130bfb02-ffab-4fd2-9ff7-827516573acc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S Lietuvos Respublikos vardu 2017 m. balandžio 21 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jovita EinikienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) âÅ ilumos priežiÅ«raâ ieÅ¡kinį atsakovei R. A., byloje dalyvaujant treÄiajam asmeniui UAB âVerkių bÅ«stasâ, dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : skolininkei pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus,ieÅ¡kovas kreipÄsi su ieÅ¡kiniu (e. b. l. 14-17) į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 63,78 EUR skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated130bfb02-ffab-4fd2-9ff7-827516573acc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: matyti, kad jai buvo priskaityta mokÄti 128,85 Lt mokesÄių, skola 2012-09-01 â 0,00 Lt, gautos įplaukos â 0,00 Lt. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto 2012-10-04 Vilniaus regiono atsiskaitymo knygelÄs iÅ¡raÅ¡o Nr. 316 (e. b. l.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S Lietuvos Respublikos vardu 2017 m. balandžio 21 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jovita EinikienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) âÅ ilumos priežiÅ«raâ ieÅ¡kinį atsakovei R. A., byloje dalyvaujant treÄiajam asmeniui UAB âVerkių bÅ«stasâ, dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : skolininkei pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus,ieÅ¡kovas kreipÄsi su ieÅ¡kiniu (e. b. l. 14-17) į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 63,78 EUR skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas teikÄ komunalines paslaugas atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄiam butui adresu (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ nÄra sumokÄjusi ieÅ¡kovui pagal 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ 63,78 EUR sumos. AtsakovÄ pateiktame atsiliepime (e. b. l.
90) nurodo, jog 63,78 EUR sumÄ ji yra apmokÄjusi 2012-10-04 bankiniu pavedimu, kuriuo sumokÄjo 104,91 Lt sumÄ ir kuri buvo priskaityta už 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn. Teigia, jog mokÄjimo praneÅ¡imus nuo 2012 m. rugsÄjo mÄn. pradÄjo gauti iÅ¡ UAB âVerkių bÅ«stasâ. NurodÄ, jog 2012 m. rugsÄjo mÄn. mokamajame praneÅ¡ime nebuvo nurodyta, jog ji turi įsiskolinimÄ už 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį. Esant įsiskolinimui sutinka jį apmokÄti.TreÄiasis asmuo pateiktame atsiliepime nurodo, kad UAB âVerkių bÅ«stasâ Vilniaus miesto daugiabuÄių namų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratoriaus paslaugas pradÄjo teikti nuo 2012-09-01.
NurodÄ, jog už teiktas paslaugas 2012 m. rugsÄjo mÄn. 2012-09-30 buvo iÅ¡raÅ¡ytas mokestinis praneÅ¡imas, kuriame už paslaugas priskaiÄiuota 123,85 Lt suma, mokÄjimų šį mÄnesį iÅ¡ atsakovÄs nebuvo gauta. Už 2012 m. spalio mÄn. suteiktas paslaugas mokÄjimo praneÅ¡imas buvo iÅ¡raÅ¡ytas 2012-10-31, į jį buvo įtrauktas 2012 m. rugsÄjo mÄn. 123,85 Lt dydžio įsiskolinimas ir už spalio mÄn. suteiktas paslaugas paskaiÄiuota 123,85 Lt suma. IÅ¡ atsakovÄs spalio mÄn. gautas 251,42 Lt dydžio mokÄjimas, kurio lÄÅ¡os buvo įskaitytos už 2012 m. rugsÄjo ir spalio mÄnesius ir 3,72 Lt dydžio likutis buvo perkeltas į 2012 m. lapkriÄio mÄn., kuris buvo užskaitytas 2012 m. gruodžio mÄn.Remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 441 straipsnio nuostatomis teismas priima sprendimÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka. IeÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovas BUAB âÅ ilumos priežiÅ«raâ (ankstesnis pavadinimas UAB âVerkių Å«kisâ) remiantis 2003-01-30 Vilniaus miesto valdybos sprendimu Nr. 153V ir 2006-01-16 SavivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 30-37 laikotarpiu nuo 2003-01-30 iki 2012-08-31 tiekÄ daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros, administravimo ir komunalines paslaugas.
Butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuo 2002-07-17 iki 2015-06-10 nuosavybÄs teise priklausÄ atsakovei R. A. (e. b. l. 71-72). IeÅ¡kovas už 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn. teiktas paslaugas paskaiÄiavo 63,78 EUR dydžio mokesÄius, apie jų dydį informuodamas atsakovÄ Mokamuoju praneÅ¡imu Nr. 2928257 (e. b. l. 79). IÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto Apyvartos žiniaraÅ¡Äio (e. b. l. 73-78) matyti, kad 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn. atsakovÄs skola sudarÄ 217,94 Lt ir 2,29 Lt paskaiÄiuotų palÅ«kanų, iÅ¡ viso 220,23 Lt (kas atitiktų 63,78 EUR). 2012-08-31 Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 30-1707 namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), administratoriumi nuo 2012-09-01 paskirtas UAB âVerkių bÅ«stasâ (e. b. l. 18).
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto 2012-09-30 UAB âVerkių bÅ«stasâ mokestinio praneÅ¡imo Serija VBA Nr. 0003455 (e. b. l.
92) matyti, kad jai buvo priskaityta mokÄti 128,85 Lt mokesÄių, skola 2012-09-01 â 0,00 Lt, gautos įplaukos â 0,00 Lt. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto 2012-10-04 Vilniaus regiono atsiskaitymo knygelÄs iÅ¡raÅ¡o Nr. 316 (e. b. l.
91) matyti, jog atlikdama mokÄjimÄ , ji iÅ¡ viso sumokÄjo 293,13 Lt sumÄ , iÅ¡ kurių 104,91 Lt (30,38 EUR) sumÄ pervedÄ nurodydama kaip âkitos paslaugosâ. IÅ¡ 2012-10-31 UAB âVerkių bÅ«stasâ atsakovei pateikto mokestinio praneÅ¡imo Serija VBA Nr. 0008663 (e. b. l. priedo 7) nurodyta mokÄtina suma yra 123,85 Lt, likutis 2012-10-01 â 123,85 Lt, o gautos įplaukos 2012 m. spalio mÄn. â 146,51 Lt. IÅ¡ 2012-11-30 UAB âVerkių bÅ«stasâ atsakovei pateikto mokestinio praneÅ¡imo Serija VBA Nr. 0013425 (e. b. l.
93) nurodyta mokÄtina suma yra 188,55 Lt, likutis 3,72 Lt permoka, gautos įplaukos 2012 m. lapkriÄio mÄn. â 0,00 Lt.NagrinÄjamu atveju kilo ginÄas, ar atsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovui, kadangi teigia už teiktas paslaugas sumokÄjusi, taÄiau nÄra aiÅ¡ku, kuris paslaugos teikÄjas įskaitÄ jos 2012-10-04 atliktÄ 104,91 Lt dydžio mokÄjimÄ . Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 4.82 str. 3 d. įtvirtinta, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas.
AtsakovÄ R. A. atsiliepime iÅ¡ esmÄs pripažįsta pareigÄ sumokÄti ieÅ¡kovui už suteiktas paslaugas, taÄiau mano, kad 2012-09-30 mokestinis praneÅ¡imas patvirtina, jog ji nÄra skolinga ieÅ¡kovui. Be to, pripažįsta 25,03 EUR skolos dydį, taÄiau tik dÄl to, kad negali jo pagrįsti raÅ¡ytiniais įrodymais.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad atsakovÄs 2012-10-04 atliktas mokÄjimas UAB âVerkių bÅ«stasâ buvo įskaitytas naujojo namo administratoriaus apskaitoje už 2012 m. rugsÄjo ir spalio mÄnesius, t. y. iÅ¡ atsakovÄs sumokÄtos viso 251,42 Lt sumos, kuriÄ Ä¯skaiÄius lapkriÄio mÄnesiui liko 3,72 Lt permoka, kuri buvo įskaityta 2012 m. lapkriÄio mÄn. TaÄiau tokius duomenis ir iÅ¡ esmÄs pakoreguotÄ mokestinį praneÅ¡imÄ gavo tik teismas.
NÄra duomenų, kad pakoreguotas 2012-10-31 mokestinis praneÅ¡imas Nr. 0008663 (e.b.l. 118) su papildomai įskaityta atsakovÄs sumokÄta 104,91 Lt dydžio suma bÅ«tų pateiktas paÄiai atsakovei. Jai pateiktame 2012-10-31 UAB âVerkių bÅ«stasâ mokestiniame praneÅ¡ime Serija VBA Nr. 0008663 (e. b. l. priedo 7) nurodyta, jog gautos įplaukos 2012 m. spalio mÄn. â tik 146,51 Lt. Taigi byloje pasitvirtino prieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄ, t y. kad jos atliktas nurodyto dydžio mokÄjimas buvo įskaitytas naujojo namo administratoriaus apskaitoje, o ne ieÅ¡kovo.
