129ef469-be70-4ec1-be2a-d66f80470bfb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             Procesinio sprendimo kategorija:                                       2.1.3.1.; 2.2.1.4.2. (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2010 m. spalio 15 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseja Regina Pociene,sekretoriaujant Žanetai Kirsnienei,dalyvaujant pareiÅ¡keju UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. atstovui advokatui Egidijui MilaÅ¡iui, teismo posedyje iÅ¡nagrinejo pareiÅ¡keju UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A.
Legislator headnote
AI generated129ef469-be70-4ec1-be2a-d66f80470bfb · Vilniaus apygardos teismas: Duomenys apie UAB âPâ (duomenys pakeisti) kreditoriams padaryta tariama turtine žala yra grindžiami pareiÅ¡kejo subjektyvia nuomone ir prielaidomis, nes tikrieji kreditoriai su pareiÅ¡kimais i prokuratura del ju interesus pažeidžianciu nusikalstamu veiksmu nesikreipe. Reali UAB âPâ (duomenys pakeisti) finansine padetis ir galimybe, baigus bankroto procedura, atsiskaityti su kreditoriais, nera žinoma.              Nesutikdami su priimtu sprendimu, pareiÅ¡kejai skundu kreipesi i Vilniaus miesto pirmaji apylinkes teisma.
Full text
             Procesinio sprendimo kategorija:                                       2.1.3.1.; 2.2.1.4.2. (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2010 m. spalio 15 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseja Regina Pociene,sekretoriaujant Žanetai Kirsnienei,dalyvaujant pareiÅ¡keju UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. atstovui advokatui Egidijui MilaÅ¡iui, teismo posedyje iÅ¡nagrinejo pareiÅ¡keju UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A.
K. atstovo advokato Egidijaus MilaÅ¡iaus skunda del Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2010 m. rugsejo 10 d. nutarties, kuria atmestas UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. skundas del Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos prokurores 2010-08-19 nutarimo atsisakyti pradeti ikiteismini tyrima panaikinimo, ir n u s t a t e :              PareiÅ¡kejai UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. kreipesi i Vilniaus miesto apylinkes prokuratura, praÅ¡ydami pradeti ikiteismini tyrima pagal Lietuvos Respublikos BK 208 str. 2 d., 3 d. del UAB âPâ (duomenys pakeisti) direktoriaus C.
L., advokato M. G., UAB âKaâ (duomenys pakeisti) direktores V. G. ir advokatu kontoros B. ir G. vyr. finansininkes R. U. galimai neteisetu veiksmu. PareiÅ¡kejai nurode, kad UAB âKaâ (duomenys pakeisti) 2010-02-09 Kauno apygardos teismui pateike ieÅ¡kini, kuriuo reikalavo subsidiariai priteisti iÅ¡ UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. 110000 Lt skolos, 25702,84 Lt palukanu, taip pat 6 % dydžio procentines palukanas, skaiciuojant nuo bylos iÅ¡kelimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo. Reikalavimo perleidimo sutartis rodo, kad pradinis kreditorius UAB âPâ (duomenys pakeisti) (dabar bankrutuojanti UAB âPâ (duomenys pakeisti)) už atlyginima perleido naujajam kreditoriui UAB âKaâ (duomenys pakeisti) materialines ir procesines teises, susijusias su reikalavimu gražinti pradinio kreditoriaus už skolininka sumoketus 60000 Lt ir 50000 Lt avansa.
