1391ea3d-9fc0-4dd7-b554-8755a5f55146 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedkreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ; skolininkas buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises;
Legislator headnote
AI generated1391ea3d-9fc0-4dd7-b554-8755a5f55146 · Lietuvos apeliacinis teismas: TÄ patvirtinantys įrodymai teikiami kartu su apeliaciniu skundu (CPK 314 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas juos turÄtų priimti, kadangi aplinkybÄ dÄl apelianto buvimo atsakovo BUAB âKesonasâ akcininku buvo iÅ¡sakyta tik baigiamosiose kalbose, taip užkertant keliÄ apeliantui jÄ paneigti. Å ioje ginÄo dalyje teismas, be kita ko, klaidingai sprendÄ, kad apeliantas vykdÄ veiklÄ ginÄo patalpose ir kad jis ketino jas pirkti.              2. SutarÄių prieÅ¡taravimÄ atsakovo BUAB âKesonasâ kreditorių teisÄms ir interesams patvirtina tai, kad jose buvo aiÅ¡kiai įraÅ¡yta, jog Turto vidutinÄ rinkos vertÄ sudaro 1 141 000 Lt, taÄiau jis parduodamas už 500 000 Lt.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-346-381/2015Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00235-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.6.1.                                                                                            LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 5 d.Vilnius              Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
ArtÅ«ro Driuko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Konstantino Gurino ir Egidijaus Žirono,              raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMas Balticâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. spalio 6 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-694-123/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMas Balticâ ieÅ¡kinį atsakovams bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âKesonasâ, akcinei bendrovei âSwedbankâ, N. K., K.
K. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, treÄiasis asmuo V. M..              TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ                          Byloje sprendžiami klausimai dÄl actio Pauliana ieÅ¡kinio taikymo sÄ lygų egzistavimo.              IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âMas Balticâ kreipÄsi į teismÄ su actio Pauliana ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄiu atsakovų bankrutavusios UAB (toliau â ir BUAB) âKesonasâ ir N. K. 2011 m. vasario 18 d. sudarytas Pirkimoâpardavimo sutartis (toliau â ir Sutartys); taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ : priteisti atsakovui BUAB âKesonasâ iÅ¡ atsakovų NarÅ«no ir K.
K. SutarÄių objektus: administracinesâkomercines patalpas ir 343818/354018 dalį gamybinio pastato, esanÄius (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Turtas), o iÅ¡ atsakovo BUAB âKesonasâ pirkÄjams â 500 000 Lt; pripažinti negaliojanÄiu atsakovų N. ir K. K. su atsakovu AB âSwedbankâ 2011 m. gegužÄs 13 d. sudarytÄ hipotekos sandorį.              IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Sutartimis atsakovas BUAB âKesonasâ perleido jam priklausiusį TurtÄ už 500 000 Lt, nors jo rinkos vertÄ buvo 1 141 000 Lt.
Taip atsakovas BUAB âKesonasâ sumažino savo turtÄ , o kartu ir apribojo kreditorių galimybes patenkinti savo reikalavimus. Atsakovo BUAB âKesonasâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai suponuoja, kad dÄl SutarÄių įmonÄ tapo nemoki arba suteikÄ pirmenybÄ vienam iÅ¡ savo kreditorių. Kadangi Sutartys neprivalÄjo bÅ«ti sudarytos, Turtas perleistas už neproporcingai maÅ¾Ä kainÄ (CK 6.67 straipsnio 4 dalis), egzistuoja visos sÄ lygos SutarÄių pripažinimui negaliojanÄiomis pagal actio Pauliana institutÄ .
             Atsakovai N. ir K. K., neteisÄtai įgijÄ TurtÄ , neturÄjo teisÄs jo įkeisti hipoteka. Hipotekos kreditorius â atsakovas AB âSwedbankâ, bÅ«damas kreditavimo srities profesionalu, kuriam taikomi didesni atidumo ir rÅ«pestingumo standartai, prieÅ¡ sudarydamas hipotekos sandorį turÄjo įvertinti galimų ginÄų dÄl SutarÄių tikimybÄ. Atsakovas AB âSwedbankâ privalÄjo matyti, kad TurtÄ skolininkai įgijo už ženkliai mažesnÄ kainÄ , nei rinkos vertÄ.
Hipotekos sandorio pripažinimui negaliojanÄiu svarbi ir ta aplinkybÄ, kad atsakovai N. ir K. K. turi pakankamai kito turto, kad juo galÄtų užtikrinti prievolių bankui įvykdymÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ                          KlaipÄdos apygardos teismas 2014 m. spalio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.              IÅ¡tyrÄs bylos svarstymui pateiktus įrodymus, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad apie Sutartis ieÅ¡kovas turÄjo sužinoti 2011 m. gegužÄs 23 d., kai buvo įregistruotas sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tas.
