136fc0ce-7812-4e8a-b072-2f9d838a874b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti 2021 m. vasario 5 d. atsakovÄs AB âLitgridâ sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovÄs UAB âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ pasiÅ«lymÄ , paÅ¡alinti tiekÄjÄ iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų ir įtraukti tiekÄjÄ Ä¯ melagingÄ informacijÄ pateikusių tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä neteisÄtu bei grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ Ä¯ pirkimo procedÅ«ras, t. y. į pirkimo stadijÄ buvusiÄ iki pažeidimo; priteisti iÅ¡ atsakovÄs AB âLitgridâ ieÅ¡kovÄs UAB âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated136fc0ce-7812-4e8a-b072-2f9d838a874b · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ, teikdama specialiųjų pirkimo sÄ lygų 5 priedÄ , vietoje to, kad nurodytų tik techninÄs priežiÅ«ros paslaugų vertÄ, kartu nurodÄ ir FIDIC inžinieriaus paslaugų vertÄ, tokiu bÅ«du padidindamas sutarÄių vertes, kad jos atitiktų Kvalifikacijos reikalavimÄ , nors FIDIC inžinieriaus paslaugos nÄra tapaÄios techninÄs priežiÅ«ros paslaugoms ir jų vertÄ specialiųjų pirkimo sÄ lygų 5 priede negalÄjo bÅ«ti nurodyta, o visos perkanÄiosios organizacijos, įskaitant paties ieÅ¡kovÄs nurodytų įvykdytų sutarÄių atvejais aiÅ¡kiai atskirai iÅ¡skirdavo FIDIC inžinieriaus paslaugas ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugas bei jų vertes.
Full text
?CivilinÄs bylos Nr. e2-2609-653/2021 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00219-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos 2.6.11.4.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjÅ«Äio 13 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Jelena Å iÅ¡kina raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ ieÅ¡kinį atsakovei akcinei bendrovei âLitgridâ dÄl neteisto perkanÄiojo subjekto sprendimo, kurioje treÄiuoju asmeniu nepareikÅ¡ianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų įtraukta UAB âTEC Infrastruktureâ, ir n u s t a t Ä :
1. ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti 2021 m. vasario 5 d. atsakovÄs AB âLitgridâ sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovÄs UAB âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ pasiÅ«lymÄ , paÅ¡alinti tiekÄjÄ iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų ir įtraukti tiekÄjÄ Ä¯ melagingÄ informacijÄ pateikusių tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä neteisÄtu bei grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ Ä¯ pirkimo procedÅ«ras, t. y. į pirkimo stadijÄ buvusiÄ iki pažeidimo; priteisti iÅ¡ atsakovÄs AB âLitgridâ ieÅ¡kovÄs UAB âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ vykdo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âYpatingo statinio, 330 kV įtampos oro linijos Lietuvos E - Alytus rekonstravimo bendrosios techninÄs priežiÅ«ros paslaugosâ (toliau â pirkimas). 2020 m. gruodžio 21 d. atsakovÄ priÄmÄ sprendimÄ dÄl pirkimo rezultatų ir nustatÄ pirkimui pateiktų pasiÅ«lymų eilÄ, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas pripažintas laimÄjusiu. 2021 m. sausio 22 d. atsakovÄ priÄmÄ sprendimÄ panaikinti 2020 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir grįžti į ekonomiÅ¡kai naudingiausiÄ pasiÅ«lymÄ pateikusio tiekÄjo kvalifikacijos vertinimo etapÄ . 2021 m. sausio 22 d. atsakovÄ sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄs pateikti dokumentai nepagrindÄ specialiųjų pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto 2 lentelÄs 2 punkto reikalavimo dÄl įvykdytų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutarÄių.
Taip pat atsakovÄ nusprendÄ laikyti ieÅ¡kovÄs pateiktÄ informacijÄ apie įvykdytas techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutartis melaginga ir papraÅ¡Ä Ä¯rodyti, kad melaginga informacija buvo nepateikta. 2021 m. sausio 25 d. ieÅ¡kovÄ, atsižvelgdama į 2021 m. sausio 22 d. atsakovÄs sprendimÄ , pateikÄ paaiÅ¡kinimus ir atsakovÄs nurodytus dokumentus, t. y. ieÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad TarptautinÄs inžinierių konsultantų federacijos (toliau â FIDIC) Inžinierius ir yra techninis prižiÅ«rÄtojas, todÄl jo pateikti duomenys yra teisingi. 2021 m. vasario 5 d. atsakovÄ priÄmÄ sprendimÄ , jog ieÅ¡kovÄ vis dÄlto pateikÄ atsakovei melagingÄ informacijÄ apie kvalifikacijos reikalavimų atitikimÄ ir vadovaujantis specialiųjų pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto 1 lentelÄs 4 punkte nustatytu paÅ¡alinimo pagrindu buvo nusprÄsta ieÅ¡kovÄ paÅ¡alinti iÅ¡ pirkimo procedÅ«rų, pateiktÄ pasiÅ«lymÄ atmesti ir įtraukti ieÅ¡kovÄ Ä¯ melagingÄ informacijÄ pateikusių tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä . 2021 m. vasario 12 d. ieÅ¡kovÄ, nesutikdama su atsakovÄs sprendimu, pateikÄ pretenzijÄ . 2021 m. vasario 23 d. atsakovÄ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ atmetÄ.
3. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, jog rangos sutartis, kuri bus vykdoma, yra sudaryta pagal FIDIC standartines sÄ lygas. Vykdant FIDIC sutarÄių priežiÅ«rÄ Reglamentas aiÅ¡kiai numato, kad âstatinio statybos techninÄ priežiÅ«rÄ atlieka statytojo (užsakovo) paskirtas asmuo â inžinieriusâ. Tai savo ruožtu reiÅ¡kia, kad į tokio FIDIC inžinieriaus pareigas privalomai įeina ir techninio prižiÅ«rÄtojo pareigų vykdymas ir FIDIC inžinierius net negali nevykdyti techninio prižiÅ«rÄtojo funkcijų, numatytų sutartyje.
FIDIC inžinieriaus paslaugos ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugos yra tapatintinos, nes FIDIC inžinierius be kitų savo pareigų, visada FIDIC sutarties atveju turi veikti ir kaip techninis prižiÅ«rÄtojas. AtsakovÄ nepagrįstai teigia, kad, jeigu yra paskirtas kitas techninis prižiÅ«rÄtojas, tada techninÄs priežiÅ«ros nevykdo FIDIC inžinierius. Nepaisant to, jog pagal sutartį yra paskiriamas atskiras techninis prižiÅ«rÄtojas, FIDIC inžinieriaus, kaip atskiro subjekto, pareiga vykdyti techninÄ priežiÅ«rÄ nedingsta ir negali dingti, nes tokiÄ pareigÄ vykdyti numato Reglamento 1.4.1 punktas.
Tokiu atveju FIDIC inžinierius sutarties galiojimo laikotarpiu vykdo ir techninio prižiÅ«rÄtojo, ir FIDIC inžinieriaus pareigas. O asmuo paskirtas papildomu techniniu prižiÅ«rÄtoju â tik techninio prižiÅ«rÄtojo pareigas. TaÄiau kaip minÄta, papildomo techninio prižiÅ«rÄtojo skyrimas nepakeiÄia FIDIC inžinieriaus kaip techninio prižiÅ«rÄtojo teisinio statuso.
4. TiekÄjas, pildydamas pasiÅ«lymo 5 priedo lentelÄ, nurodÄ bendrÄ FIDIC inžinieriaus paslaugų ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų kainÄ dÄl to, jog FIDIC inžinierius Å¡ios sutarties pagrindu ir vykdÄ techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, t. y. į FIDIC inžinieriaus kaip FIDIC inžinieriaus pareigas įÄjo ir techninio prižiÅ«rÄtojo pareigų vykdymas, kadangi tai imperatyviai numato Reglamento 1.4.1 punktas. Tai reiÅ¡kia, kad FIDIC inžinierius neiÅ¡vengiamai laikytinas teikianÄiu techninÄs priežiÅ«ros paslaugas ir į FIDIC inžinieriaus paslaugų kainÄ Ä¯eina ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų kaina.
5. IeÅ¡kovÄ nurodydama, jog FIDIC inžinieriaus paslaugų kaina ir yra laikytina techninÄs priežiÅ«ros paslaugų kaina nurodÄ teisingÄ informacijÄ , nes FIDIC inžinierius ir teikia techninÄs priežiÅ«ros paslaugas ir pagal SV sutartį net neturi pasirinkimo jų neteikti, nes Reglamentas bÅ«tent FIDIC inžinierių numato kaip privalomÄ techninį prižiÅ«rÄtojÄ FIDIC rangos sutartims, kuris vadovauja visai techninei priežiÅ«rai.
