12b3ab62-fa0f-4108-8191-e7fdb3695a2c · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-561-282/2014Teisminio proceso Nr. 4-18-3-00133-2014Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 45.4.1.; 62.; 79.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 24 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija ŽindulienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal S. B. apeliacinį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 5 d. nutarimo, kuriuo S. B. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 124 straipsnio 6 dalį 1250 litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 metams.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated12b3ab62-fa0f-4108-8191-e7fdb3695a2c · Å iaulių apygardos teismas: Teigia, kad teismas nepagrįstai jo kaltÄ grindÄ Å¡io liudytojo parodymais, nors nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų, nes iÅ¡ pradžių H. P. teigÄ, jog jis (apeliantas) važiavo vienas ir virÅ¡ijo greitį, taÄiau buvo nustatyta, kad dÄl kito eismo įvykio buvo ribojamas greitis ir automobiliai buvo praleidinÄjami grupÄmis po 10-15 automobilių, todÄl kyla klausimas, jei jis važiavo kolonos priekyje, kokiu bÅ«du policijos pareigÅ«nų automobilis apsisuko kelyje, tai paaiÅ¡kindamas H. P. pakeitÄ savo parodymus nurodydamas, kad jis (apeliantas) važiavo jau ne kolonos priekyje, o žymiai atitrÅ«kÄs nuo kolonos ir tai sudarÄ galimybÄ apgrÄžti tarnybinį automobilį.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-561-282/2014Teisminio proceso Nr. 4-18-3-00133-2014Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 45.4.1.; 62.; 79.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 24 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija ŽindulienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal S. B. apeliacinį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 5 d. nutarimo, kuriuo S. B. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 124 straipsnio 6 dalį 1250 litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 metams.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
S. B. nubaustas už tai, kad jis 2014 m. kovo 2 d. apie 09.50 val. (duomenys neskelbtini), kelio (duomenys neskelbtini) km, vairuodamas automobilį âAudi A5â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), virÅ¡ijo leistinÄ greitį 54 km/h, kai leistinas greitis 90 km/h, važiavo 144 km/h greiÄiu.Apeliaciniu skundu S. B. praÅ¡o panaikinti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 5 d. nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Teigia, kad nutarimas nepagrįstas, priimtas neiÅ¡tyrus ir neįvertinus visų administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktų įrodymų.
Nurodo, kad jis kaltÄs dÄl padaryto pažeidimo nepripažino, aiÅ¡kino, kad jokio pažeidimo nepadarÄ, nes prieÅ¡ jį važiavo maÅ¡ina su lietuviÅ¡kais numeriais, todÄl mano, kad jis buvo sustabdytas vien dÄl to, kad vairavo automobilį su rusiÅ¡kais numeriais. Teigia, kad tada važiavo kolonos viduryje, todÄl greitį galÄjo virÅ¡yti tik visi kolonoje važiavÄ automobiliai. Nurodo, kad liudytojas G. K. ir Z. B. parodÄ, jog jie reguliavo eismÄ prie (duomenys neskelbtini) kavinÄs, nes dÄl traukiamo iÅ¡ griovio sunkvežimio 10 minuÄių buvo uždarytas eismas, o susidarius dideliam kamÅ¡Äiui (10-15 automobilių), po truputi praleidinÄjo automobilius ir ten užtruko iki 9.46 val., kad važiuojant atgal, link (duomenys neskelbtini), 3-4 km nuo įvykio vietos (už kavinÄs â(duomenys neskelbtini)), juos sustabdÄ Å iaulių AVPK patrulių kuopos ar bÅ«rio vadas patikrinimui, nors važiuodami į įvykio vietÄ nepastebÄjo kelyje stovinÄio kito ekipažo bei važiuodami atgal nematÄ tarnybinÄs maÅ¡inos judÄjimo ir apsisukimo.
Liudytojai nurodÄ, kad jų patikrinimas užtruko 3-5 minutes, kad Å iaulių policijos ekipažas stovÄjo vienas, bet buvo sustabdytas ir kitas automobilis, tik negali garantuoti, ar tai buvo bÅ«tent jo (apelianto) automobilis, kad po to jokių kamÅ¡Äių kelyje nebuvo. Apeliantas teigia, kad liudytojų G. K. ir Z. B. parodymai patvirtina jo duotus parodymus, jog prie kavinÄs buvo ribojamas eismas, kad automobiliai į abi puses buvo praleidinÄjami grupÄmis, dÄl to buvo susidariusios automobilių kolonos ir greitį virÅ¡yti negalÄjo vienas automobilių kolonoje esantis automobilis, nes tai galÄjo padaryti kolonos priekyje važiuojantis automobilis.