Vadinasi, ieÅ¡kinio senaties terminas ginÄyti Sutartis pasibaigÄ 2012 m. gegužÄs 23 d. Be to, ieÅ¡kovas buvo atsakovo BUAB âKesonasâ akcininku ir jam turÄjo bÅ«ti žinoma apie visus bendrovÄs sudarytus sandorius. NustatÄs ieÅ¡kinio senaties termino pabaigÄ iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo, teismas nusprendÄ tuo pagrindu ieÅ¡kinį atmesti (CK 1.131 straipsnis, 6.66 straipsnio 3 dalis). IeÅ¡kovo teiginius, kad apie Sutartis ir hipotekos sandorį jis sužinojo tik 2013 m. sausio 24 d., kai gavo iÅ¡ bankroto administratoriaus SutarÄių kopijas, teismas pripažino nepagrįstais.
TokiÄ pozicijÄ teismas grindÄ tuo, kad ieÅ¡kovas vykdÄ veiklÄ atsakovo BUAB âKesonasâ patalpose, buvo akcininkas, ir nepaneigÄ treÄiojo asmens V. M. paaiÅ¡kinimų, kad Sutartis pradÄjo ginÄyti po to, kai jam nepavyko įsigyti Turto.              Teismas, be kita ko, konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ visų actio Pauliana taikymui bÅ«tinų sÄ lygų. Anot teismo, atsakovas BUAB âKesonasâ, pardavÄs TurtÄ , tikÄjosi pagerinti savo turtinÄ bÅ«klÄ ir atsiskaityti bent su dalimi kreditorių.
Tai normali verslo praktika. Teismas pažymÄjo, kad atsakovai N. ir K. K. buvo sÄ Å¾iningai, t. y. pakankamai apdairÅ«s ir rÅ«pestingi, nes už TurtÄ sumokÄjo didelÄ santaupų sumÄ , draudimų pirkti TurtÄ nebuvo, Sutartys sudarytos pas notarÄ . Atsakovas AB âSwedbankâ sÄ Å¾iningai įgijo daiktinÄ hipotekos teisÄ Ä¯ įkeiÄiamÄ turtÄ . Teismas akcentavo, kad įstatyme įtvirtintas sÄ Å¾iningo įgijÄjo interesų apsaugos institutas taikomas tiek ginant nuosavybÄs teisÄ, tiek ir kitas daiktines teises.
Teismas ieÅ¡kovo teiginius, kad Turtas parduotas per pigiai, vertino kaip prielaidas, nes pateikti turto vertinimo dokumentai yra informacinio pobÅ«džio ir neatitinka Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo reikalavimų. Apibendrindamas savo pozicijÄ ginÄo klausimu, teismas nurodÄ, kad atsakovas BUAB âKesonasâ sÄ Å¾iningai ir nepažeisdamas teisÄs aktų ar kitų asmenų teisÄtų interesų pardavÄ TurtÄ pirkÄjui, kuris įsigijo jį už derybomis sulygtÄ kainÄ , todÄl pripažinus negaliojanÄiomis ginÄo sutartis, bÅ«tų ne tik pažeidžiami sÄ Å¾iningų sandorio Å¡alių interesai ir teisÄti lÅ«kesÄiai, bet ir paneigiamas sutarties laisvÄs principas (CK 6.156 straipsnis).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai              Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas UAB âMas Balticâ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. spalio 6 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti iÅ¡ atsakovų jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:              1. Teismas, sprÄsdamas, kad apeliantas praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ , neįvertino, jog duomenys iÅ¡ hipotekos registro nÄra laisvai prieinami.
Nežinodamas apie Turto perleidimÄ ir jo pirkÄjų asmeninių duomenų, apeliantas objektyviai nebÅ«tų galÄjÄs gauti informacijos, ar Turtas nÄra įkeistas hipoteka. AiÅ¡kindamas kreditoriaus pareigÄ bÅ«ti apdairiam ir rÅ«pestingam nurodytu bÅ«du, teismas pažeidÄ Å¡alių lygiateisiÅ¡kumÄ , nes kreditoriui primetÄ pareigÄ itin sudÄtingais bÅ«dais ir priemonÄmis rinkti informacijÄ apie skolininkÄ . Konstatuodamas ieÅ¡kinio senaties praleidimo faktÄ , teismas taip pat neįvertino to, kad dÄl apelianto, kaip atsakovo BUAB âKesonasâ akcininko, teisių (nebuvo atliktas įraÅ¡as į apelianto asmeninÄ vertybinių popierių sÄ skaitÄ ) vyko teisminiai ginÄai ir jam įmonÄs valdymo organai neteikÄ jokios informacijos.
TÄ patvirtinantys įrodymai teikiami kartu su apeliaciniu skundu (CPK 314 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas juos turÄtų priimti, kadangi aplinkybÄ dÄl apelianto buvimo atsakovo BUAB âKesonasâ akcininku buvo iÅ¡sakyta tik baigiamosiose kalbose, taip užkertant keliÄ apeliantui jÄ paneigti. Å ioje ginÄo dalyje teismas, be kita ko, klaidingai sprendÄ, kad apeliantas vykdÄ veiklÄ ginÄo patalpose ir kad jis ketino jas pirkti.              2. SutarÄių prieÅ¡taravimÄ atsakovo BUAB âKesonasâ kreditorių teisÄms ir interesams patvirtina tai, kad jose buvo aiÅ¡kiai įraÅ¡yta, jog Turto vidutinÄ rinkos vertÄ sudaro 1 141 000 Lt, taÄiau jis parduodamas už 500 000 Lt.