UAB âPâ (duomenys pakeisti) nuosavybes teise valdo nekilnojamuosius daiktus, taciau visi jie, iÅ¡skyrus 1/108 dali 0,5345 ha žemes sklypo, esancio (duomenys neskelbtini) Vilniuje, areÅ¡tuoti arba ikeisti hipoteka. Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo metu UAB âPâ (duomenys pakeisti) pati buvo skolininke ir turejo kreditoriu, taciau, nežiurint to, mineta sutartimi perleido UAB âKaâ (duomenys pakeisti) dideles vertes turtines teises â 110000 Lt vertes reikalavimus. Reikalavimo perleidimo sutarties 4 p. nustato, kad naujasis kreditorius isipareigojo atsiskaityti su pradiniu kreditoriumi už igyta reikalavima atskiru Å¡aliu susitarimu, taciau tokio atsiskaitymo irodymu nepateikta, todel pareiÅ¡kejai abejoja, ar Å¡aliu tarpusavio atsiskaitymas apskritai yra ivykes, nes tokio fakto teisine reikÅ¡me butu turejusi itakos UAB âPâ (duomenys pakeisti) bankroto bylai Vilniaus apygardos teisme ir UAB âPâ (duomenys pakeisti) kreditoriu interesams.
PareiÅ¡kejai mano, jog, nesant atsiskaitymo už perleista UAB âPâ (duomenys pakeisti) turta, reikalavimo perleidimo sutartis galejo buti sudaryta siekiant paslepti turta nuo UAB âPâ (duomenys pakeisti) kreditoriu. Advokatas M. G. teike UAB âPâ (duomenys pakeisti) teisine pagalba ir atstovavo bendroves interesus derybose su kitais asmenimis. Reikalavimo perleidimo sutartimi UAB âPâ (duomenys pakeisti) perleido savo turtine teise â 110000 Lt reikalavima â UAB âKaâ (duomenys pakeisti, kurios buveine, telefono ir fakso numeriai bei skelbiama internetine svetaine sutampa su advokatu kontoros B. ir G. analogiÅ¡kais duomenimis ir ryÅ¡io priemonemis.
Pastarosios bendroves direktore dirba advokato M. G. sutuoktine V. G., taip pat vadovavusi ir vieninteliam UAB âKaâ (duomenys pakeisti) akcininkui â UAB âEâ (duomenys pakeisti).              Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos prokurore 2010-08-19 nutarimu atsisake pradeti ikiteismini tyrima, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu. Toki sprendima motyvavo tuo, kad pareiÅ¡kejai nera UAB âPâ (duomenys pakeisti) kreditoriai, todel turtine žala jiems nepadaryta.
Duomenys apie UAB âPâ (duomenys pakeisti) kreditoriams padaryta tariama turtine žala yra grindžiami pareiÅ¡kejo subjektyvia nuomone ir prielaidomis, nes tikrieji kreditoriai su pareiÅ¡kimais i prokuratura del ju interesus pažeidžianciu nusikalstamu veiksmu nesikreipe. Reali UAB âPâ (duomenys pakeisti) finansine padetis ir galimybe, baigus bankroto procedura, atsiskaityti su kreditoriais, nera žinoma.              Nesutikdami su priimtu sprendimu, pareiÅ¡kejai skundu kreipesi i Vilniaus miesto pirmaji apylinkes teisma.
             Vilniaus miesto pirmasis apylinkes teismas 2010 m. rugsejo 10 d. nutartimi pareiÅ¡keju skunda del prokurores nutarimo panaikinimo atmete.              Skunde pareiÅ¡keju UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. atstovas praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2010 m. rugsejo 10 d. nutarti ir Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos prokurores 2010-08-19 nutarima. Tvirtina, jog apylinkes teismas iÅ¡ esmes atkartojo prokurores nutarima, neiÅ¡nagrinejo pareiÅ¡keju skunde iÅ¡destytu argumentu ir nevertino papildomai pateiktu dokumentu, nepagrinde, kodel pareiÅ¡keju nurodytos aplinkybes laikytinos prielaidomis.
