132fcfe2-1a2f-4c47-a76b-603a04e754c8 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKreditorius ir Skolininkas pripažįsta ir patvirtina faktÄ , kad Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ Skolininkas yra skolingas Kreditoriui 566000 Lt (penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius litų). Skolininkas įsipareigoja sumokÄti Kreditoriui 566 000 Lt (penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius litų) per aÅ¡tuonerius metus tokia tvarka:
Legislator headnote
AI generated132fcfe2-1a2f-4c47-a76b-603a04e754c8 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: 2013-05-21 KÄdainių rajono apylinkÄs teisme gautas pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti tarp jų sudarytÄ taikos sutartį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-1485-336/2013
Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01223-2013-3
Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                                                               Â
72.; 113.2; 117.1.; 128.20.
(S)
KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2013 m. gegužÄs 23 d.
KÄdainiai
KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Audra
KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjų UAB â(duomenys neskelbtini)â ir VšĮ âV. N.â praÅ¡ymÄ
patvirtinti taikos sutartį,
n u s t a t Ä :
2013-05-21 KÄdainių rajono apylinkÄs teisme gautas pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti tarp jų sudarytÄ taikos sutartį.
Prašymas tenkintinas.
DÄl taikos sutarties, kuria siekiama iÅ¡vengti ateityje tarp Å¡alių galinÄio kilti teisminio ginÄo, patvirtinimo Å¡alys su praÅ¡ymu gali kreiptis į teismÄ LR CPK XXXIX skyriuje nustatyta supaprastinto proceso tvarka. Kreipiantis į teismÄ turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta Å¡alių suderinta valia, jų bendras praÅ¡ymas, nes toks taikos sutarties patvirtinimas galimas tik tada, kai nÄra ginÄo tarp taikos sutarties Å¡alių dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų ir dÄl sutarties patvirtinimo. Teismui pateiktÄ praÅ¡ymÄ bei taikos sutartį, kurioje Å¡alys aptarÄ savo įsipareigojimus, pasiraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjai, iÅ¡reikÅ¡dami savo valiÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo teisme.
IÅ¡analizavus teismui pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad pateikta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, nenustatyta kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negali bÅ«ti tvirtinama (LR CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.). PraÅ¡ymas yra teismingas KÄdainių r. apylinkÄs teismui (CPK 580 str. 1 d.). Taikos sutartimi iÅ¡sprendžiama pareiÅ¡kÄjams aktuali problema, toks jos iÅ¡sprendimas pareiÅ¡kÄjų ir kitų asmenų interesams neprieÅ¡tarauja, todÄl pareiÅ¡kÄjų pateikta taikos sutartis tvirtintina.
Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CK 6.985 str.).
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 290- 291 str., 582 str., n u t a r i a :
Patvirtinti raÅ¡ytinÄ taikos sutartį, sudarytÄ tarp UAB "(duomenys neskelbtini)", įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini) (toliau Kreditorius), ir VšĮ "V. N.", įstaigos kodas (duomenys neskelbtini), buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini)  (toliau Skolininkas), ir joje numatytas taikos sÄ lygas:
1. Kreditorius ir Skolininkas pripažįsta ir patvirtina faktÄ , kad Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ Skolininkas yra skolingas Kreditoriui 566000 Lt (penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius litų).
2. Skolininkas įsipareigoja sumokÄti Kreditoriui 566 000 Lt (penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius litų) per aÅ¡tuonerius metus tokia tvarka:
1)  70750 Lt (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) iki 2014 metų balandžio 30 dienos;
2)  70750 Lt (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) iki 2015 metų balandžio 30 dienos;
3)  70750 Lt (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) iki 2016 metų balandžio 30 dienos;
4)  70750 Lt (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) iki 2017 metų balandžio 30 dienos;
5) 70750 Lt (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) iki 2018 metų balandžio 30 dienos;
6)  70750 Lt (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) iki 2019 metų balandžio 30 dienos;
7)  70750 Lt (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) iki 2020 metų balandžio 30 dienos;
8)  70750 Lt (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) iki 2021 metų balandžio 30 dienos.
3. Jeigu Skolininkas nevykdys Å¡ios sutarties 2 punkte numatytų visų ar dalies įsipareigojimų ir pažeis nurodytÄ mokÄjimo grafikÄ , vÄluodamas sumokÄti daugiau kaip 30 kalendorinių dienų, Kreditorius turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo visai nesumokÄtos skolos daliai.
4. Skolininkas turi teisÄ grÄ Å¾inti dalį skolos ar visÄ skolÄ anksÄiau nurodytų mokÄjimo terminų. Kreditorius privalo priimti anksÄiau gražinamÄ skolÄ ar jos dalį.
5. Kreditorius pareiÅ¡kia bei patvirtina, kad Skolininkui įvykdžius Å¡ios Taikos sutarties 2 punkte numatytÄ Ä¯sipareigojimÄ , Kreditorius nebeturÄs Skolininkui jokių pretenzijų, ir reikalavimų, susijusių su skolos sumokÄjimu.
6. Pasikeitus lito ir euro kursui arba įvedus Lietuvoje eurÄ Skolininko skola Kreditoriui bus perskaiÄiuojama pagal Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ galiojantį oficialų valiutų kursÄ , kuris sudaro 3,4528 Lt už vienÄ EUR.
7. Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡ia Taikos sutartimi yra iÅ¡sprendžiami visi Å¡alių ginÄai dÄl Skolininko skolos Kreditoriui, kad Å alys, tinkamai įvykdžiusios Å¡iÄ Taikos sutartį, jokių pretenzijų viena kitai dÄl
566000 Lt (penkių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių litų) skolos sumokÄjimo
neturÄs ir ateityje nereikÅ¡.
8. Å alys pareiÅ¡kia bei patvirtina, kad susitariant dÄl bendros Å¡ios Taikos sutarties 1 punkte numatytos sumos buvo atsižvelgta į Å¡alių patirtas iÅ¡laidas, todÄl Å¡alys papildomų iÅ¡laidų atlyginimo viena iÅ¡ kitos nereikalauja.
9. Å alys praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį. Å alys yra susipažinusios su LR CK 6.983- 6.985 straipsniais, CPK 294 straipsnio 2 dalimi ir supranta taikos sutarties patvirtinimo pasekmes. Å alims yra žinoma, kad teismui patvirtinus taikos sutartį vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
10. Å i Taikos sutartis sudaryta 3 (trimis) vienodÄ teisinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais, iÅ¡ kurių vienas bus pateikiamas KÄdainių rajono apylinkÄs teismui, kiti egzemplioriai po vienÄ lieka sutarties Å¡alims.
11. Å alys patvirtina, kad Å¡i Taikos sutartis perskaityta, suprasta dÄl turinio ir pasekmių bei pasiraÅ¡yta kaip atitinkanti Å alių valiÄ ir ketinimus.
Nutartis apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja                                                                                                    Â
Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