Konstatuodamas, kad Sutartys atitiko normaliÄ verslo praktikÄ , teismas užkirto keliÄ reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo BUAB âKesonasâ valdymo organų. Turto perleidimas už dvigubai mažesnÄ kainÄ , nei jo rinkos kaina, jokia forma negalÄjo pagerinti įmonÄs finansinÄs padÄties. Pripažindamas atsakovus sÄ Å¾iningais, teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo taisykles, nes byloje taikytina nesÄ Å¾iningumo prezumpcija (CK 6.67 straipsnio 4 dalis). Byloje taip pat nustatyta, kad prieÅ¡ įkeiÄiant TurtÄ hipoteka buvo atliktas jo vertinimas, kuriuo nustatyta, jog Turto vidutinÄ rinkos vertÄ sudaro 879 000 Lt.
Duomenys apie Turto pirkimo ir jo vidutinÄs rinkos kainos skirtumus atsakovui AB âSwedbankâ turÄjo bÅ«ti pakankami įvertinti skolininkų sÄ Å¾iningumÄ ir SutarÄių teisÄtumÄ .              Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas BUAB âKesonasâ praÅ¡o skundÄ tenkinti.              Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovai N. ir K. K. praÅ¡o skundÄ atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo jų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsikirsdami į apeliacinio skundo argumentus, atsakovai nurodo, kad apeliantas, bÅ«damas atsakovo BUAB âKesonasâ akcininku, ketinÄs įsigyti TurtÄ ir vykdÄs veiklÄ ginÄo patalpose, apie SutarÄių sudarymÄ neabejotinai vÄliausiai turÄjo sužinoti, kai buvo įregistruotas hipotekos sandoris, t. y. 2011 m. gegužÄs 23 d.
Tiek SutarÄių, tiek hipotekos sandorio Å¡alys buvo sÄ Å¾iningos, sandoriai sudaryti pagal teisÄs aktų reikalavimus. Apelianto teiginiai dÄl per mažos Turto pardavimo kainos yra tik prielaidos. IeÅ¡kinio tenkinimas ir restitucijos taikymas neabejotinai pažeistų Å¡alių, veikusių sÄ Å¾iningai ir apdairiai, interesų pusiausvyrÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Pagal apeliacinio skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka turi bÅ«ti sprendžiami klausimai, susijÄ su ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžios nustatymu kreditoriui ginÄijant sandorius actio Pauliana pagrindu bei actio Pauliana taikymui bÅ«tinųjų sÄ lygų konstatavimu (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Bylos nagrinÄjimo ribų aspektu teisÄjų kolegija akcentuoja, kad apeliacinio proceso tikslas â nustatyti pirmosios instancijos teismo padarytas teisÄs taikymo ir faktų nustatymo klaidas ir jas iÅ¡taisyti (lot. revisio prioris instantiae), taÄiau ne dar kartÄ iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ naujo. DÄl ieÅ¡kinio senaties kreditoriui reiÅ¡kiant actio Pauliana ieÅ¡kinį Vienu iÅ¡ pagrindų apelianto pareikÅ¡to ieÅ¡kinio atmetimui pirmosios instancijos teismas įvardijo ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimÄ iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo (CK 1.131 straipsnio 1 dalies).
Apeliantas teigia, kad jis ieÅ¡kinio senaties termino ginÄyti Sutartis pagal actio Pauliana nepraleido, o prieÅ¡inga pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada padaryta netinkamai kvalifikuojant nustatytas faktines aplinkybes, t. y. padarant įrodymų vertinimo taisyklių taikymo klaidÄ . Pagal CK 1.124 straipsnį ieÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. CK 6.66 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kreditorius ginÄyti skolininko sudarytus sandorius, pareikÅ¡damas actio Pauliana ieÅ¡kinį dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, turi teisÄ per vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisminÄje praktikoje pabrÄžiama, kad CK 6.66 straipsnyje nustatyto vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia turi bÅ«ti siejama ne tik su kreditoriaus nurodomu laiku, kada jis faktiÅ¡kai sužinojo apie sudarytÄ sandorį, bet ir su kreditoriaus pareiga sužinoti apie tokį sandorį laiku. Kiekvienu konkreÄiu atveju byloje svarbu įvertinti kreditoriaus, skolininko veiksmus nuo teisÄs pažeidimo iki kreditoriaus nurodomo sužinojimo momento, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, nulÄmusias kreditoriaus sužinojimo arba turÄjimo sužinoti apie jo teisÄs pažeidimÄ â skolininko sudarytÄ sandorį â laikÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutarimÄ , priimtÄ civilinÄje byloje AB DNB Nord prieÅ¡ A.
