133d05e9-7d8e-4aa9-9e6f-1a892f5a2f2f · TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM., atsakovui Å«kininkui R. Å ., jo atstovei advokatei K. P., treÄiojo asmens atstovui L. B., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBFMGâ ieÅ¡kinį atsakovui Å«kininkui R. Å ., treÄiajai asmeniui IÄ® âEntiumasâ dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2896,20 Eur skolÄ , 104,26 Eur delspinigius, 802,09 Eur palÅ«kanas, numatytas Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatyme, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated133d05e9-7d8e-4aa9-9e6f-1a892f5a2f2f · TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas: IÄ® âEntiumasâ, su kurio vadovu atsakovas buvo pažįstamas, pasiÅ«lÄ geriausias saulÄs elektrinių įrangos pirkimo sÄ lygas. Su IÄ® âEntiumasâ dÄl pardavimo sÄ lygų derÄjosi žodžiu, bendravo elektroniniu paÅ¡tu. Tiek siųstame komerciniame pasiÅ«lyme, tiek tariantis, buvo kalbama apie 30 kW galingumo saulÄs elektrinÄ. Elektrinių įrangÄ pirko jis su žmona ir atsakovas. IÄ® âEntiumasâ vadovas žadÄjo, kad atsiųs pirkimo-padavimo sutartis, taÄiau neatsiuntÄ.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-41-671/2017                  Teisminio proceso Nr. 2-47-3-01336-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4; 35.5; 37; 116.1 (2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.3; 3.2.6.1) (S)                                  TELÅ IŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 5 d.TelÅ¡iai TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo teisÄja A. A., sekretoriaujant I. J., dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui G.
M., atsakovui Å«kininkui R. Å ., jo atstovei advokatei K. P., treÄiojo asmens atstovui L. B., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBFMGâ ieÅ¡kinį atsakovui Å«kininkui R. Å ., treÄiajai asmeniui IÄ® âEntiumasâ dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2896,20 Eur skolÄ , 104,26 Eur delspinigius, 802,09 Eur palÅ«kanas, numatytas Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatyme, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad treÄiasis asmuo IÄ® âEntiumasâ 2012-07-04 pardavÄ atsakovui 30 kW saulÄs elektrinių įrangos komplektÄ (2 vnt. 120 inverteriai) ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 128828,70 Lt sumai, kuriÄ atsakovas privalÄjo apmokÄti per 10 dienų. Atsakovas, nesilaikydamas nurodyto termino, 2012-07-25 ir 2012-08-27 grÄ Å¾ino 118828,70 Lt, liko skolingas 10000 Lt (2896,20 Eur). 2016-03-31 treÄiasis asmuo IÄ® âEntiumasâ su ieÅ¡kove pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ IÄ® âEntiumasâ atlygintinai perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo negrÄ Å¾intÄ 2896,20 Eur skolos dalį.
Atsakovas siekia iÅ¡vengti skolos grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei, kurios buvimÄ iki tol pripažino konkliudentiniais veiksmais: vadovaudamasis minÄta PVM sÄ skaita faktÅ«ra atliko du bankinius pavedimus, taip padengdamas dalį mokÄtinos sumos ir niekada neginÄijo savo įsipareigojimo padengti sÄ skaitoje numatytÄ skolÄ . Tokiais veiksmais atsakovas akceptavo pardavÄjo iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ , todÄl ji savaime vertinama kaip Å¡alių santykius patvirtinantis dokumentas. Nors tarp IÄ® âEntiumasâ ir atsakovo nÄra raÅ¡ytinÄs sutarties, taÄiau įsiskolinimo faktÄ pagrindžia tai, kad IÄ® âEntiumasâ, kuris reikalavimo teisÄ atlygintinai perleido ieÅ¡kovei, atsakovui perdavÄ prekes, kurių pristatymÄ ir sutartÄ mokÄtinÄ sumÄ pagrindžia PVM sÄ skaita faktÅ«ra, kuriÄ atsakovas pripažino ir kuria vadovaudamasis sumokÄjo didžiÄ jÄ dalį skolos.
Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja sutartiniai santykiai. Nors atsakovas nurodo, kad IÄ® âEntiumasâ iki Å¡ios dienos atsakovui priklausanÄiame žemÄs sklype nÄra sumontavÄs saulÄs jÄgainÄs įrangos, nepasiraÅ¡Ä sutarties, darbų priÄmimo-perdavimo akto, taÄiau nepridÄjo jokių įrodymų, pagrindžianÄių nurodytas aplinkybes, ir iki Å¡iol nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų dÄl neatliktų darbų. IeÅ¡kovÄs atstovas palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus ir papildomai paaiÅ¡kino, kad atsakovui 2012-07-04 iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra 128828,70 Lt sumai už du 12 kW galingumo inverterius buvo kompromisinis Å¡alių susitarimas.
Atsakovas priÄmÄ prekes, beveik 5 metus jomis naudojosi ir IÄ® âEntiumasâ nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų. Jeigu IÄ® âEntiumasâ bÅ«tų pristatÄs ne pilnos komplektacijos prekes, atsakovas nebÅ«tų nupirktos produkcijos pagalba gaminÄs elektros energijÄ ir jÄ pardavÄs. PažymÄjo, kad pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ parduotų inverterių (vieno) maksimali galia yra 14,4 kW. Be to, Lietuvoje saulÄs elektrinÄs niekada nesugeneruoja 30 kW elektros energijos. Atsakovas atsiliepimu į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ .
Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių įsiskolinimo atsiradimo faktÄ . Nepateikta tarp IÄ® âEntiumasâ ir jo sudaryta sutartis, taip pat darbų perdavimo-priÄmimo aktas, kuris patvirtintų, jog IÄ® âEntiumasâ yra įvykdžiusi savo, kaip rangovo, įsipareigojimus ir yra įgijusi piniginio reikalavimo teisÄ. Iki Å¡ios dienos jam priklausanÄiame žemÄs sklype nÄra sumontuota saulÄs jÄgainÄs įranga, Å¡alių suderinta atskiru susitarimu, nÄra pasiraÅ¡yta sutartis ir darbų perdavimo â priÄmimo aktas.
DÄl Å¡ių priežasÄių kasdien patiria didžiulius nuostolius. Atsakovas palaikÄ atsiliepime nurodytas aplinkybes ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad su IÄ® âEntiumasâ direktoriumi buvo sutarta dÄl 30 kW galingumo inverterių pirkimo. Kai pervedÄ avansÄ , į PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ nesigilino. Jam nebuvo praneÅ¡ta, kad vietoje trijų 10 kW bus pristatyti du 12 kW inverteriai. IÄ® âEntiumasâ buvo tarpininkas, saulÄs elektrinių įrangÄ montavo UAB âInformacinių technologijų pasaulisâ.
Kai buvo sukomplektuota saulÄs elektrinių įranga, pamatÄ, kad jos galingumas yra 24 kW. Jam buvo paaiÅ¡kinta, kad sandÄlyje pritrÅ«ko prekių, ateityje jos bus pakeistos. Po to, žadÄjo, kad atveÅ¡ papildomus inverterius. TaÄiau prekÄ iki Å¡iol nÄra pakeista, papildomi inverteriai nepristatyti. PriÄmÄ prekes, nes neturÄjo kur trauktis, spaudÄ terminai dÄl saulÄs elektrinių įrengimo. Su pardavÄju visÄ laikÄ bendravo žodžiu, nežino, kodÄl raÅ¡tu neįformino pristatytų prekių trÅ«kumų.
PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytas prekes gavo, taÄiau tai nebuvo, ko tikÄjosi ir dÄl ko buvo susitarta, todÄl nepasiraÅ¡Ä iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros. DÄl netinkamos prekÄs patiria, nors ir nežymius, nuostolius. TreÄiasis asmuo atsiliepimo nepateikÄ. Teismo posÄdžio metu treÄiojo asmens atstovas paaiÅ¡kino, kad IÄ® âEntiumasâ surasdavo UAB âInformacinių technologijų pasaulisâ klientus ir už tai gaudavo komisinį mokestį. Pagal Lietuvos Respublikos įstatymus saulÄs elektrinių maksimalus galingumas yra iki 30 kW, taÄiau Lietuvoje nurodytas galingumas niekada nÄra pasiekiamas.
