12bd7bcf-ddf4-4dc2-80d1-c0fef0719065 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrByla Nr. ATP-183-485/2016Teisminio proceso Nr. 4-51-3-00590-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 3 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Algirdas Remeika raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo K. A. atstovo advokato Giedriaus BuÄinsko pateiktÄ apeliacinį skundÄ dÄl VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 7 d. nutarimo K. A. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir             n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated12bd7bcf-ddf4-4dc2-80d1-c0fef0719065 · Kauno apygardos teismas: tik teisme nurodÄ, kad apeliantas buvo neva girtas, taÄiau ji nematÄ nei kada, nei kur, nei kÄ gÄrÄ apeliantas, negalÄjo nurodyti nei automobilio spalvos, kuriuo jis važiavo, todÄl jos parodymai negali bÅ«ti laikomi neabejotinais. Jos parodymus liudytojas V. B. paneigÄ. SuraÅ¡ius apeliantui administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , nebuvo paimti paaiÅ¡kinimai iÅ¡ M. K., R. G. bei T. P.. Liudytojai R. G. ir T. P. teisme net nebuvo apklausti, todÄl ir nutarime jų paaiÅ¡kinimais neturÄjo bÅ«ti remiamasi, nes taip pažeidžiamas įrodymų leistinumo ir teisÄtumo principai.
Full text
AdministracinÄ byla NrByla Nr. ATP-183-485/2016Teisminio proceso Nr. 4-51-3-00590-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 3 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Algirdas Remeika raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo K. A. atstovo advokato Giedriaus BuÄinsko pateiktÄ apeliacinį skundÄ dÄl VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 7 d. nutarimo K. A. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir             n u s t a t Ä :
K. A. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl to, kad jis 2015 m. spalio 25 d. 12.07 val. VarÄnos r. sav., (duomenys neskelbtini) kaime, bÅ«damas neblaivus (nustatytas sunkus 2,65 prom. girtumo laipsnis) vairavo transporto priemonÄ â automobilį AUDI 100, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) tuo pažeidÄ kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus. Å iais veiksmais K. A. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 str. 4 d.VarÄnos rajono apylinkÄs teismas 2016 m. sausio 7 d. nutarimu K.
A. pripažino padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 4 d. ir paskyrÄ 600 Eur dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 metų 2 mÄnesių laikotarpiui. Apeliaciniame skunde K. A. atstovas praÅ¡o VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 7 d. nutarimÄ panaikinti ir bylÄ nutraukti. Skunde nurodoma, kad inkriminuoto teisÄs pažeidimo K. A. nepadarÄ. Priimant skundžiamÄ nutarimÄ buvo pažeistas teisÄtumo principas, kaltÄ konstatuota neteisÄtais įrodymais, o byloje esantys neaiÅ¡kumai buvo traktuojami ne kaltininko naudai.
Nesurinkta įrodymų, jog kaltininkas vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus. Nutarime netinkamai pateikti kaltininko paaiÅ¡kinimai, kadangi jis neteigÄ kad po to, kai jis iÅ¡gÄrÄ, automobilį vairavo žmona B. P.. Skunde nurodoma, kad kai jis iÅ¡gÄrÄ, automobilio niekas nevairavo, jis jau stovÄjo nuvažiavÄs nuo kelio. Jis aiÅ¡kiai nurodÄ, jog iÅ¡gÄrÄ po to, kai žmona, vairavusi automobilį (jį perÄmusi iÅ¡ K. A.), jo nesuvaldÄ, nuvažiavo nuo kelio ir užklimpo, bei po kaltininko ir jos konflikto.
AnalogiÅ¡kas aplinkybes nurodÄ ir liudytoja B. P.. Policijos pareigÅ«nai atvyko vÄliau ir jie nematÄ vairavimo fakto. Tai, kad už vairo sÄdÄjo B. P. buvo pasakyta policijos pareigÅ«nams bei tai patvirtino ir liudytojas V. B.. KodÄl iÅ¡karto pareigÅ«nai neapklausÄ paÄios B. P., apeliantui nÄra žinoma. K. A. kaltÄ iÅ¡ esmÄs grindžiama liudytojos M. K., R. G. bei T. P. paaiÅ¡kinimais, taÄiau jie tik patvirtino, kad K. A. važiavo tik iÅ¡ kiemo ir nepatvirtino, kad buvo neblaivus. Liudytoja M.
K. tik teisme nurodÄ, kad apeliantas buvo neva girtas, taÄiau ji nematÄ nei kada, nei kur, nei kÄ gÄrÄ apeliantas, negalÄjo nurodyti nei automobilio spalvos, kuriuo jis važiavo, todÄl jos parodymai negali bÅ«ti laikomi neabejotinais. Jos parodymus liudytojas V. B. paneigÄ. SuraÅ¡ius apeliantui administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , nebuvo paimti paaiÅ¡kinimai iÅ¡ M. K., R. G. bei T. P.. Liudytojai R. G. ir T. P. teisme net nebuvo apklausti, todÄl ir nutarime jų paaiÅ¡kinimais neturÄjo bÅ«ti remiamasi, nes taip pažeidžiamas įrodymų leistinumo ir teisÄtumo principai.
Liudytojų V. B. ir B. P. parodymai yra nuoseklÅ«s, aiÅ¡kÅ«s, iÅ¡samÅ«s, neprieÅ¡taraujantys kitiems byloje esantiems duomenimis, todÄl jie neturÄjo bÅ«ti vertinami kaip suinteresuotų asmenų. Apelianto nuomone, teismas neturÄjo remtis policijos pareigÅ«no asmeniniu telefonu atlikto vaizdo ir garso įraÅ¡u, nes jis atliktas nesilaikant procesinių normų reikalavimo. Atsiliepime Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato VarÄnos rajono policijos komisariatas su apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 7 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ , o skundo netenkinti.K.