M. ir kt., bylos Nr. 3K-P-311/2012). Taigi Å¡is terminas skaiÄiuojamas kiekvienoje konkreÄioje byloje atsižvelgiant į buvusiÄ situacijÄ , jos ypatumus ir kreditoriaus elgesį, siekiant laiku ir tinkamai ginti savo teises. InformacijÄ apie sandorį sudaro dvi nuostatos: pirma, informacija apie skolininko sudarytÄ sandorį ir, antra, informacija, kad Å¡is sandoris pažeidžia kreditoriaus teises. IeÅ¡kinio senaties termino vienerių metų skaiÄiavimas pagal CK 6.66 straipsnio 3 dalį prasideda nuo tos dienos, kai kreditorius sužinojo arba turÄjo sužinoti apie skolininko sudaryto sandorio faktÄ , taip pat aplinkybes, kad sudarytas sandoris pažeidžia jo, kaip kreditoriaus, teises.
Vien sandorio fakto sužinojimas arba turÄjimas galimybÄs sužinoti yra nepakankamas, kad bÅ«tų pradÄtas ieÅ¡kinio senaties termino skaiÄiavimas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. vasario 21 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje S. Ž. prieÅ¡ G. Å . ir kt., bylos Nr. 3K-3-41/2014, ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs SutarÄių sudarymo, Turto įkeitimo aplinkybes bei Å¡ių faktų iÅ¡vieÅ¡inimo momentus, taip pat apelianto ir atsakovo BUAB âKesonasâ ryšį, sprendÄ, kad apeliantas apie Sutartis turÄjo sužinoti vÄliausiai 2011 m. gegužÄs 23 d., kai buvo įregistruotas Turto sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tas.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad vien tik sandorių (turto perleidimo ar įkeitimo) sudarymo fakto iÅ¡vieÅ¡inimas nereiÅ¡kia, jog toks juridinis faktas pats savaime yra pakankamas kreditoriui įvertinti, ar nebuvo pažeistos jo teisÄs. Tai ne kartÄ yra akcentuota ir kasacinio teismo teisminÄje praktikoje (žr., prieÅ¡ tai cituotÄ civilinÄ bylÄ S. Ž. prieÅ¡ G. Å . ir kt.). Taigi pirmosios instancijos teismas be pagrindo absoliutino Turto perleidimo ir įkeitimo fakto registravimo Nekilnojamojo turto ir Hipotekos registruose momentÄ , kaip aplinkybÄ, lÄmusiÄ apelianto sužinojimÄ apie jo teisių pažeidimÄ .
Pagal SutarÄių pobÅ«dį apeliantas apie savo teisių pažeidimÄ galÄjo sužinoti tik susipažinÄs su jų sÄ lygomis, o bÅ«tent â Turto perleidimo kaina. Apeliantas nurodo, kad minÄtÄ informacijÄ jis gavo 2013 m. sausio 24 d., kai atsakovo BUAB âKesonasâ bankroto administratorius jam atsiuntÄ SutarÄių kopijas (III b. t., l. 16â17). Ar apeliantas, elgdamasis rÅ«pestingai, apdairiai ir protingai, negalÄjo anksÄiau sužinoti apie Turto pardavimo kainÄ , kuria grindžiamas apelianto ir kitų atsakovo BUAB âKesonasâ kreditorių teisių pažeidimas, yra fakto klausimas, susijÄs su apelianto ir atsakovo BUAB âKesonasâ tarpusavio ryÅ¡iais bei santykiais.
Byloje nustatyta, kad apeliantas 2010 m. kovo 11 d. sudarÄ su Ž. M. atsakovo BUAB âKesonasâ 500 paprastųjų vardinių akcijų pirkimoâpardavimo sutartį. Po Å¡ios sutarties sudarymo tarp jos Å¡alių kilo ginÄas dÄl to, ar apeliantas atsiskaitÄ už akcijas. Šį faktÄ patvirtinantis Å iaulių rajono apylinkÄs teismo sprendimas įsiteisÄjo 2012 m. spalio 29 d. TeisÄjų kolegija sutinka su apelianto argumentais, kad iki tol, kol nebuvo patvirtintas kainos už BUAB âKesonasâ akcijas sumokÄjimas ir padaryti atitinkami įraÅ¡ai įmonÄs akcijų apskaitos dokumentuose, apeliantas teisiÅ¡kai negalÄjo bÅ«ti vertinamas kaip atsakovo BUAB âKesonasâ akcininkas.
Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 27 d. nutarimas, priimtas administracinÄje byloje Nr. A2.2.-319-167/2011, implikuoja, kad atsakovo BUAB âKesonasâ valdymo organai nepripažino apelianto įmonÄs akcininku ir neteikÄ jam jo reikalaujamų duomenų apie įmonÄs veiklÄ . Vadinasi, apeliantas, nepaisant akcijų pirkimo sandorio sudarymo, dÄl objektyvių priežasÄių negalÄjo pasinaudoti Akcinių bendrovių įstatyme numatytomis teisÄmis, įskaitant informacijos gavimÄ (Akcinių bendrovių įstatymo 16 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 18 straipsnio 1 dalis). Remdamasi tuo, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl apelianto sužinojimo apie jo teisių pažeidimÄ ginÄo sandoriais momento buvo padaryta, tinkamai neiÅ¡tyrus ir neįvertinus visų byloje turinÄių reikÅ¡mÄs aplinkybių.
Nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kada apeliantui buvo pateiktos SutarÄių kopijos, patvirtina apelianto teiginius, kad informacija apie ginÄo sandorius visu mastu jam tapo žinoma tik 2013 m. sausio 24 d. (CPK 185 straipsnis). DÄl to laikytina, kad, prieÅ¡ingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas, numatytas CK 6.66 straipsnio 3 dalyje, nebuvo praleistas. Pirmosios instancijos teismo akcentuotos aplinkybÄs, kaip pagrindas apelianto sužinojimo apie savo teisių pažeidimo momentui nustatyti, kad apeliantas siekÄ Ä¯gyti TurtÄ , vykdÄ veiklÄ tose paÄiose patalpose, turinio požiÅ«riu yra nereikÅ¡mingos, nes jos neįrodo, jog apeliantui iki 2013 m. sausio 24 d. bÅ«tų buvÄs atskleistas SutarÄių sÄ lygų turinys ar jis galÄjo su jomis susipažinti.
Kita vertus, apeliantas Å¡ias aplinkybes neigia, o patikimų įrodymų, kurie patvirtintų, kad apeliantas ketino TurtÄ pirkti arba kad vykdÄ veiklÄ ginÄo patalpose, byloje nÄra. Aptartoms aplinkybÄms nustatyti vien buvusio atsakovo BUAB âKesonasâ vadovo V. M., sudariusio įmonÄs vardu ginÄo sandorius, parodymų nepakanka (CPK 185 straipsnis). Å iame kontekste teisÄjų kolegija taip pat pastebi, kad kasacinio teismo praktikoje laikomasi aiÅ¡kios pozicijos, jog tais atvejais, kai teismas konstatuoja, kad pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu siekiama apginti visuomenei svarbius interesus, ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti sudÄtinga per įstatyme nustatytÄ terminÄ surinkti reikiamus duomenis, ar egzistavo kitos aplinkybÄs, sukliudžiusios jam laiku kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo, ieÅ¡kovas ÄmÄsi aktyvių veiksmų ginti pažeistas teises, o praleistas terminas nÄra neprotingai ilgas, pareikÅ¡to ieÅ¡kinio atmetimas dÄl ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimo neatitiktų ieÅ¡kinio senaties instituto paskirties.
Tokiu atveju vieÅ¡asis interesas užtikrinti realiÄ pažeistų subjektinių teisių apsaugÄ nusveria interesÄ garantuoti teisinių santykių stabilumÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gruodžio 18 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje AB âMažeikių naftaâ prieÅ¡ L. J. ir kt., bylos Nr. 3K-3-446/2009; 2013 m. gruodžio 4 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos prieÅ¡ AB âVITIâ, bylos Nr. 3K-3-633/2013).
DÄl kitų actio Pauliana instituto taikymo sÄ lygų Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos, pripažindamas jo pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį esant neįrodytu, netinkamai kvalifikavo byloje nustatytas aplinkybes, o teismo iÅ¡vados yra prieÅ¡taringos. TeisÄjų kolegija Å¡iems argumentams pritaria. Pagal CK 6.66 straipsnio 1 dalį kreditorius turi teisÄ ginÄyti skolininko sudarytus sandorius, kurių Å¡is sudaryti neprivalÄjo, jeigu Å¡ie sandoriai pažeidžia kreditoriaus teises, o skolininkas apie tai žinojo ar turÄjo žinoti.
