130d78fa-3be1-4c2e-9e27-bf3abdacd516 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-7342-281/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01229-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 1.6.6.1; 3.21 VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 10 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolitos RasiukeviÄienÄs ir Henriko Sadausko, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generated130d78fa-3be1-4c2e-9e27-bf3abdacd516 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PažymÄtina, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015-02-17 nutartimi, priimta administracinÄje byloje Nr. I-9783-815/2014, pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl pensijos nepriemokos dalies, susidariusios dÄl Laikinojo įstatymo 5 str. nuostatų taikymo, priteisimo atsisakyta priimti, Å¡i nutartis įsiteisÄjusi, ir ginÄo dÄl to Å¡ioje byloje nÄra. NagrinÄjamoje byloje kilÄs ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjui paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dydžio ribojimo pagal Laikinojo įstatymo 4 str. nuostatas laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2013-12-31 teisÄtumo.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-7342-281/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01229-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 1.6.6.1; 3.21 VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 10 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolitos RasiukeviÄienÄs ir Henriko Sadausko, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
B. skundÄ atsakovÄms Vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vidaus reikalų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Sveikatos priežiÅ«ros tarnybai prie Vidaus reikalų ministerijos dÄl valstybinÄs pensijos dalies priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                                                   n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas A.
B. 2015-02-19 teismui paÅ¡tu padavÄ skundÄ , praÅ¡ydamas įpareigoti Lietuvos valstybÄ, atstovaujamÄ VRM, iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos dalį â 2352,11 ⬠(b. l. 1-5).PareiÅ¡kÄjas nesutinka su jam paskirtos valstybinÄs pareigÅ«nų ir karių pensijos dydžio sumažinimu taikant Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 4 str. nuostatas, kurių galiojimas buvo pratÄstas iki 2013-12-31.
Mano, kad toks teisinis reguliavimas pažeidžia teisinio tikrumo, teisÄtų lÅ«kesÄių, proporcingumo principus. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas nedalyvavo. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ pareiÅ¡kÄjui praneÅ¡ta tinkamai. AtsakovÄs Vidaus reikalų ministerija ir Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Vidaus reikalų ministerijos, atsiliepime į skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 28).NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas reikalauja sumos, apimanÄios ir Laikinojo įstatymo 5 str., nors tai nÄra ginÄo dalykas.
Laikinojo įstatymo 4 str. nuostatos neprieÅ¡tarauja Konstitucijai, todÄl priteisti pensijos nepriemokÄ pagal Å¡ias nuostatas nÄra pagrindo. Teismo posÄdyje atsakovÄs nedalyvavo. TreÄiasis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba prie Vidaus reikalų ministerijos atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjo skundÄ nepateikÄ ir teismo posÄdyje nedalyvavo. Bylos dalis dÄl reikalavimo priteisti pensijos nepriemokos dalį už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 nutrauktina.Kita skundo dalis atmestina.  2014-07-14 pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į VRM dÄl Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo jam neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pareigÅ«nų ir karių pensijos dalies grÄ Å¾inimo (b. l. 26-27).
VRM 2014-08-18 sprendimu Nr. 1D-5913(11) nurodÄ, kad praÅ¡ymo nenagrinÄs, nes praÄjo daugiau kaip 6 mÄnesiai nuo paaiÅ¡kÄjimo apie nepriemokos neteisÄtumÄ dienos (b. l. 22-23).2014-11-27 pareiÅ¡kÄjas dar kartÄ kreipÄsi į VRM dÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pareigÅ«nų ir karių pensijos grÄ Å¾inimo (b. l. 21). VRM 2015-01-22 sprendimu Nr. 1D-891(11) informavo, kad informacija apie pensijos dydį jam buvo pateikta 2014-08-18 raÅ¡tu Nr. 1D-5913(11), pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ naujų faktinių duomenų, todÄl jo praÅ¡ymas nenagrinÄjamas (b. l. 18).Bylos medžiaga patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjui paskirta valstybinÄ pareigÅ«nų ir karių pensija, vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4-5 str., nuo 2010-01-01 iki 2013-12-31 buvo mokama perskaiÄiuota (b. l. 19-20).