6. IeÅ¡kovÄ atsakovei buvo pateikusi užsakovÄs UAB âKauno vandenysâ atsiliepimÄ dÄl įvykdytos sutarties dalies ir darbų perÄmimo pažymÄ , kuriuose expressis verbis nurodyta, kad FIDIC inžinieriaus ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugas suteikÄ pati ieÅ¡kovÄ. AtsakovÄs iÅ¡vada, kad techninÄs priežiÅ«ros paslaugas teikÄ tik UAB âEviktaâ, o ieÅ¡kovÄ iÅ¡vis tokių paslaugų neteikÄ, yra nepagrįsta ir prieÅ¡taraujanti faktinei situacijai.
7. AtsakovÄ praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.
8. AtsakovÄ nurodo, jog Specialiųjų pirkimo sÄ lygų 5 priede âInformacija apie tiekÄjo patirtį (SPS 3 dalies 2 lentelÄs 2 punkto reikalavimas)â buvo aiÅ¡kiai nurodyta, kad Å¡ioje lentelÄje yra pateikiama informacija apie statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutartį (-is). Visiems tiekÄjams Å¡is reikalavimas buvo aiÅ¡kus ir jis nebuvo ginÄijamas, t. y. visi tiekÄjai suprato, kad turi bÅ«ti nurodoma tik techninÄs priežiÅ«ros paslaugų vertÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ negalÄjo suklysti dÄl Kvalifikacijos reikalavimo ir jį pagrindžianÄios informacijos pateikiamo.
IeÅ¡kovÄ, teikdama specialiųjų pirkimo sÄ lygų 5 priedÄ , vietoje to, kad nurodytų tik techninÄs priežiÅ«ros paslaugų vertÄ, kartu nurodÄ ir FIDIC inžinieriaus paslaugų vertÄ, tokiu bÅ«du padidindamas sutarÄių vertes, kad jos atitiktų Kvalifikacijos reikalavimÄ , nors FIDIC inžinieriaus paslaugos nÄra tapaÄios techninÄs priežiÅ«ros paslaugoms ir jų vertÄ specialiųjų pirkimo sÄ lygų 5 priede negalÄjo bÅ«ti nurodyta, o visos perkanÄiosios organizacijos, įskaitant paties ieÅ¡kovÄs nurodytų įvykdytų sutarÄių atvejais aiÅ¡kiai atskirai iÅ¡skirdavo FIDIC inžinieriaus paslaugas ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugas bei jų vertes.
9. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo visas galimybes paneigti aukÅ¡Äiau atsakovÄs nustatytas aplinkybes, kartu su pretenzija arba ieÅ¡kiniu pateikdama dokumentus, kurie įrodytų, kad ji atliko techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, pavyzdžiui, statybos užbaigimo aktÄ arba statybos žurnalo iÅ¡raÅ¡o kopijÄ ir pan., taÄiau tai padaryta nebuvo. FIDIC inžinieriaus teikiamos paslaugos, nors ir gali bÅ«ti teikiamos pagal vienÄ sutartį, kartu su techninÄs priežiÅ«ros paslaugomis, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad jos yra tapaÄios.
FIDIC inžinieriaus ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų teikimÄ reguliuoja skirtinga teisinÄ bazÄ. Å iose sÄ lygose FIDIC inžinierius įvardinamas, kaip užsakovo atstovas, kuris veikia jo interesais prižiÅ«rÄdamas rangos sutarties vykdymÄ bei iÅ¡ esmÄs jÄ administruodamas. PažymÄtina ir tai, kad jokie teisÄs aktai (pavyzdžiui, statybos techninio reglamento STR 1.06.01:2016 âStatybos darbai. Statinio statybos priežiÅ«raâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016-12-01 įsakymu Nr. D1-848 (toliau â STR 1.06.01:2016)) nenustato kvalifikacijos reikalavimų FIDIC inžinieriui (pavyzdžiui, iÅ¡silavinimas, atestatai ir pan.), todÄl juo gali bÅ«ti ir statybinio iÅ¡silavinimo neturintis asmuo.
Kaip matyti, užsakovas, kuris skiria FIDIC inžinierių, yra laisvas nustatyti jo atliekamų funkcijų apimtį. Tuo tarpu, statybos darbų techninÄs priežiÅ«ros paslaugos yra statybos darbų kokybÄs tikrinimas bei kontrolÄ, kuri atliekama iÅ¡imtinai vadovaujantis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau â SÄ®) ir STR 1.06.01:2016 nuostatomis, t. y. techninÄs priežiÅ«ros paslaugas reguliuoja įstatymas ir poįstatyminiai aktai. Norint vykdyti techninÄs priežiÅ«ros paslaugas asmuo privalo turÄti atitinkamÄ kvalifikacijÄ , prieÅ¡ingu atveju jis techninÄs priežiÅ«ros negali vykdyti.