Actio Pauliana tikslas yra pripažinus skolininko sudarytÄ sandorį negaliojanÄiu taikyti restitucijÄ , sugrÄ Å¾inant skolininkui turtÄ , kurį jis nesÄ Å¾iningai perleido tretiesiems asmenims, ir Å¡io turto sÄ skaita patenkinti kreditoriaus reikalavimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. birželio 28 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âNetoâ prieÅ¡ S. M. ir kt., bylos Nr. 3K-3-365/2013, ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje pabrÄžiama, kad, taikydami šį institutÄ , kaip vienÄ iÅ¡imtinių sandorių negaliojimo atvejų, teismai turi užtikrinti kreditoriaus, skolininko ir jo turtÄ Ä¯sigijusio treÄiojo asmens interesų pusiausvyrÄ . Atsižvelgdamas į tai, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nuosekliai plÄtojamoje praktikoje yra iÅ¡skyrÄs tokias bÅ«tinas actio Pauliana ieÅ¡kinio taikymo sÄ lygas:
1) kreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ;
2) ginÄijamas sandoris turi pažeisti kreditoriaus teises;
3) skolininkas neprivalÄjo sudaryti ginÄijamo sandorio;
4) skolininkas buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises;
5) treÄiasis asmuo, sudarÄs su skolininku atlygintinį dviÅ¡alį sandorį, buvo nesÄ Å¾iningas. Be Å¡ių sÄ lygų, taip pat skiriami du Å¡io instituto taikymo ypatumai:
1) actio Pauliana atveju taikomas vienerių metų ieškinio senaties terminas;
2) kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perleistÄ pagal ginÄijamÄ sandorį turtÄ (ar jo vertÄ) tiek, kiek bÅ«tina Å¡iam reikalavimui patenkinti (žr., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutarimÄ , priimtÄ civilinÄje byloje AB DnB Nord bankas prieÅ¡ A. M. ir kt., bylos Nr. 3K-P-311/2012). Å iame nutarime taip pat akcentuota, kad sandorį pripažinti negaliojanÄiu actio Pauliana pagrindu bei taikyti jo teisinius padarinius galima tik esant pirmiau nurodytų sÄ lygų visetui, t. y. nenustaÄius bent vienos nurodytų sÄ lygų egzistavimo, nÄra pagrindo taikyti CK 6.66 straipsnio ir pripažinti sandorį negaliojanÄiu.
Apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindai implikuoja, kad byloje ginÄas yra kilÄs dÄl visų â iÅ¡skyrus pirmÄ jÄ â actio Pauliana instituto taikymo sÄ lygų egzistavimo. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad Sutartys nepažeidÄ apelianto teisių, nes, parduodamas TurtÄ , atsakovas BUAB âKesonasâ tikÄjosi pagerinti savo turtinÄ padÄtį ir atsiskaityti bent su dalimi kreditorių. Tokį atsakovo ketinimÄ teismas taip pat traktavo kaip aplinkybÄ, patvirtinanÄiÄ privalÄjimo sudaryti ginÄo sandorius faktÄ .
Å ie teismo motyvai ne tik prieÅ¡taringi, bet ir paremti nevisapusiu faktinių aplinkybių iÅ¡tyrimu bei klaidingu jų įvertinimu. Detaliau neaptardama kasacinio teismo praktikos, formuojamos aiÅ¡kinant antrÄ jÄ actio Pauliana taikymo sÄ lygÄ , teisÄjų kolegija iÅ¡skiria, kad vienas iÅ¡ atvejų, kai laikoma, kad kreditoriaus teisÄs yra pažeidžiamos, kaip apibrÄžta CK 6.66 straipsnio 1 dalyje, yra tai, kada skolininkas jam priklausantį turtÄ parduoda už aiÅ¡kiai mažesnÄ kainÄ , nei yra vertas, ir po tokio sandorio sudarymo kreditorius negali iÅ¡siieÅ¡koti skolos, nes skolininko gautos už parduotÄ turtÄ sumos ir likusio skolininko turto gali neužtekti skolai grÄ Å¾inti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. gruodžio 20 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos prieÅ¡ V.
E. ir kt., bylos Nr. 3K-3-729/2013). PareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje apeliantas bÅ«tent ir įrodinÄjo paminÄtÄ materialųjį teisinį faktÄ , kad TurtÄ atsakovas BUAB âKesonasâ perleido už aiÅ¡kiai per maÅ¾Ä kainÄ , taip apribodamas apelianto ir kitų įmonÄs kreditorių teises patenkinti savo reikalavimus iÅ¡ įmonei priklausanÄio turto. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad Turto pardavimo kaina Å¡alių buvo sÄ Å¾iningai sulygta derybose, o apelianto pateikti įrodymai yra nepakankami pripažinti, jog Turtas parduotas per pigiai, t. y. pažeidžiant apelianto teises.
Visų pirma, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į aplinkybÄ, kad pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino, kokia buvo atsakovo BUAB âKesonasâ turtinÄ padÄtis pasiraÅ¡ant Sutartis ir kaip Turto pardavimas lÄmÄ Ä¯monÄs galimybes vykdyti turimus įsipareigojimus. Taigi byloje nebuvo nustatytas ryÅ¡ys tarp SutarÄių sudarymo ir apelianto negalÄjimo patenkinti savo reikalavimo iÅ¡ atsakovo BUAB âKesonasâ turto. Teismas, be kita ko, iÅ¡ esmÄs nesiaiÅ¡kino ir to, ar Turto pardavimo kaina atitiko jo rinkos kainÄ , apsiribodamas formaliu nurodymu, kad apelianto pateiktas UAB âOber-Hausâ Nekilnojamas Turtas parengtas Preliminarus rinkos vertÄs nustatymo aktas (III b. t., l.
