128f0254-e0f8-4102-9dab-31ad348e05be · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatednubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 straipsnio 4 dalį, 1241 straipsnio 8 dalį už tai, kad 2014-10-29, apie 6.22 val., (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14, 16 punktų reikalavimus, bÅ«damas neblaivus (nustatytas 2,01 promilÄs girtumas), vairavo automobilį âVolkswagen Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo. Apeliaciniame skunde T. N. tvirtina, kad jis įvykio metu automobilio nevairavo, o juolab, bÅ«damas neblaivus. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino su juo kartu gÄrÄs liudytojas K.
Legislator headnote
AI generated128f0254-e0f8-4102-9dab-31ad348e05be · KlaipÄdos apygardos teismas: Tokioje situacijoje, kai apie įvykį iÅ¡ įvairių Å¡altinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustaÄius, kurie iÅ¡ duomenų laikytini patikimais ir kurių patikimumas kelia abejonių. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.             2014-10-29 tarnybiniame praneÅ¡ime TauragÄs apskrities VPK Å ilutÄs rajono PK VPS Patrulių bÅ«rio vyriausiais patrulis G. P. nurodÄ, kad įvykio dienÄ , 6.22 val. (duomenys neskelbtini), pastebÄjo važiuojantį automobilį âVolkswagen Passatâ, valst.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                 AdministracinÄ byla Nr. ATP-266-361/2015                                                                                  Teisminio proceso Nr. 4-43-3-01327-2014-4                                                                             Procesinio sprendimo kategorija                                                        45.4.3.; 79.1.(S)            KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS              N U T A R T I S             2015 m. gegužÄs 8 d.          KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dalius Jocys, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs T.
N. apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 25 d. nutarimo,                                                                                                                  n u s t a t Ä :              ŠilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 25 d. nutarimu T.
N. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 straipsnio 4 dalį, 1241 straipsnio 8 dalį už tai, kad 2014-10-29, apie 6.22 val., (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14, 16 punktų reikalavimus, bÅ«damas neblaivus (nustatytas 2,01 promilÄs girtumas), vairavo automobilį âVolkswagen Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo. Apeliaciniame skunde T. N. tvirtina, kad jis įvykio metu automobilio nevairavo, o juolab, bÅ«damas neblaivus. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino su juo kartu gÄrÄs liudytojas K.
Å .. Apelianto teigimu, apylinkÄs teismas besÄ lygiÅ¡kai rÄmÄsi policijos pareigÅ«nų I. K. ir G. P. parodymais, nors teismo posÄdyje Å¡ie liudytojai pripažino, kad jie tarnybinius praneÅ¡imus suklastojo. ParodÄ, jog jie privažiavo prie jau sugedusio ir be vieno rato stovinÄio automobilio, kad jo vairuojanÄio nematÄ. T. N. nesuprantama, kodÄl apylinkÄs teismas patikÄjo jo nemÄgstanÄio ir už melagingus praneÅ¡imus bausto pusbrolio G. B. prieÅ¡taringu praneÅ¡imu. Teismo posÄdyje G.
B. negalÄjo paaiÅ¡kinti kaip jis atsidÅ«rÄ automobilyje, prisipažino, kad melagingai skambino į policijÄ ir klaidino policijos pareigÅ«nus tam, kad jam pakenktų. Policijos pareigÅ«nai įvykio vietoje G. B. neapklausÄ, jo girtumo nepatikrino, nors žinojo, kad jis skambino į policijÄ . T. N. teigimu, įvykių seka parodo, kad jis automobilio nevairavo, bet buvo apkalbÄtas. T. N. praÅ¡o skundžiamÄ nutarimÄ panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jam nutraukti.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ TauragÄs apskrities VPK Å ilutÄs rajono PK virÅ¡ininkas S. MikutaviÄius T.