PažymÄtina, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015-02-17 nutartimi, priimta administracinÄje byloje Nr. I-9783-815/2014, pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl pensijos nepriemokos dalies, susidariusios dÄl Laikinojo įstatymo 5 str. nuostatų taikymo, priteisimo atsisakyta priimti, Å¡i nutartis įsiteisÄjusi, ir ginÄo dÄl to Å¡ioje byloje nÄra. NagrinÄjamoje byloje kilÄs ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjui paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dydžio ribojimo pagal Laikinojo įstatymo 4 str. nuostatas laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2013-12-31 teisÄtumo.
PareiÅ¡kÄjas, be kitų skundo reikalavimų, praÅ¡Ä atnaujinti skundo padavimo terminÄ .Pagal ABTÄ® 34 str. 1 d., teismas gali atnaujinti praleistÄ skundo padavimo terminÄ , jeigu bus nustatyta, kad terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių. LVAT ne kartÄ yra akcentavÄs, kad terminas skundui paduoti asmeniui atnaujinamas tik tada, kai paduoti skundÄ jam sutrukdÄ konkreÄios aplinkybÄs, kurios nepriklausÄ nuo terminÄ praleidusio asmens valios, konkreÄioje teisinÄje situacijoje jo pasirinkto elgesio modelio, ir kurios sudarÄ jam objektyvias kliÅ«tis laiku paduoti skundÄ bei pateikti atitinkamus dokumentus ar įgyvendinti savo tikslus per atstovÄ arba turÄjo įtakos jo valiai, pasirinktam elgesiui taip, kad jis (elgdamasis protingai) galÄjo neteisingai suvokti teisinÄ situacijÄ .Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , suformuotÄ nagrinÄjant ginÄus dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dydžio ribojimo taikant LaikinÄ jį įstatymÄ (pvz., 2013 m. kovo 12 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013, 2013 m. lapkriÄio 7 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013), reikalavimams dÄl neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos pareikÅ¡ti procesinis terminas yra 3 metai.
Nustatant Å¡io termino eigos pradžiÄ kiekvienu atveju bÅ«tina įvertinti pažeidimo, su kuriuo pareiÅ¡kÄjas sieja savo reikalavimÄ , pobÅ«dį ir bylos individualias faktines aplinkybes. Kaip matyti, paskirtos valstybinÄs pensijos mažinimas buvo pradÄtas nuo 2010 m. sausio mÄnesio VRM nepriÄmus jokio individualaus administracinio akto, o kiekvienÄ mÄnesį tiesiogiai taikant Laikinojo įstatymo (2009 m. gruodžio 9 d. įstatymo Nr. XI-537 redakcija) nuostatas ir perskaiÄiuojant mokÄtinos pensijos dydį.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013 m. lapkriÄio 7 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013 yra iÅ¡aiÅ¡kinusi, kad tais atvejais, kai asmuo skundžia ne konkretų administracinį sprendimÄ , kuris turi bÅ«ti jam įteiktas, o kompetentingos valstybÄs institucijos veiksmus, tokio asmens skundo padavimo administraciniam teismui terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo Å¡io asmens sužinojimo (turÄjimo sužinoti) apie skundžiamÄ veiksmÄ dienos.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nagrinÄjamai bylai aktualiu aspektu taip pat yra pažymÄjÄs, kad ABTÄ® prasme trejų metų terminas kreiptis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo expressis verbis nÄra įtvirtintas vieÅ¡ai paskelbtame norminiame teisÄs akte, todÄl asmenys, kurie 2010 m. vasario mÄnesį gavo pirmÄ sumažintÄ valstybinÄ pensijÄ , pagal galiojanÄius įstatymus pateko į teisinio neapibrÄžtumo situacijÄ ir objektyviai negalÄjo numatyti savo galbÅ«t pažeistų turtinių teisių į paskirtÄ valstybinÄ pensijÄ gynimo procesinio termino, kuris pagal analogijÄ buvo nustatytas vÄlesnÄje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. sausio 15 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS502-169/2014, 2014 m. vasario 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS756-215/2014, 2014 m. balandžio 2 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS602-205/2014, kt.).