65) neturi įrodomosios reikÅ¡mÄs. Å iame akte nurodyta, kad Turto vertÄ 2010 m. sausio 18 d. buvo 542 168,67 Eur (1 872 000 Lt). VidutinÄ Turto rinkos vertÄ, nustatyta masinio vertinimo bÅ«du, SutarÄių pasiraÅ¡ymo dienÄ buvo 330 456,44 Eur (1 141 000 Lt) (I b. t., 21, 27). PrieÅ¡ atsakovams NarÅ«nui ir K. K. su atsakovu AB âSwedbankâ sudarant Kredito sutartį Nr. 11-021155-ZU, kurios vykdymas užtikrintas Turto įkeitimu hipoteka, UAB âOber-Hausâ Nekilnojamas Turtas atliko Turto vertimÄ bei nustatÄ, kad jo rinkos vertÄ, įskaitant valstybinÄs žemÄs sklypo dalies nuomos teisÄs rinkos vertÄ (289,62 Eur), 2011 m. vasario 21 d. buvo 254 865,62 Eur (880 000 Lt) (II b. t., l. 45â50).
PastebÄtina, kad Kredito sutarties Nr. 11-021155-ZU specialiosios dalies 1 ir 2 punktuose buvo įraÅ¡yta, kad kredito (115 000 Eur) ir turto rinkos vertÄs santykis procentais yra ne didesnis kaip penkiasdeÅ¡imt, t. y. kredito suma nevirÅ¡ija daugiau kaip pusÄs turto rinkos vertÄs (II b. t., l. 27â28). Ä®vardytus įrodomuosius duomenis pirmosios instancijos teismas ignoravo ir dÄl jų nepasisakÄ, nepaÅ¡alino jų prieÅ¡taravimų. TeisÄjų kolegija pabrÄžia, kad bylos svarstymui pateiktų įrodymų visetas dÄl Turto rinkos vertÄs ir jo pardavimo kainos neatitikties kelia realių abejonių, ar atsakovas BUAB âKesonasâ TurtÄ iÅ¡ tiesų pardavÄ už rinkos vertÄ atitinkanÄiÄ kainÄ .
Kadangi duomenys apie Turto rinkos vertÄ nÄra nuoseklÅ«s, dalies jų įrodomoji reikÅ¡mÄ yra abejotina, akivaizdu, kad, nepaÅ¡alindamas Å¡ių prieÅ¡taravimų, pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ ginÄo esmÄs Å¡ioje dalyje. NeiÅ¡siaiÅ¡kinÄs, kokia buvo tikroji Turto rinkos vertÄ sudarant Sutartis, t. y. ar, perleisdamas TurtÄ už 500 000 Lt, atsakovas BUAB âKesonasâ nepagrįstai nesumažino turimo turto, pirmosios instancijos teismas taip pat negalÄjo visapusiÅ¡kai įvertinti atsakovų sÄ Å¾iningumo ir dÄl to neturÄjo pagrindo iÅ¡vadai, kad jie, įgydami TurtÄ , buvo sÄ Å¾iningi.
Kasacinio teismo teisminÄje praktikoje yra akcentuojama, kad vertinant treÄiojo asmens nesÄ Å¾iningumÄ , kuris, palyginti su skolininko nesÄ Å¾iningumu, gali bÅ«ti ne taip aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas, nereikalaujama, kad jo žinojimas bÅ«tų nukreiptas į konkretų kreditorių, užtenka, kad treÄiasis asmuo žinotų, jog toks sandoris sukels ar sustiprins skolininko nemokumÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. kovo 20 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âRanguvaâ prieÅ¡ A.
B. ir kt., bylos Nr. 3K-3-167/2013; 2013 m. kovo 7 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje AB Å iaulių bankas prieÅ¡ A. D. ir kt., bylos Nr. 3K-3-88/2013). AplinkybÄ, ar atsakovai N. ir K. K. turÄjo žinoti ir žinojo, kad ginÄo sandoriai atsakovui BUAB âKesonasâ yra aiÅ¡kiai nenaudingi, gali bÅ«ti nustatyta tik iÅ¡siaiÅ¡kinus, kokia ginÄo sandorių sudarymo metu buvo atsakovo BUAB âKesonasâ turtinÄ padÄtis ir ar Turto pardavimo kaina nebuvo esmingai mažesnÄ už jo rinkos kainÄ .
Å ie faktai yra reikÅ¡mingi sprendžiant ir dÄl atsakovo AB âSwedbankâ sÄ Å¾iningumo. Be to, nenustatinÄdamas, kokia buvo atsakovo BUAB âKesonasâ turtinÄ padÄtis, sudarant Sutartis, ir kaip Turto perleidimas jÄ paveikÄ, teismas kartu nesiaiÅ¡kino to, ar atsakovai N. ir K. K. iki ginÄo sandorių sudarymo domÄjosi atsakovo finansine padÄtimi, be kita ko, tuo, ar Turto pardavimas už 500 000 Lt nepažeis įmonÄs kreditorių teisių ir interesų. TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs nemotyvavo savo iÅ¡vados, jog nÄra ir ketvirtosios actio Pauliana instituto taikymo sÄ lygos, nes, teismo nuomone, atsakovas BUAB âKesonasâ privalÄjo sudaryti Sutartis.
