1377d07e-7214-47f4-ac2c-2bdac3be9ef2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 1 d. nutarimo, kuriuo R. V. pripažintas kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. ir skirtas administracinis areÅ¡tas 15 parų,              n u s t a t Ä : R. V. nubaustas už tai, kad 2015 m. rugpjÅ«Äio 10 d., apie 15.40 val., UAB âNorfos mažmenaâ priklausanÄioje parduotuvÄje âNorfaâ, esanÄioje Savanorių pr. 1, Vilniuje, į pirkinių maiÅ¡elÄ Ä¯sidÄjo butelį sidro âCherryâ, kaina 1,45 Eur, butelį gazuoto gÄrimo âDaridaâ, kaina 0,87 Eur, butelį sidro âYellow plumâ, kaina 1,45 Eur, pakuotÄ skalbimo priemonÄs âArielâ, kaina 8,10 Eur, viso prekių bendros 11,87 Eur vertÄs, ir iÅ¡Äjo pro kasas nesusimokÄjÄs. Å iais veiksmais jis padarÄ smulkųjį svetimo, UAB âNorfos mažmenaâ, turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du, administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.
Legislator headnote
AI generated1377d07e-7214-47f4-ac2c-2bdac3be9ef2 · Vilniaus apygardos teismas: apeliacinis skundas netenkintinas.             GinÄo dÄl Å¡io pažeidimo nÄra ir aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius minÄtÄ pažeidimÄ . TaÄiau apeliantas praÅ¡o vietoj administracinio areÅ¡to jam skirti baudÄ .             PažymÄtina, kad ATPK 50 str. sankcijoje numatyta galimybÄ skirti dvi alternatyvias administracines nuobaudas, t. y. baudÄ arba administracinį areÅ¡tÄ .
Full text
AdmNuoraÅ¡as                                                      Adm. byla Nr. ATP-1050-166/2015                                         Teisminio proceso Nr.4-68-3-12072-2015-1                                                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 3.26.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. lapkriÄio 2 d.Vilnius                           Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Punys, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal R.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 1 d. nutarimo, kuriuo R. V. pripažintas kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. ir skirtas administracinis areÅ¡tas 15 parų,              n u s t a t Ä : R. V. nubaustas už tai, kad 2015 m. rugpjÅ«Äio 10 d., apie 15.40 val., UAB âNorfos mažmenaâ priklausanÄioje parduotuvÄje âNorfaâ, esanÄioje Savanorių pr. 1, Vilniuje, į pirkinių maiÅ¡elÄ Ä¯sidÄjo butelį sidro âCherryâ, kaina 1,45 Eur, butelį gazuoto gÄrimo âDaridaâ, kaina 0,87 Eur, butelį sidro âYellow plumâ, kaina 1,45 Eur, pakuotÄ skalbimo priemonÄs âArielâ, kaina 8,10 Eur, viso prekių bendros 11,87 Eur vertÄs, ir iÅ¡Äjo pro kasas nesusimokÄjÄs. Å iais veiksmais jis padarÄ smulkųjį svetimo, UAB âNorfos mažmenaâ, turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du, administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.
Apeliaciniu skundu R. V. praÅ¡o paskirtÄ areÅ¡tÄ pakeisti į baudÄ . Apeliantas nurodo, jog 2015-08-14 dirba įmonÄje UAB âduomenys neskelbtiniâ darbuotoju, vežioja krovinius Lietuvoje, be to laiko egzaminus, kad gautų CE kategorijÄ ir dirbti Europoje. Nurodoma ir tai, kad nors baudų turi daug, dabar gauna atlyginimÄ ir teismo paskirtÄ baudÄ sumokÄs.             Atsikirtime į apeliacinį skundÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio virÅ¡ininkÄ nurodo jog byla iÅ¡nagrinÄta objektyviai, neÅ¡aliÅ¡kai, todÄl praÅ¡o apelianto skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimÄ palikti nepakeistÄ .             R.