NeginÄytina, kad kai kurios FIDIC inžinieriaus teikiamos paslaugos gali tam tikra apimtimi dubliuoti techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad jos yra tapaÄios, nes FIDIC inžinieriaus paslaugos yra žymiai platesnes ir jos neapima specifinių techninÄs priežiÅ«ros paslaugų, kurios yra privalomos pagal STR 1.06.01:2016 VII skyrių.
10. AtsakovÄ nurodo, jog sutarÄių Nr. 1 â 2 sÄ lygos neįrodo, kad FIDIC inžinieriaus teikiamos paslaugos yra tapaÄių techninÄs priežiÅ«ros paslaugoms, nes tik tam tikrų, pavienių sÄ lygų dalinis sutapimas įrodo prieÅ¡ingai, t. y. didesnÄ paslaugų dalis yra netapaÄios. Ä®vertinus tai, kad didesnÄs FIDIC inžinieriaus paslaugų dalies ieÅ¡kovÄ negali priskirti techninÄs priežiÅ«ros paslaugoms, tai leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ios paslaugos nÄra tapaÄios. Vadovaujantis ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymu, kurio pagrindu buvo sudaryta sutartis Nr. 1, jis visas techninÄs priežiÅ«ros paslaugas pavedÄ vykdyti subtiekÄjui ir Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs ieÅ¡kinyje nepaneigÄ.
11. IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ , kuriuo praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti pilna apimtimi. NurodÄ, kad pagal FIDIC rangos sutartis vykdomus darbus visada prižiÅ«ri FIDIC inžinierius.
12. IeÅ¡kovÄs pasiÅ«lymuose yra pateiktas vieno pirkimo objekto kainos iÅ¡skaidymas, o ne atskirų paslaugų kainos. FIDIC inžinierius teikia techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, kai darbai vykdomi pagal FIDIC sutartį, ir jo patirtis turi bÅ«ti skaiÄiuojama kaip techninÄs priežiÅ«ros paslaugų patirtis, nes be FIDIC inžinieriaus techninÄs priežiÅ«ros paslaugų, kai statybos darbai vykdomi pagal FIDIC sutartį, suteikti neįmanoma.
13. AtsakovÄ pateikÄ triplikÄ , kuriame nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ dubliku iÅ¡ dalies keiÄia savo teisinÄ pozicijÄ , t. y. kad FIDIC paslaugos yra platesnÄs. Å is teiginys ir pozicija reiÅ¡kia, kad FIDIC inžinieriaus teikiamos paslaugos, kai / jei FIDIC inžinierius pats ir teikia techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, apima, taÄiau nÄra tapatu techninÄs priežiÅ«ros veiklai. AtsakovÄ nesiginÄija ir neneigia, kad techninÄs priežiÅ«ros paslaugas teoriÅ¡kai gali teikti tas pats asmuo, taÄiau tokiu atveju FIDIC inžinieriaus paslaugos ir veikla, kuri nÄra patenkantį į statybos techninio reglamento STR 1.06.01:2016 ir nÄra reglamentuojama Lietuvos Respublikos statybos įstatymo neturi nieko bendro su STR 1.06.01:2016 ir techninÄs priežiÅ«ros veikla.
IeÅ¡kovÄ turÄjo visas galimybes pateikti dokumentus, kurie įrodytų, kad ji atliko techninÄs priežiÅ«ros paslaugas Sutartyje Nr. 1, pavyzdžiui, statybos užbaigimo aktÄ arba statybos žurnalo iÅ¡raÅ¡o kopijÄ ir panaÅ¡iai, taÄiau tai padaryta nebuvo. IeÅ¡kovei nepateikus jokių įrodymų, kad techninÄs priežiÅ«ros paslaugas Sutartyje Nr. 1 teikÄ jis, o ne subtiekÄjas UAB âEviktaâ, daroma iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei, kaip perkanÄiajam subjektui, pateikÄ melagingÄ informacijÄ apie atitiktį Kvalifikacijos reikalavimui.
14. TreÄiasis asmuo atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies 15. Bylos duomenimis atsakovas vykdo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ (pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini)) atviro konkurso bÅ«du âYpatingo statinio, 330 kV įtampos oro linijos Lietuvos E â Alytus rekonstravimo bendrosios techninÄs priežiÅ«ros paslaugų pirkimasâ. Specialiųjų pirkimo sÄ lygų 3.1 p. 2 lentelÄs 2 eilutÄje įtvirtintas toks kvalifikacijos reikalavimas: âTiekÄjas per pastaruosius 3 â jus metus (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei 3 metus â per laikotarpį nuo tiekÄjo įregistravimo dienos) iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos privalo bÅ«ti tinkamai įvykdÄs ar vykdo bent vienÄ ar kelias statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutartį (-is), pagal kuriÄ (-ias) suteikÄ inžinerinių tinklų, klasifikuojamų kaip ypatingi statiniai, statybos darbų techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, kurių bendra vertÄ ne mažesnÄ kaip 70 000 Eur be PVM.
