132b29ee-50cb-4e0a-b2fb-8f6b0386f1d2 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 1 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-187-894/2016 pagal ieÅ¡kovo R. G. ieÅ¡kinį atsakovei J. B., tretiesiems asmenims akcinei bendrovei âEnergijos skirstymo operatoriusâ, uždarajai akcinei bendrovei âAdrelstaâ dÄl žalos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I.             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas R. G. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. B. 20 223,36 Eur žalos, 300,00 Eur iÅ¡laidų UAB âSkenaâ paslaugoms apmokÄti, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodoma, kad Å¡alys yra gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), bendraturÄiai.
Legislator headnote
AI generated132b29ee-50cb-4e0a-b2fb-8f6b0386f1d2 · Kauno apygardos teismas: rastas įjungtas elektros prietaisas â tepalinis radiatorius.ApeliacinÄs instancijos teismus nusprendus panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bet palikus galioti dalį, kuria atmestas prieÅ¡ieÅ¡kinis, byla galÄtų bÅ«ti baigiama priimant naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 1 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-135-436/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-06171-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.10.2.; 2.6.10.2.1.; 2.6.10.2.2.; 2.6.10.2.3.; 2.6.10.2.4.1.; 2.6.10.5.2.1.; 2.6.10.8.; 3.1.7.5.; 3.3.1.18.1.; 3.3.1.21. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 9 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dianos LabokaitÄs, ArÅ«no Rudzinsko (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo) ir Mindaugo Å imonio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs J.
B. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 1 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-187-894/2016 pagal ieÅ¡kovo R. G. ieÅ¡kinį atsakovei J. B., tretiesiems asmenims akcinei bendrovei âEnergijos skirstymo operatoriusâ, uždarajai akcinei bendrovei âAdrelstaâ dÄl žalos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I.             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas R. G. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. B. 20 223,36 Eur žalos, 300,00 Eur iÅ¡laidų UAB âSkenaâ paslaugoms apmokÄti, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodoma, kad Å¡alys yra gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), bendraturÄiai.
IeÅ¡kovui priklausanti namo dalis yra pirmame gyvenamojo namo aukÅ¡te, o atsakovei â antrame, taÄiau nei ieÅ¡kovas, nei atsakovÄ Å¡iame name negyvena. 2015 m. balandžio 17 d. name kilo gaisras â degÄ antras gyvenamojo namo aukÅ¡tas, kuris priklauso atsakovei. Gaisro priežastis â neatsargus žmogaus elgesys. Gesinant kilusį gaisrÄ buvo sulietos visos pirmo aukÅ¡to, kuris priklauso ieÅ¡kovui, patalpos, todÄl ieÅ¡kovas patyrÄ Å¾alÄ (t. 1., b. l. 1-5).AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 13 261,00 Eur turtinÄs žalos ir 3000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir iÅ¡laidas susijusias su specialistų iÅ¡vados pateikimu.PrieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodoma, kad kilo dÄl netvarkingos elektros instaliacijos.
IeÅ¡kovas nesusitvarkÄ elektros laidų taip, kad nekiltų gaisras ir nekeltų pavojaus aplinkiniams, todÄl elgÄsi nerÅ«pestingai ir yra kaltas dÄl atsakovÄs turto sugadinimo gaisro metu (t. 1., b. l. 125-129). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. liepos 1 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ ieÅ¡kovui R. G. iÅ¡ atsakovÄs J. B. 17 189,86 Eur žalos atlyginimo, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015 m. gegužÄs 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2393,58 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovei J. B. iÅ¡ ieÅ¡kovo R. G. priteisÄ 76,23 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o valstybei 80,48 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas, remdamasis 2016 m. vasario 25 d. Lietuvos teismo ekspertizÄs centro EkspertizÄs akto iÅ¡vada, Kauno apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos 2015 m. balandžio 28 d. pažyma apie kilusį gaisrÄ Nr. 13-778 ir 2015 m. balandžio 20 d. Kauno apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos ValstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros skyriaus vyresniojo inspektoriaus vidaus tarnybos kapitono K.
S. tarnybiniu praneÅ¡imu, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad gaisras kilo ginÄo namo mansardos patalpose, kurios priklauso atsakovei J. B.. Teismas sprendime nurodÄ, jog pastate, kuris priklauso keletui bendraturÄių, kilusio gaisro atveju pripažintina, kad atsakingas už jo kilimÄ yra asmuo, kurio patalpose yra gaisro židinys. Ä®rodytas gaisro židinio faktas yra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad Å¡is asmuo elgÄsi nerÅ«pestingai. Toks asmuo (savininkas, valdytojas, naudotojas), kurio patalpoje kilo gaisras, turÄtų įrodyti, kad jo kaltÄs nÄra, t. y., jog jis laikÄsi visų keliamų reikalavimų, o gaisras kilo dÄl treÄiųjų asmenų veiksmų, gamtos jÄgų veikimo ar kitokių priežasÄių, už kurias jis nÄra atsakingasÄ®vertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ , teismas sprendÄ, jog atsakovÄ J.