UAB âInformacinių technologijų pasaulisâ suformavo pirminį pasiÅ«lymÄ dÄl inverterių pardavimo, taÄiau atsakovui jį iÅ¡siuntÄ IÄ® âEntiumasâ. Su atsakovu konkreÄiai nebuvo susitarta, kiek ir kokio galingumo inverteriai bus parduoti. Susitarta tik dÄl to, kad saulÄs elektrinÄ bus iki 30 kW galingumo. Å iuo atveju saulÄs elektrinÄ yra sumontuota ant stogo ir atsižvelgiant į kitas sÄ lygas, elektrinÄs maksimalus galingumas yra 28,80 kW. Didesnio galingumo pasiekti negalima.
Po prekių pristatymo atsakovas dÄl papildomų inverterių pristatymo ar esamų pakeitimo tarÄsi su UAB âInformacinių technologijų pasaulisâ, taÄiau ne su IÄ® âEntiumasâ. Atsakovas atskirai nebuvo informuotas, kad bus pristatyti du 12 kW galingumo inverteriai. Atsakovo yra reikalaujama sumokÄti už prekes, kurios buvo pristatytos pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ . Liudytojas V. Å . parodÄ, kad atsakovas yra jo sÅ«nus. PaaiÅ¡kino, kad 2012 metais kartu su atsakovu nusprendÄ Ä¯sirengti saulÄs elektrines.
IÄ® âEntiumasâ, su kurio vadovu atsakovas buvo pažįstamas, pasiÅ«lÄ geriausias saulÄs elektrinių įrangos pirkimo sÄ lygas. Su IÄ® âEntiumasâ dÄl pardavimo sÄ lygų derÄjosi žodžiu, bendravo elektroniniu paÅ¡tu. Tiek siųstame komerciniame pasiÅ«lyme, tiek tariantis, buvo kalbama apie 30 kW galingumo saulÄs elektrinÄ. Elektrinių įrangÄ pirko jis su žmona ir atsakovas. IÄ® âEntiumasâ vadovas žadÄjo, kad atsiųs pirkimo-padavimo sutartis, taÄiau neatsiuntÄ.
Kadangi saulÄs elektrinių įrengimui buvo nustatytas ribotas terminas, priÄmÄ atvežtÄ Ä¯rangÄ ir buvo pradÄti elektrinių įdiegimo darbai, kuriuos atliko UAB âInformacinių technologijų pasaulisâ. Kai elektrinÄ buvo sumontuota, iÅ¡aiÅ¡kÄjo, kad IÄ® âEntiumasâ jiems pardavÄ ne 30 kW galingumo, o tik 24 kW inverterius. DÄl netinkamos prekÄs komplektacijos yra patiriami nuostoliai, nes saulÄs elektrinÄs ir kitų jos sudÄtinių dalių galingumas yra 30 kW, o inverteriai praleidžia tiek energijos, koks yra jų galingumas.
Visos elektrinÄs sudÄtinÄs dalys turi bÅ«ti 30 kW. IÄ® âEntiumasâ neinformavo, kad bus atvežti du 12 kW galingumo inverteriai. Jie kreipÄsi į IÄ® âEntiumasâ vadovÄ , raÅ¡Ä elektorinius laiÅ¡kus, taÄiau atsakymo negavo. Nors prekÄ buvo pristatyta su trÅ«kumais, spaudžiant terminams, jas priÄmÄ, o ir IÄ® âEntiumasâ žadÄjo pakeisti inverterius, atvežti papildomus. TaÄiau iki Å¡iol niekas nepakeista. DÄl visko tarÄsi žodžiu, nepasiraÅ¡Ä jokio prekių perdavimo-priÄmimo akto, buvo per daug patiklÅ«s, todÄl liko apgauti.
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad IÄ® âEntiumasâ už parduotÄ 30 kW saulÄs elektrinių įrangos komplektÄ (2 vnt. Solotronic SoloPlus 120 inverterius) atsakovui Å«kininkui R. Å . atsiskaitymui 2012-07-04 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija ENT Nr. 0010709 128828,70 Lt sumai, sÄ skaitoje nurodytas 10 dienų apmokÄjimo terminas. Atsakovas pagal jam pateiktÄ sÄ skaitÄ atliko du mokÄjimus: 2012-07-25 atsakovas sumokÄjo 68828,70 Lt , o 2012-08-27 â 50000 Lt, iÅ¡ viso atsakovas IÄ® âEntiumasâ sumokÄjo 118828,70 Lt sumÄ .