Jei tiekÄjas teikia informacijÄ apie vykdomÄ techninÄs priežiÅ«ros paslaugų teikimo sutartį(-is), laikoma, kad jo patirtis atitinka keliamÄ reikalavimÄ , jei vykdomos paslaugų pirkimo sutarties įvykdyta dalis per pastaruosius 3 â jus metus yra ne mažesnÄ nei 70 000 Eur be PVM. Jei tiekÄjas teikia informacijÄ apie daugiau nei vienÄ Ä¯vykdytÄ arba vykdomÄ sutartį, kiekvienos sutarties vertÄ negali bÅ«ti mažesnÄ nei 30 000 Eur be PVM.â Pagal pirkimo sÄ lygas ieÅ¡kovas užpildÄ Specialiųjų pirkimo sÄ lygų 5 priedÄ âInformacija apie tiekÄjo patirtį (specialiųjų pirkimo sÄ lygų 3 dalies 2 lentelÄs 2 punkto reikalavimas)â, patvirtindamas, kad jis atitinka šį reikalavimÄ .
16. Siekdamas pagrįsti kvalifikacijos atitiktį pirkimo dokumentų reikalavimams ieÅ¡kovÄ nurodÄ du projektus, kuriuos vykdant, ji buvo techninÄ prižiÅ«rÄtoja ir FIDIC inžinierÄ:
1) Projekto Nr. (duomenys neskelbtini) âPavirÅ¡inių ir nuotekų tinklų rekonstrukcija ir plÄtra Kauneâ rangos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) âPavirÅ¡inių nuotekų sistemos plÄtra ir rekonstrukcija Kauneâ Statybos techninÄ priežiÅ«ra ir FIDIC inžinieriaus paslaugos, suteiktų paslaugų vertÄ â 66 029,68 Eur (Sutartis Nr. 2);
2) Projekto âVandentiekio ir nuotekų tinklų rekonstrukcija ir plÄtra MarijampolÄs savivaldybÄjeâ FIDIC Inžinieriaus ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugos, suteiktų paslaugų vertÄ â 40 000 Eur (Sutartis Nr. 1).
17. Atsakovas 2021-01-22 priÄmÄ sprendimÄ panaikinti 2020-12-21 sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir grįžti į ekonomiÅ¡kai naudingiausiÄ pasiÅ«lymÄ pateikusio tiekÄjo kvalifikacijos vertinimo etapÄ bei papraÅ¡Ä IeÅ¡kovÄ pateikti paaiÅ¡kinimus dÄl galimai melagingos informacijos pateikimo pasiÅ«lyme.
18. Atsakovo sprendimas atnaujinti pasiÅ«lymų vertinimÄ buvo motyvuotas tuo, kad vertinant IeÅ¡kovo atitikį Kvalifikacijos reikalavimui, nebuvo įvertinta ta aplinkybÄs, kad jis be techninÄs priežiÅ«ros paslaugų, kartu teikÄ ir FIDIC inžinieriaus paslaugas. Å ios paslaugos, atsakovo vertinimu, nÄra netapaÄios, todÄl Sutartyje Nr. 2 nurodyta techninÄs priežiÅ«ros paslaugų vertÄ (15 000 Eur be PVM) nÄra pakankama pagrįsti IeÅ¡kovo atitiktį Kvalifikacijos reikalavimui.