V. apeliacinis skundas netenkintinas.             GinÄo dÄl Å¡io pažeidimo nÄra ir aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius minÄtÄ pažeidimÄ . TaÄiau apeliantas praÅ¡o vietoj administracinio areÅ¡to jam skirti baudÄ .             PažymÄtina, kad ATPK 50 str. sankcijoje numatyta galimybÄ skirti dvi alternatyvias administracines nuobaudas, t. y. baudÄ arba administracinį areÅ¡tÄ .
Ä®statymas nenumato konkreÄių kriterijų, kokiais atvejais ir kokiomis sÄ lygomis turÄtų bÅ«ti skiriama viena ar kita administracinÄs nuobaudos rūšis tuo atveju, kai už administracinį teisÄs pažeidimÄ yra numatyta alternatyvi sankcija. TaÄiau pripažįstama, kad parenkant nuobaudos rūšį, turi bÅ«ti įvertinta, kokia nuobaudos rūšis bÅ«tų efektyviausia, siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinÄs nuobaudos tikslų, be to, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į bendrÄ sias nuobaudos skyrimo už administracinį teisÄs pažeidimÄ taisykles, numatytas ATPK 30 straipsnyje.             Pagal ATPK 20 str. administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų.
ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojanÄiame administracinÄs nuobaudos skyrimo bendrÄ sias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisÄs pažeidimÄ yra skiriama norminio akto, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų aktų dÄl administracinių teisÄs pažeidimų. Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, nustatytas atitinkamai ATPK 31 ir 32 straipsniuose.
             NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas paskirdamas apeliantui nuobaudÄ â administracinį areÅ¡tÄ , įstatymų reikalavimų skiriant nuobaudÄ už ATPK 50 str. numatytÄ pažeidimÄ , nepažeidÄ. Skirdamas nuobaudÄ teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ pažeidimo pobÅ«dį, į R. V. asmenybÄ, į tai, kad jis praeityje eilÄ kartÄ baustas administracine tvarka, sistemingai daro analogiÅ¡kus pažeidimus, iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių duomenų matyti, jog paskirtų baudų nemoka.
Nors teismas ir nustatÄ apelianto atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, jog padarytÄ pažeidimÄ jis pripažįsta, taÄiau tuo paÄiu nustatÄ ir pažeidÄjo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, tai, kad pakartotinai per metus padarÄ tos paÄios rūšies pažeidimÄ , už kurį jam buvo paskirta administracinÄ nuobauda. Taigi neabejotinai galima tvirtinti, kad skirtos nuobaudos R. V. taisomojo poveikio nedaro, tapatÅ«s pažeidimai ir toliau buvo daromi. TikÄtina, kad Å¡iuo atveju paskyrus piniginÄ baudÄ , administracinÄs nuobaudos tikslai liktų nepasiekti.
AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas atsižvelgia ir vertina teigiamai tai, kad R. V. dirba, laiko egzaminus, kad gautų CE kategorijÄ ir dirbti Europoje, taÄiau konstatuoja, jog Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismas R. V. pagrįstai skyrÄ griežtesnÄ sankcijoje numatytÄ nuobaudos rūšį â administracinį areÅ¡tÄ , kadangi Å¡velnesnių administracinių nuobaudų pagalba nepasiekiami LR ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinių nuobaudų tikslai. R. V. teisÄs nepažeistos. Atkreiptinas apelianto dÄmesys, jog administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 str., Å¡velninama tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens naudai.
Å iuo atveju minÄtų nuostatų taikymas negalimas, nes apeliantas nenurodÄ jokių ypatingų aplinkybių, kurių pagrindu bÅ«tų Å¡velninama nuobauda, tokių aplinkybių nenustatÄ ir teismas.              Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 1 d. nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jo keisti ar naikinti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra pagrindo.Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:
R. V. apeliacinio skundo netenkinti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 1 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.                                        TeisÄjas (paraÅ¡as)                                                     Stasys Punys                          NuoraÅ¡as tikras:             TeisÄjas                                                                 Stasys Punys                         Â