136c8bf5-ab5d-428c-adf1-a98bbd484957 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated       PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos NijolÄs SuÅ¡inskienÄs, teisÄjų RiÄardo Gilio ir Tomo ZdanaviÄiaus, sekretoriaujant Editai MarcinkeviÄienei, dalyvaujant prokurorui Vytautui Sabaliauskui, nuteistiesiems I. S., M. S., gynÄjui advokatui Alfonsui MaÅ¡alui, nuteistojo M. S. atstovei pagal įstatymÄ ir civilinei atsakovei A. S., nukentÄjusiesiems L. A. ir R. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų
Legislator headnote
AI generated136c8bf5-ab5d-428c-adf1-a98bbd484957 · PanevÄžio apygardos teismas: ir M. S., o jam (M. S.) neturint turto ir pajamų â subsidiariai iÅ¡ jo tÄvų â motinos A.
Full text
TeisÄjas Äeslovas Kulikauskas
TeisÄjas Äeslovas Kulikauskas                       Baudž. byla Nr. 1A-18-168/2011
 Teisminio proceso Nr.1-54-1-00299-2009-2
 Procesinio sprendimo kategorijos 2.4.6.2.; 2.4.6.2.2.;
 (S)
                                                           Â
                                  PANEVÄŽIO
APYGARDOS TEISMAS
                                                 Â
N U O S P R E N D I SÂ
                                     LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
                                                 Â
2011 m. sausio mÄn. 6 d.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Â
2010 m.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Procesinio
sprendimo kategorija
                                                           Â
PanevÄžys
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1.2.14.5.3;2.4.8.
       PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos NijolÄs SuÅ¡inskienÄs, teisÄjų RiÄardo Gilio ir Tomo ZdanaviÄiaus, sekretoriaujant Editai MarcinkeviÄienei, dalyvaujant prokurorui Vytautui Sabaliauskui, nuteistiesiems I. S., M. S., gynÄjui advokatui Alfonsui MaÅ¡alui, nuteistojo M. S. atstovei pagal įstatymÄ ir civilinei atsakovei A. S., nukentÄjusiesiems L. A. ir R. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų
I. S. ir M. S. apeliacinį skundÄ
dÄl Biržų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 2 d. nuosprendžio, kuriuo I. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos
baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 284 str. 1 d., 159 str. ir nuteistas: pagal LR BK 284 str. 1 d. â laisvÄs apribojimu vieneriems metams, įpareigojant nuo
23.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose, pagal LR BK 159 str. â laisvÄs apribojimu vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki
6.00 val. bÅ«ti namuose bei neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir I. S. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs apribojimas vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose, bei neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, Å¡iuos darbus atliekant per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. M. S. pripažintas kaltu pagal LR BK 284 str. 1 d. ir nuteistas laisvÄs apribojimu aÅ¡tuoniems mÄnesiams, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirta bausmÄ subendrinta dalinio sudÄjimo bÅ«du su 2009-12-15 Biržų rajono apylinkÄs teismo paskirta ir neatlikta bausme ir M. S. paskirta galutinÄ subendrinta vienerių metų trijų mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta bausmÄ iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. Priteista solidariai iÅ¡ I.
S. ir M. S., o jam (M. S.) neturint turto ir pajamų â subsidiariai iÅ¡ jo tÄvų â motinos A.
S. bei tÄvo I. S. nukentÄjusiesiems L.
A. ir R. N. po 500 Lt turÄtų įgalioto atstovo atstovavimo iÅ¡laidų. Pripažinta nukentÄjusiesiems L. A. ir
R. N. teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio patenkinimÄ , o klausimas dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduotas nagrinÄti civilinio proceso tvarka.
      TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
 I. S. ir M. S. pagal LR BK 284 str. 1 d. nuteisti už tai, kad jie 2009 m. liepos 20 dienÄ apie 20.00 val., Biržų rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, veikdami bendrininkų grupÄje, vieÅ¡oje vietoje, prie L. A. sodybos keliuko, kitų asmenų akivaizdoje, įžūliais veiksmais â neleistinu, akivaizdžiai agresyviu ir moralÄs požiÅ«riu nepriimtinu, aplinkinius Å¡okiruojanÄiu elgesiu, I. S. spirdamas L. A. vienÄ kartÄ Ä¯ krÅ«tinÄ, taip pargriaudamas L. A. ant asfalto, M. S. pagaliu
L. A. suduodant į įvairias kÅ«no vietas nenustatytÄ kiekį
smÅ«gių, I. S. tampant už plaukų gulinÄiÄ ant žemÄs L. A., abiem bendrai suduodant ne mažiau deÅ¡imt smÅ«gių L. A. į įvairias kÅ«no vietas, tuo padarant L.
A. poodines kraujosruvas deÅ¡iniame smilkinyje, kairÄje pasmakrÄs pusÄje, deÅ¡iniame žaste, krÅ«tinkaulio rankenos srityje, deÅ¡inÄje krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄje, deÅ¡iniame dilbyje, kaklo kairÄje pusÄje, kairÄje Å¡launyje, nubrozdinimus blauzdose, kairÄje pakauÅ¡io pusÄje, kairiame antakyje, deÅ¡inÄje kaktos pusÄje, deÅ¡inÄje Å¡launyje, dÄl ko nukentÄjusiosios L.
A. sveikata sutrikdyta nežymiai, bei M. S. suduodant nenustatytÄ kiekį kartų R. N. pagaliu į galvÄ , rankas, ir pargriaunant R. N. ant žemÄs, spardant į įvairias kÅ«no vietas, I. S. suduodant smÅ«gius R. N., abu sudavÄ nenustatytÄ kiekį, bet ne mažiau deÅ¡imt smÅ«gių, tuo bendrais veiksmais padarant R. N. poodines kraujosruvas deÅ¡inÄje kaktos pusÄje, antakiuose, vokuose, kairÄje krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄje, deÅ¡inÄje sprando pusÄje, nugaros vidurinÄje dalyje, kairiame kelyje, muÅ¡tinÄ kaktos â virÅ¡ugalvio srities žaizdÄ , lupų žaizdÄ , virÅ¡utinÄs deÅ¡inÄs kaktos pusÄs, kairio dilbio, alkÅ«nÄs, kairio kelio, kairÄs pÄdos, kairÄs plaÅ¡takos, nykÅ¡Äio odos nubrozdinimus, dÄl ko nukentÄjusiojo R. N. sveikata sutrikdyta nežymiai, tuo I. ir M. S. įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams bei aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ .
Taip pat I. S. pagal LR BK 159 str. nuteistas už tai, kad jis 2009 m. liepos 20 dienÄ , apie 20.00 val. Biržų rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, prie L. A. sodybos keliuko, įtikinÄdamas ir liepdamas savo sÅ«nui M. S. gim. (duomenys neskelbtini), muÅ¡ti L.
A. ir R. N., į nusikalstamÄ veikÄ â vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ Ä¯traukÄ vaikÄ â M. S. gim. (duomenys neskelbtini), tikrai žinodamas, kad jis yra nepilnametis.
  Apeliaciniu skundu nuteistieji I. S. ir M.
S. praÅ¡o panaikinti Biržų rajono apylinkÄs teismo 2010-09-02 nuosprendį ir priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Mano, kad nuosprendis turi bÅ«ti panaikintas dÄl jame iÅ¡dÄstytų iÅ¡vadų neatitiko faktinių bylos aplinkybių ir dÄl esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, nulÄmusių netinkamÄ baudžiamojo įstatymo pritaikymÄ . Nurodo, kad teismas byloje esanÄius įrodymus vertino vienaÅ¡aliÅ¡kai, subjektyviai, palaikÄ ir vadovavosi vien tik kaltinimo kriterijais.
Teismas nesilaikÄ LR BPK 20 str. 5 d., 305 str. 1 d. 1 p. nuostatų reikalavimų, taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ BK 2 str. 3, 4 dalių, 14 str., 15 str. 2 d. 1 p. reikalavimus dÄl baudžiamosios atsakomybÄs kilimo tik esant kaltei. Teismas jų ir kitų liudytojų paaiÅ¡kinimus apie įvykį ir kitas faktines aplinkybes vertino klaidingai, vienapusiÅ¡kai, vienareikÅ¡miÅ¡kai arba jų visiÅ¡kai nevertino ir jų neanalizavo kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais, neatsižvelgÄ Ä¯ bylos aplinkybių visumÄ ir priÄmÄ prielaidomis grįstÄ sprendimÄ dÄl jų tiesioginÄs tyÄios padarant jiems inkriminuotas veikas.