Ä®vertinant tai, kad iki 2013 m. kovo mÄnesio (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutarties administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 paskelbimo) ginÄo teisinių santykių srityje vyravo teisinis neaiÅ¡kumas ir neapibrÄžtumas dÄl kreipimosi į teismÄ procesinio termino praÅ¡ant priteisti pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokÄ , teismų praktikoje terminų atnaujinimo klausimai sprendžiami atsižvelgiant į Å¡iÄ aplinkybÄ ir kiekvienu atveju į pareiÅ¡kÄjo nurodytas individualias priežastis, dÄl kurių jis praleido skundo padavimo terminÄ , be kita ko, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. spalio 22 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS146-912/2014).NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas skundÄ dalyje dÄl reikalavimo priteisti per 2010 m. sausio mÄnesio â 2011 m. gruodžio mÄnesio laikotarpį susidariusiÄ nepriemokÄ teismui padavÄ praÄjus daugiau nei 2 metams nuo Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimo paskelbimo (2012 m. rugsÄjo 21 d.).
Procesinis terminas kreiptis dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo aiÅ¡kiai buvo nurodytas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013, taÄiau net skaiÄiuojant nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. lapkriÄio 7 d. nutarties administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013, kurioje buvo toliau plÄtojama teismų praktika Å¡ios kategorijos bylose, laikytina, kad pareiÅ¡kÄjo skundas teismui paduotas nepagrįstai ilgai delsiant.TaÄiau terminas skundui dÄl 2012 m. sausio 1 d.
â 2013 m. gruodžio 31 d. negautos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalies iÅ¡ieÅ¡kojimo paduoti nÄra praleistas. 1994 m. gruodžio 13 d. PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo Nr. I-693 12 str. 1 d. nustatyta, kad pareigÅ«nams ir kariams bei jų Å¡eimos nariams valstybines pensijas skiria ir moka Vidaus reikalų ministerija <...>. 2009 m. gruodžio 9 d. buvo priimtas Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinasis įstatymas (toliau â Laikinasis įstatymas), kuris, iÅ¡skyrus jo 16 str., įsigaliojo 2010 m. sausio 1 d.
Pagal minÄto įstatymo 1 str. 2 d. 1 p., Å¡is įstatymas taikomas ir asmenims, gaunantiems valstybines pensijas, paskirtas ir mokamas pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ <...>. Laikinojo įstatymo (2009 m. gruodžio 9 d. redakcija) 15 str. nustatÄ, jog Å¡is įstatymas, iÅ¡skyrus 16 str., įsigalioja 2010-01-01 ir galioja iki 2011-12-31, taÄiau 2011 m. gruodžio 28 d. paskelbtu Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymu (2011 m. gruodžio 20 d. redakcija) buvo pakeistas Laikinojo įstatymo 15 str., kurio 1 d. 2 p. nustatyta, kad Å¡is įstatymas, iÅ¡skyrus 16 str., įsigalioja 2010 m. sausio 1 d. ir galioja Å¡io įstatymo 1 str. 2 d. 1 (t. y. valstybinÄms pensijoms, paskirtoms ir mokamoms pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ ) 2 ir 3 p. nurodytoms iÅ¡mokoms <...> â iki 2012 m. gruodžio 31 d.
Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymo (2012 m. gruodžio 20 d. redakcija) 1 str. Lietuvos Respublikos Seimas dar kartÄ pakeitÄ Laikinojo įstatymo 15 str. 1 d. 2 p., iÅ¡dÄstydamas jį taip: âÅ¡io įstatymo 1 str. 2 d. 1 ir 3 p. nurodytoms iÅ¡mokoms <...> â iki 2013 m. gruodžio 31 d.âIÅ¡ aptarto teisinio reguliavimo matyti, kad pagal pirminÄ Laikinojo įstatymo redakcijÄ , Laikinojo įstatymo 4 str. nustatyta valstybinių pensijų perskaiÄiavimo tvarka pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų gavÄjams turÄjo bÅ«ti taikoma nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31, taÄiau vÄlesniais įstatymo pakeitimais Å¡ių nuostatų galiojimas buvo du kartus pratÄstas â nuo 2012-01-01 iki 2012-12-31 (2011 m. gruodžio 20 d. redakcija) ir nuo 2013-01-01 iki 2013-12-31 (2012 m. gruodžio 20 d. redakcija).Taigi nuo 2012-01-01 iki 2012-12-31, o vÄliau iki 2013-12-31, valstybinÄ pensija pareiÅ¡kÄjui mažinta taikant Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymais pakeisto Laikinojo įstatymo 15 str. nuostatas, kuriomis, kaip minÄta, Laikinojo įstatymo 4 str. nuostatų galiojimas valstybinių pensijų gavÄjams buvo pratÄstas iki 2012-12-31, vÄliau â iki 2013-12-31.             Konstitucinis Teismas 2012 m. vasario 6 d. nutarime âDÄl pensijų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiaiâ konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009 m. gruodžio 9 d. redakcija) tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai.
Taigi, pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos sumažinimas minÄtu laikotarpiu remiantis Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatomis buvo pagrįstas ir teisÄtas. Kaip jau buvo minÄta, 2011 m. gruodžio 20 d. Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymu Nr. XI-1821 bei 2012 m. gruodžio 20 d. Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymu Nr. XII-92 Laikinojo įstatymo galiojimo terminai valstybinÄms pensijoms, paskirtoms ir mokamoms pagal Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymÄ ir Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ , pratÄsti 2012â2013 metams.Konstitucinis Teismas 2015 m. gegužÄs 14 d. nutarime konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymas (2011 m. gruodžio 20 d. redakcija) tiek, kiek jame buvo nustatyta, kad Laikinasis įstatymas valstybinÄms pensijoms, paskirtoms ir mokamoms pagal Valstybinių pensijų įstatymÄ , PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ ir Mokslininkų valstybinių pensijų laikinÄ jį įstatymÄ , galioja iki 2012 m. gruodžio 31 d., neprieÅ¡taravo Konstitucijai.
Konstitucinis Teismas taip pat pripažino, jog Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymas (2012-12-20 redakcija) tiek, kiek jame buvo nustatyta, kad Laikinasis įstatymas valstybinÄms pensijoms, paskirtoms ir mokamoms pagal Valstybinių pensijų įstatymÄ , PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ ir Mokslininkų valstybinių pensijų laikinÄ jį įstatymÄ , galioja iki 2013-12-31, neprieÅ¡taravo Konstitucijai.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad VRM, mokÄdama valstybinÄ pensijÄ pareiÅ¡kÄjui, pagrįstai ir teisÄtai taikÄ Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas Å¡ia dalimi atmetamas.
PažymÄtina, jog analogiÅ¡kos pozicijos laikomasi ir LVAT suformuotoje praktikoje (administracinÄs bylos Nr. A- 416-520/2015, Nr. A-1567-520/2015, Nr. A-1288-520/2015 ir kt.). Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 101 str., 127 str.,                                                                                                                n u s p r e n d Ä: bylos dalį dÄl reikalavimo priteisti pareiÅ¡kÄjui A.
B. valstybinÄs pareigÅ«nų ir karių pensijos nepriemokos dalį už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 nutraukti.KitÄ skundo dalį atmesti.                                                    Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                        Mefodija PovilaitienÄ Jolita RasiukeviÄienÄ Henrikas SadauskasÂ