12dbc70f-c8a6-42aa-bf73-c32247c0a615 · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedReikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad 2013-05-25 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. SP121276, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 579,24 Eur kreditas 360 dienų terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir mokÄti 85,96 proc. metines palÅ«kanas. Atsakovas iÅ¡ dalies neįvykdÄ Ä¯sipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovas paskaiÄiavo, jog atsakovas skolingas iÅ¡ viso 729,76 Eur.Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai jam įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos CPK 123 str. 1 d.).
Legislator headnote
AI generated12dbc70f-c8a6-42aa-bf73-c32247c0a615 · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas: Bylos duomenimis ieÅ¡kovÄ už laikotarpį nuo 2014-07-16 iki 2016-01-31 (565 d.) paskaiÄiavo 0,05 procentų dydžio už kiekvienÄ praleistÄ termino dienÄ - 160,75 Eur delspinigių. PažymÄtina, kad netesybos atlieka kompensacinÄ, o ne baudinÄ funkcijÄ . Netesybos neturi bÅ«ti pernelyg didelÄs, nes sutarties dalyviai tarpusavio santykius privalo grįsti protingumu, sÄ Å¾iningumu ir teisingumu, o Å¡aliai praÅ¡ant priteisti netesybas, teismui pavesta kontroliuoti Å¡alių elgesį ir tikrinti netesybų dydį.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-2061-1025/2016Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01489-2016-2Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.10.5.1; 2.5.29.3; 3.2.6.5.1.KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 27 d.Gargždai KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta MatuleviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âNordecumâ ieÅ¡kinį atsakovui V. J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 436,50 Eur negrÄ Å¾into kredito, 132,51 Eur palÅ«kanų, 160,75 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad 2013-05-25 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. SP121276, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 579,24 Eur kreditas 360 dienų terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir mokÄti 85,96 proc. metines palÅ«kanas. Atsakovas iÅ¡ dalies neįvykdÄ Ä¯sipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovas paskaiÄiavo, jog atsakovas skolingas iÅ¡ viso 729,76 Eur.Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai jam įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos CPK 123 str. 1 d.).
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 285 str. 1 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Byloje pateiktų įrodymų formalus vertinimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai padaryti, kad reikalavimas yra pagrįstas (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.).Nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs. 2013-05-25 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. SP121276, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 579,24 Eur kreditas 360 dienų terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir mokÄti 85,96 proc. metinių palÅ«kanų.
Atsakovas laikotarpiu nuo 2013-06-14 iki 2014-04-01 sumokÄjo 316,27 Eur skolos ir paskaiÄiuotų palÅ«kanų, likusios dalies atsakovas nesumokÄjo iki Å¡iol. Kadangi atsakovas neįvykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovas paskaiÄiavo, kad atsakovas skolingas 436,50 Eur negrÄ Å¾into kredito, 132,51 Eur palÅ«kanų, 160,75 Eur delspinigių, iÅ¡ viso 729,76 Eur. Ä®vertinus nustatytas faktines bylos aplinkybes, konstatuotina, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti sutartyje numatytais terminais bei tvarka (Lietuvos Respublikos CK 6.881 str., 6.886 str.).
Taigi tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d.). Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (Lietuvos Respublikos CK 6.256 str. 1 d.). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (Lietuvos Respublikos CK 6.200 str. 1 d., 6.205 str.).Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovas netinkamai įvykdÄ sutartines prievoles, taip pat nÄra duomenų, kad atsakovas atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, be to, atsakovas teismui nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų, o byloje esantys duomenys patvirtina sutartinių prievolių neįvykdymÄ .
IeÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad atsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, sutartyje numatytais terminais negrÄ Å¾ino viso kredito, nemokÄjo palÅ«kanų, taip iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo sutartinÄ prievolÄ ir ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 436,50 Eur negrÄ Å¾into kredito, 132,51 Eur palÅ«kanų iÅ¡ atsakovÄs yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.873 str., Lietuvos Respublikos CPK 178 str.).Atsakovei neįvykdžius prievolÄs ieÅ¡kovui, pripažintina, jog yra pagrindas taikyti sutartinÄ atsakomybÄ ir atsakovÄ turi pareigÄ atlyginti prievolÄs pažeidimu ieÅ¡kovui atsiradusius nuostolius, t. y. sumokÄti delspinigius (Lietuvos Respublikos CK 6.71 str., 6.256 str. 2 d., 6.258 str.).
Bylos duomenimis ieÅ¡kovÄ už laikotarpį nuo 2014-07-16 iki 2016-01-31 (565 d.) paskaiÄiavo 0,05 procentų dydžio už kiekvienÄ praleistÄ termino dienÄ - 160,75 Eur delspinigių. PažymÄtina, kad netesybos atlieka kompensacinÄ, o ne baudinÄ funkcijÄ . Netesybos neturi bÅ«ti pernelyg didelÄs, nes sutarties dalyviai tarpusavio santykius privalo grįsti protingumu, sÄ Å¾iningumu ir teisingumu, o Å¡aliai praÅ¡ant priteisti netesybas, teismui pavesta kontroliuoti Å¡alių elgesį ir tikrinti netesybų dydį.
Jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, jog atsakovÄ iÅ¡ dalies vykdÄ vartojimo kredito sutartį, ieÅ¡kovÄ ilgai delsÄ kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo, atsakovÄ yra vartotoja, o vadovaujantis LR Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies nuostatomis delspinigiai negali bÅ«ti skaiÄiuojami už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį bei teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti delspinigių suma mažintina iki 51,21 Eur (569,01 Eur x 0,05 proc. x 180 dienų).Kadangi atsakovas pažeidÄ sutartinÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos, tai yra nuo 620,22 Eur, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra nuo 2016-06-30 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (Lietuvos Respublikos CPK 6.37 str. ir 6.210 str. 1 d.).
IÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos 16,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (žyminis mokestis) (Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. ir 98 str. 1 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 436,50 Eur negrÄ Å¾into kredito, 132,51 Eur palÅ«kanų, 51,21 Eur delspinigių, iÅ¡ viso 620,22 Eur įsiskolinimÄ , nuo Å¡ios sumos 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo 2016-06-30 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 16,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminis mokestis) ieÅ¡kovui UAB âNordecumâ, įmonÄs kodas 302535232, ŽemaitÄs g. 21, 03118 Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. LT977300010124006990, AB Swedbank.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ .
          TeisÄja                                                                                                                     Asta MatuleviÄienÄ