19. IeÅ¡kovas 2021-01-25 pateikÄ paaiÅ¡kinimus.
20. Atsakovas 2021-02-05 sprendimu ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ atmÄtÄ, nes Sutarties Nr. 2 vertÄ, susijusi su techninÄs priežiÅ«ros paslaugomis, yra tik 15 000 Eur be PVM ir neatitinka Kvalifikacijos reikalavimo, kad jei tiekÄjas teikia informacijÄ apie daugiau nei vienÄ Ä¯vykdytÄ arba vykdomÄ sutartį, kiekvienos sutarties vertÄ negali bÅ«ti mažesnÄ nei 30 000 Eur be PVM; ieÅ¡kovas neteikÄ techninÄs priežiÅ«ros paslaugų pagal Sutartį Nr. 1, nes iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamos informacijos nustatyta, kad techninÄs priežiÅ«ros paslaugas teikÄ IeÅ¡kovo pasitelktas subtiekÄjas UAB âEviktaâ; ieÅ¡kovas pateikÄ melagingÄ informacijÄ apie savo atitiktį Kvalifikacijos reikalavimui, todÄl buvo nusprÄsta paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ Pirkimo procedÅ«rų, pateiktÄ pasiÅ«lymÄ atmesti ir įtraukti TiekÄjÄ Ä¯ melagingÄ informacijÄ pateikusių tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä , kadangi TiekÄjas Pirkimo procedÅ«rų metu nuslÄpÄ informacijÄ ir pateikÄ melagingÄ informacijÄ apie kvalifikacijos reikalavimų neatitikimÄ .
21. Byloje kilo ginÄas dÄl fakto ar ieÅ¡kovas pagrindÄ reikalaujamÄ sutarÄių vertÄ, t.y. ar pagal ieÅ¡kovo pateiktas sutartis FIDIC inžinieriaus teiktos paslaugos turi bÅ«ti įskaiÄiuotos į techninÄs priežiÅ«ros paslaugų vertÄ.
22. Statybos techninio reglamento STR 1.06.01:2016 âStatybos darbai. Statinio statybos priežiÅ«raâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. gruodžio 2 d. įsakymu Nr. D1-848, 1.4.1. punkte nurodyta, kad jeigu konkursai statybos darbams pirkti vykdomi pagal TarptautinÄs inžinierių konsultantų federacijos (FIDIC) nustatytas konkurso organizavimo procedÅ«ras arba kitų tarptautinių organizacijų nustatytas specialiÄ sias pirkimo procedÅ«ras ir statybos rangos sutartys parengiamos ir sudaromos naudojantis FIDIC arba kitų tarptautinių organizacijų standartinÄmis statybos sutarÄių sÄ lygomis, statinio statybos techninÄ priežiÅ«rÄ atlieka statytojo (užsakovo) paskirtas asmuo â inžinierius. Å iuo atveju inžinieriaus pareigos, teisÄs ir atsakomybÄ yra nustatomos sutarties sÄ lygose.
23. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl to, kad Å¡iuo atveju, vadovaujantis minÄtu teisiniu reglamentavimu, FIDIC inžinierius, turintis reikiamÄ kvalifikacijÄ , galÄtų teikti statinio statybos techninÄ priežiÅ«rÄ .
24. AiÅ¡kinant pirkimo sÄ lygų 3.1 p. 2 lentelÄs 2 eilutÄje įtvirtintÄ kvalifikacijos reikalavimÄ dÄl sutarÄių vertÄs, atsižvelgtina į kvalifikacinių reikalavimų tikslÄ , t.y. galimybÄ perkanÄiajai organizacijai įsitikinti ar teikÄjas yra pajÄgus, pakankami kvalifikuotas ir patyrÄs teikti perkamas paslaugas, t.y. techninÄs priežiÅ«ros paslaugas. Taigi, vertinant tiekÄjo kvalifikacijos reikalavimÄ , atsakovas turÄjo tikslÄ Ä¯vertinti bÅ«tent Å¡ių tiekÄjų suteiktų paslaugų vertÄ. IeÅ¡kovas Å¡ių pirkimo sÄ lygų neginÄijo, nesikreipÄ dÄl jų iÅ¡aiÅ¡kinimo, t.y. sutiko dalyvauti pirkime nurodytomis sÄ lygomis.
25. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų sutarÄių Nr. 1 ir Nr. 2 matyti, kad Å¡ios sutartys buvo sudarytos vykdant FIDIC inžinieriaus ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų projekto pirkimÄ . Å ių sutarÄių specifikacijose yra aiÅ¡kiai atskirtos FIDIC inžinieriaus ir techninÄs priežiÅ«ros funkcijos, sutartyse pateiktos Å¡ių atskirų paslaugų kainos, bet sutartyje Nr. 2 numatytas skirtingas Å¡ių paslaugų įgyvendinimo terminas. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas pasiÅ«lymo 5 priedo lentelÄje nurodÄ, kad pagal nurodytas sutartis buvo teikiamos kaip statybos techninÄs priežiÅ«ros, taip ir FIDIC inžinieriaus paslaugos. Tokia ieÅ¡kovo pozicija papildomai patvirtina, kad FIDIC inžinierius statybos procese atlieka ne tik technines priežiÅ«ros, bet ir kitas sutartyje numatytas funkcijas.