Tuo, pareiÅ¡kejo manymu, teismas pažeide Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 str. 1 d., 30 str. 1 d., 109 str. 1 d., 3 d., Lietuvos Respublikos BPK 1 str. 1 d.. 6 str. 2 d. nuostatas, neapgyne pareiÅ¡keju konstituciniu teisiu ir laisviu. PareiÅ¡kejai mano, kad UAB âKaâ (duomenys pakeisti) reiÅ¡kiamas reikalavimas priteisti didele pinigu suma iÅ¡ UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. buvo igytas pažeidžiant CK 6.101 str. 1 d., 6.102 str. 2 d., BK 208 str.                          PareiÅ¡keju atstovas tvirtina, jog teismo argumentas, kad pradinis kreditorius UAB âPâ (duomenys pakeisti) 110000 Lt vertes materialini reikalavima naujajam kreditoriui UAB âKaâ (duomenys pakeisti) perleido už atlyginima, nepagristas realiu atsiskaitymo tarp Å¡aliu patikrinimu ir užkirtimu stambiam galimam ar jau realiam bankrutuojancios UAB âPâ (duomenys pakeisti) kreditoriu teisiu pažeidimui.
Prokurores nutarime ir teismo nutartyje iÅ¡sakyta aplinkybe, kad reali UAB âPâ (duomenys pakeisti) finansine padetis ir Å¡ios bendroves galimybes atsiskaityti su kreditoriais dabar nera žinomos, apelianto nuomone, rodo, kad teismas nebuvo suinteresuotas nutartimi pakontroliuoti, kaip prokurore ivykde savo pareiga atskleisti nusikalstama veika ir todel netinkamai taike BPK 2 straipsnio nuostatas.              Teismo posedyje pareiÅ¡keju UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. atstovas advokatas Egidijus MilaÅ¡ius praÅ¡e skunda tenkinti.
             PareiÅ¡keju UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. atstovo advokato Egidijaus MilaÅ¡iaus skundas del Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2010 m. rugsejo 10 d. nutarties nepagristas, todel atmestinas. Lietuvos Respublikos BPK 2 straipsnis ipareigoja prokurora bei ikiteisminio tyrimo pareigunus reaguoti i kiekviena informacija apie galimai padaryta nusikalstama veika ir, atlikus visus reikalingus proceso veiksmus, priimti visus reikalingus sprendimus, kad nusikalstama veika butu atskleista. Kita vertus, pradedant baudžiamaji procesa turi buti isitikinama, jog nera priežasciu, del kuriu jis negali buti vykdomas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p., baudžiamasis procesas negali buti pradedamas, o pradetas turi buti nutrauktas, jeigu nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu.Lietuvos Respublikos BK 208 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybe tam, kas del savo sunkios ekonomines padeties ar nemokumo, kai akivaizdžiai grese bankrotas, paslepe, iššvaiste, perleido, pervede i užsieni ar nepateisinamai pigiai pardave turta, kuris galejo buti pateiktas skoloms padengti, ir del to padare turtines žalos kreditoriams.
Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos medžiagos, pareiÅ¡kejai UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. praÅ¡e pradeti ikiteismini tyrima pagal Lietuvos Respublikos BK 208 str. 2 d., 3 d. del to, kad, siekiant paslepti turta nuo UAB âPâ (duomenys pakeisti) kreditoriu, 2009 m. birželio 30 d. buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 2, kuria pradinis kreditorius UAB âPâ (duomenys pakeisti) (dabar bankrutuojanti UAB âPâ (duomenys pakeisti)) už atlyginima perleido naujajam kreditoriui UAB âKaâ (duomenys pakeisti) materialines ir procesines teises, susijusias su reikalavimu gražinti pradinio kreditoriaus už skolininka UAB âKâ (duomenys pakeisti) sumoketus 60000 Lt ir 50000 Lt avansa.
