12ad5dc7-fb65-429f-abeb-fa95feeefc9d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBuinovskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs darbo biržos atstovei M. G., dalyvaujant atsakovui M. M., parengiamajame teismo posÄdyje nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui M. M. dÄl iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, priteisimo,n u s t a t Ä:             IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo M. M. 3773,14 Lt iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, Vilniaus teritorinÄs darbo biržos naudai.PosÄdžio metu Å¡alys pateikÄ 2014-07-10 taikos sutartį, praÅ¡Ä patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, bylÄ nutraukti.
Legislator headnote
AI generated12ad5dc7-fb65-429f-abeb-fa95feeefc9d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: NurodÄ, jog bylos nutraukimo, taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs iÅ¡aiÅ¡kintos. IÅ¡ Å¡alių sudarytos taikos sutarties turinio darytina iÅ¡vada, kad Å¡alys iÅ¡sprendÄ ginÄÄ taikiai. Å i sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (LR CK 6.983 str.), Å¡alims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, todÄl Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.). Å alims sudarius taikos sutartį, grÄ Å¾inama 75% sumokÄto žyminio mokesÄio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                              CivilinÄ byla Nr.2-2054-341/2014                                                                                            Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01350-2014-8                                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija:20.2; 92; 93.1; 93.2.1; 93.2.16; 93.2.17; 93.2.18; 93.2.20; 93.2.21; 95; 95.2; 97; 99.1.1; 99.5; 103.1; 103.2; 103.3; 104.1; 106.1; 111.1; 111.4; 112; 113.1; 113.8; 114.1; 114.9.2; 114.11; 117.1 N U T A R T I S 2014 m. liepos 10 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Marius Rapolas Žukas, sekretoriaujant A.
Buinovskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs darbo biržos atstovei M. G., dalyvaujant atsakovui M. M., parengiamajame teismo posÄdyje nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui M. M. dÄl iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, priteisimo,n u s t a t Ä:             IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo M. M. 3773,14 Lt iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, Vilniaus teritorinÄs darbo biržos naudai.PosÄdžio metu Å¡alys pateikÄ 2014-07-10 taikos sutartį, praÅ¡Ä patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, bylÄ nutraukti.
NurodÄ, jog bylos nutraukimo, taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs iÅ¡aiÅ¡kintos. IÅ¡ Å¡alių sudarytos taikos sutarties turinio darytina iÅ¡vada, kad Å¡alys iÅ¡sprendÄ ginÄÄ taikiai. Å i sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (LR CK 6.983 str.), Å¡alims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, todÄl Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.). Å alims sudarius taikos sutartį, grÄ Å¾inama 75% sumokÄto žyminio mokesÄio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.).
Kadangi ieÅ¡kovas pagal įstatymÄ nuo žyminio mokesÄio yra atleistas, iÅ¡ atsakovo į valstybÄs pajamas priteistina 25 procentai žyminio mokesÄio, kas sudaro pagal ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir įstatymo pagrindu 28 Lt, taip pat iÅ¡ atsakovo Å¡alių sutarties 6p. pagrindu priteistinos paÅ¡to iÅ¡laidos 17,79 Lt sumoje, tai yra iÅ¡ atsakovo į valstybÄs pajamas priteistina viso 45,79 Lt(CPK 83str.1d.10p., 85,87 str.2d., 88,94 str.). Vadovaudamasis LR CPK 87 str., 96 str., 140 str. 1 d., 293 str. 5 p., teisÄjas                                                  n u t a r Ä :
           Patvirtinti ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs darbo biržos ir atsakovo M. M. 2014-07-10 sudarytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarÄ:                         âMes, civilinÄs bylos Nr. 2-2054-341/2014 Å¡alys, ieÅ¡kovÄ Vilniaus teritorinÄ darbo birža, į.k. (duomenys neskelbtini), atstovaujama vyriausiosios specialistÄs M. G. (toliau - IeÅ¡kovÄ) ir atsakovÄ M. M. a.k. (duomenys neskelbtini) (toliau - Atsakovas),              siekdami taikiai iÅ¡sprÄsti kilusį ginÄÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2-2054-341/2014 ir vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42 str. ir 140 str. 3 d., sudarÄme taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:IeÅ¡kovÄ ir AtsakovÄ susitaria civilinÄ bylÄ užbaigti taikos sutartimi.Sutartimi IeÅ¡kovÄ ir AtsakovÄ abipusių nuolaidų bÅ«du susitaria, kad IeÅ¡kovÄs reikalaujama priteisti iÅ¡ AtsakovÄs iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu 3773,14 Lt (trijų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt trijų litų, 14 ct) suma bus iÅ¡dÄstyta dalimis iki 2014 m. gruodžio 1 d.IeÅ¡kovÄ ir AtsakovÄ susitaria, jog AtsakovÄ sumokÄs IeÅ¡kovei 3773,14 Lt (trijų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt trijų litų, 14 ct) sumÄ Ä¯ IeÅ¡kovÄs atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSEBâ bankas atliekant mokÄjimus tokiais terminais ir tvarka:Ne vÄliau kaip per 3 (tris) kalendorines dienas nuo Å¡ios sutarties įsiteisÄjimo dienos atsakovÄ sumoka 973,14 Lt (devynių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt trijų litų, 14 ct) dydžio pinigų suma;Likusi 2800,00 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonių Å¡imtų litų, 00 ct) dydžio suma sumokama per 4 mÄnesius po 700,00 (septynis Å¡imtu litų, 00 ct), skaiÄiuojant nuo Å¡ios sutarties įsigaliojimo dienos, atliekant mokÄjimus ne vÄliau kaip paskutinÄ kiekvieno kalendorinio mÄnesio dienÄ .IeÅ¡kovas ir Atsakovas susitaria, kad įvykdžius Å¡iÄ sutartį viena kitai jokių pretenzijų neturi.
Sudarydamos Å¡iÄ sutartį Å¡alys viena kitos atžvilgiu atsisako nuo bet kokių bylinÄjimosi iÅ¡laidų reikalavimo viena iÅ¡ kitos.IeÅ¡kovas ir Atsakovas susitaria, kad patirtas paÅ¡to iÅ¡laidas dÄl procesinių dokumentų įtekimo atlygins Atsakovas. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 293 str. 5 p. (âTeismas nutraukia bylÄ jeigu Å¡alys sudarÄ taikos sutartį ir teismas jÄ patvirtinoâ), 294 str. 2 d. (âBylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.â) turinys Å¡alims yra žinomas.Å alys susitarÄ praÅ¡yti Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir, remiantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 293 str. 5 p., civilinÄ bylÄ Nr. 2-2054-341/2014 nutraukti.Sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo ir Vilniaus rajono apylinkÄs teismo patvirtinimo datos, ir galios tol, kol bus įvykdytos visos jos sÄ lygos.Sutartis suraÅ¡yta 3 (trim) egzemplioriais, iÅ¡ kurių vienÄ gauna IeÅ¡kovÄ, vienÄ â Atsakovas, o vienas egzempliorius lieka Vilniaus rajono apylinkÄs teisme.â            Nutraukti civilinÄ bylÄ Nr. 2-2054-341/2014 pagal Vilniaus teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui M.
M. dÄl iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, priteisimo.Priteisti iÅ¡ atsakovo M. M. , a.k. (duomenys neskelbtini), 45,79 Lt (keturiasdeÅ¡imt penkis litus 79 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs pajamas. Nutartis per 7 d. gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                           Marius Rapolas Žukas