Kasacinis teismas yra pasisakÄs, kad privalÄjimas sudaryti sandorį yra viena iÅ¡ imperatyviųjų nuostatų, ribojanÄių sutarÄių sudarymo laisvÄ (CK 1.2 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnis). Pareigos sudaryti sandorį atsiradimo pagrindas gali bÅ«ti įstatymas, teismo sprendimas, taip pat tam tikros aplinkybÄs. Taigi jeigu skolininkas privalÄjo sudaryti ginÄijamÄ sandorį, tai jo pripažinti negaliojanÄiu actio Paulianio ieÅ¡kinio pagrindu negalima (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. rugsÄjo 27 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija prieÅ¡ L.
P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-362/2011). Tam tikrais atvejais privalomumas skolininkui sudaryti sandorį gali kilti ir dÄl susiklosÄiusių faktinių aplinkybių, kurias kiekvienu konkreÄiu atveju įvertina teismas. Tokiomis pripažintinos aplinkybÄs, kurioms esant ginÄijamų sandorių sudarymas atitiktų protingo asmens, veikianÄio skolininko kreditorių interesais, elgesio standartÄ tomis aplinkybÄmis (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. gegužÄs 2 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âBildungaâ prieÅ¡ RUAB âElektrotinklasâ, bylos Nr. 3K-3-204/2012, ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
Pirmosios instancijos teismas atsakovo BUAB âKesonasâ privalÄjimÄ perleisti TurtÄ siejo iÅ¡imtinai su kreditorių reikalavimų patenkinimu iÅ¡ gautų lÄšų ir įmonÄs turtinÄs bÅ«klÄs pagerinimu. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad vien tik aplinkybÄ, jog iÅ¡ ginÄo sandorių gautomis lÄÅ¡omis atsakovas BUAB âKesonasâ dengÄ savo įsipareigojimus kreditoriams, pati savaime neįrodo, kad įmonÄ privalÄjo sudaryti Sutartis ir TurtÄ parduoti už 500 000 Lt dydžio kainÄ . DÄl to pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl ketvirtosios actio Pauliana instituto taikymo sÄ lygos vertintina kaip nemotyvuota ir nepagrįsta.
Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados padarytos nesurinkus reikalingų įrodymų, nenustaÄius reikÅ¡mingų faktų, kurie yra bÅ«tini ginÄo teisiniams santykiams kvalifikuoti pagal CK 6.66 straipsnį, bei netinkamai vertinant faktines aplinkybes, reikÅ¡mingas ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžios momentui nustatyti. DÄl to teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, taikydamas ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir pripažindamas, jog nÄra visų bÅ«tinųjų sÄ lygų actio Pauliana instituto taikymui, pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo taisykles civiliniame procese ir Å¡ie pažeidimai galÄjo lemti netinkamÄ teisinių santykių kvalifikavimÄ .
Tokio pobÅ«džio pažeidimas â bylos esmÄs neatskleidimas, yra pagrindas panaikinti teismo sprendimÄ ir bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas). DÄl apeliacinÄs instancijos teismo teisÄs perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos įgyvendinimo sÄ lygų Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ nurodÄs, kad CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas, kai dÄl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobÅ«džio bÅ«tų yra pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, t. y. bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teisme (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. liepos 12 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âMedicinos bankasâ prieÅ¡ T.
J. ir kt., bylos Nr. 3K-3-409/2013, ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ). NagrinÄdamas bylÄ pakartotinai pirmosios instancijos teismas turÄtų nustatyti atsakovo BUAB âKesonasâ turtinÄ padÄtį ginÄo sandorių sudarymo metu, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes actio Pauliana instituto taikymui, taip pat paÅ¡alinti faktinių duomenų prieÅ¡taravimus dÄl Turto rinkos vertÄs ginÄijamų sandorių sudarymo dienai. TeisÄjų kolegija pažymi, kad informacijos įrodomoji vertÄ teismo nustatoma pagal vidinį savo įsitikinimÄ , taÄiau jis turi bÅ«ti pagrįstas visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu (CPK 185 straipsnis).
Jeigu nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo paaiÅ¡kÄtų, kad atskiroms faktinÄms aplinkybÄms atskleisti yra bÅ«tinos specialiosios žinios (turto rinkos vertÄs nustatymas reikalauja specialiųjų žinių), CPK 212 straipsnio 1 dalyje numatyta teismo teisÄ savo iniciatyva skirti ekspertizÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. sausio 10 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje M. Ž. A. prieÅ¡ Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centrÄ ir kt., bylos Nr. 3K-3-26/2005; 2007 m. birželio 11 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âRuuki Lietuvaâ prieÅ¡ UAB âLauginaâ, bylos Nr. 3K-3-222/2007).
             Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 331 straipsniu,  n u t a r i a:                           Panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. spalio 6 d. sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjai                                                                                                                     ArtÅ«ras Driukas                                                                                                                                                Konstantinas Gurinas                                                                                                                                                                                                                                                                                  Egidijus Žironas