N. versijÄ , kad jis girtas automobilio nevairavo, vertina kaip gynybinÄ. PraÅ¡o T. N. apeliacinį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ .             Apeliacinis skundas atmestinas.             ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Tokioje situacijoje, kai apie įvykį iÅ¡ įvairių Å¡altinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustaÄius, kurie iÅ¡ duomenų laikytini patikimais ir kurių patikimumas kelia abejonių. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.             2014-10-29 tarnybiniame praneÅ¡ime TauragÄs apskrities VPK Å ilutÄs rajono PK VPS Patrulių bÅ«rio vyriausiais patrulis G. P. nurodÄ, kad įvykio dienÄ , 6.22 val. (duomenys neskelbtini), pastebÄjo važiuojantį automobilį âVolkswagen Passatâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilio vairuotojas automobilį sustabdÄ ir iÅ¡ jo iÅ¡lipo. Tuo metu G. P. privažiavo prie stovinÄio automobilio. Buvo nustatyta, kad automobilį vairavo T. N., iÅ¡ jo sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba buvo neriÅ¡li. Vairuotojui buvo nustatytas 2,01 promilÄs neblaivumas. T. N. pripažino, kad vairavo iÅ¡gÄrÄs 100 g degtinÄs (b. l. 7).             2014-10-29 tarnybiniame praneÅ¡ime TauragÄs apskrities VPK Å ilutÄs rajono PK VPS Patrulių bÅ«rio patrulÄ I.
K. apie įvykio aplinkybes nurodÄ analogiÅ¡kai (b. l. 8).             NetikÄti policijos pareigÅ«nų G. P. ir I. K. tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuotais duomenimis dÄl to, kad T. N. vairavo automobilį, bÅ«damas neblaivus, nÄra jokio pagrindo. Savo parodymus minÄti policijos pareigÅ«nai apklausti kaip liudytojai patvirtino ir teismo posÄdyje.             Teismo posÄdyje liudytojas G. P. ir I. K. patikslino, kad dÄl naktinio darbo ir didelio darbo krÅ«vio nakties metu, suklydo, nurodydami tarnybiniuose praneÅ¡imuose apie tai, jog matÄ važiuojantį automobilį, bei patikslino, kad patruliuodami gavo praneÅ¡imÄ dÄl to, kad (duomenys neskelbtini) teritorijoje važinÄja neblaivus vairuotojas, jis vos nepartrenkÄ Å¾mogaus.
Važiuojant link (duomenys neskelbtini) kaimo, dÄl to paties įvykio buvo gautas dar vienas praneÅ¡imas. Liudytojai suprato, kad praneÅ¡imas buvo gautas iÅ¡ keleivio, sÄdinÄio automobilyje, kurį vairavo neblaivus vairuotojas. Buvo nurodytas konkretus automobilis ir jo buvimo vieta. Ä®vykio vietoje automobilis stovÄjo viduryje sankryžos, automobilio vairuotojas stovÄjo prie automobilio, jis prisipažino, jog vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus. SakÄ, kad žino, kas paskambino į policijÄ . Keleivis sÄdÄjo automobilyje.
Vairuotojui suraÅ¡ius administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ ir nuÅ¡alinus jį nuo vairavimo, vairuotojas paskambino savo giminÄms ir pasakÄ, kad reikia pagalbos. Po 10-15 minuÄių atvažiavo vairuotojo giminÄs, automobilį pasiÄmÄ Z. N., kuris vairuotojui dar pasakÄ, kad âprisidirbai ir jau dabar turÄsiâ (b. l. 23â24, 33â34).             AplinkybÄ, kad automobilį vairavo, bÅ«damas neblaivus, T. N. iÅ¡kart po įvykio pripažino ir pats.             PasiaiÅ¡kinime T.