Likusi neapmokÄtos sÄ skaitos suma sudaro 10000 Lt (2896,20 Eur). 2016-03-31 tarp IÄ® âEntiumasâ ir ieÅ¡kovÄs UAB âBFMGâ sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kuriÄ kreditorius IÄ® âEntiumasâ perleido reikalavimo įgijÄjai UAB âBFMGâ teisÄ iÅ¡reikalauti iÅ¡ skolininko Å«kininko R. Å . 2896,20 Eur skolÄ kartu su netesybomis, nuostoliais, palÅ«kanomis ir kt., pagal 2012-07-04 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija ENT Nr. 0010709. 2016-04-06 atsakovui Å«kininkui R. Å .
įteiktas praneÅ¡imas apie reikalavimo perleidimÄ ieÅ¡kovei UAB âBFMGâ. Atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovÄs reikalavimu, teigdamas, kad reikalavimo perleidimo sutartis yra negaliojanti, nes nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių jo įsiskolinimo faktÄ , tarp jo ir IÄ® âEntiumasâ nebuvo sudaryta sutartis. PažymÄtina, kad sprendžiant klausimÄ , ar sutartis buvo sudaryta, yra svarbu sutarties esmÄ â Å¡alių susitarimas, t. y. Å¡alių valios sutapimas, kadangi LR CK 6.159 straipsnyje numatyta, kad sutarties elementai, kurių pakanka sutarties galiojimui, yra veiksnių Å¡alių susitarimas, o įstatymų nustatytais atvejais ir sutarties forma.
Sutartis galioja, kai jos Å¡alys susitaria dÄl visų esminių sutarties sÄ lygų (LR CK 6.162 str. 2 d.), ir sutartis laikoma sudaryta nuo to momento, kai Å¡alių susitarimas yra pareikÅ¡tas įstatymų reikalaujama forma (LR CK 6.181 str. 4 d.), kuri nagrinÄjamu atveju turÄtų bÅ«ti sudaryta raÅ¡ytine forma (LR CK 1.73 str. 1 dalies 1 p.). TodÄl PVM sÄ skaita-faktÅ«ra savaime nÄra sutartis, o vertintina tik kaip sutartinius santykius patvirtinantis dokumentas. Kaip matyti iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių, tarp pradinio kreditoriaus IÄ® âEntiumasâ ir atsakovo nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄs formos prekių pirkimo-pardavimo sutartis.
Pirkimo-pardavimo sutartinius santykius ieÅ¡kovÄ grindžia pateikta PVM sÄ skaita faktÅ«ra, iÅ¡ kurios matyti pirkÄjas, pardavÄjas, sÄ skaitoje nurodyta parduodamų prekių pavadinimas, prekių kaina, apmokÄjimo terminas. PažymÄtina, kad pirkimo-pardavimo sutartis yra konsensualinÄ, ji laikoma sudaryta, kai Å¡alys susitaria dÄl esminių sutarties sÄ lygų (LR CK 6.162 str. 2 d.). Vertinant pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , yra pagrindas pripažinti, kad Å¡i sÄ skaita leidžia nustatyti visas pirkimo-pardavimo sutarties esmines sÄ lygas, t. y. aiÅ¡kus pirkÄjas, pardavÄjas, nurodyti prekių pavadinimai ir jų kiekis, aiÅ¡ki prekių kaina, apmokÄjimo terminas.
Nors atsakovas PVM sÄ skaitos faktÅ«ros nepasiraÅ¡Ä, taÄiau 2012-07-25 ir 2012-08-27 pagal minÄtÄ sÄ skaitÄ pervedÄ IÄ® âEntiumasâ 118828,70 Lt, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pardavÄjas pirkÄjui perdavÄ sÄ skaitoje nurodytas prekes, o pirkÄjas prekes priÄmÄ ir įsipareigojo už jas sumokÄti sÄ skaitoje numatytu terminu. Kad iÅ¡ treÄiojo asmens prekes gavo patvirtino ir pats atsakovas. Ä®vertinus nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad tarp treÄiojo asmens IÄ® âEntiumasâ ir atsakovo buvo susiklostÄ pirkimo-pardavimo sutarties teisiniai santykiai.Atsakovas taip pat nurodÄ, kad IÄ® âEntiumasâ jo atžvilgiu nÄra įvykdÄs visų savo įsipareigojimų.
