138c4af2-e4dc-4f59-89e2-c233697e14c9 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. sausio 24 d. nuosprendžiu V. B. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalį (8 veikas), 300 straipsnio 1 dalį (5 veikas) ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus apÄmimo bÅ«du ir iÅ¡ dalies sudedant, paskirta subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 3 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, bausmÄ sumažinus vienu treÄdaliu, paskirta galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 2 metams 4 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, įpareigojant V. B. per šį laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Legislator headnote
AI generated138c4af2-e4dc-4f59-89e2-c233697e14c9 · Å iaulių apygardos teismas: AukÅ¡tesnysis teismas, susipažinÄs su skundo nagrinÄjimui pateikta bylos medžiaga, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo V. B. skundÄ , sprendžia, jog apylinkÄs teismo nutartis, kuria atsisakyta atnaujinti praleistÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti, yra teisÄta ir pagrįsta.
Full text
?Byla Nr. 1S-110-616/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21789-2016-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.1.4; 2.14.4 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 2 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Ernesta MontvidienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo V. B. skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 22 d. nutarties n u s t a t Ä :
1. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. sausio 24 d. nuosprendžiu V. B. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalį (8 veikas), 300 straipsnio 1 dalį (5 veikas) ir, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus apÄmimo bÅ«du ir iÅ¡ dalies sudedant, paskirta subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 3 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, bausmÄ sumažinus vienu treÄdaliu, paskirta galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 2 metams 4 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, įpareigojant V. B. per šį laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
2. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. kovo 21 d. nutartimi patenkinus Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus teikimÄ dÄl nuosprendžių vykdymo tvarkos iÅ¡aiÅ¡kinimo, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2019 m. sausio 21 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-95-903/2019 paskirta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 1 metams 6 mÄnesiams iÅ¡ dalies sudedant subendrinta su TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. sausio 24 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-57-721/2019 paskirta bausme laisvÄs atÄmimu 2 metams 4 mÄnesiams, ir nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams 7 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 ir 7 punktais, 3 dalimi, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, įpareigojant V. B. pradÄti dirbti ir visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
3. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutartimi patenkinus Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus teikimÄ , panaikintas bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir V. B. pasiųstas atlikti jam paskirtÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 2 metams 7 mÄnesiams (nutartis asmeniÅ¡kai V. B. buvo įteikta 2019 m. rugpjÅ«Äio 14 d.).
4. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 22 d. nutartimi netenkintas nuteistojo V. B. praÅ¡ymas dÄl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo baudžiamojoje byloje Nr. 1-57-721/2019, apeliacinį skundÄ atsisakyta priimti. Nutartyje nurodyta, kad nuteistasis V. B. praÅ¡ymÄ dÄl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo teismui iÅ¡siuntÄ 2021 m. liepos 14 d., t. y., praÄjus 2 metams 5 mÄnesiams ir 20 dienų po skundžiamo nuosprendžio priÄmimo, t. y. praleidus BPK 314 straipsnio 4 dalyje numatytÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminÄ praÅ¡ymui atnaujinti praleistÄ apeliacinio skundo padavimo terminÄ paduoti.
5. Skundu apygardos teismui nuteistasis V. B., kaip galima suprasti iÅ¡ skundo turinio, praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ 2021 m. liepos 22 d. teismo nutartį ir atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti. 5.1. Skunde nurodo, kad teismas, priimdamas nutartį, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad prasidÄjus ekstremaliai padÄÄiai visame pasaulyje dÄl Covid-19 viruso, teismai nedirbo pilnu pajÄgumu. Galimybių grįžti į LietuvÄ neturÄjo, o esminis pažeidimas, kad buvo pažeistos BPK normos, neįteikiant jam nuosprendžio pasiraÅ¡ytinai, nors yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti pradÄtas tik jam pasiraÅ¡ius. Kadangi buvo sulaikytas ir pradÄtas bausmÄs vykdymas, teismas turÄjo iÅ¡ karto atsiųsti nuosprendį susipažinimui. Be to, paskirta maksimali bausmÄ ir netaikytas BK 64 straipsnis. Taip pat praÅ¡o taikyti BK 64 straipsnį ir įskaiÄiuoti atliktos bausmÄs laikÄ .
6. Skundas atmetamas.
7. AukÅ¡tesnysis teismas, susipažinÄs su skundo nagrinÄjimui pateikta bylos medžiaga, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo V. B. skundÄ , sprendžia, jog apylinkÄs teismo nutartis, kuria atsisakyta atnaujinti praleistÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti, yra teisÄta ir pagrįsta.
8. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceo kodekso (toliau â BPK) 313 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad apeliacinis skundas dÄl teismo nuosprendžio gali bÅ«ti paduodamas per dvideÅ¡imt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. BPK 314 straipsnio 1 daluje numatyta, kad turintys teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ asmenys, kurie dÄl svarbių priežasÄių praleido apskundimo terminÄ , turi teisÄ praÅ¡yti priÄmusį nuosprendį teismÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ . PažymÄtina, kad toks praÅ¡ymas negali bÅ«ti paduotas, jeigu nuo nuosprendžio ar nutarties paskelbimo praÄjo daugiau kaip 6 mÄnesiai (BPK 314 straipsnio 4 dalis).
9. PažymÄtina, kad įstatymų leidÄjas praleisto termino atnaujinimo galimybÄ sieja su svarbiomis priežastimis (BPK 102 straipsnio 1 dalis). Teismo diskrecijai paliekama sprÄsti, kokias priežastis pripažinti svarbiomis, atsižvelgiant į faktines konkreÄios bylos aplinkybes. Kadangi įstatymų leidÄjas, nustatydamas terminus procesiniams veiksmams atlikti, siekia užtikrinti teisinių santykių stabilumÄ , praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas tik iÅ¡imtiniais atvejais, jeigu jo praleidimo priežastys tikrai buvo svarbios, iÅ¡skirtinÄs. Teismų praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad priežastimis, kurių pagrindu gali bÅ«ti atnaujintas praleistas terminas skundui paduoti, laikytinos tik tos aplinkybÄs, kurios objektyviai trukdÄ ar sudarÄ kliÅ«tis pareiÅ¡kÄjui realizuoti teisÄ kreiptis į teismÄ , kuriomis galima pagrįsti visÄ termino skundui paduoti praleidimo laikotarpį ir kurios yra patvirtintos įrodymais.
Taip pat pabrÄžtina, kad įstatyme numatytas neilgas terminas skundui paduoti įpareigoja asmenis, turinÄius teisÄ skųsti byloje priimtÄ sprendimÄ , Å¡ia savo procesine teise naudotis itin operatyviai, atidžiai, rÅ«pestingai bei sÄ Å¾iningai, nes prieÅ¡ingu atveju jų procesinÄ teisÄ teikti byloje skundÄ nebus ginama. Sprendžiant termino atnaujinimo klausimÄ bÅ«tina nustatyti, dÄl kokių priežasÄių jis praleistas, svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažįstant tik objektyvias, nuo asmens valios nepriklausiusias aplinkybes, sutrukdžiusias asmeniui įstatymo nustatytu terminu pateikti skundÄ .
10. Å iuo atveju jau yra suÄjÄs BPK 314 straipsnio 4 dalyje numatytas 6 mÄnesių terminas, taÄiau nepaisant to, net ir įvertinus skunde nurodytus argumentus, jie nesudaro pagrindo priimti kitokį sprendimÄ , nei tai padarÄ apylinkÄs teismas.
11. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nuteistasis V. B. dalyvavo 2019 m. sausio 14 d. vykusiame TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«muose posÄdyje, kurio metu baudžiamoji byla buvo baigta nagrinÄti, taip pat dalyvavo ir 2019 m. sausio 24 d. apylinkÄs teismo nuosprendžio paskelbime (5 t. b. l. 24-35). Taigi, Å¡iuo atveju 2019 m. sausio 24 d. nuosprendžio 20 dienų apskundimo terminas skaiÄiuojamas bÅ«tent nuo Å¡io nuosprendžio priÄmimo (paskelbimo) dienos. Be to, TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. sausio 24 d. nuosprendis V.
B. buvo iÅ¡siųstas 2019 m. sausio 29 d. paÅ¡tu bei elektroniniu paÅ¡tu (5 t. b. l. 61-63). Apie tai, kad V. B. gavo nuosprendį patvirtina elektroniniu paÅ¡tu â(duomenys neskelbtini)â atsiųsta ir 2019 m. vasario 13 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«muose gauta nuteistojo apeliacinio skundo kopija ir priedai (5 t. b. l. 64-75). 2019 m. vasario 21 d. V. B. elektroniniu paÅ¡tu â(duomenys neskelbtini)â buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas, kuriuo nuteistojo buvo praÅ¡oma atsiųsti apeliacinio skundo originalÄ ir praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti. 2019 m. vasario 25 d. elektroniniu paÅ¡tu gautas nuteistojo V.