Teigia, kad kartu su juo važiavÄ liudininkai â M. B., M. J. patvirtino, jog jis važiavo kolonos viduryje, nevirÅ¡ydami greiÄio, taÄiau teismas į jų parodymus neatsižvelgÄ, atmesdamas juos kaip suinteresuotų asmenų. Nurodo, kad teismas jo kaltÄ grindÄ policijos pareigÅ«no H. P. parodymais, jog atlikus kontrolinį matavimÄ , važiuojant pastebÄjo dideliu greiÄiu kolonos priekyje atvažiuojantį juodos spalvos âAudiâ, kurios greitį iÅ¡matavo greiÄio matuokliu âBerkutâ, kad jis su kolega tuoj pat apsisuko, sustabdÄ minÄtÄ automobilį, nurodÄ, kad buvo virÅ¡ytas greitis, nors vairuotojas tvirtino nevirÅ¡ijÄs greiÄio, kad tarnybiniame automobilyje buvo supažindintas su greiÄio matuoklio parodymais, kad pokalbis su administracinÄn atsakomybÄn traukiamu asmeniu buvo fiksuojamas diktofonu, kad po to sustabdÄ JoniÅ¡kio policijos ekipaÅ¾Ä .
Teigia, kad teismas nepagrįstai jo kaltÄ grindÄ Å¡io liudytojo parodymais, nors nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų, nes iÅ¡ pradžių H. P. teigÄ, jog jis (apeliantas) važiavo vienas ir virÅ¡ijo greitį, taÄiau buvo nustatyta, kad dÄl kito eismo įvykio buvo ribojamas greitis ir automobiliai buvo praleidinÄjami grupÄmis po 10-15 automobilių, todÄl kyla klausimas, jei jis važiavo kolonos priekyje, kokiu bÅ«du policijos pareigÅ«nų automobilis apsisuko kelyje, tai paaiÅ¡kindamas H. P. pakeitÄ savo parodymus nurodydamas, kad jis (apeliantas) važiavo jau ne kolonos priekyje, o žymiai atitrÅ«kÄs nuo kolonos ir tai sudarÄ galimybÄ apgrÄžti tarnybinį automobilį.
Atkreipia dÄmesį į tai, kad vertinant policijos pareigÅ«nų parodymus kaip pagrindÄ ir paskaiÄiavus greiÄio, laiko ir atstumo duomenis, galima matematiÅ¡kai įrodyti, kad policijos pareigÅ«nai niekaip negalÄjo jo automobilio pavyti iki (duomenys neskelbtini), nes tai prieÅ¡tarauja fizikos ir matematikos dÄsniams, nes jis važiavo 144 km/h greiÄiu, tai per 1 minutÄ nuo pažeidimo užfiksavimo turÄjo nuvažiuoti 2,36 km (60 km/h greiÄiu automobilis nuvažiuoja 1 km per 1 minutÄ, 120 km/h automobilis nuvažiuoja dvigubÄ atstumÄ t. y. 2 km per minutÄ, o važiuojant 144 km/h automobilis nuvažiuoja 2,36 km (144:60 = 2,36)), todÄl praÄjus 1 minutei nuo greiÄio fiksavimo, jis jau turÄjau bÅ«ti už 2,36 km, t. y. jau (duomenys neskelbtini) (atstumas nuo kelio žiedo iki kavinÄs â(duomenys neskelbtini)â yra mažiau nei 2 km), kad policijos ekipažas jį pasivytų, turÄjo važiuoti 224 km/h greiÄiu, taÄiau policijos pareigÅ«nų automobilis tokio greiÄio neiÅ¡vysto).
Teigia, kad pagal tokius skaiÄiavimus, jis važiavo 90 km/h greiÄiu, todÄl policijos automobiliui prisivyti ir sustabdyti jo automobilį nebuvo sudÄtinga. Taip pat nurodo, kad garso įraÅ¡e girdÄti, kaip policijos pareigÅ«nas pasakÄ, jog užfiksuotas greitis prietaise iÅ¡lieka tik iki 10 minuÄių, todÄl jie to padaryti negali, todÄl apeliantas mano, kad tuo metu galbÅ«t nebuvo užfiksuotas virÅ¡ytas greitis. Teigia, kad greiÄio matuoklio âBerkutâ parodymai iÅ¡lieka iki to momento, kai policijos ekipažas grįžta į įstaigÄ ir parodymai yra suraÅ¡omi į žurnalÄ , tada atsakingas policijos pareigÅ«nas duomenis paÅ¡alina iÅ¡ prietaiso.