Taciau, kreipdamiesi del ikiteisminio tyrimo pradejimo, pareiÅ¡kejai nepateike jokiu objektyviu faktiniu duomenu, patvirtinanciu, kad 2009 m. birželio 30 d. reikalavimo perleidimo sutarties sudarymas ir reikalavimo teises perleidimas Å¡iuo metu bankrutuojancios bendroves kreditoriams ar akcininkams butu sukeles kokias nors neigiamas pasekmes. Nors pareiÅ¡kejai ir ju atstovas tvirtina, kad UAB âKaâ (duomenys pakeisti), peremusi reikalavimo teise, su UAB âPâ (duomenys pakeisti) neatsiskaite ir del to galejo kreditoriams padaryti didele žala, taciau tai patvirtinanciu objektyviu faktiniu duomenu taip pat nepateike, tai grinde vien ta aplinkybe, kad UAB âKaâ (duomenys pakeisti) prie savo ieÅ¡kinio civilineje byloje nepateike tokio atsiskaitymo irodymu.
Todel apylinkes teismas Å¡i pareiÅ¡keju samprotavima pagristai ivertino kaip prielaida, kurios pagrindu ikiteisminis tyrimas negali buti pradetas.Be to, kaip matyti iÅ¡ byloje esanciu Kauno apygardos teismo priimtu nutarciu civilineje byloje Nr. 2-1701-413/2010, pareiÅ¡kejai UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. civilinio proceso tvarka gincija UAB âPâ (duomenys pakeisti) tureto ir perleisto 110000 Lt vertes reikalavimo pagristuma. Todel Å¡ioje situacijoje kalbeti apie atsiradusius nuostolius bankrutuojancios bendroves kreditoriams nera pagrindo, nes ir patys pareiÅ¡kejai ne tik kad nepateike tai patvirtinanciu duomenu, bet ir patys bando irodyti, kad UAB âPâ (duomenys pakeisti) faktiÅ¡kai jokios reikalavimo teises UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A.
K. neturejo. Tai suponuotu iÅ¡vada, kad, perleisdama gincijamus reikalavimus, UAB âPâ (duomenys pakeisti) kreditoriams žalos padaryti negalejo. Skunda nagrinejantis teismas atkreipia pareiÅ¡keju ir ju atstovo demesi i tai, kad baudžiamasis procesas pradedamas tik iÅ¡imtinais atvejais, kai civilinio proceso tvarka negali buti apgintos suinteresuotu asmenu teises, kurios pažeistos neveikimu ar veiksmais, turinciais nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu. Jis negali tarnauti kaip tarpusavyje kilusiu civiliniu gincu sprendimo priemone.Å iuo konkreciu atveju duomenu, kad buvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu, nera.
IÅ¡kiles gincas gali buti sprendžiamas civilinio proceso tvarka: suinteresuoti asmenys gali kreiptis i teisma del 2009 m. birželio 30 d. UAB âPâ (duomenys pakeisti) 110000 Lt vertes materialinio reikalavimo perleidimo naujam kreditoriui UAB âKaâ (duomenys pakeisti) pripažinimo neteisetu. Esant Å¡ioms aplinkybems, skunda nagrinejantis teismas konstatuoja, jog Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos prokurore, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 168 str. 1 d. nuostata, kad prokuroras, gaves skunda, pareiÅ¡kima ar praneÅ¡ima, atsisako pradeti ikiteismini tyrima, kai yra aiÅ¡kios Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybes, pagristai atsisake pradeti ikiteismini tyrima pagal pareiÅ¡keju UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A.
K. pareiÅ¡kima. Naikinti Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos prokurores 2010 m. rugpjucio 19 d. nutarima ir Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2010 m. rugsejo 10 d. nutarti del pareiÅ¡keju UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. atstovo skunde iÅ¡destytu motyvu nera istatyminio pagrindo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r e:              pareiÅ¡keju UAB âKâ (duomenys pakeisti) ir A. K. atstovo advokato Egidijaus MilaÅ¡iaus skunda atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2010 m. rugsejo 10 d. nutarti.
             Nutartis isigalioja nuo jos priemimo dienos ir yra neskundžiama. Teiseja                                                                                                                     Regina Pociene