Å iuo atveju atsakovÄ nepatvirtino fakto, jog skolos likutis ieÅ¡kovui buvo padengtas, kadangi treÄiojo asmens UAB âVerkių bÅ«stasâ pateikti duomenys bei atsiliepime nurodomos aplinkybÄs pagrindžia, kad atsakovÄs mokÄjimas buvo įskaitytas bÅ«tent treÄiojo asmens (naujojo namo administratoriaus), taip sumažinant atsakovÄs skolos naujajam namo administratoriui dydį. DÄl to, ieÅ¡kovo reikalavimui likus nepatenkintam, ieÅ¡kinys dÄl 63,78 EUR skolos priteisimo yra pagrįstas.Atsakovei praleidus terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, CK 6.37 str. ir 6.210 str. 1 d. pagrindu, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos pagal pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-12-12) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.CPK 93 str. 1 d. numatyta, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
CPK 93 str. 4 d. reglamentuojama teismo teisÄ nukrypti nuo CPK 93 str. 1-3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgiant į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertinus priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Å alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovas bylos nagrinÄjimo metu viso patyrÄ 400,00 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti už pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo bei ieÅ¡kinio parengimÄ (e. b. l. 83).
Teismas sprendžia priteisti tik dalį ieÅ¡kovo praÅ¡omų atlyginti akivaizdžiai per didelių už Å¡abloninio ieÅ¡kinio parengimÄ atstovavimo iÅ¡laidų dÄl to, kad jos susidarÄ iÅ¡ esmÄs ne dÄl atsakovÄs vengimo vykdyti savo prievoles namo administratoriui, o dÄl treÄiojo asmens netiksliai iÅ¡raÅ¡yto mokestinio praneÅ¡imo, taipogi dÄl ieÅ¡kovo neinformavimo atsakovÄs apie tai, jog nuo 2012-09-01 visi atliekami už paslaugas mokÄjimai bus automatiÅ¡kai pervedami naujajam namo administratoriui.
Byloje nepateikta patikimų duomenų apie tai, kad atsakovei bÅ«tų buvÄ siųsti priminimai ar raginimai sumokÄti nedidelÄs sumos įsiskolinimÄ , nes prie ieÅ¡kinio pridÄtos UAB âGreitasis kurjerisâ pažymos apie tai, kad advokatas 2013 metais siuntÄ laiÅ¡kus, nepateikiant nurodytų laiÅ¡kų turinio, neturi įrodomosios vertÄs. Be kita ko, pabrÄžtina, jog nÄra duomenų apie gyventojų informavimÄ apie administratoriaus pasikeitimÄ ir to galimas pasekmes, mokÄjimų už paslaugas pasikeitimÄ , užskaitymÄ ir t.t., o pats ieÅ¡kovas mokestinius praneÅ¡imus teikÄ ankstesniu pavadinimu â UAB âVerkių Å«kisâ, kuris yra labai panaÅ¡us į UAB âVerkių bÅ«stasâ.
Tai galÄjo suklaidinti atsakovÄ, nes jos pateiktuose UAB âVerkių bÅ«stasâ mokestiniuose praneÅ¡imuose nebuvo nurodoma skola namo administratoriui. Be to, atlikdama mokÄjimÄ , atsakovÄ pagrįstai galÄjo manyti, jog moka ieÅ¡kovui (kaip minÄta Å¡i suma jai atsiųstame mokestiniame praneÅ¡ime nebuvo įskaityta naujojo namo administratoriaus). AplinkybÄ, jog atsiskaitymai vykdomi per atsiskaitymo knygelÄ ir sumokÄtų lÄšų paskirstymas nepriklauso nuo atsakovÄs valios, nelaikytinas netinkamu ar nesÄ Å¾iningu elgesiu siekiant iÅ¡vengti prievolÄs vykdymo.
Atsižvelgiant į visa, kas iÅ¡dÄstyta ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 50, 00 EUR dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidos, įvertinus tai, kad 104,91 LT dydžio suma, kuriÄ atsakovÄ Ä¯rodÄ mokÄjusi, tik ji buvo įskaityta naujojo namo administratoriaus, visgi sudaro tik dalį ieÅ¡kinio reikalavimo sumos (viso skola 220,23 Lt) ir jokių įrodymų apie likusios skolos sumokÄjimÄ nepateikta. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142, 259, 262, 279, 285, 287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį iÅ¡ esmÄs tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R.
A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo BUAB âÅ ilumos priežiÅ«raâ, juridinio asmens kodas 121455397, naudai 63,78 EUR (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt trijų EUR 78 ct) skolÄ ir 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2016-12-12, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 50,00 EUR (penkiasdeÅ¡imties EUR 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                      Jovita EinikienÄ