B. neįrodÄ, kad gaisro kilimas nepriklausÄ nuo jos elgesio, o buvo nulemtas treÄiųjų asmenų veiksmų, gamtos jÄgų veikimo ar kitokių priežasÄių, už kurias ji, kaip nekilnojamojo turto savininkÄ ir valdytoja, nÄra atsakinga. Taip pat neįrodÄ, kad ÄmÄsi visų veiksmų gaisrui iÅ¡vengti ir yra nekalta dÄl gaisro kilimo, negalÄjo jo numatyti. Esant tikÄtinai iÅ¡vadai, jog gaisro priežastis â neatsargus žmogaus elgesys, laikytina, kad bÅ«tent atsakovÄ buvo nepakankamai rÅ«pestinga ir atidi, nes nesiÄmÄ reikiamų priemonių užtikrinti ginÄo nekilnojamojo turto priežiÅ«rÄ ir apsaugÄ nuo gaisro.
AtsakovÄs kaltÄ dÄl gaisro sÄ lygotos žalos ieÅ¡kovui kilimo pasireiÅ¡kÄ pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimu.KonstatavÄs, kad gaisras kilo atsakovÄs patalpose ir atsakovei neįrodžius, jog gaisro priežastimi buvo ieÅ¡kovo R. G. veiksmai ir/ar neveikimas, o taip pat neįrodžius R. G. kaltÄs dÄl žalos ieÅ¡kovei kilimo, t.y. neįrodžius visų bÅ«tinųjų sÄ lygų ieÅ¡kovo civilinei atsakomybei kilti, J. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį teismas atmetÄ kaip neįrodytÄ .IÅ¡ UAB âSkenaâ 2015 m. gegužÄs 8 d. ataskaitos Nr. 15-05/03 teismas nustatÄ, kad gaisro metu pirmo aukÅ¡to patalpoms padaryta žala, t.y. pirmame aukÅ¡te vandeniu pažeistos pakabinamos gipskartonio lubos, sumirko lauko sienų apÅ¡iltinimas mineraline vata ir suniokota lauko sienų apdaila gipskartoniu, sanmazge sugadinta sienų apdaila gipskartoniu ir keraminÄmis plytelÄmis, sugadinta patalpų elektros instaliacija, aplaužytos ir sugadintos medinÄs lauko durys, sudegus stogui ir pastogÄs patalpoms, ugnis pažeidÄ medinÄ perdangos konstrukcijÄ , todÄl jÄ reikia stiprinti (t. 1., b. l. 168).
IÅ¡ ieÅ¡kovo kartu su UAB âSkenaâ žalos paskaiÄiavimu pateiktų fotonuotraukų teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovui priklausanÄiose patalpose iki gaisro buvo atlikta dalis apdailos darbų, pradÄti glaistymo darbai. Nesant byloje prieÅ¡ingų įrodymų, teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovas įrodÄ, kad jam priklausanÄiose ginÄo patalpose buvo atlikti statybos darbai ir panaudotos medžiagos, kurių atkÅ«rimo kaÅ¡tai yra paskaiÄiuoti į bylÄ pateiktoje UAB âSkenaâ lokalinÄje sÄ matoje.Siekdamas užtikrinti protingÄ ir teisingÄ pusiausvyrÄ tarp abiejų Å¡alių interesų bei garantuoti realų teismo sprendimo įvykdymÄ , teismas priteistinÄ Å¾alos atlyginimo dydį sumažino 15 proc. (3033,50 Eur) ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 17 189,86 Eur (20223,36 Eur â 3033,50 Eur).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ J. B. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 1 d. sprendimÄ panaikinti priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: IeÅ¡kovo atstovas tik prieÅ¡ baigiamÄ sias kalbas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ skirti ekspertizÄ, kurį teismas patenkino. Tuo buvo pažeistas CPK 251 str., o byloje ekspertizÄ buvo atlikta praÄjus beveik 9 mÄnesiams po gaisro. Kadangi atsakovÄs namo dalis visiÅ¡kai sudegusi, į jÄ galÄjo patekti tiek ieÅ¡kovas, tiek kiti asmenys, kurie visiÅ¡kai netrukdomai galÄjo sukeisti laidus ir metalografiniam tyrimui galÄjo pateikti kitus laidus.
EkspertizÄ atlikÄ teismo ekspertai dÄl duomenų stokos neatsakÄ Ä¯ teismo nutartyje nurodytus klausimus dÄl gaisro priežasÄių, gaisro židinio zonos. TaÄiau teismas remdamasis minÄta ekspertų iÅ¡vada ne tik atmetÄ UAB âGaisriniai tyrimaiâ iÅ¡keltÄ gaisro priežasties versijÄ , kad gaisras kilo pirmo aukÅ¡to perdangos lygyje tarp patalpos Nr. 8 ir patalpos Nr. 15, kuri sutampa Kauno apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos 2015 m. balandžio 2.1 d. ir 2015 m. balandžio 28 d. pažymose apie kilusį gaisrÄ bei 2015 m. balandžio 20 d. praneÅ¡ime âDÄl neatidÄliotino informacijos apie gaisrÄ patikrinimoâ nurodyta gaisro židinio zona â mansardoje, ten kur matosi labiausiai iÅ¡degusi vieta â bÅ«tent tarp patalpos Nr.8 ir patalpos Nr.15, bet ir sutiko su ieÅ¡kovo pozicija, kad tuo atveju, jei gaisras bÅ«tų kilÄs jo patalpose, Å¡ios patalpos bÅ«tų iÅ¡degÄ.
Be to, teismas nurodÄ, kad byloje nÄra jokių duomenų, jog iÅ¡degÄ ne tik atsakovei J. B., bet ir ieÅ¡kovui R. G. priklausanÄios patalpos.             Teismo ekspertai nevertino aplinkybių, susijusių su gaisro dÅ«mų srautu, nors kaip žinoma, kelių aukÅ¡tų pastatuose dÅ«mai juda link stogo iÅ¡ apatinÄs pastato dalies į aukÅ¡Äiau esanÄiÄ , o susimaiÅ¡ius su ten esanÄiu oru, jų kiekis žymiai padidÄja. Protingumo principas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad gaisro metu iÅ¡ pirmame aukÅ¡te esanÄio sanmazgo tiek ugnis, tiek dÅ«mai kilo į mansardÄ , o ne prieÅ¡ingai.
Å ios aplinkybÄs teismo ekspertai iÅ¡samiai netyrÄ, nors tam buvo pagrindas â ieÅ¡kovo patalpose sudegÄs sanmazgas ir paÄių ekspertų nustatyta aplinkybÄ, kad patalpos Nr.15 grindų pakloto juostoje skersinÄs lentos yra apanglÄjusios per jų tarpus ir iÅ¡ apaÄios ne tik iÅ¡ardymo vietoje. Akivaizdu, kad gaisro židinio zona buvo po patalpos Nr. 15 grindų pakloto skersinÄmis lentomis, o ne virÅ¡ jų esanÄioje mansardoje.Teismas nepagrįstai atmetÄ UAB âGaisriniai tyrimaiâ iÅ¡vadÄ dÄl gaisro židinio zonos, todÄl visiÅ¡kai nevertino ir neanalizavo ieÅ¡kovo nurodyto fakto dÄl sudegusios sanmazgo apdailos, taÄiau padarytÄ Å¾alÄ Å¡iam sanmazgui priteisÄ net nevertindamas priežastinio ryÅ¡io kaip vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų žalos atlyginimo sÄ lygų.
Teismo iÅ¡vados, jog bÅ«tent atsakovÄ buvo nepakankamai, rÅ«pestinga ir atidi, nes neužtikrino ginÄo nekilnojamojo turto priežiÅ«ros ir apsaugos nuo gaisro, nepagrįstos, grindžiamos tik prielaidomis ir prieÅ¡tarauja bylos įrodymams, kurie tvirtina prieÅ¡ingai â atsakovÄ kaip atidus ir rÅ«pestingas turto savininkas 2015 m. balandžio 20 d., t. y. pirmÄ darbo dienÄ po gaisro kreipÄsi į Kauno apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybÄ ir susipažino su 2015 m. balandžio 20 d. praneÅ¡imu âDÄl neatidÄliotino informacijos apie gaisrÄ patikrinimoâ, kuriame nurodyta gaisro židinio zona â mansardoje, ten kur matosi labiausiai iÅ¡degusi vieta, o kitÄ dienÄ iÅ¡sikvietÄ UAB âGaisriniai tyrimaiâ ekspertÄ , kuris į pirmo aukÅ¡to patalpas nepateko.
Pats ieÅ¡kovas delsÄ visÄ savaitÄ ir tik 2015 m. balandžio 28 d. kreipÄsi į Kauno apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybÄ . Å ios aplinkybÄs rodo, kad ieÅ¡kovas dÄl nežinomų priežasÄių buvo mažiau atidus ir rÅ«pestingas savo turto atžvilgiu, nes jam neaktualu nustatyti tikrÄ jÄ gaisro kilimo priežastį, kuri yra jo paties veiksmai.Teismas visiÅ¡kai nevertino faktų, kad ieÅ¡kovo patalpose UAB âAdlerstaâ demontavo senus kabelius ir patiesÄ naujus, atliko visus su ieÅ¡kovu sutartus elektros montavimo darbus, iÅ¡skyrus rozeÄių montavimÄ ; visiÅ¡kai nesiaiÅ¡kino aplinkybių, kokiu bÅ«du iÅ¡ pirmo aukÅ¡to buvo prijungta elektros įtampa prie antrame aukÅ¡te naudotų elektros prietaisų ir kaip prie elektros įtampos prijungtas pirmame aukÅ¡te gaisro gesinimo metu ugniagesio R.
V. rastas įjungtas elektros prietaisas â tepalinis radiatorius.ApeliacinÄs instancijos teismus nusprendus panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bet palikus galioti dalį, kuria atmestas prieÅ¡ieÅ¡kinis, byla galÄtų bÅ«ti baigiama priimant naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 1 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:Apeliacinio skundo turinys yra nenuoseklus ir grindžiamas tik apeliantÄs samprotavimais ir deklaratyviais teiginiais. Apeliaciniame skunde bandoma savotiÅ¡kai perfrazuoti byloje nustatytas aplinkybes ir iÅ¡kraipyti byloje nustatytus faktus. Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄios pirmo aukÅ¡to patalpos nedegÄ, o žala joms padaryta vandeniu, kuriuo buvo gesinamas gaisras antrame namo aukÅ¡te. Tai, jog gaisras kilo apeliantÄs gyvenamojo namo dalyje patvirtina ir jos paÄios pateiktoje UAB âGaisriniai tyrimaiâ iÅ¡vadoje nurodytos aplinkybÄs.IÅ¡ UAB âSkenaâ ataskaitos matyti, jog ieÅ¡kovo patalpos yra sulietos nuo lubų, o ne degusios.
Ataskaitoje detalizuota: pirmame aukÅ¡te vandens pažeistos pakabinamos gipskartonio lubos, sumirko lauko sienų apÅ¡iltinimas mineraline vata ir suniokota lauko sienų apdaila gipskartoniu; sanmazge sugadinta sienų apdaila gipskartoniu ir keraminÄmis plytelÄmis; gaisro metu sugadinta patalpų elektros instaliacija, aplaužytos ir sugadintos medinÄs lauko durys. Kauno apskrities PrieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos pažymoje nurodyta, jog gaisro metu iÅ¡degÄ mansardinis aukÅ¡tas ir laiptinÄ, termiÅ¡kai paveikta ir dalinai nuardyta skardinÄ stogo danga, sudegÄ dalis medinių stogo konstrukcijų.
Vandeniu sulietos visos pirmo aukÅ¡to patalpos. Gaisro židinio zona â mansardoje, ten kur matosi labiausiai iÅ¡degusi vieta.ApeliantÄ nepagrįstai teigia, jog pirmosios instancijos teismui patenkinus ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs skyrimo, buvo pažeistas CPK 251 straipsnis. MinÄto straipsnio nuostatos suteikia galimybÄ bylos Å¡alims po įrodymų iÅ¡tyrimo teikti praÅ¡ymus. NagrinÄjamu atveju, bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu, iÅ¡klausius bylos Å¡alis ir liudytojus liko neaiÅ¡ki gaisro židinio vieta.
TodÄl pirmosios instancijos teismas, gavÄs praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs atlikimo ir įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, pagrįstai paskyrÄ ekspertizÄ.NustatÄs, kad gaisras kilo apeliantÄs patalpose ir apeliantei neįrodžius, jog gaisro priežastimi buvo ieÅ¡kovo ir/ar treÄiųjų asmenų veiksmai ir/ar neveikimas, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai apeliantÄs atžvilgiu taikÄ deliktinÄ atsakomybÄ, nes ji nesilaikÄ pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs klausimas, kilus gaisrui gyvenamajame name, kuris bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso keliems savininkams. CivilinÄ atsakomybÄ Å¾alÄ padariusiam asmeniui kyla tais atvejais, kai nustatomos Lietuvos Respublikos Civiliniame kodekse (toliau â CK) įtvirtintos jos sÄ lygos â žala (nuostoliai), neteisÄti veiksmai, žalos ir neteisÄtų veiksmų priežastinis ryÅ¡ys bei kaltÄ, jeigu žala atlyginama kaltÄs pagrindu (CK 6.246â6.249 straipsniai).Apeliaciniame skunde teigiama, kad byloje nÄra įrodytas atsakovÄs nepakankamas rÅ«pestingumas ir atidumas nesiimant priemonių užtikrinti nekilnojamojo turto priežiÅ«rÄ ir apsaugÄ nuo gaisro, taip pat keliamas CPK 218 ir 251 straipsnių nuostatų netinkamo taikymo klausimai.CPK 251 straipsnio 1 ir 2 dalys nustato, kad iÅ¡tyrÄs visus įrodymus, posÄdžio pirmininkas paklausia dalyvaujanÄius byloje asmenis, ar jie nori papildyti bylos medžiagÄ .
