1329cb06-85ca-48df-bd3e-455cb0277370 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) Legal Balance 2020 m. lapkriÄio 27 d. kreipÄsi į MarijampolÄs apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo R. M. 328,33 Eur skolÄ už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 30,38 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 24,60 Eur administravimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos, 29,19 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotas nuo sutarties termino pasibaigimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, 31,20 procentų dydžio negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 136 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated1329cb06-85ca-48df-bd3e-455cb0277370 · Kauno apygardos teismas: M., 31,20 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (328,33 EUR), nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020-11-27) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 3) pakeisti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 8 d. sprendimÄ už akių dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo 136,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme; 4) kitÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 8 d. sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ ; 5) priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo 15,00 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-612-601/2021 Teisminio proceso Nr. 2-19-3-01224-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.1.5; 3.3.1.7; 3.3.1.17 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. vasario 17 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Evaldas Burzdikas, raÅ¡ytinio proceso tvarka susipažinÄs su ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance pareiÅ¡kimu dÄl apeliacinio skundo atsisakymo apeliacine tvarka nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2A-612-601/2021 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 8 d. sprendimo už akių, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-454-829/2021 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance ieÅ¡kinį atsakovui R. M. dÄl skolos, palÅ«kanų, administravimo mokesÄio, negautų pajamų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) Legal Balance 2020 m. lapkriÄio 27 d. kreipÄsi į MarijampolÄs apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo R. M. 328,33 Eur skolÄ už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 30,38 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 24,60 Eur administravimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos, 29,19 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotas nuo sutarties termino pasibaigimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, 31,20 procentų dydžio negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 136 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų, nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2020 m. gruodžio 11 d. atsakovo darbovietÄs administracijai pasiraÅ¡ytinai. TaÄiau atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
3. MarijampolÄs apylinkÄs teismas 2021 m. sausio 8 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 328,33 Eur skolÄ už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 30,38 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 24,60 Eur administravimo mokesÄio, 58,94 Eur negautų pajamų, 5,00 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. gruodžio 7 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 90,67 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas taip pripažino nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) vartojimo kredito sutarties Nr. hvtn6w9k bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatÄ , kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (31,20 proc.) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį pirmosios instancijos teismas atmetÄ.
4. IeÅ¡kovÄ UAB Legal Balance 2021 m. sausio 29 d. pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydama: 1) pakeisti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 8 d. sprendimÄ už akių dalyje dÄl 29,19 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties termino pasibaigimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, priteisimo ir priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo 29,19 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties termino pasibaigimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos; 2) pakeisti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 8 d. sprendimÄ už akių dalyje dÄl 31,20 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (328,33 Eur), nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020-11-27) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, priteisimo ir priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo R.
M., 31,20 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (328,33 EUR), nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020-11-27) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 3) pakeisti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 8 d. sprendimÄ už akių dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo 136,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme; 4) kitÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 8 d. sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ ; 5) priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo 15,00 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ .
5. Atsakovas R. M. atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 8 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ .
6. Kauno apygardos tesimo Civilinių bylų skyriaus pirmininko 2021 m. vasario 11 d. nutartimi bylai pagal ieÅ¡kovÄs UAB Legal Balance apeliacinį skundÄ nagrinÄti paskirtas teisÄjas Evaldas Burzdikas ir nustatyta Å¡iai bylai nagrinÄti teismo posÄdžio raÅ¡ytinio proceso tvarka data â 2021 m. balandžio 13 d. 9.00 val.