Nurodo, kad jis â I. S., viso bylos tyrimo metu aiÅ¡kino, kad ne jis užpuolÄ L. A., o ji kartu su R. N. užpuolÄ jo sÅ«nų M. S., dÄl ko buvo priverstas jį ginti. Jo tokius parodymus patvirtino tiesiogiai įvykį stebÄjÄ L. S., R. S. ir A. I.. TaÄiau teismas tiek jo, tiek ir minÄtų liudytojų aiÅ¡kinimus atmetÄ nurodydamas, kad nukentÄjusiesiems padaryti daugybiniai sužalojimai, o kad jie buvo sužaloti nukentÄjusiųjų, nepatvirtino jokie objektyvÅ«s bylos įrodymai. Teismas jų parodymus apie tai, kad jiems buvo padaryti nežymÅ«s sužalojimai, dÄl ko jie nesikreipÄ pas med. ekspertus, atmetÄ ir vertino kaip jų pasirinktÄ gynybos pozicijÄ .
Nurodo, kad su tokiais teismo motyvais nesutinka, nes jie paremti tik samprotavimais ir iÅ¡vedžiojimais, kurie nepagrįsti jokiais objektyviais bylos įrodymais. Teigia, kad nukentÄjusiesiems padarytų sužalojimų lokalizacija parodo, kad jie bÅ«dami girti griuvinÄjo ir patys sau pasidarÄ eilÄ sužalojimų dar iki konflikto su jais. Tai patvirtino teisme ir specialistas Arlickas nurodydamas, kad kai kurie sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ir anksÄiau, kad dalis sužalojimų galÄjo bÅ«ti padaryti nugriÅ«nant nuo dviraÄio, atsitrenkiant į dviraÄio konstrukcijas bei įvairius pavirÅ¡ius.
Kad L. A. dar iki konflikto su jais
buvo su mÄlynÄmis, patvirtino ir liudytojai A. I. bei R. S.. Nurodo, kad dÄl prieÅ¡ juos panaudoto smurto buvo
paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ policijai, kuris iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, turÄjo bÅ«ti prijungtas prie Å¡ios bylos, taÄiau jo pareiÅ¡kimo prie bylos prijungto nÄra. TodÄl mano, kad jo pareiÅ¡kimo niekas netyrÄ ir paprasÄiausiai jį nuslÄpÄ, o teismas jo pareiÅ¡kimo dingimo aplinkybių iki galo neiÅ¡siaiÅ¡kino ir savo nuosprendyje nutylÄjo bei nedavÄ reikiamo įvertinimo. Nurodo, kad jų kaltÄ grindžiama tik nukentÄjusiųjų parodymais, kurie, prieÅ¡ingai nei nurodÄ teismas,
nebuvo nuoseklÅ«s. Teigia, kad nukentÄjusiųjų L. A. ir R. N. parodymai buvo prieÅ¡taringi dÄl jų vartojimo
alkoholinių gÄrimų, dÄl paties įvykio pradžios, dÄl suduotų smÅ«gių ir jų sekos, dÄl A. V. ir A. G. suduotų smÅ«gių ir pan., kas aiÅ¡kiai rodo, kad jie meluoja ir klaidina teismÄ . Mano, kad teismas tokius nukentÄjusiųjų parodymus, kurie aiÅ¡kiai prieÅ¡taravo kitiems bylos įrodymams, turÄjo atitinkamai įvertinti, taÄiau nuosprendyje apie tai nutylÄjo. Be to, teismas iÅ¡ L. A. ir R. N. parodymų atsirinko tik juos kaltinanÄius, o jų aiÅ¡kinimais dÄl A. V. ir
A. G. dalyvavimo muÅ¡ant R. N., netikÄjo. Mano, kad toks dviprasmiÅ¡kas nukentÄjusiųjų parodymų vertinimas aiÅ¡kiai rodo teismo vienaÅ¡aliÅ¡kumÄ ir neobjektyvumÄ Å¡ioje byloje. Nurodo, kad teismo dviprasmiÅ¡kas įrodymų vertinimas matyti ir iÅ¡ jo liudytojų A. V., A. G., R. S.,
A. I., L. S. parodymų vertinimo. Teismas nurodydamas, kad Å¡ie liudytojai yra jų giminaiÄiai ir draugai, jų parodymus atmetÄ. TaÄiau teismas nukentÄjusiųjų parodymais rÄmÄsi, nes nustatÄ, kad jie neturi motyvų juos apkalbÄti ir, kad su jais bÅ«tų konfliktiÅ¡kuose santykiuose. Bet R. N. yra L. A. sugyventinis ir jų tarpusavio santykiai su juo nÄra geri, o liudytoja L.
