122b42fa-63ba-4115-a86d-6b2d2f7edf72 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(apelianto) atskirÄ jį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-407-890/2012 pagal pareiÅ¡kÄjo B. M. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-371-83/2011.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ Ä¯siteisÄjusiu teismo sprendimu užbaigtoje civilinÄje byloje Nr. 2-371-83/2011 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSnoro lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui B.
Legislator headnote
AI generated122b42fa-63ba-4115-a86d-6b2d2f7edf72 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, jog apelianto nurodytos aplinkybÄs negali bÅ«ti laikomos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis, kadangi iÅ¡samiai buvo nagrinÄtos civilinÄje byloje bei neatitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos.Atskirasis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
Full text
CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ                                       CivilinÄ byla Nr. 2S-1456-460/2012TeisÄja  EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ                                       (Proceso Nr. 2-46-3-02296-2009-5)                                       Procesinio sprendimo kategorijos                                                        (S) 124.3; 122.4                          KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. rugsÄjo 6 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo B.
M. (apelianto) atskirÄ jį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-407-890/2012 pagal pareiÅ¡kÄjo B. M. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-371-83/2011.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ Ä¯siteisÄjusiu teismo sprendimu užbaigtoje civilinÄje byloje Nr. 2-371-83/2011 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSnoro lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui B.
M., treÄiajam asmeniui UAB âBauer Internationalâ dÄl skolos priteisimo. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atnaujinti procesÄ dÄl apeliacinÄs instancijos teismo sprendime naujai konstatuotos aplinkybÄs, kad âyra labiau tikÄtina, jog atsakovas įsigijo tinkamos kokybÄs prekÄâ iÅ¡siaiÅ¡kinimo leistinomis bei teisÄtomis priemonÄmis, paskirti byloje ekspertizÄ, jÄ pavedant atlikti Valstybinei ne maisto produktų inspekcijai, įpareigojant ieÅ¡kovÄ ar treÄiÄ jį asmenį pateikti prekÄ ekspertizei.
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjui nauja aplinkybÄ paaiÅ¡kÄjo 2012-02-03 KlaipÄdos apygardos teismui priÄmus sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2A-75-622/2012, iÅ¡ kurio aplinkybių iÅ¡eina, jog ginÄÄ dÄl netinkamos prekÄs kokybÄs turÄjo inicijuoti ne UAB âSnoro lizingasâ, o UAB âBauer Internationalâ. MinÄtame sprendime apeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad yra labiau tikÄtina, jog atsakovas įsigijo tinkamos kokybÄs prekÄ, todÄl pagrindo nutraukti vienaÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį nebuvo.
Å i aplinkybÄ sudaro pagrindÄ procesui atnaujinti. IeÅ¡kovÄ buvo atsakinga už perduotos prekÄs kokybÄ, taÄiau dÄl jos kokybÄs į ValstybinÄ ne maisto produktų inspekcijÄ nesikreipÄ, todÄl mano, kad procesas turi bÅ«ti atnaujintas prekÄs kokybei iÅ¡tirti skiriant ekspertizÄ.IeÅ¡kovÄ UAB âSnoro lizingasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , jame su praÅ¡ymu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, jog UAB âSnoro lizingas" kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovo ir atsakovo (PareiÅ¡kÄjo) sudarytÄ iÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį, o ne dÄl prekių kokybÄs nustatymo, ginÄo dÄl sutarties nutraukimo nebuvo.
TreÄiasis asmuo atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikÄ.Palangos miesto apylinkÄs teismas 2012-05-09 nutartimi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-371-83/2011 atmetÄ. NurodÄ, jog apeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vada, kad âyra labiau tikÄtina, jog atsakovas įsigijo tinkamos kokybÄs prekÄâ, buvo padaryta iÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus, vadovaujantis protingo žmogaus etalonu bei aplinkybe, kad prekÄs požymiai ir specifiÅ¡kumas aptarti įsigyjant prekÄ bei nurodyti garantiniame talone, todÄl Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti laikoma naujai paaiÅ¡kÄjusia, juolab esmine, ji neatitinka CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimų.Apeliantas teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012-05-09 nutartį, iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs. Nurodo, jog aplinkybÄs, kaip kokybiÅ¡kumas nustatymas įstatymiÅ¡kai sureglamentuotas tik įstatymo leistinomis bei teisÄtomis priemonÄmis skiriant ekspertizÄ, gaunant įrodanÄias bei patvirtinanÄias ekspertines iÅ¡vadas, o ne remiantis teismo teisÄjų nuomone, kaip kad yra konstatuota Å¡iuo konkreÄiu atveju.
PabrÄžia, kad proceso atnaujinimo pagrindas, apelianto, kaip pareiÅ¡kÄjo, ir grindžiamas CPK 366 straipsnio normomis, kai pareiÅ¡kÄjui aplinkybÄs tapo žinomos įsiteisÄjus teismo priimtam sprendimui, Å¡iuo konkreÄiu atveju tai KlaipÄdos apygardos teismui 2012 m. vasario 3 d. priÄmus naujÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2A-75-622/2012, âkad yra labiau tikÄtina, jog atsakovas įsigijo tinkamos kokybÄs prekÄâ. Kadangi Å¡iai aplinkybei patvirtinti byloje nÄra nÄ vieno leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis pateikto įrodymo â ekspertizÄs patvirtinimo, tokia nauja aplinkybÄ suformuota tik kaip teismo teisÄjų nuomonÄ.