Pagal siųstus komercinius pasiÅ«lymus ir iÅ¡ankstinį susitarimÄ jam turÄjo bÅ«ti pristatyti trys 10 kW galingumo inverteriai, taÄiau pagal 2012-07-04 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ jis gavo du 12 kW galingumo inverterius. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovui Å«kininkui R. Å . buvo siųsti trys komerciniai pasiÅ«lymai dÄl saulÄs elektrinių įdiegimo. PasiÅ«lymuose nurodytas skirtingas siÅ«lomų pirkti inverterių galingumas ir jų skaiÄius. PažymÄtina ir tai, kad Lietuvos Respublikos energetikos ministerijos 2012-04-19 iÅ¡duotame leidime plÄsti elektros energijos gamybos pajÄgumÄ nurodyta, kad saulÄs elektrinÄs instaliuota galia yra 0,030 mW, o 2013-03-29 leidime â 0,029 mW.
Atsakovas neginÄija, kad gavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs prekes pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , taÄiau nurodo, kad IÄ® âEntiumasâ pristatyti saulÄs elektrinių inverteriai buvo mažesnio galingumo nei buvo susitarta. Pagal LR CK 6.338 str. 1 d., Å¡alims nesusitarus kitaip, pirkÄjas nuo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ar nuo ofertos pateikimo turi teisÄ prieÅ¡ mokÄdamas ar prieÅ¡ priimdamas daiktus juos patikrinti bet kokioje vietoje, bet kokiu laiku ar metodu, kurie atitinka protingumo kriterijus.
Atsakovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2012-07-04 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros neanalizavo, neturÄjo pakankamai patirties ir žinių nustatyti, kad prekÄ yra netinkama, todÄl priimant prekes pretenzijų dÄl jų kokybÄs nereiÅ¡kÄ. TaÄiau vÄliau paaiÅ¡kino, kad dÄl netinkamos prekÄs kokybÄs nepasiraÅ¡Ä nurodytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros. Å ie atsakovo parodymai yra nenuoseklÅ«s ir abejotini. Kita vertus, LR CK 6.337 str. 2 d. nustato, kad tais atvejais, kai įstatymai ar sutartis nenustato daiktų kokybÄs patikrinimo tvarkos ir terminų, tai daiktų kokybÄ turi bÅ«ti patikrinta per protingÄ terminÄ ir pagal įprastai taikomas daiktų kokybÄs patikrinimo sÄ lygas bei prekybos paproÄius.
Taigi, net jei atsakovas prekių pasiÄmimo metu bÅ«tų dÄl objektyvių priežasÄių negalÄjÄs patikrinti jų kokybÄs ar jų nepatikrino dÄl pateisinamo pasitikÄjimo, jam iÅ¡lieka teisÄ jÄ patikrinti ir vÄliau, o LR CK 6.348 str. 1 d. pagrindu jam bet kuriuo atveju kyla pareiga praneÅ¡ti pardavÄjui apie sutarties sÄ lygų, nustatanÄių daiktų kokybÄ, kiekį, asortimentÄ , komplektiÅ¡kumÄ , tarÄ ir pakuotÄ, pažeidimÄ per įstatymų ar sutarties nustatytÄ terminÄ , o jeigu Å¡is terminas nenustatytas, â per protingÄ terminÄ po to, kai buvo ar atsižvelgiant į daiktų pobÅ«dį ir paskirtį turÄjo bÅ«ti nustatytas atitinkamos sÄ lygos pažeidimas.
Nors atsakovas nurodÄ, kad UAB âInformacinių technologijų pasaulisâ atlikus saulÄs elektrinÄs įdiegimo darbus ir pastebÄjus, kad elektrinÄ yra mažesnio galingumo, nei buvo planuota, reiÅ¡kÄ pretenzijas dÄl prekÄs kokybÄs ir pagal žodinį susitarimÄ 24 kW galingumo inverteriai turÄjo bÅ«ti pakeisti 30 kW inverteriais ar pristatyti papildomi 6 kW inverteris (-iai), taÄiau nepateikÄ tokias aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų. Atsakovas ir liudytojas V. Å . parodÄ, kad treÄiajam asmeniui IÄ® âEntiumasâ pretenzijas reiÅ¡kÄ ne tik žodžiu, bet ir elektoriniu paÅ¡tu, taÄiau jokių įrodymų nepateikÄ.