A. yra nukentÄjusiųjų draugÄ ir kaip nustatyta, ji tÄ dienÄ pas juos girtavo. Esant tokioms aplinkybÄms mano, jog teismas jų parodymų vertinimui negalÄjo duoti iÅ¡skirtinÄ reikÅ¡mÄ. Nurodo, kad LR BK 28 str. 1 d. nurodo, kad asmuo turi teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį. Å iÄ teisÄ jis gali įgyvendinti neatsižvelgdamas į tai, ar galÄjo iÅ¡vengti kÄsinimosi arba kreiptis pagalbos į kitus asmenis ar valdžios institucijas. Nurodo, kad jie jokios nusikalstamos veikos nepadarÄ. Jis â M. S. be jokios priežasties buvo užpultas L. A. bei R. N. ir nuo jų ginÄsi. Tai pamatÄs jo tÄvas I. gynÄ jį, kÄ patvirtino ir byloje esantys liudytojai A. V., A. G., L. S., A. I. ir R. S.. Ginantis buvo apsikeista smÅ«giais. TodÄl mano, kad jų veikoje nÄra nusikaltimo sudÄties. Nurodo, kad Å¡io nusikaltimo kaltÄ reiÅ¡kiasi tiesiogine tyÄia. Jų tyÄia buvo nukreipta ne primuÅ¡ti L. A. ir R. N., o apsiginti nuo jų užpuolimo. IÅ¡vadÄ apie jų nusikalstamo ketinimo kryptingumÄ teismas padarÄ vadovaudamasis savo
samprotavimais ir iÅ¡vedžiojimais, o ne objektyviais įrodymais. Jis â I. S. aiÅ¡kiai nepagrįstai buvo pripažintas kaltu, kad
įtikinÄdamas bei liepdamas savo sÅ«nui M. S. muÅ¡ti nukentÄjusiuosius ir tokiu bÅ«du įtraukÄ Ä¯ nusikalstamÄ veikÄ nepilnametį. Teigia, kad teismas, pripažindamas jį kaltu taip pat rÄmÄsi tik samprotavimais ir iÅ¡vedžiojimais, o ne objektyviais bylos įrodymais.
 ApeliacinÄs instancijos teisme, po atlikto papildomo įrodymų tyrimo, nuteistieji M. S. ir I. S. atsisakÄ apeliacinio skundo reikalavimų juos iÅ¡teisinti ir praÅ¡Ä jų atžvilgiu bylÄ nutraukti jiems susitaikius su nukentÄjusiaisiais asmenimis. Teismo posÄdyje nuteistųjų gynÄjas advokatas A. MaÅ¡alas, nukentÄjusieji L. A. ir R. N., nuteistojo M. S. atstovÄ pagal įstatymÄ ir civilinÄ atsakovÄ A. S. praÅ¡Ä apeliantų praÅ¡ymÄ tenkinti, prokuroras neprieÅ¡taravo, kad nuteistieji bÅ«tų atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs.Â
          Apeliacinis skundas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje apeliantų pareikÅ¡tų praÅ¡ymų apimtyje â dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir baudžiamosios bylos nutraukimo - tenkintinas, apylinkÄs teismo nuosprendis naikintinas, baudžiamoji byla nuteistųjų M. S. ir I.