Palangos miesto apylinkÄs teismas , atmesdamas apelianto praÅ¡ymÄ , pažeidÄ jo teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ , nes, pagal Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių konvencijos 6 straipsnį asmeniui užtikrinama teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ , taÄiau apeliacijai pateikiama nutartis rodo, kad jo, kaip pareiÅ¡kÄjo, teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ iÅ¡ esmÄs yra pažeidžiama.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âSnoro lizingasâ praÅ¡o Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012-05-09 nutartį palikti nepakeistÄ .
Nurodo, jog apelianto nurodytos aplinkybÄs negali bÅ«ti laikomos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis, kadangi iÅ¡samiai buvo nagrinÄtos civilinÄje byloje bei neatitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos.Atskirasis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis, CPK 338 straipsnis).NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 9 d. nutarties, kuria nutarta atmesti pareiÅ¡kÄjo B. M. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-371-83/2011, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Nustatyta, jog Palangos miesto apylinkÄs teismas 2012-04-20 sprendimu atmetÄ ieÅ¡kovÄs UAB âSnoro lizingasâ ieÅ¡kinį, kuriuo ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo B.
M. 3 426,48 Lt skolos, 800 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 4 226,48 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ UAB âSnoro lizingasâ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad remdamasi 2008 m. birželio 27 d. su atsakovu B. M. sudaryta iÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartimi Nr. VUU 806275 EPA, perdavÄ atsakovui B. M. valdyti ir naudotis BAUER prekes su sÄ lyga, kad, įvykdžius visas prievoles pagal sutartį, prekÄs pereis atsakovui nuosavybÄs teise.
Atsakovas B. M. įsipareigojo mokÄti sutarties mokÄjimų grafike nurodytas eilines įmokas ir kitus mokÄjimus. Savo prievolÄs atsakovas B. M. tinkamai neįvykdÄ. Atsakovui B. M. ieÅ¡kovÄ UAB âSnoro lizingasâ pateikÄ pretenzijas ir raginimus tinkamai vykdyti prievolÄ, taÄiau skola nebuvo padengta. KlaipÄdos apygardos teismas 2012-02-03 sprendimu Palangos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 20 d. sprendimÄ panaikino ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkino; priteisÄ iÅ¡ atsakovo B.
M. ieÅ¡kovei UAB âSnoro lizingasâ 3 426,48 Lt skolos, 800 Lt netesybų, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo 3 426,48 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Atsakovas atskirÄ jį skundÄ grindžia tuo, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2012-02-03 priimtame sprendime yra konstatuota nauja aplinkybÄ, kad âyra labiau tikÄtina, jog atsakovas įsigijo tinkamos kokybÄs prekÄâ.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinta, kad faktas, jog įstatymų leidÄjas CPK 366 straipsnyje nustatÄ iÅ¡samų proceso atnaujinimo pagrindų sÄ raÅ¡Ä , leidžia teigti, kad šį institutÄ Ä¯statymų leidÄjas vertina kaip ekstraordinarų bÅ«dÄ peržiÅ«rÄti įsiteisÄjusius teismų sprendimus.
DÄl to procesÄ galima atnaujinti tik nustaÄius bent vienÄ iÅ¡ CPK 366 straipsnyje numatytų pagrindų. Atsakovo nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas vertintinas bylos aplinkybių kontekste, siekiant iÅ¡aiÅ¡kinti, ar nurodytos aplinkybÄs leidžia protingai abejoti byloje priimtų teismo sprendimų (nutarÄių) teisÄtumu ir pagrįstumu. Be to, Å¡is institutas privalo bÅ«ti naudojamas atsižvelgiant ir į kitus proceso teisÄs principus: ekonomiÅ¡kumÄ , koncentruotumÄ , protingumÄ ir pan. Proceso atnaujinimo institutas negali bÅ«ti naudojamas kaip priemonÄ dar kartÄ pasibylinÄti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-403/2008).PažymÄtina, kad Å¡i civilinÄ byla buvo nagrinÄjama nuo 2009 m. gruodžio mÄnesio, byla pirmojoje instancijoje nagrinÄta du kartus (KlaipÄdos apygardos teismas 2011 m. vasario 17 d. nutartimi perdavÄ bylÄ Palangos miesto apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo), 2012 m. vasario 3 d. byla iÅ¡nagrinÄta ir apeliacinÄje instancijoje KlaipÄdos apygardos teisme.
Bylos nagrinÄjimo trukmÄ bei aplinkybÄ, kad apeliantas aktyviai dalyvavo bylos nagrinÄjime, naudojosi advokatÄs paslaugomis, teikÄ atsiliepimus bei apeliacinį skundÄ , leidžia sprÄsti, kad byla buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡samiai, iÅ¡tirti pateikti įrodymai ir atsižvelgus į visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes priimtas sprendimas tiek pirmojoje, tiek apeliacinÄje instancijoje. Apelianto teikiamas atskirasis skundas akivaizdžiai parodo, kad tokiu bÅ«du yra siekiama vilkinti įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymