12816b64-3ed7-4db7-ae59-e80a4022e232 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR., tretieji asmenys: Druskininkų savivaldybÄs administracija, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, sodininkų bendrija ,,Miglaâ, D. R., dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo, raÅ¡ytinio proceso tvarka sprÄsdamas atsakovo I. R. pareikÅ¡to nuÅ¡alinimo visiems Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjams klausimÄ ,                          n u s t a t Ä:         Atsakovas I. R. 2015 m. gegužÄs 22 d. parengiamojo posÄdžio metu pateikÄ praÅ¡ymÄ nuÅ¡alinti visus Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjus â N. B., A.
Legislator headnote
AI generated12816b64-3ed7-4db7-ae59-e80a4022e232 · Kauno apygardos teismas: pareikÅ¡tÄ nuÅ¡alinimÄ Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjai N. B., pažymÄtina, kad vien tai, jog teisÄja nagrinÄja kitÄ civilinÄ bylÄ , kurioje atsakovas taip pat yra procese dalyvaujantis asmuo, nÄra pagrindas nuÅ¡alinti teisÄjÄ . Tai, kad atsakovo nurodomos civilinÄs bylos yra susijusios, ir vienos iÅ¡sprendimas gali nulemti teisinį vertinimÄ kitoje byloje sprendžiant treÄiojo asmens tinkamo atstovavimo klausimÄ , nÄra kliÅ«tis bylas nagrinÄti tos paÄios sudÄties teismui ir atitinkamai nustatyti Å¡ių bylų nagrinÄjimo grafikÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr  CivilinÄ byla Nr. e2KT-68-773/2015; Teisminio proceso Nr. 2-09-3-01310-2013-5;                                                                             Procesinio sprendimo kategorija 98.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. gegužÄs 28 d.Kaunas                           Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas Mindaugas Å imonis civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui I.
R., tretieji asmenys: Druskininkų savivaldybÄs administracija, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, sodininkų bendrija ,,Miglaâ, D. R., dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo, raÅ¡ytinio proceso tvarka sprÄsdamas atsakovo I. R. pareikÅ¡to nuÅ¡alinimo visiems Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjams klausimÄ ,                          n u s t a t Ä:         Atsakovas I. R. 2015 m. gegužÄs 22 d. parengiamojo posÄdžio metu pateikÄ praÅ¡ymÄ nuÅ¡alinti visus Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjus â N. B., A.
Å ., D. P., L. J. nuo civilinÄs bylos Nr. e2-11-182/2015 nagrinÄjimo, nes jam kyla abejonių dÄl visų teisÄjų neÅ¡aliÅ¡kumo. Atsakovas iÅ¡reiÅ¡kÄ abejones teisÄjos N. B. neÅ¡aliÅ¡kumu, nes teisÄja nagrinÄja kitÄ bylÄ , kurioje jis yra teismo proceso dalyvis, derina teismo posÄdžių datas sÄ moningai tam, kad abejose bylose bÅ«tų priimti jam nepalankÅ«s sprendimai. Atsakovas I. R. abejojo, ar teisÄja N. B. bylÄ skyrÄ nagrinÄti jai pasirengusi, nes, jo nuomone, jis negali bÅ«ti atsakovu.
Atsakovas I. R. teigÄ, kad teisÄja N. B. padarÄ procesinius įstatymo pažeidimus jau priimdama ieÅ¡kinį, be to, teisÄja N. B. ir ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovÄ O. G. teisÄjos kabinete aptarinÄjo atsakovo patraukimo pagrįstumÄ , neprocesiniu bÅ«du siÅ«lÄ jį keisti. Atsakovo nuomone, dÄl teisÄjos N. B. nevienodo požiÅ«rio į proceso Å¡alis, manytina, kad teisÄja suteikÄ pranaÅ¡umÄ ieÅ¡kovui, kaip valstybinei institucijai, nes persiųsdavo pateiktus dokumentus dar jų nepriÄmus, nepagrįstai juos laikÄ bylos dalimi, priÄmÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį nesigilindama, ar jame atsakovas yra nurodytas pagrįstai.
Be to, atsakovo nuomone, teisÄja neužtikrino tinkamo pasirengimo ne tik apsikeiÄiant procesiniais dokumentais, bet ir parengiamajame teismo posÄdyje (CPK 225 straipsnis), į bylÄ nebuvo įtraukti visi proceso dalyviai. Atsakovas taip pat nurodÄ, kad byloje buvo nepagrįstai atmestas praÅ¡ymas stabdyti bylos nagrinÄjimÄ , keistai atrodÄ teisÄjos kito teismo posÄdžio derinimas su teisÄja D. P..                          Atsakovo nuomone, Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja D.
