimi, todÄl suklastotų dokumentų panaudojimas sukÄiaujant papildomai pagal BK 300 str. nekvalifikuojamas. Esant tokioms aplinkybÄms, nuteistoji pagrįstai iÅ¡teisinta pagal BK 300 str. 1 d., nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Å iame sprendime nuteistajai skirtos bausmÄs klausimas yra iÅ¡sprÄstas ir jai skirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ suÅ¡velninta, todÄl bausmÄs griežtinimo klausimas nebesvarstytinas.
Atkreiptinas dÄmesys, kad nukentÄjusysis skunde praÅ¡ymÄ griežtinti nuteistajai skirtÄ bausmÄ motyvuoja tuo, kad jai nepagrįstai taikytos BK 54 str. 3 d. nuostatos. TaÄiau nagrinÄjamoje byloje nuteistajai Å¡i norma nebuvo taikyta ir jai skirta BK 182 str. 2 d. sankcijoje numatyta bausmÄ. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., 2 d. 2 p., 328 str. 2 p., n u s p r e n d Ä : PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 17 d. nuosprendį pakeisti. S. D. pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 2 d. skirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinti iki 6 mÄnesių.
LikusiÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . V. J. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai   BronÄ VidzÄnienÄ Algirdas Gaputis                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ArtÅ«ras Ridikas                                                                                                             Â