S. atžvilgiu nutrauktina (BPK 327 str. 2 p.).
           Kaltininkas ir nukentÄjusysis gali susitaikyti ikiteisminio bylos tyrimo, bylos parengimo nagrinÄti teisme metu ar teisminio bylos nagrinÄjimo stadijose iki iÅ¡einant teismui į pasitarimų kambarį priimti nuosprendžio. Susitaikymas reiÅ¡kia, kad nukentÄjusysis ne tik paprasÄiausiai atleido kaltininkui, bet ir iÅ¡ esmÄs paÅ¡alino visas savo pirmines pretenzijas bei reikalavimus, pareikÅ¡tus baudžiamojo proceso tvarka. Susitaikymo iniciatyva gali bÅ«ti tiek iÅ¡ nukentÄjusiojo, tiek iÅ¡ kaltinamojo pusÄs. Byloje nÄra jokių duomenų, kad nukentÄjÄ asmenys ar nuteistieji bÅ«tų norÄjÄ taikytis ikiteisminio bylos tyrimo metu ar nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. TaÄiau po apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo iki jo įsiteisÄjimo atsirado naujos aplinkybÄs, kurių nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme nebuvo â nuteistieji I. S. ir M. S. nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme dÄl padarytų veikų kaltais prisipažino, dÄl savo poelgių gailÄjosi ir ateityje žadÄjo nebenusikalsti, nukentÄjusiųjų atsipraÅ¡Ä, o jų gynÄjas advokatas teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriame raÅ¡ytine forma yra iÅ¡reikÅ¡tas nuteistųjų ir nukentÄjusiųjų susitarimas dÄl žalos atlyginimo ir susitaikymas dÄl I. S. ir M. S. padarytų veikų prieÅ¡ nukentÄjusiuosius. TodÄl atsirado pagrindas sprÄsti BK 38 str. ir BK 93 str. taikymÄ apeliacinÄs instancijos teisme.
Pagal Baudžiamojo kodekso 38 straipsnį asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu: 1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik esant visoms Å¡ioms sÄ lygoms asmuo gali bÅ«ti atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs. BK
38 straipsnio 1 dalyje numatyti pagrindai â prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo â yra atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs. Papildomai atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs gali bÅ«ti motyvuojamas kitų atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių buvimu, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimu, kaltinamojo elgesiu iki nusikalstamos veikos padarymo, veikos padarymo metu ir po veikos padarymo. BK
38 straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs recidyvistas, pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau nei ketveri metai (BK 38 str. 2 d.).
NepilnameÄių atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs reglamentuoja BK 93 str. Pagal BK 93 straipsnį teismas gali atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, nutraukti jam baudžiamÄ jÄ bylÄ ir taikyti jam auklÄjamojo pobÅ«džio priemones, esant Å¡iame įstatyme numatytoms bÅ«tinoms sÄ lygoms, tai yra toks asmuo turi bÅ«ti padarÄs nusikalstamÄ veikÄ dar nepilnametis (nesulaukÄs aÅ¡tuoniolikos metų amžiaus); jis turi bÅ«ti pirmÄ kartÄ padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų arba nesunkų, ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ . Be to, teismas gali atleisti nepilnametį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 93 straipsnį tik nustatÄs bent vienÄ alternatyviÄ sÄ lygÄ , kad jis: 1) nukentÄjusiojo asmens atsipraÅ¡Ä ir visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies savo darbu ar pinigais atlygino arba paÅ¡alino padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ; 2) pripažintas ribotai pakaltinamu; 3) pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ arba yra kitų pagrindų manyti, kad nepilnametis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Nors baudžiamajame įstatyme nÄra imperatyvaus reikalavimo, taÄiau kiekvienÄ kartÄ , kai pirmÄ kartÄ nusikaltusio nepilnameÄio padarytos veikos pavojingumas, konkreÄios veikos padarymo aplinkybÄs, asmenybÄ ir jo elgesys po nusikalstamos veikos padarymo atitinka BK 93 straipsnio 1 dalies sÄ lygas, teismas privalÄtų svarstyti, ar yra pakankamas pagrindas manyti, kad kaltinamojo nubaudimas ir siekimas teigiamų nepilnameÄio elgesio pokyÄių ateityje yra galimas be kriminalinÄs bausmÄs skyrimo. Toks reikalavimas kildinamas iÅ¡ nepilnameÄių baudžiamosios atsakomybÄs ypatumų paskirties.