P. taip pat negali nagrinÄti Å¡ios bylos, nes teisÄja N. B., bÅ«dama ilgÄ laikÄ teismo pirmininke, gali įtakoti naujai paskirtÄ teisÄjÄ , nurodyti, kaip byla turi bÅ«ti sprendžiama, nes tai patvirtina vien faktas, jog teisÄja sutiko suderinti kito posÄdžio datÄ . Atsakovo nuomone, Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjai A. Å . ir L. J. taip pat negalÄs nagrinÄti Å¡ios civilinÄs bylos neÅ¡aliÅ¡kai ne tik dÄl teisÄjų korporatyvumo, bet ir dÄl to, kad jie nenagrinÄja civilinių bylų, be to, teisÄja L.
J. jau yra sprendusi teisÄjos N. B. nuÅ¡alinimo klausimÄ . Atsakovas atkreipÄ dÄmesį ir į tai, kad Å¡ioje byloje į procesÄ Ä¯trauktos vietinÄs institucijos, sodo bendrija, kurie nuolat dalyvauja Druskininkų miesto apylinkÄs teisme, todÄl teisÄjai negalÄs eliminuoti jų bendradarbiavimo, ir tai trukdys teisingam ir teisÄtam bylos iÅ¡nagrinÄjimui.         PraÅ¡ymas dÄl nuÅ¡alinimo atmestinas              CPK 66 straipsnyje numatyta, kad be Å¡io kodekso 65 straipsnyje nustatytų pagrindų, teisÄjas privalo nusiÅ¡alinti nuo bylos nagrinÄjimo arba jam gali bÅ«ti pareikÅ¡tas nuÅ¡alinimas ir kitais atvejais, jeigu yra aplinkybių, kurios kelia abejonių dÄl jo neÅ¡aliÅ¡kumo, t. y. vertinant nu(si)Å¡alinimo pagrindus teisÄjui pirmiausia turi rÅ«pÄti, ar tam tikromis aplinkybÄmis jo neÅ¡aliÅ¡kumu pagrįstai galÄs suabejoti sÄ Å¾ininga Å¡alis.      Sprendžiant atsakovo I.
R. pareikÅ¡tÄ nuÅ¡alinimÄ Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjai N. B., pažymÄtina, kad vien tai, jog teisÄja nagrinÄja kitÄ civilinÄ bylÄ , kurioje atsakovas taip pat yra procese dalyvaujantis asmuo, nÄra pagrindas nuÅ¡alinti teisÄjÄ . Tai, kad atsakovo nurodomos civilinÄs bylos yra susijusios, ir vienos iÅ¡sprendimas gali nulemti teisinį vertinimÄ kitoje byloje sprendžiant treÄiojo asmens tinkamo atstovavimo klausimÄ , nÄra kliÅ«tis bylas nagrinÄti tos paÄios sudÄties teismui ir atitinkamai nustatyti Å¡ių bylų nagrinÄjimo grafikÄ .
PažymÄtina, kad atsakovo nuomonÄ, jog bylos nagrinÄjimo grafikas nustatytas sÄ moningai tam, kad abejose bylose bÅ«tų priimti jam nepalankÅ«s sprendimai, nÄra pagrįsta jokiais objektyviais duomenimis ir juos patvirtinanÄiais įrodymais. TeisÄjos N. B. procesiniai sprendimai dÄl teismo posÄdžio datos ir laiko skyrimo nerodo teisÄjos Å¡aliÅ¡kumo, nes teisÄja, vienasmeniÅ¡kai nagrinÄdama bylÄ (CPK 62 straipsnio 1 dalis), priima atitinkamus procesinius sprendimus organizuojant teismo posÄdį savo kompetencijos ribose (CPK 154 straipsnio 1 dalis, 158, 160 straipsniai).
Atsakovo I. R. abejonÄs dÄl teisÄjos procesinių veiksmų tinkamumo priimant ieÅ¡kinį, rengiantis bylos nagrinÄjimui, parenkant pasirengimo bylos nagrinÄjimui bÅ«dÄ ir kt., savaime nesudaro pagrindo teisÄjos N. B. veiksmų vertinti kaip Å¡aliÅ¡kų Å¡ioje proceso stadijoje, nes sprendžiant teisÄjo (teisÄjų) nuÅ¡alinimo klausimus, jį sprendžiantis subjektas neturi įgaliojimų tikrinti ir (ar) vertinti teisÄjo (teisÄjų) priimtų konkreÄių procesinių sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo, nes tokiais veiksmais bÅ«tų pažeistas konstitucinis teisÄjų ir teismų nepriklausomumo principas.