Jeigu pateikiama praÅ¡ymų papildyti bylos medžiagÄ , teismas apsvarsto juos ir priima dÄl jų nutartį patenkinti arba atmesti praÅ¡ymus. IÅ¡ informacinÄs pažymos apie teismo posÄdį (t. 1, b.l. 103) matyti, kad 2015 m. spalio 27 d. teismo posÄdyje po ieÅ¡kovo ir atsakovÄs iniciatyva iÅ¡kviestų liudytojų apklausos, teismas suteikÄ galimybÄ dalyvaujantiems byloje asmenims pateikti praÅ¡ymų. IeÅ¡kovo atstovas, pasinaudojÄs suteikta galimybe, pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡reikalauti iÅ¡ Kauno apskrities gelbÄjimo tarnybos papildomus įrodymus ir juos gavus, sprÄsti klausimÄ dÄl metalografinÄs ekspertizÄs skyrimo gaisro priežastims nustatyti (t. 1, b.l. 107).2015 m. lapkriÄio 17 d. teismo posÄdyje teismas sprÄsdamas ekspertizÄs paskyrimo klausimÄ , įpareigojo atsakovÄ iki 2015 m. gruodžio 1 d. pateikti klausimus ekspertui, o ieÅ¡kovÄ iki nurodytos datos įmokÄti 500 Eur užstatÄ (t. 1, b.l. 122).
PažymÄtina, kad atsakovÄs atstovÄ ekspertizÄs skyrimui neprieÅ¡taravo.2015 m. gruodžio 18 d. nutartimi (t.1, b.l. 130) paskyrÄ byloje metalografinÄ ekspertizÄ, nes pripažino, jog gaisro priežasÄiai nustatyti bÅ«tinos specialios žinios. IÅ¡ Å¡ios teismo procesinių veiksmų sekos darytina iÅ¡vada, kad ekspertizÄ byloje paskirta nepažeidžiant CPK 251 straipsnio nuostatų, t.y. bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs stadijoje.DÄl apeliacinio skundo argumentų, susijusių su netinkamu eksperto iÅ¡vados įvertinimu (CPK 218 str.) kolegija pasisakys vertindama likusius apeliacinio skundo argumentus.
Tirdamas aplinkybes dÄl neteisÄtų veiksmų nustatymo bylose, kuriose kyla gaisru padarytos žalos atlyginimo klausimas, kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad asmens neteisÄti veiksmai yra patalpų, iÅ¡ kurių kilo gaisras, savininko nesugebÄjimas naudotis savo turtu taip, kad nebÅ«tų daroma žalos kitiems asmenims. Patalpų savininko veiksmai yra neteisÄti, jei nustatomas pavojingas, gadinantis turtÄ poveikis iÅ¡ jo patalpų, o ne iÅ¡ kitų Å¡altinių. NukentÄjÄs asmuo neprivalo įrodinÄti, dÄl kokios priežasties kilo gaisras atsakovo patalpose.
Jeigu gaisro kilimo vieta yra akivaizdi ir aiÅ¡ki, teismas turi sprÄsti atsakovo, jeigu jis elgtųsi kaip rÅ«pestingas asmuo, galimybÄ numatyti gaisro kilimÄ ir imtis veiksmų jam iÅ¡vengti. Tokiu atveju patalpų savininkas (ar kitas teisÄtas jo valdytojas) turi įrodyti gaisro priežastį ir kad Å¡i nepriklausÄ nuo jo elgesio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. balandžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-241/2014).NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovui R.
G. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso 211/376 dalys žemÄs sklypo, 5041/10736 dalys pastato â gyvenamojo namo, garažas, 7/16 dalys kitų inžinerinių statinių â kiemo statinių, esanÄių (duomenys neskelbtini). Atsakovei J. B. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso tuo paÄiu adresu esanÄio nekilnojamojo turto kitos dalys â 165/376 dalys žemÄs sklypo, 5695/10736 dalys pastato â gyvenamojo namo, Å«kinis pastatas, 9/16 dalys kitų inžinerinių statinių â kiemo statinių.
IeÅ¡kovui priklauso pirmas gyvenamojo namo aukÅ¡tas, atsakovei â antras (mansardinis) aukÅ¡tas (t. 1, b.l. 29, 45). Å alys pripažino, kad faktiÅ¡kai minÄtame name negyveno, taÄiau tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovÄ iki gaisro kilimo jiems priklausanÄiose namo dalyse vykdÄ remonto darbus.MinÄtame gyvenamajame name 2015 m. balandžio 17 d. kilo gaisras. Gaisro metu iÅ¡degÄ mansardinis aukÅ¡tas ir laiptinÄ, buvo termiÅ¡kai paveikta ir dalinai nuardyta skardinÄ stogo danga, sudegÄ dalis medinÄs stogo konstrukcijos, vandeniu sulietos visos pirmo aukÅ¡to patalpos.
Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis, kad gaisras kilo ginÄo namo mansardos patalpose, kurios priklauso atsakovei J. B.. Taip pat, jog atsakovÄ neįrodÄ, kad gaisro kilimas nepriklausÄ nuo jos elgesio, o buvo nulemtas treÄiųjų asmenų veiksmų, gamtos jÄgų veikimo ar kitokių priežasÄių, už kurias ji, kaip nekilnojamojo turto savininkÄ ir valdytoja, nÄra atsakinga. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikÄ neįrodytomis aplinkybes, jog atsakovÄ ÄmÄsi visų veiksmų gaisrui iÅ¡vengti ir yra nekalta dÄl gaisro kilimo, nes negalÄjo jo numatyti.AtsakovÄ nesutikdama su teismo sprendimu, apeliaciniame skunde nurodo, kad ekspertizÄ atlikÄ teismo ekspertai dÄl duomenų stokos neatsakÄ Ä¯ teismo nutartyje nurodytus klausimus dÄl gaisro priežasÄių, gaisro židinio zonos.
TaÄiau teismas remdamasis minÄta ekspertų iÅ¡vada ne tik atmetÄ UAB âGaisriniai tyrimaiâ iÅ¡keltÄ gaisro priežasties versijÄ , kuri sutapo su prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos pirmine versija, bet ir sutiko su ieÅ¡kovo pozicija, kad gaisras negalÄjo kilti jo patalpose, nes jos taip pat bÅ«tų iÅ¡degÄ. Å iuos apeliacinio skundo argumentus, remdamasi byloje surinktais įrodymai, kolegija pripažįsta nepagrįstais. Kauno apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos 2015 m. balandžio 17 d. akte dÄl kilusio gaisro (t. 1, b.l. 110) nurodyta, kad gaisro metu iÅ¡degÄ mansardinis aukÅ¡tas, buvo termiÅ¡kai paveikta ir dalinai nuardyta skardinÄ stogo danga, sudegÄ medinÄs stogo konstrukcijos, apdegÄ laiptinÄ iÅ¡ pirmo į antrÄ aukÅ¡tÄ , vandeniu sulietos visos pirmo aukÅ¡to patalpos.
Gaisro kilimo priežastimi nurodomas neatsargus žmogaus elgesys. Tame paÄiame akte užfiksuotos ieÅ¡kovo R. G. pastabos, kad gaisras kilo mansardiniame aukÅ¡te dÄl neatsargaus antro namo aukÅ¡to gyventojų elgesio. AtsakovÄs sutuoktinis V. B. pastabose taip pat nurodÄ, kad gaisras kilo mansardiniame aukÅ¡te, taÄiau dÄl nežinomų priežasÄių. Kauno apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2015 m. balandžio 20 d. tarnybiniame praneÅ¡ime (t. 1, b.l. 111) nurodyta, kad gaisro židinio zona â mansardoje, ten, kur matosi labiausiai iÅ¡degusi vieta.
Tokiu bÅ«du, jau pirminiai prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos dokumentai patvirtina, kad gaisro kilimo zona buvo mansardoje, kuri priklauso atsakovei. Netrukus po kilusio gaisro apeliantÄs praÅ¡ymu UAB âGaisriniai tyrimaiâ specialistai atliko tyrimÄ ir pateikÄ iÅ¡vadÄ (t.1, b.l. 24-33) kurioje atsakydami į klausimÄ , kur buvo gaisro židinys, nurodÄ, jog gaisras kilo pastato Å¡iaurinÄje dalyje, pirmo aukÅ¡to perdangos lygyje tarp patalpos Nr. 8 (priklauso ieÅ¡kovui) ir patalpos Nr. 15 (priklauso atsakovei), vakarinÄje dalyje, apie 0,5 m. atstumu nuo sienos Å¡iaurinÄje pusÄje, pietų kryptimi.
IÅ¡vadoje nurodyta, jog labiausiai tikÄtina gaisro priežastis yra elektros instaliacijos avarinio darbo režimo (elektroterminio kaitimo) poveikis. TaÄiau aptiktas elektros instaliacijos liekanas su avarinio darbo režimo požymiais specialistai rekomendavo papildomai iÅ¡tirti metalografiniu metodu. Nutarties 19-21 punktuose jau minÄta, kad gaisro kilimo vietai ir priežastims nustatyti, teismas Å¡alių praÅ¡ymu byloje paskyrÄ ekspertizÄ. Lietuvos teismo ekspertizÄs centro ekspertai, atlikÄ ekspertizÄ, 2016 m. vasario 25 d. ekspertizÄs akte (t. 1, b.l. 153-165) nurodÄ, kad tiriamojo gaisro kilimo židinio nustatyti negalima dÄl gaisro poveikio sÄ lygoto jo požymių iÅ¡nykimo, o pagal esamus duomenis galima pripažinti tik tai, jog tiriamojo gaisro židinio zona apima Å¡iaurÄs â vakarinÄ namo dalį.