B. atsakymas, kad apeliacinis skundas iÅ¡siųstas paÅ¡tu (5 t. b. l. 78-79). 2019 m. kovo 4 d. elektroniniu paÅ¡tu V. B. buvo informuotas, kad skundo originalas teisme negautas ir nurodyta, kad negavus skundo originalo, apeliacinis skundas nebus siunÄiamas apygardos teismui (5 t. b. l. 80). Å iaulių apygardos teismo 2019 m. vasario 21 d. nutartimi nepriimta nuteistojo V. B. apeliacinio skundo kopija ir grÄ Å¾inta pareiÅ¡kÄjui.
12. Skunde V. B. akcentuoja, kad dÄl Covid-19 situacijos teismai nedirbo įprastai, taip pat jis neturÄjo galimybių grįžti į LietuvÄ . Toks skundo teiginys nepagrįstas, kadangi pandemija Å¡alyje prasidÄjo nuo 2020 m. vasario 26 d. ir įvestas pirmasis karantinas 2020 m. kovo 16 d. Iki to laiko teismai dirbo įprasta tvarka. Be kita ko ir esant Covid-19 situacijai, V. B. niekas netrukdÄ teikti teismams dokumentus. Nepagrįstas apelianto skundo argumentas ir tai, kad jis neturÄjo elektroninio paraÅ¡o. Atkreiptinas dÄmesys, kad pirmosios instancijos teismo buvo V. B. praÅ¡oma atsiųsti paÅ¡tu apeliacinio skundo originalÄ , o ne pasiraÅ¡yti elektroniniu paraÅ¡u (nuteistojo apeliacinis skundas, paduotas elektroniniu bÅ«du, neatitiko tokiam skundui BPK keliamų reikalavimų, todÄl Å¡is skundas negalÄjo bÅ«ti priimtas).
13. DÄl skundo argumento, kad nuosprendis jam nebuvo įteiktas pasiraÅ¡ytinai pažymÄtina, kad V. B. dalyvavo pirmosios instancijos teisme vykusiame baudžiamajame procese ir apie priimtÄ galutinį teismo sprendimÄ buvo informuotas tiek jam dalyvaujant nuosprendžio paskelbime, tiek ir iÅ¡siuntus jo nurodytu adresu bei elektroniniu paÅ¡tu.
14. PažymÄtina, kad skundo argumentai dÄl bausmÄs dydžio ir atliktos bausmÄs įskaitymo nenagrinÄjami, kadangi tai yra apeliacinio skundo, o ne apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo dalykas, o Å¡iuo atveju teismas sprendžia bÅ«tent termino apeliaciniam skundui paduoti neatnaujinimo pagrįstumÄ .
15. Ä®statymų nustatyta tvarka apriboti skundų padavimo terminai nÄra susijÄ su teisinio saugumo principo įgyvendinimu, jais siekiama užtikrinti, kad asmenys, manantys, jog jų teisÄs buvo pažeistos, turÄtų ne tik teisÄ jas ginti, bet ir pareigÄ tai daryti per protingÄ ir pagrįstÄ laikotarpį. Pats asmuo turi rÅ«pintis tinkamu savo teisių įgyvendinimu ir pažeistos teisÄs gali bÅ«ti ginamos tik tada, kai asmuo elgiasi sÄ Å¾iningai, apdairiai ir rÅ«pestingai. Apygardos teismas sprendžia, jog Å¡iuo atveju tai, kad V.
B. nepadavÄ tinkamo apeliacinio skundo per įstatymo nustatytÄ terminÄ , nulÄmÄ tik jo paties nepakankamai apdairus ir rÅ«pestingas elgesys. Svarbu tai, kad V. B. apie apeliacinio skundo originalo pateikimÄ buvo du kartus informuotas apylinkÄs teismo darbuotojų ir tai, kad jis nesiÄmÄ tinkamo savo teisių įgyvendinimo yra tik jo nerÅ«pestingo elgesio pasekmÄ ir toks pasyvus nuteistojo elgesys negali bÅ«ti laikomas svarbia termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo priežastimi.
16. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes sprendžiama, kad siekdamas realizuoti apskundimo teisÄ, V. B. neveikÄ pakankamai operatyviai ir rÅ«pestingai, o duomenų ir įrodymų, jog terminas skundui paduoti (daugiau nei 2 metai) buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių, nepateikta, todÄl daroma iÅ¡vada, jog terminas skundui paduoti praleistas ne dÄl svarbių priežasÄių, o dÄl paties V. B. subjektyvių veiksmų â nepakankamo rÅ«pestingumo operatyviai ginti savo teises ir teisÄtus interesus.
17. Atsižvelgiant į visa tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad V. B. praleidus įstatyme nustatytÄ skundo padavimo terminÄ , pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ priimti V. B. apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. sausio 24 d. nuosprendžio. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Atmesti nuteistojo V. B. skundÄ ir palikti galioti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 22 d. nutartį. Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja Ernesta MontvidienÄ