Pagal nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kime nurodytus duomenis nÄra pagrindo sprÄsti, kad teisÄja N. B. suteikÄ pranaÅ¡umÄ ieÅ¡kovui, kaip valstybinei institucijai, nes iÅ¡ ieÅ¡kovo priÄmÄ dokumentus ir nepagrįstÄ ieÅ¡kinį nesigilindama, ar jame atsakovas yra nurodytas pagrįstai. PažymÄtina, kad atsakovo tinkamumas byloje ir įrodymų vertinimas yra sprendžiamas bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs, tuo tarpu civilinÄje byloje atsakovo pasirinkimas yra ieÅ¡kovo teisÄ, ir tai negali lemti bylÄ nagrinÄjanÄios teisÄjos Å¡aliÅ¡kumo vertinimo.
                          Atsakovas I. R. tiek praÅ¡yme dÄl teisÄjos nuÅ¡alinimo, tiek 2015 m. gegužÄs 22 d. teismo posÄdžio metu kaip vienÄ iÅ¡ Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjos N. B. nuÅ¡alinimo pagrindų nurodÄ tai, kad teisÄja N. B. civilinÄs bylos klausimus, tarp jų ir atsakovo patraukimo pagrįstumo klausimÄ su ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstove O. G. aptarinÄjo ne proceso metu teisÄjos kabinete, teisÄja neprocesiniu bÅ«du siÅ«lÄ keisti atsakovÄ .
Atsakovas I. R. nurodÄ, kad šį pokalbį jis girdÄjo ir matÄ asmeniÅ¡kai. TeisÄja N. B. 2015 m. gegužÄs 28 d. pateiktame paaiÅ¡kinime Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui neneigÄ savo kabinete bendravusi su ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstove O. G., nurodÄ, kad visų aplinkybių ji gerai neprisimena, taÄiau sekretorÄ priminÄ, jog teisÄja su O. G. kalbÄjo apie kitÄ bylÄ , o apie Å¡iÄ bylÄ su O.
G. kalbÄjo tik tada, kai į kabinetÄ užÄjo ir pats atsakovas I. R.. Ä®vertinus teisÄjos N. B. pateiktus 2015 m. gegužÄs 28 d. raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ir iÅ¡klausius 2014 m. rugpjÅ«Äio 19 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡Ä , teisÄjos Å¡aliÅ¡kumo atsakovo atžvilgiu nenustatyta. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas pažymi, kad nors yra ydinga praktika teisÄjui apie nagrinÄjamÄ bylÄ su proceso dalyviais kalbÄtis atskirai teisÄjo kabinete, kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims nedalyvaujant, taÄiau Å¡ios bylos aplinkybÄmis negalima laikyti, kad įvykÄs pokalbis tarp bylÄ nagrinÄjanÄios teisÄjos N. B. ir iÅ¡ pradžių tarp ieÅ¡kovÄs atstovÄs O.
G., ir vÄliau atsakovo I. R., sudaro pakankamÄ pagrindÄ nuÅ¡alinti teisÄjÄ nuo civilinÄs bylos nagrinÄjimo, nes teisÄja 2014 m. rugpjÅ«Äio 19 d. parengiamÄ jį teismo posÄdį pravedÄ tinkamai, jo metu su visais teismo posÄdyje dalyvaujanÄiais asmenimis, tarp jų ir su atsakovu I. R. aiÅ¡kinosi visus į bylÄ dalyvauti trauktinus asmenis, tai atitinka CPK 230 straipsnio 1 dalį.                          Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintas teisÄjų nepriklausomumo principas, kuriame nustatyta esminÄ prezumpcija, kad teisÄjai, vykdydami teisingumÄ , veikia neÅ¡aliÅ¡kai ir klauso tik įstatymų (2 dalis); teisÄjai, vykdydami teisingumÄ , yra nepriklausomi nuo proceso dalyvių, teismų administracijos, kitų teisÄjų, valstybÄs valdžios institucijų, pareigÅ«nų bei kitų asmenų.
TeisÄjams negali bÅ«ti daromas joks politinis, ekonominis, psichologinis, socialinis spaudimas ar kitoks neteisÄtas poveikis, kuris galÄtų turÄti įtakos jų sprendimams (3 dalis). Atsižvelgiant į šį teisÄs principÄ nÄra pagrindo sutikti su atsakovo I. R. nuomone, kad teisÄja D. P. negali nagrinÄti bylos, nes teisÄja N. B., ilgÄ laikÄ buvusi teismo pirmininke, gali įtakoti teisÄjÄ kaip turi bÅ«ti sprendžiama byla. Atsakovas I. R. tokiÄ savo abejonÄ iÅ¡ esmÄs grindžia vien tuo faktu, kad su teisÄja D.
P. buvo derinama kito teismo posÄdžio data ir kad teisÄja D. P. yra jauna teisÄja. Vien teismo posÄdžio derinimas su kita teisÄja mažame Druskininkų miesto apylinkÄs teisme nepatvirtina teisÄjos N. B. Å¡aliÅ¡kumo, tuo tarpu tai, kad teisÄjai D. P. gali bÅ«ti daromas poveikis yra tik atsakovo subjektyvi nuomonÄ.                          Atsakovo I. R. nuomone, teisÄjai A. Å . ir L. J. negalÄs nagrinÄti Å¡ios bylos neÅ¡aliÅ¡kai ne tik dÄl teisÄjų korporatyvumo, bet ir dÄl to, kad jie nenagrinÄja civilinių bylų, be to, teisÄja L.
J. jau yra sprendusi teisÄjos N. B. nuÅ¡alinimo klausimÄ . PažymÄtina, kad tai, jog Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjai dirba viename teisme, yra susijÄ kolegiÅ¡kais santykiais, neturi įtakos jų galÄjimui nagrinÄti Å¡iÄ civilinÄ bylÄ , nes nenustatyta teisinių pagrindų, kad nors vienas iÅ¡ teisÄjų, tarp jų ir teisÄja N. B., bÅ«tų suinteresuotas bylos baigtimi, kad bÅ«tų pagrindas teisÄjus nuÅ¡alinti CPK 65 straipsnyje įtvirtintais pagrindais, ar kad bÅ«tų aplinkybÄs, kurios pagal CPK 34 straipsnio 5 dalį lemtų bylos perdavimÄ kitam apylinkÄs teismui.
Konstatuotina, kad byla nagrinÄjama Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjos N. B., kitiems Å¡io teismo teisÄjams D. P., A. Å ., L. J. Å¡i civilinÄ byla nÄra paskirta, todÄl vien dÄl Å¡ių aplinkybių nÄra teisinio pagrindo Å¡alinti teisÄjus nuo civilinÄs bylos nagrinÄjimo (CPK 65 straipsnis, 68 straipsnio 4 dalis).                           Pagal Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 12 straipsnį ir Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl Lietuvos A.
T., Lietuvos apeliacinio teismo, apygardų teismų įsteigimo, apygardų ir apylinkių teismų veiklos teritorijų nustatymo bei Lietuvos Respublikos prokuratÅ«ros reformavimoâ (Žin., 1994, Nr. 50-932) 6 ir 7 straipsnius teismų sistema veikia teritoriniu principu, todÄl objektyvu, kad apylinkÄs teismo veiklos teritorijoje veikianÄios valstybinÄs ir nevalstybinÄs institucijos, įmonÄs, įstaigos ir kitokios organizacijos nuolat gali turÄti teisminių procesų tame paÄiame teisme ir net pas tuos paÄius teisÄjus, taÄiau tai savaime nereiÅ¡kia, kad yra pagrindas abejoti bylÄ nagrinÄjanÄių teisÄjų neÅ¡aliÅ¡kumu, nes teisÄjai pagal teisÄjų nepriklausomumo garantijas ir pagrindinius teisÄjų elgesio principus veikdami profesionaliai, nepriklausomai ir neÅ¡aliÅ¡kai privalo atsiriboti nuo neteisÄto poveikio jų asmeniui.                          Apibendrinus aukÅ¡Äiau nustatytas aplinkybes ir padarytas teisines iÅ¡vadas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas sprendžia, kad nÄra nurodyta tokių aplinkybių ir pateikta jas patvirtinanÄių įrodymų, kad bÅ«tų pagrindas patenkinti praÅ¡ymÄ dÄl visų Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjų nuÅ¡alinimo (CPK 66 straipsnis).        Vadovaudamasis CPK 66, 69 straipsniais, Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas                           n u t a r i a:
                          Atmesti praÅ¡ymÄ dÄl visų Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjų nuÅ¡alinimo.          Nutartis neskundžiama. Civilinių bylų skyriaus pirmininkas                                                                                      Mindaugas Å imonis