Tokia iÅ¡vada sutampa su UAB âGaisriniai tyrimaiâ iÅ¡vada, kad gaisras kilo gyvenamojo namo mansardoje. Ekspertai savo iÅ¡vadose taip pat nurodÄ, kad pateiktuose tirti elektros instaliacijos fragmentuose avarinio darbo režimui bÅ«dingų požymių nÄra, abi tirti pateiktos kabelių atkarpos yra paveiktos gaisro Å¡ilumos, trumpajam jungimui ir kitokiam avarinio darbo režimui bÅ«dingų požymių nÄra.Tokiu bÅ«du ekspertų iÅ¡vada, su kuria nesutikti nÄra objektyvaus pagrindo, paneigia UAB âGaisriniai tyrimaiâ iÅ¡vadÄ , kad gaisras kilo perdangos lygyje tarp patalpų Nr. 8 ir patalpos Nr. 15 dÄl avarinio elektros instaliacijos darbo režimo.
PažymÄtina, kad UAB âGaisriniai tyrimaiâ dÄl gaisro priežasties yra tik tikÄtino pobÅ«džio. Teismo ekspertai, remdamiesi bylos medžiaga, tyrÄ ir kitas galimas gaisro kilimo priežastis, tokias kaip:
1) patalpos Nr. 8 perdangoje (po patalpa nr.
15) surastų elektros kabelių avarinio darbo režimo sÄ lygotas Å¡iluminis poveikis degioms perdangos sudÄtinÄms dalims;
2) kitų namo pirmojo aukÅ¡to elektros instaliacijos laidų, kabelių ar elektros prietaisų avarinio darbo režimo sÄ lygotas Å¡iluminis poveikis degioms perdangos sudÄtinÄms dalims;
3) mansardos elektros instaliacijos laidų, kabelių ar elektros prietaisų avarinio darbo režimo sÄ lygotas poveikis gretimoms degioms medžiagoms;
4) namo šildymo sistemos įrenginių poveikis degioms medžiagoms;
5) namo pirmame aukšte ar mansardoje dirbusių asmenų naudotų uždegimo šaltinių poveikis degioms medžiagoms;
6) nesankcionuoti į namÄ patekusių paÅ¡alinių asmenų naudotų uždegimo Å¡altinių poveikis degioms medžiagoms. TaÄiau dÄl pradinių duomenų stokos, tiesioginÄ gaisro priežastis nebuvo nustatyta (t. 1, b.l. 163).Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 22 d. nutartimi įpareigojo teismo ekspertizÄ atlikusius ekspertus susipažinti su nagrinÄjamos elektroninÄs bylos medžiaga ir nustaÄius naujus duomenis apie gaisro aplinkybes, patikslinti (papildyti) 2016 m. vasario 25 d. ekspertizÄs aktÄ .
Lietuvos teismo ekspertizÄs centras 2016 m. balandžio 29 d. suraÅ¡Ä aktÄ (t. 2, b.l. 5-7), kad pakeisti, patikslinti ar papildyti 2016 m. vasario 25 d. ekspertizÄs akto iÅ¡vadas, remiantis teismo posÄdžių garso įraÅ¡uose užfiksuotais duomenimis, nÄra pagrindo. ApeliacinÄs instancijos teismas apibendrindamas nustatytas aplinkybes sprendžia, kad nagrinÄjamoje byloje nÄra nustatyta tiksli gaisro židinio vieta, gaisro kilimo priežastis, taÄiau kompetentingų asmenų atlikti moksliniai techniniai tyrimai, ekspertizÄ ir kiti byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad gaisro kilimo zona (apytikslÄ gaisro kilimo židinio vieta) â gyvenamojo namo mansardos Å¡iaurÄs â vakarinÄ dalis.
Kad byloje nenustatyta tiksli gaisro židinio vieta, o tik gaisro židinio zona, neturi esminÄs reikÅ¡mÄs procesiniam bylos rezultatui, nes gaisro židinio vieta buvo gaisro židinio zonoje. Taip pat nutartyje aptarti įrodymai patvirtina, kad gyvenamajame name labiausiai yra apdegusios antro aukÅ¡to (mansardos) patalpos, o įrodymų, kad gaisras kilo pirmo aukÅ¡to patalpose, byloje nÄra. Å ios apeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs patvirtina, jog gaisras kilo ne ieÅ¡kovui priklausanÄiose gyvenamojo pirmojo aukÅ¡to patalpose, o atsakovei priklausanÄiose antro aukÅ¡to patalpose.
TodÄl atsakovÄs kaip patalpų savininko veiksmai pripažintini neteisÄtais, nes pavojingas, gadinantis turtÄ poveikis kilo iÅ¡ jai priklausanÄių gyvenamojo namo patalpų, o ne iÅ¡ kitų Å¡altinių (CK 6.246 straipsnis). NustaÄius, kad gaisras kilo apeliantei priklausanÄiose patalpose, jai tenka pareiga įrodyti, kad dÄl gaisro jos kaltÄs nÄra, t. y., kad ji laikÄsi visų keliamų rÅ«pestingumo ir atidumo reikalavimų, o gaisras kilo dÄl treÄiųjų asmenų veiksmų, gamtos jÄgų veikimo ar kitokių priežasÄių, už kurias ji nÄra atsakinga.
