12b1bb56-e204-4d2a-b7bb-0019d6185f4b · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. II-523-57/2010(Proceso Nr. 4-63-3-00446-2009-3)Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.5; 52(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. lapkriÄio 15d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja Irena StulpinienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens I. Z. skundÄ Institucijai VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ dÄl 2010-10-16 nutarimo pakeitimo, n u s t a t Ä: 2010 m. spalio 16 d.
Legislator headnote
AI generated12b1bb56-e204-4d2a-b7bb-0019d6185f4b · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: ATPK 142 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda â bauda nuo 60 iki 100 litų. Institucija, nagrinÄdama administracinÄ bylÄ , nustaÄiusi atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad I. Z. yra neįgali, skyrÄ jai sankcijoje numatytÄ administracinÄs nuobaudos minimumÄ 60 litų baudÄ . I. Z. nutarimo dalyje dÄl veikos apimties ir kvalifikacijos neskundžia. Teismas aplinkybių, kelianÄių abejonių veikos kvalifikacija ar paÄio pažeidimo įvykdymu, nenustatÄ, todÄl nutarime konstatuotos aplinkybÄs laikomos įrodytomis.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. II-523-57/2010(Proceso Nr. 4-63-3-00446-2009-3)Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.5; 52(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. lapkriÄio 15d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja Irena StulpinienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens I. Z. skundÄ Institucijai VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ dÄl 2010-10-16 nutarimo pakeitimo, n u s t a t Ä: 2010 m. spalio 16 d.
VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ pareigÅ«nas (toliau â ir Institucija) priÄmÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kuriuo I. Z. pripažinta kalta padariusi Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 142 straipsnio 4 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , ir jai paskirta 60 litų bauda. Nutarime nurodyta, kad I. Z. 2010 m. spalio 16 d., 10.23 val. KlaipÄdos mieste važiavo autobusu Nr. 5/34, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su bilietu, kurio žymÄs neatitiko komposterio varianto.
Tokiais veiksmais ji pažeidÄ Keleivių ir bagažo vežimo kelių transportu taisyklių reikalavimus ir padarÄ ATPK 142 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Skundu I. Z. praÅ¡o suÅ¡velninti VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ pakirtÄ baudÄ . Pripažįsta, kad įlipus kontrolierei talonÄlio neturÄjo, nors tikrai žino, kad jį atžymÄjo. Nurodo, kad serga psichikos liga, vartoja daug vaistų dÄl kurių poveikio retkarÄiais ,, vaikÅ¡to lyg sapneâ.
Mano, kad talonÄlį galÄjo pamesti sÄsdamasi, ar dÄdama į rankinÄ. NuoÅ¡irdžiai gailisi, ateityje žada viena nevažinÄti ( b.l. 4, 5 ). VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ atsiliepimu į skundÄ praÅ¡o nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir skundo netenkinti. Nurodo, kad į tai, jog I. Z. yra neįgali buvo atsižvelgta skiriant nuobaudÄ . Mano, kad taikyti ATPK 301 straipsnį nÄra pagrindo.  Proceso Å¡alys į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ informuotos tinkamai.Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 123 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylos Å¡alių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posÄdį, jeigu jiems apie posÄdį buvo praneÅ¡ta ir nÄra pagrindų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , nÄra kliÅ«tis bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti.
Byla nagrinÄjama Å¡alims nedalyvaujant. Konstatuojama Nutarimu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo ir administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 6,12, 7, 11)  nustatyta, kad  I. Z. 2010 m. spalio 16 d., 10.23 val. KlaipÄdos mieste važiavo autobusu Nr. 5/34, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su bilietu, kurio žymÄs neatitiko komposterio varianto. Tokiais veiksmais ji pažeidÄ Keleivių ir bagažo vežimo kelių transportu taisyklių reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ ATPK 142 str. 4 dalyje. ATPK 142 straipsnio 4 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už keleivių važiavimÄ be bilieto keleivinÄmis kelių transporto priemonÄmis arba važiavimÄ Ä¯sigijus važiavimo bilietÄ su nuolaida, neturint teisÄs į transporto lengvatas.
ATPK 142 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda â bauda nuo 60 iki 100 litų. Institucija, nagrinÄdama administracinÄ bylÄ , nustaÄiusi atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad I. Z. yra neįgali, skyrÄ jai sankcijoje numatytÄ administracinÄs nuobaudos minimumÄ 60 litų baudÄ . I. Z. nutarimo dalyje dÄl veikos apimties ir kvalifikacijos neskundžia. Teismas aplinkybių, kelianÄių abejonių veikos kvalifikacija ar paÄio pažeidimo įvykdymu, nenustatÄ, todÄl nutarime konstatuotos aplinkybÄs laikomos įrodytomis.
Veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 142 straipsnio 4 dalį. NagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ buvo laikytasi įstatymų nustatytos Å¡ių bylų teisenos tvarkos. AdministracinÄ nuobaudÄ paskyrÄ pareigÅ«nas, turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas. I. Z. skundu praÅ¡o sumažinti paskirtÄ baudÄ arba neskirti administracinÄs nuobaudos. Savo praÅ¡ymÄ grindžia tuo, kad yra neįgali, ne visada suvokia savo veiksmų adekvatumÄ , neįgalumo pensija yra nedidelÄ, kurios pakanka tik vaistams ir vos vos pavalgyti.