Net ir esant visoms BK 38 straipsnio 1 dalyje ir 93 straipsnio 1 dalyje nurodytoms sÄ lygoms teismas gali atsisakyti atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kadangi tai yra teismo teisÄ, o ne pareiga.
Byloje nustatyta, kad M. S., bÅ«damas nepilnametis, padarÄ tyÄinį, baigtÄ nesunkų nusikaltimÄ vieÅ¡Ä jai tvarkai, kuriuo nesukÄlÄ sunkių pasekmių. Ä® Å¡iÄ veikÄ M. S. buvo įtrauktas tÄvo. Nuteistasis administracine tvarka nebaustas, anksÄiau teistas už nusikaltimÄ nuosavybei, taÄiau minÄtÄ veikÄ jis padarÄ po veikos, už kuriÄ nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, todÄl laikytina, kad veikÄ , už kuriÄ nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, M. S. padarÄ pirmÄ kartÄ . Biržų rajono
savivaldybÄs administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nija dÄl M. S. nusiskundimų nÄra gavusi (T. 1, b. l. 136). M. S. mokosi Biržų (duomenys neskelbtini) vidurinÄje
mokykloje 11 klasÄje. IÅ¡ mokyklos charakteristikos matyti, kad M.
S. yra judrus, emocingas, mÄgstantis paÅ¡maikÅ¡tauti, taÄiau nuoÅ¡irdus, jautrus, draugiÅ¡kas, mÄgiamas klasÄs draugų, aktyviai dalyvauja klasÄs popamokinÄje veikloje. M. S. Å¡eimoje yra vienas vaikas. TÄvai labai rÅ«pinasi vaiko auklÄjimu (T. 1, b. l. 131).
Byloje nustatyta, kad I. S. padarÄ du tyÄinius, baigtus nesunkius nusikaltimus vieÅ¡Ä jai tvarkai ir vaikui, kuriais nesukÄlÄ sunkių pasekmių. Nuteistasis I. S. anksÄiau neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, nÄra jokių duomenų, kad po nagrinÄjamų nusikalstamų veikų jis bÅ«tų pažeidÄs įstatymus, todÄl kolegija mano, kad nusikalstamos veikos buvo tik atsitiktinÄ jo elgesio pasekmÄ, sÄ lygota iÅ¡ anksÄiau buvusios prieÅ¡prieÅ¡os. Å ios aplinkybÄs kolegijai suteikia pagrindo manyti, kad ateityje I. S. nedarys naujų nusikalstamų veikų. IÅ¡ Biržų rajono savivaldybÄs administracijos (duomenys
neskelbtini) seniÅ«nijos 2009-07-27 charakteristikos matyti, kad I. S. Å¡iuo metu kartu su žmona Å«kininkauja. Kaimynai I. S. charakterizuoja tik iÅ¡ gerosios pusÄs, seniÅ«nija dÄl jo
nusiskundimų nÄra gavusi (T. 1, b. l. 111).
Nuteistieji I. S. ir M. S. apeliacinÄs instancijos
teisme dÄl padarytų veikų kaltais prisipažino pilnai, reiÅ¡kÄ gailestį, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų asmenų ir žadÄjo
ateityje nebenusikalsti, o nukentÄjusieji asmenys atleido nuteistiesiems ir sutiko su jais taikytis. Nuteistųjų gynÄjas advokatas teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriame raÅ¡ytine forma iÅ¡reikÅ¡tas nuteistųjų ir nukentÄjusiųjų susitaikymas dÄl I. S. ir M. S. padarytų veikų prieÅ¡ nukentÄjusiuosius. Iš pareiÅ¡kimo matyti, kad nuteistieji susitaikÄ su nukentÄjusiaisiais L. A. ir R. N., jų atsipraÅ¡Ä, susitarÄ dÄl nusikaltimais padarytos žalos atlyginimo
(Å¡iuo metu žala jau yra atlyginta), nukentÄjusieji jiems pretenzijų neturi. Visos aukÅ¡Äiau aptartos aplinkybÄs rodo, kad yra pagrindas I. S. taikyti BK 38 str. ir atleisti jį nuo baudžiamosios
atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiam asmeniui susitaikius, o M. S. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs esant BK 93
str. įtvirtintiems atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagrindams ir sÄ lygai (BK 93 str. 1 d. 1 p.), baudžiamÄ jÄ bylÄ jų atžvilgiu nutraukti (LR BK
235 str. 1 d.).