7. IeÅ¡kovÄ UAB Legal Balance iki apeliacinio skundo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios, t. y. 2021 m. vasario 15 d., pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl atsisakymo nuo apeliacinio skundo, kuriame ji nurodo, kad atsisako nuo apeliacinio skundo atsakovui pilna apimtimi atsiskaiÄius su ieÅ¡kove. Teigia, kad jai yra žinomos procesinÄs apeliacinio skundo atsisakymo pasekmÄs. PraÅ¡o grÄ Å¾inti jai 75 proc. už apeliacinio skundo padavimÄ sumokÄto žyminio mokesÄio dalį. Apeliacinio skundo atsisakymas priimtinas, apeliacinis procesas nutrauktinas 8.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 308 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apeliacinį skundÄ padavÄs asmuo turi teisÄ atsisakyti skundo iki baigiamųjų kalbų, o jeigu skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka â iki skundo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios. TaÄiau apeliacinio skundo atsisakymas teismui nÄra besÄ lyginis pagrindas nutraukti bylÄ . Pagal CPK 42 straipsnio 2 dalį teismas nepriima apeliacinio skundo atsisakymo, jeigu tai prieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, pažeidžia asmens teises bei įstatymų saugomus interesus (CPK 302 straipsnis).
RaÅ¡ytiniame pareiÅ¡kime dÄl procesinio dokumento atsisakymo turi bÅ«ti nurodyta, kad asmeniui yra žinomos atsisakymo pasekmÄs (CPK 140 straipsnio 1 dalis). Teismas, nutartimi priÄmÄs apeliacinio skundo atsisakymÄ , jeigu sprendimas nebuvo apskųstas kitų asmenų, nutartimi apeliacinį procesÄ nutraukia (CPK 308 straipsnio 2 dalis).
9. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ UAB Legal Balance apeliacinio skundo atsisakymÄ pateikÄ iki skundo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios, pareiÅ¡kime dÄl atsisakymo nuo pateikto apeliacinio skundo ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad jai yra žinomos tokio atsisakymo pasekmÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateiktas atsisakymas nuo apeliacinio skundo prieÅ¡tarautų imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 308 straipsnio 1 dalis). Kiti byloje dalyvaujantys asmenys dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 8 d. sprendimo už akių apeliacinių skundų nÄra padavÄ.
Atsižvelgiant į tai sprÄstina, kad yra visos prielaidos, bÅ«tinos atsisakymui nuo apeliacinio skundo dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 8 d. sprendimo už akių, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-454-829/2021, priimti, todÄl ieÅ¡kovÄs atsisakymas nuo apeliacinio skundo tenkinamas ir apeliacinis procesas Å¡ioje byloje nutraukiamas (CPK 308 straipsnio 2 dalis).
10. Nutraukus apeliacinį procesÄ , ieÅ¡kovei grÄ Å¾inamas visas (100 proc.) už apeliacinį skundÄ sumokÄtas žyminis mokestis (CPK 87 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ kartu su apeliaciniu skundu pateikto 2021 m. sausio 28 d. mokÄjimo nurodymo Nr. 840, banke Swedbank, AB, matyti, kad ieÅ¡kovÄ už apeliacinį skundÄ yra sumokÄjusi 15,00 Eur žyminį mokestį. Vadovaujantis pirmiau nurodyta įstatymo nuostata, ieÅ¡kovei grÄ Å¾inama visa sumokÄto žyminio mokesÄio suma, iÅ¡aiÅ¡kinant, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (CPK 87 straipsnio 3 dalis).
11. Byloje duomenų apie kitas Å¡alių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas Å¡ioje civilinÄje byloje nÄra, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl to nepasisako ir tokių iÅ¡laidų atlyginimo klausimo nesprendžia.
12. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) teisme iÅ¡laidos sudaro mažiau nei 5,00 Eur, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 straipsnio ir CPK 96 straipsnio 2 ir 6 dalių nuostatomis, Å¡ios iÅ¡laidos valstybÄs naudai nepriteisiamos. Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsniu, 290â291 straipsniais, 308 straipsniu, n u t a r i a : priimti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance atsisakymÄ nuo apeliacinio skundo ir nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 8 d. sprendimo už akių, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-454-829/2021.
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei Legal Balance, kurios juridinio asmens kodas 302528679, 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) už apeliacinį skundÄ 2021 m. sausio 28 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 840 sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Evaldas Burzdikas