26. Teismo vertinimu, nors, kaip buvo minÄta, FIDIC inžinieriui gali bÅ«ti paskirta vykdyti statybos techninÄ priežiÅ«rÄ , taÄiau vertinant Å¡iame konkreÄiame pirkime tiekÄjo kvalifikacijÄ , pirkimo sÄ lygose buvo numatytas reikalavimas bÅ«tent dÄl įvykdytų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų vertÄs, todÄl jokių kitų suteiktų paslaugų vertÄ negali bÅ«ti sumuojama, nustatant techninÄs priežiÅ«ros paslaugų vertÄ, reikÅ¡mingÄ sprendžiant dÄl atitikties nustatytam kvalifikacijos reikalavimui .
27. Kadangi ieÅ¡kovo pateiktose sutartyse yra nurodyta techninÄs priežiÅ«ros paslaugų vertÄ, todÄl atsakovas pagrįstai vertino, jog ieÅ¡kovas neatitiko minÄtam kvalifikacijos reikalavimui, nes pagal sutartį su UAB âSÅ«duvos vandenysâ suteikta statybos techninÄs priežiÅ«ros paslaugų už 15 000 Eur be PVM (nors pagal pirkimo sÄ lygas kiekvienos sutarties vertÄ negali bÅ«ti mažesnÄ nei 30 000 Eur be PVM).
28. PažymÄtina, kad Å¡iuo atveju ginÄas kilo tik dÄl atitikties kvalifikaciniam reikalavimui, o ne dÄl pirkimo objekto, pirkimo sÄ lygų, kainos ir jos sudedamųjų dalių, todÄl ieÅ¡kovo argumentai apie galimybÄ pirkti techninÄs priežiÅ«ros ir inžinieriaus paslaugas kartu ar atskirai Å¡ioje byloje teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi.
29. Esant tokioms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad atsakovas turÄjo pagrindÄ atmesti tiekÄjo pasiÅ«lymÄ kaip neatitinkantį kvalifikacijos reikalavimo.
30. Pirkimo sÄ lygose buvo nurodyta, kad teikiant informacijÄ apie techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutartis turÄjo bÅ«ti užpildytas SPS 5 priedas âInformacija apie tiekÄjo patirtį (SPS 3 dalies 2 lentelÄs 2 punkto reikalavimas)â, kurio pastabose buvo nurodyta, kad jeigu tiekÄjas vykdÄ sutartį kartu su kitu Å«kio subjektu, lentelÄje nurodoma informacija tik apie tiekÄjo suteiktų paslaugų dalį.
31. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovas pasiÅ«lyme SutarÄiai Nr. 1 nurodÄ, kad statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugas Sutartyje Nr. 1 vykdys subtiekÄjas UAB âEviktaâ, sutarties dalis â 36 proc.
32. Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimo sprendžiant ar ieÅ¡kovas pagrindÄ, jog pagal sutartį Nr.1, kuria jis remiasi, techninÄs priežiÅ«ros paslaugas suteikÄ ieÅ¡kovas, o ne subtiekÄjas.
33. IÅ¡ 2020-11-16 UAB âKauno vandenysâ pažymos matyti, kad UAB âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ suteikÄ profesionalias FIDIC inžinieriaus, statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugas pagal 2018-05-25 paslaugų teikimo sutartį; projekto apimtyje įgyvendinta rangos sutartis âPavirÅ¡inių nuotekų sistemos plÄtra ir rekonstrukcija Kaune I dalis, rangovas â UAB âAutokaustaâ. 2020-06-15 perÄmimo pažymoje, kuriÄ pasiraÅ¡Ä UAB âKauno vandenysâ (užsakovas), UAB âAutokaustaâ (rangovas) ir patvirtino inžinierius UAB âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ atstovas J. C., o defektų sÄ raÅ¡Ä pasiraÅ¡Ä J. C., kaip statybos techninis prižiÅ«rÄtojas, nurodyta, kad vadovaujantis 2018-05-16 pasiraÅ¡yta rangos sutartimi bei FIDIC âGeltonoji knygaâ rangos darbai baigti 2020-06-15.
34. Å iuo atveju ieÅ¡kovo pateikti dokumentai nesudaro pakankamo pagrindo sprÄsti ar techninÄ priežiÅ«rÄ Å¡iuo atveju vykdÄ bÅ«tent ieÅ¡kovas, nes užsakovo patvirtinimas apie ieÅ¡kovo, kaip sutarties Å¡alies, tinkamai suteiktas paslaugas, vienareikÅ¡miai neįrodo, jog Å¡iuo atveju nebuvo pasitelktas subrangovas, o perÄmimo pažyma pasiraÅ¡yta vadovaujantis FIDIC knyga, kas leidžia abejoti ar ieÅ¡kovas Å¡iÄ pažymÄ patvirtino vykdydamas techninio prižiÅ«rÄtojo, o ne FIDIC inžinieriaus funkcijas. IeÅ¡kovo argumentai apie įvykdytÄ sutarties dalį ir jos finansinÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ taip pat neleidžia objektyviai sprÄsti koks konkreÄiai subjektas teikÄ techninÄs priežiÅ«ros paslaugas.