Teismas turi vertinti įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu įrodinÄjamų aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (LR CPK 185 str. 1 d.). Ä®rodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu. Civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių.
IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus. AplinkybÄ, jog atsakovas priÄmÄ treÄiojo asmens IÄ® âEntiumasâ pateiktas prekes, apmokÄjo dalį pardavÄjo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ir iki pat Å¡iol naudojasi pagal nurodytÄ sÄ skaitÄ nusipirktomis prekÄmis, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog treÄiojo asmens IÄ® âEntiumasâ pateiktos prekÄs atitiko atsakovo užsakymus ir jis prisiÄmÄ prievolÄ sumokÄti treÄiajam asmeniui prekių kainÄ .
Kita vertus tai, kad komerciniuose pasiÅ«lymuose buvo siÅ«lomi didesnio galingumo saulÄs elektrinių inverteriai, nei gavo atsakovas, nepaneigia atsakovo pareigos apmokÄti už jo įsigytus savo poreikių tenkinimui daiktus (LR CK 6. 63 str., 6.314 str.).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (LR CK 6.59 str.).
Esant nurodytoms aplinkybÄms, laikytina, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ, nes už parduotas prekes tinkamai neatsiskaitÄ su treÄiuoju asmeniu ir turi pareigÄ sumokÄti 2896,20 Eur skolÄ ir 6 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2012-07-04 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje numatytus 0,02 procentų dydžio už 180 dienų paskaiÄiuotus 104,26 Eur delspinigius ir 802,09 Eur palÅ«kanas, paskaiÄiuotas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymu.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformavÄs praktikÄ , pagal kuriÄ iÅ¡skiriamos dvejopo pobÅ«džio palÅ«kanos: palÅ«kanos, atliekanÄios mokÄjimo (t. y. užmokesÄio už pinigų skolinimÄ si) funkcijÄ , ir palÅ«kanos, atliekanÄios kompensacinÄ (minimalių nuostolių negautų pajamų pavidalu atlyginimo) funkcijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003-09-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-571/2006; 2005-11-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-572/2005; 2007-09-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-357/2007).
Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad reikalaujant įstatyme nustatytų palÅ«kanų kaip minimalių kreditoriaus nuostolių, turi bÅ«ti nustatytos trys sÄ lygos: pirma, neįvykdyta prievolÄ turi bÅ«ti piniginÄ, antra, turi bÅ«ti praleistas piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminas, treÄia, įstatyme ar sutartyje neturi bÅ«ti nustatyta, kad palÅ«kanos Å¡iuo atveju nemokamos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-06-05 nutarti civilinÄje byloje Nr. 3K-3-373/2006; 2014-03-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2014).
Pasisakydamas dÄl teisÄs reikalauti įstatyme nustatytų palÅ«kanų, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ nurodÄs, kad Å¡alys yra laisvos pasirinkti savo pažeistos subjektinÄs teisÄs gynimo bÅ«dus ir formas, t. y. jos gali susitarti ir sutartimi numatyti atsakomybÄs formÄ ir dydį (nustatyti netesybas, kompensuojamÄ sias palÅ«kanas ir (ar) teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo arba nustatyti tik netesybas ir atsisakyti teisÄs reikalauti nuostolių), sutartimi Å¡alys gali iÅ¡ viso neaptarti atsakomybÄs už piniginÄs prievolÄs pažeidimÄ , bet tokiu atveju taikomos įstatymuose įtvirtintos civilinÄs atsakomybÄs formos (įstatyme nustatytos (kompensuojamosios) palÅ«kanos kaip kreditoriaus minimalÅ«s nuostoliai).
Kreditorius turi teisÄ Ä¯ nuostolių atlyginimÄ , kurių nepadengia įstatyme nustatytos (kompensuojamosios) palÅ«kanos, kai sutartyje gali bÅ«ti pasirenkamas ir miÅ¡rus bÅ«das, kada Å¡alys sutartyje numato netesybas, bet nuostolių atlyginimo klausimo nereglamentuoja ir jų atlyginimas sprendžiamas įstatymo nustatytu bÅ«du. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad teisių turÄtojas pats pasirenka savo teisių gynimo bÅ«dÄ : sutartinį arba sutartinį ir įstatyme nustatytÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003-09-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-751/2003; 2013-06-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-387/2013; 2014-03-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2014; kt.).
Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ reikalauja taikyti tiek sutartinÄ atsakovo atsakomybÄ už termino įvykdyti prievolÄ parleidimÄ (priteisti delspinigius), tiek ir įstatyme nustatytÄ jÄ (priteisti kompensuojamÄ sias palÅ«kanas). Tais atvejais, kai nuostolių suma didesnÄ nei sutartimi nustatytos netesybos, pagal LR CK 6.73 straipsnio 1 dalį priteisiamas nuostolių atlyginimas, apimantis įskaitomÄ netesybų sumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-10-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-12-11 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-636/2013).
Kaip minÄta, nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo tiek 104,26 Eur sutartines netesybas (delspinigius), tiek 802,09 Eur įstatyme numatytas kompensuojamÄ sias palÅ«kanas. Atsižvelgiant į tai, kad įstatyme numatytos kompensuojamosios palÅ«kanos yra didesnÄs už netesybas (delspinigius), vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika, netesybos už skolininko piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ Ä¯skaiÄiuotinos į kompensuojamųjų palÅ«kanų sumÄ .LR CK 6.101 str. 1 d. nustatyta teisÄ kreditoriui be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo teisÄs perleidimas yra vienas iÅ¡ prievolÄs dalyvių (kreditorių) pasikeitimo atvejų, kai vietoj vieno kreditoriaus atsiranda kitas ir pagal nurodytoje normoje nustatytÄ bendrÄ jÄ taisyklÄ pradinis kreditorius turi teisÄ perleisti turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ naujajam kreditoriui be skolininko sutikimo, jeigu tai nedraudžiama įstatymo ar sutarties. LR CK 6.109 str. 1 d. nustatyta, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ ar kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad sutarties pagrindu reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ pradinis kreditorius IÄ® âEntiumasâ perleido ieÅ¡kovei, apie reikalavimo perleidimÄ atsakovui buvo praneÅ¡ta, pripažintina, kad 2896,20 Eur skolÄ , 802,09 Eur palÅ«kanas, paskaiÄiuotas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymu, ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo atsakovas privalo sumokÄti naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovei (LR CK 6.101 str. 1 d., 6.109 str. 1 d.).IeÅ¡kovÄ iÅ¡ viso patyrÄ 892,22 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 85,55 Eur žyminis mokestis ir 806,67 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laiduos.
Tenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (LR CPK 93 str. l d.). Atsakovui už vienÄ teisinių paslaugų valandÄ taikytas 80 Eur (be PVM) įkainis yra didesnis nei rekomenduojamas priteisti maksimalus dydis, kuris, atsižvelgiant į 2016 m. I ir 2016 m. II ketvirÄių vidutinį mÄnesinį bruto darbo užmokesÄio dydžius, sudaro nuo 75 Eur iki 77 Eur.
Kitos patirtos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos priskaiÄiuotos pagrįstai, yra protingos, nevirÅ¡ija maksimalių rekomenduojamų priteisti dydžių. Atsakovui, atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ bei maksimalius rekomenduojamus priteisti teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dydžius, teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos mažintinos iki 861 Eur. Proporcingai patenkintiems reikalavimams ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 97 procentai patirtų ir raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 835 Eur.Atsakovas patyrÄ 280 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Proporcingai atmestiems ieÅ¡kinio reikalavimams iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui priteistina 3 procentai Å¡iai daliai tenkanÄių teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, t. y. 8 Eur. Å alių viena kitai atlygintinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos įskaitytinos ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 827 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.          IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 5,14 Eur. Proporcingai patenkintiems ir atmestiems Å¡alių reikalavimams, Å¡ios iÅ¡laidos valstybei priteistinos iÅ¡ atsakovo R.
Å ..Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 - 260, 263 - 268, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.IÅ¡ Å«kininko R. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti uždarajai akcinei bendrovei âBFMGâ, kodas 148523278, skolÄ 2896,20 Eur (du tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Eur 20 ct), palÅ«kanas, paskaiÄiuotas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymu, 802,09 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus du Eur 9 ct), 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-06-28 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas 827 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus dvideÅ¡imt septynis Eur).
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.           Priteisti iÅ¡ R. Å ., asmens kodas 377010610828, 5 Eur (penkis Eur) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (įmokos kodas 5660).Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                     A.
A. Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â