N. prisipažino, kad vairavo iÅ¡gÄrÄs 100 g degtinÄs, dÄl to labai gailÄjosi, teigÄ, kad vairuotojo pažymÄjimÄ yra palikÄs Danijoje (b. l. 4).             Teismo posÄdyje T. N. teigÄ nežinantis, kodÄl pasiraÅ¡Ä ant pasiaiÅ¡kinimo, dÄl girtumo to momento neprisiminÄ. Tvirtino, kad automobilį vairavo jo tÄvas (b. l. 18, 24).             Teismo posÄdyje liudytojas Z. N. teigÄ, kad jis veÅ¾Ä sÅ«nų namo, taÄiau važiuojant prakiuro padanga, todÄl jis pasakÄ sÅ«nui laukti prie automobilio, o pats nuvažiavo į namus paimti kitos padangos, o kai grįžo prie automobilio, jau buvo atvykÄ policijos pareigÅ«nai (b. l. 18).Teismo posÄdyje liudytojas K.
Å . parodÄ, kad jis girdÄjo, jog T. N. skambino tÄvui Z. N. ir praÅ¡Ä parvežti jį pasiimti. TÄvas atvyko jo parsivežti (b. l. 19). Tokie liudytojo Z. N. ir K. Å . parodymai prieÅ¡tarauja ne tik policijos pareigÅ«nų G. P. ir I. K. parodymams, bet ir paties T. N. pasiaiÅ¡kinime nurodytoms aplinkybÄms. IÅ¡ T. N. pasiaiÅ¡kinimo matyti, kad jis ant pasiaiÅ¡kinimo ne tik pasiraÅ¡Ä, bet pasiaiÅ¡kinimÄ paraÅ¡Ä savo ranka. PasiaiÅ¡kinime T. N. apie tai, kad jį veÅ¾Ä namo tÄvas, net neužsiminÄ.
T. N. prisipažino, kad jis, bÅ«damas neblaivus, vairavo automobilį. Å ios jo nurodytos aplinkybÄs visiÅ¡kai sutampa su policijos pareigÅ«nų nurodytomis aplinkybÄms. IÅ¡ policijos pareigÅ«nų parodymų matyti, kad automobilis buvo paliktas sankryžos viduryje. Z. N. įvykio metu jokio paaiÅ¡kinimo dÄl to, kad automobilį vairavo ne jo sÅ«nus, bet jis, neraÅ¡Ä taip pat. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ policijos pareigÅ«nų parodymų matyti, kad Z. N. pats buvo pasipiktinÄs tuo, kad sÅ«nus bÅ«damas neblaivus vairavo automobilį.
Policijos pareigÅ«nai patvirtino aplinkybÄ, jog T. N. skambino tÄvui, kad Å¡is paimtų automobilį, taÄiau skambino po to, kai T. N. buvo nuÅ¡alintas nuo vairavimo. Byloje duomenų, kad policijos pareigÅ«nai turÄjo pagrindo T. N. apkalbÄti, nÄra. T. N. buvo nustatytas 2,01 promilÄs neblaivumas (b. l. 6), todÄl akivaizdu, kad vÄliau po įvykio jis galÄjo įvykio aplinkybių ir neprisiminti, bet tai nepaÅ¡alina jo atsakomybÄs dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo, už kurį jis nubaustas skundžiamu nutarimu.
             Teismo posÄdyje liudytojas G. B. teigÄ, jog dÄl girtumo jis neprisimena, kaip atsidÅ«rÄ T. N. automobilyje, taip pat neprisiminÄ, ar skambino į policijÄ , taÄiau iÅ¡klausÄs garso įraÅ¡Ä , gautÄ iÅ¡ Pagalbos centro, pripažino, kad įraÅ¡e užfiksuotas balsas yra jo (b. l. 43â44). Å i aplinkybÄ nepaneigia fakto, kad G. B. skambino į policijÄ ir praneÅ¡Ä apie tai, kad T. N. vairuoja automobilį, bÅ«damas neblaivus.             Esant aptartoms aplinkybÄms, T.
N. pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį nubaustas pagrįstai ir teisÄtai, todÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-02-25 nutarimas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nekeistinas ir nenaikintinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjas                             n u t a r i a : Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 25 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ , T. N. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                                        Dalius Jocys