A. atstovo advokato G. BuÄinsko apeliacinis skundas netenkinamas.ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos darytina iÅ¡vada, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik dÄl byloje surinktų įrodymų visumos, o ne atskirų įrodymų. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.Apelianto atstovas ginÄija nustatytas įvykio aplinkybes ir pirmosios instancijos teismo atliktÄ Ä¯rodymų vertinimÄ , nurodydamas, kad neįrodyta apelianto kaltÄ, neblaivumas, todÄl byla turi bÅ«ti nutraukta pagal ATPK 250 str. 1 d. 1 p.ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir jų pagrindu padarytomis iÅ¡vadomis, kurios argumentuotos ir logiÅ¡kai pagrįstos.
Teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, skundžiamame nutarime nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiama apelianto kaltÄ, o kurie atmetami. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, jog K. A. padarÄ ATPK 126 str. 4 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ .Kaip matyti iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių, K. A. 2015 m. spalio 25 d. 12.07 val. VarÄnos r. sav., (duomenys neskelbtini) kaime, bÅ«damas neblaivus vairavo transporto priemonÄ Audi 100, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ko pasekoje nuvažiavo nuo kelio. Atvykus policijos pareigÅ«nams K. A. buvo patikrintas blaivumas ir alkotesterio duomenimis nustatytas 2,65 prom. girtumas (b. l. 8). Policijos pareigÅ«nai paties vairavimo fakto nematÄ, taÄiau byloje Å¡is faktas įrodytas teismo posÄdyje apklaustų policijos pareigÅ«nų Ž. Å . ir J. R. parodymais bei liudytojos M. K. parodymais. Sutiktina su teismo iÅ¡vada, kad policijos pareigÅ«nų parodymai objektyvÅ«s, jie nesuinteresuoti bylos baigtimi ar siekimu apkalbÄti apeliantÄ .
Taip pat apygardos teismas neturi pagrindo abejoti ir liudytojos M. K. parodymų objektyvumu. Liudytoja teisme patvirtino, kad K. A. buvo girtas, sÄdo už automobilio vairo, jo nesuvaldÄ ir įvažiavo į griovį, tuomet jį užrakino ir pasiÅ¡alino. PažymÄtina ir tai, kad apie įvykusį įvykį dÄl automobilio nuvažiavimo nuo kelio, policijai buvo praneÅ¡ta praneÅ¡Äjo, kuris policijos komisariato budÄtojui teigÄ, kad vairuotojas neblaivus (b. l. 6). Teismo nustatytais ir įvertintais tiek tiesioginiais, tiek netiesioginiais įrodymais nÄra pagrindo abejoti ir juos vertinti kitaip nei juos įvertino apylinkÄs teismas.
Gynybos versija, kad teismas netinkamai vertino liudytojos B. P. ir liudytojo V. B. parodymus, laikytina tik subjektyviu apelianto manymu. Liudytoja B. P. yra apelianto žmona, kuri tvirtino, jog automobilio nesuvaldÄ ir nuo kelio nuvažiavo ji, tokias aplinkybes patvirtino ir liudytojas V. B., pas kurį apeliantas įvykio dienÄ buvo užsukÄs iki įvykio. TaÄiau iÅ¡analizavus visus bylos duomenis ir juos įvertinus, apygardos teismas negali nesutikti su apylinkÄs teismo padaryta iÅ¡vada, kad Å¡ių liudytojų liudijimai, tai tik siekis padÄti administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui (K.
A.), kuris turi didelį suinteresuotumÄ bÅ«ti nenubaustas. GinÄijant atliktÄ Ä¯rodymų vertinimÄ , apeliantas skunde nurodo, kad jo kaltÄ grindžiama M. K., R. G. ir T. P. paaiÅ¡kinimais, kurie policijos pareigÅ«nų, atvykusių į įvykio vietÄ , raÅ¡tu nepaimti. IÅ¡ Ž. Å . tarnybinio praneÅ¡imo turinio matyti, kad policijos pareigÅ«nai bendravo su (duomenys neskelbtini) kaimo (duomenys neskelbtini) g. namo Nr. (duomenys neskelbtini) gyventojais, kurie davÄ paaiÅ¡kinimus žodžiu, taÄiau raÅ¡tiÅ¡kai paraÅ¡yti kÄ sakÄ atsisakÄ, todÄl pareigÅ«nas darÄ vaizdo įraÅ¡Ä asmeniniu telefonu (b. l. 6).
Å ių aplinkybių kontekste vertintina, kad apylinkÄs teismas tiesiogiai Å¡iuo vaizdo įraÅ¡u nesirÄmÄ, nurodÄ, jog jis padarytas nesilaikant procesinių normų reikalavimų, taÄiau teismui leido neabejoti neÅ¡aliÅ¡kos liudytojos M. K. parodymais, todÄl naikinti ginÄijamÄ nutarimÄ Å¡iuo skundo argumentu, apygardos teismas nemato pagrindo. Byloje surinkti faktiniai duomenys pakankami ir patikimi Kelių eismo taisyklių pažeidimo įrodytumui, apylinkÄs teismas tinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, nepažeidÄ Ä¯rodymų leistinumo ir teisÄtumo principų, motyvuotai paÅ¡alino kilusias abejones ir prieÅ¡taravimus, todÄl daryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas nei padarÄ VarÄnos rajono apylinkÄs teismas, nÄra pagrindo.Apygardos teismas, atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuoja, kad skundžiamo VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 7 d. nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl jo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 30213 straipsniu, n u t a r i a :
VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 7 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir K. A. atstovo advokato Giedriaus BuÄinsko pateikto apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                          Algirdas Remeika