Apeliantas taip pat teigia, kad iÅ¡ greiÄio matuoklio iÅ¡klotinÄs neaiÅ¡ku, koks automobilis važiavo užfiksuotu greiÄiu, be to, policijos pareigÅ«nų H. P. ir S. V. tarnybiniuose praneÅ¡imuose nÄra užfiksuota, kad jis iÅ¡ pradžių pripažino padarÄs pažeidimÄ , o sužinojÄs, kad nÄra garso ir vaizdo įraÅ¡o, pradÄjo neigti kaltÄ. Nurodo, kad abejonių kelia ir laiko tarpas tarp greiÄio virÅ¡ijimo užfiksavimo momento, t. y. 9.50 val. ir H. P. 2014-03-02 tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyto JoniÅ¡kio RPK ekipažo patikrinimo laiko, t. y. 9.54 val.
Tvirtina, kad Å¡ios jo nurodytos aplinkybÄs rodo, kad teismas netinkamai iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nepaÅ¡alino iÅ¡kilusių abejonių ir prieÅ¡taravimų, todÄl priÄmÄ netinkamÄ sprendimÄ , kuris turi bÅ«ti panaikintas.Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies Pagal ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatas byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄ nepilnai iÅ¡tyrÄs administracinio teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybių bei nepaÅ¡alinÄs byloje esanÄių prieÅ¡taravimų.
IÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, jog teismas S. B. kaltÄ padarius ATPK 124 straipsnio 6 dalyje numatytÄ pažeidimÄ grindÄ policijos pareigÅ«no H. P. parodymais ir byloje esanÄiais greiÄio matavimo prietaiso užfiksuotais duomenimis, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, iÅ¡ Å¡ių duomenų negalima daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, jog 9.50 val. užfiksuotas 144 km/h greitis buvo bÅ«tent apelianto važiavimo greitis. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 9.50 val. policijos pareigÅ«nai užfiksavo greiÄio virÅ¡ijimÄ , o jau 9.54 val. tie patys policijos pareigÅ«nai atliko kito policijos ekipažo patikrinimÄ .
Apeliantas savo skunde iÅ¡sakÄ abejones dÄl liudytojais apklaustų policijos pareigÅ«nų H. P. ir S. V. parodymų patikimumo. Siekiant patikrinti pastarųjų asmenų parodymų patikimumÄ bei paÅ¡alinti abejones tikslinga nustatyti, ar Å¡ie pareigÅ«nai turÄjo realiÄ galimybÄ nuo greiÄio virÅ¡ijimo nustatymo momento iki kito policijos ekipažo patikrinimo per mažiau nei 4 minutes apsisukti kelyje, kuriame vyko eismas, pasivyti bei sustabdyti S. B. vairuojamÄ automobilį. Teismo nuomone, visas minÄtas aplinkybes galima patikrinti iÅ¡siaiÅ¡kinant, ar 2014-03-02 minÄtu greiÄio matavimo prietaisu buvo nustatomas greitis ir kitiems eismo dalyviams, kontrolinio greiÄio matavimo aplinkybes, iÅ¡reikalaujant policijos automobilio telemetrinÄs įrangos duomenis bei atliekant kitus bÅ«tinus veiksmus.
Tik patikrinus minÄtas aplinkybes bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , ar greiÄio matavimo prietaisu buvo užfiksuotas bÅ«tent apelianto važiavimo greitis įvykio metu, t. y. bÅ«tų patvirtinta arba paneigta apelianto kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ teisÄs pažeidimÄ . Ä®vertinus Å¡ias paminÄtas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad apylinkÄs teismas skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄ neiÅ¡tyrÄs visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių, dÄl to skundžiamas pirmosios instancijos teismo nutarimas negali bÅ«ti pripažintas teisÄtu ir pagrįstu.
Be to, neiÅ¡tyrus minÄtų aplinkybių, nÄra galimybÄs iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄti apelianto skundo. DÄl to skundžiamas nutarimas naikinamas, o administracinio teisÄs pažeidimo byla grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusiam teismui. Atsižvelgiant į priimto procesinio sprendimo pobÅ«dį, kiti apeliacinio skundo argumentai nenagrinÄjami.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30211 straipsniu, 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas n u t a r i a:
JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 5 d. nutarimÄ panaikinti ir grÄ Å¾inti S. B. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                                  Virginija ŽindulienÄ