35. Atsakovas aplinkybÄ apie UAB âEviktaâ pasitelkimÄ nurodÄ tik sprendime dÄl pasiÅ«lymo atmetimo, iki tol nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl kvalifikacinių duomenų paaiÅ¡kinimo, patikslinimo ar papildymo, kaip numatyta Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, įstatymo 58 straipsnio 5 dalyje. PažymÄtina, kad teisminio nagrinÄjimo dalykas yra atsakovo priimto sprendimo teisÄtumo patikrinimas, o ne pirkimo procedÅ«rų vykdymas, todÄl atsakovui neatlikus visų bÅ«tinų įstatyme numatytų veiksmų, nÄra pagrindo sprÄsti, jog Å¡iuo aspektu toks sprendimas yra teisÄtas.
36. TaÄiau, atsižvelgus į aukÅ¡Äiau konstatuotÄ aplinkybÄ apie ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo neatitikimÄ Specialiųjų pirkimo sÄ lygų 3.1 p. 2 lentelÄs 2 eilutÄje įtvirtintam kvalifikacijos reikalavimui, darytina iÅ¡vada, kad atsakovo sprendimas atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ buvo iÅ¡ esmÄs teisÄtas ir pagrįstas, todÄl dÄl 33-34 p. nurodytų aplinkybių nÄra pagrindo tokio sprendimo naikinti.
37. GinÄijamu 2021-02-05 sprendimu atsakovas taip pat nusprendÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ pirkimo procedÅ«rų ir tuo pagrindu, kad ieÅ¡kovas pateikÄ melagingÄ informacijÄ apie atitiktį kvalifikacijos reikalavimui, ir įtraukti ieÅ¡kovÄ Ä¯ MelagingÄ informacijÄ pateikusių tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä (Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, įstatymo 63 str.).
38. Teismo vertinimu, Å¡iuo atveju Å¡alių ginÄas, kilÄs dÄl teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra pakankamai sudÄtingas, kÄ Ä¯rodo ir abiejų Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytų teisinių argumentų apimtis, todÄl vien tai, kad ieÅ¡kovo kvalifikacijos pagrindimas ir pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kinimas buvo pripažintas nepagrįstu, nereiÅ¡kia, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju ieÅ¡kovas teikÄ melagingus duomenis. IeÅ¡kovas pasiÅ«lymo 5 priedo lentelÄje nurodÄ, kad pagal nurodytas sutartis buvo teikiamos kaip statybos techninÄs priežiÅ«ros, taip ir FIDIC inžinieriaus paslaugos; nurodytos sutartys buvo iÅ¡vieÅ¡intos CVPP portale â Å¡ie duomenys rodo, jog ieÅ¡kovas nesiekÄ nuslÄpti duomenis ar nesÄ Å¾iningai pateikti duomenis tokiu bÅ«du, kad bÅ«tų sudarytas įspÅ«dis, jog sÄ lygos yra tenkinamos.
39. DÄl iÅ¡dÄstyto, ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies - 2021 m. vasario 5 d. atsakovÄs AB âLitgridâ sprendimas panaikinamas dalyje, kurioje atsakovas nusprendÄ dÄl pateiktos melagingos informacijos paÅ¡alinti UAB âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų ir įtraukti tiekÄjÄ Ä¯ melagingÄ informacijÄ pateikusių tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä . Kitoje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas.
40. Atsižvelgus į tai, kad ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies (apie 50 proc.), pripažintina, kad Å¡alys patyrÄ iÅ¡ esmÄs vienodo dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas byloje, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos tarp Å¡alių nepaskirstomos (CPK 93 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263-268, 270, 4239 , straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies - atsakovÄs AB âLitgridâ 2021 m. vasario 5 d. sprendimÄ panaikinti dalyje, kurioje atsakovas nusprendÄ dÄl pateiktos melagingos informacijos paÅ¡alinti UAB âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų ir įtraukti tiekÄjÄ Ä¯ melagingÄ informacijÄ pateikusių tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä . Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Sprendimas per 14 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄja Jelena Å iÅ¡kina