Lietuvos Respublikos BK 67 straipsnio 2 dalis numato, kad pilnameÄiam asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs Baudžiamojo kodekso VI skyriuje numatytais pagrindais arba atleistam nuo bausmÄs Å¡io kodekso X skyriuje numatytais pagrindais, gali bÅ«ti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonÄs: uždraudimas naudoti specialia teise, turtinÄs žalos atlyginimas, nemokami darbai, įmoka į nukentÄjusių nuo nusikalstamų asmenų fondÄ , turto konfiskavimas. TeisÄjų kolegija, atsižvelgusi į visas nuteistÄ jį I. S. charakterizuojanÄias aplinkybes, į tai, kad nusikalstamos veikos buvo tik atsitiktinÄ jo elgesio pasekmÄ, sÄ lygota iÅ¡ anksÄiau buvusios prieÅ¡prieÅ¡os, taip pat į tai, kad jis pažadÄjo ateityje nebenusikalsti, kad nukentÄjusiesiems atlygino savo nusikalstamais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ , mano, kad atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs tikslai bus pasiekti jam neskiriant baudžiamojo poveikio priemonių.
Lietuvos Respublikos BK 93 str. 2 dalis numato, kad teismas, atleidÄs nepilnametį nuo baudžiamosios atsakomybÄs Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais, skiria jam Å¡io kodekso 82 str. numatytas auklÄjamojo poveikio priemones, kurios yra: įspÄjimas, turtinÄs žalos atlyginimas arba jos paÅ¡alinimas, nemokami auklÄjamojo pobÅ«džio darbai, atidavimas tÄvams ar kitiems fiziniams ar juridiniams asmenims, kurie rÅ«pinasi vaikais, ugdyti ir prižiÅ«rÄti, elgesio apribojimas, atidavimas į specialiÄ auklÄjimo įstaigÄ . TeisÄjų kolegija, atsižvelgusi į tai, kad nuteistasis M. S. jau yra teistas už nusikalstamÄ veikÄ , kuriÄ jis padarÄ po veikos, už kuriÄ nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, kad teismui pažadÄjo ateityje nebenusikalsti, kad mokosi, taip pat į tai, kad nukentÄjusiesiems atlyginta nusikalstamais veiksmais padaryta žala, mano, kad Lietuvos Respublikos BK 82 straipsniu
siekiama auklÄjamojo poveikio priemonių paskirtis bus įgyvendinta M. S. skiriant auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio
apribojimÄ dvylikai mÄnesių, įpareigojant M. S. tÄsti mokslÄ ir dalyvauti valstybinių ar nevalstybinių įstaigų bei organizacijų rengiamose socialinio ugdymo priemonÄse (BK 87 str. 2 d. 2 p., 5 p.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 2 d. 1 p., 327 str. 2 p.,
n u s p r e n d ž i a :
Â
Panaikinti
Biržų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 2 d. nuosprendį, kuriuo I. S. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.
ir 159 str., o M. S. nuteistas pagal LR BK 284 str. 1 d.
Vadovaujantis  Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d., I. S. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir 159 str., jam ir nukentÄjusiesiems asmenims - L. A. ir R. N. susitaikius,  bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 93 str. M. S. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., skiriant auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimÄ dvylikai mÄnesių. Ä®pareigoti
M. S. tÄsti mokslÄ ir dalyvauti valstybinių ar nevalstybinių įstaigų bei organizacijų rengiamose socialinio ugdymo priemonÄse. BaudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.
Išaiškinti
I. S., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 dalį, per vienerius metus padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir sprendžiama dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Â
                                        Â
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                                NijolÄ SuÅ¡inskienÄ
TeisÄjai                                                                                                                    Tomas
ZdanaviÄius
                                                                                                                    RiÄardas
Gilys