MažesnÄs, nei įstatymo numatytos, administracinÄs nuobaudos skyrimas, t.y. ATPK 301 straipsnio taikymas yra specialioji norma, nustatanti iÅ¡imtį iÅ¡ bendrųjų nuobaudos skyrimo taisyklių. ATPK 31 straipsnyje numatytų bei įstatyme nenumatytų atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nustatymas, ATPK 30 straipsnio 2 dalyje numatytų aplinkybių įvertinimas yra teisinÄ prielaida, vadovaujantis protingumo ir teisingumo kriterijais, nusprÄsti dÄl Å¡velnesnÄs arba mažesnÄs, nei numatyta sankcijoje, nuobaudos skyrimo arba jos neskyrimo.
Ä®statymų leidÄjas, formuluodamas ATPK 301 straipsnio 1 dalį, ir esant galiojanÄioms taisyklÄms, numatytoms ATPK 30 straipsnyje ir 302 straipsnio 1 ir 2 dalyse, tikÄjosi, jog Å¡velnesnÄ nuobauda, nei numatyta sankcijoje, bÅ«tų skiriama arba administracinÄ nuobauda nebÅ«tų skiriama tik iÅ¡imtinais atvejais. Teismų praktikoje taip pat paprastai laikomasi taisyklÄs, kad administracinÄs nuobaudos Å¡velninimas, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, galimas tik nustaÄius iÅ¡skirtines aplinkybes, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai kaip ypatingai Å¡velninanÄios jo atsakomybÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinÄse bylose Nr. N-62-509/2008;
N-756-578/2009). ATPK 30 straipsnis reglamentuoja nuobaudos už administracinį teisÄs pažeidimÄ skyrimo bendrÄ sias taisykles. Jame numatyta, kad skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.              PraÅ¡ymas dÄl baudos sumažinimo grindžiamas neįgalumu, sunkia materialine padÄtimi. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo pateikÄ neįgalumo pažymÄjimÄ iÅ¡ kurio matyti, kad neįgalumas yra nustatytas neterminuotai ( b.l. 8 ).
Ji pati nurodÄ, kad įgalumas yra nustatytas dÄl psichinÄs ligos. NÄra pagrindo netikÄti, kad jos gaunama pensija yra tik 600 Lt ir didžiÄ jÄ jos dalį iÅ¡leidžia vaistams. Duomenų, kad ankÅ¡Äiau bÅ«tų buvusi bausta už administracinį teisÄs pažeidimÄ , nepateikta. Manytina, kad dÄl ligos pobÅ«džio jos veiksmai gali bÅ«ti neadekvatÅ«s, tikslo padaryti pažeidimÄ neturÄjo, tai pripažintina atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis. AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant prevencinių tikslų (ATPK 20 straipsnis).
AdministracinÄmis nuobaudomis siekiama pažeidÄjÄ priversti patirti tam tikrų negatyvių, nemalonių padarinių, kurie įspÄjamai veiktų patį pažeidÄjÄ ir kitus asmenis, linkusius daryti pažeidimus. Kiekvienos teisinÄs sankcijos taikymas pirmiausia reiÅ¡kia tam tikrų suvaržymų paskyrimÄ asmeniui, kurio atžvilgiu ji taikoma. ATPK 301 straipsnio taikymÄ sÄ lygoja veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumas ar nedidelis jos pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas pažeidÄjo asmenybÄs charakterizavimas, kelių lengvinanÄių aplinkybių buvimas ir panaÅ¡iai.
Atsižvelgiant į pažeidimo padarymo aplinkybes, nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes: I. Z. ankÅ¡Äiau už analogiÅ¡kus administracinius teisÄs pažeidimus nÄra bausta, pažeidÄjos sunkiÄ materialinÄ padÄtį, sveikatos bÅ«klÄ, tikslo padaryti pažeidimÄ neturÄjo, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, manytina, kad administracinei nuobaudai keliami tikslai galÄs bÅ«ti pasiekti skiriant Å¡velnesnÄ administracinÄs nuobaudos rūšį â įspÄjimÄ .
Ä®vertinus visas bylos aplinkybes, Institucijos nutarimas keistinas, I. Z. atžvilgiu taikytinas ATPK 301 straipsnis ir jai skirtina mažesnÄ nei įstatymo numatyta administracinÄ nuobauda â įspÄjimas. Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu, nutarÄ: I. Z. skundÄ patenkinti. VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ 2010-10-16 nutarimÄ Nr. 057396, kuriuo I. Z. pagal ATPK 142 straipsnio 4 dalį paskirta 60 litų bauda, pakeisti, taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir I.
Z. pagal ATPK 142 straipsnio 4 dalį paskirti administracinÄ nuobaudÄ â įspÄjimÄ .Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui. TeisÄja                                    Irena StulpinienÄ