Tokių įrodymų teisÄjų kolegija nagrinÄjamoje byloje nÄra surinkta.NagrinÄjamoje byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai įgalina pripažinti, kad apeliantÄ, bÅ«dama gyvenamojo namo antro aukÅ¡to patalpų, kuriose nustatyta gaisro židinio zona, savininke, nesilaikÄ bendrosios rÅ«pestingumo pareigos, neužtikrino, jog saugiai bÅ«tų eksploatuojamos jai priklausanÄios patalpos, todÄl laikytina, kad savo veiksmais (neveikimu) prisidÄjo prie žalos atsiradimo, todÄl nukentÄjusiam dÄl gaisro asmeniui privalo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ (CK 6.246-6.249 straipsniai).NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas R.
G. žalos dydį įrodinÄja 2015 m. gegužÄs 8 d UAB âSkenaâ sudaryta lokaline sÄ mata ir padaryta iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovui priklausanÄio pirmo aukÅ¡to remonto darbai kainuotų 20 223,36 Eur (t. 1, b.l. 168). Žalos padarymo faktas sukuria prievolÄ jÄ atlyginti â padengti natÅ«ra ar sumokÄti nuostolius pinigais. Žala, padaryta asmens turtui, nesant įstatymo iÅ¡imÄių, turi bÅ«ti atlyginama laikantis visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principo, t. y. žalos atlyginimu turi bÅ«ti siekiama jÄ patyrusį asmenį grÄ Å¾inti į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį (CK 6.251 straipsnis).
Tais atvejais, kai sugadintas turtas neatkurtas ir dÄl to nukentÄjÄs asmuo dar neturÄjo realių iÅ¡laidų, žalos dydis gali bÅ«ti apskaiÄiuojamas. Tokiu atveju svarbu, kad padaryta žala bÅ«tų nustatyta objektyviai, pagal teisÄs aktų reikalavimus ir kriterijus. Žalos dydis tokiuose ginÄuose gali bÅ«ti įrodinÄjamas visais įstatymo reikalavimus atitinkanÄiais įrodymais (turto vertintojo pažymomis, sÄ matomis, kt.), laikantis bendrųjų įrodinÄjimo civiliniame procese taisyklių.
Vienas tokių taikomų bÅ«dų â prarasto turto atkuriamosios vertÄs nustatymas. Taikant šį turto vertinimo metodÄ apskaiÄiuojama, kiek kainuotų atkurti esamos (sunaikinimo ar sugadinimo metu) fizinÄs bÅ«klÄs ir esamų (sunaikinimo ar sugadinimo metu) eksploatacinių bei naudingumo savybių objektus pagal vertinimo metu taikomas darbų technologijas bei kainas. AtkÅ«rimo kaÅ¡tai Å¡iuo atveju apima iÅ¡laidas, reikalingas atitinkamo nusidÄvÄjimo daiktui atkurti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. rugsÄjo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-417/2014).
Byloje ginÄo nÄra, kad turtas po gaisro iki Å¡iol nÄra atkurtas, todÄl ieÅ¡kovas žalos dydį pagrįstai įrodinÄjo turto vertintojo atliktais paskaiÄiavimais. ApeliantÄ savo procesiniuose dokumentuose dÄl žalos dydžio jokių argumentų nenurodÄ, taÄiau pirmosios instancijos teismas savo iniciatyva, siekdamas užtikrinti protingÄ ir teisingÄ Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , realų teismo sprendimo įvykdymÄ , atsižvelgÄ Ä¯ atsakovÄs sunkiÄ turinÄ padÄtį ir praÅ¡omos priteisti žalos dydį sumažino 15 procentų ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteisÄ 17 189,86 Eur.
Esant nustatytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normų nepažeidÄ, nenukrypo nuo kasacinio teismo suformuotos praktikos, tinkamai įvertino visus byloje esanÄius įrodymus, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti apeliacine skunde nurodytais argumentais nÄra jokio pagrindo. Esant nustatytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog skundžiamas teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jis paliekamas nepakeistas, o atsakovÄs J.
B. apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.CPK 93 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors ji ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . ApeliacinÄs instancijos teismui nusprendus netenkinti atsakovÄs apeliacinio skundo, iÅ¡ jos ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, ieÅ¡kovo turÄtos apeliacinÄs instancijos teisme.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ ieÅ¡kovas advokatui sumokÄjo 605,00 Eur, todÄl Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovÄs J. B. ieÅ¡kovui R. G. (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 1 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J.
B. (a. k. (duomenys neskelbtini) 605,00 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkis eurus 00 ct) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme, ieÅ¡kovo Romualdo GervÄs (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai. Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                                   Diana LabokaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas Rudzinskas                                                                                    Mindaugas Å imonis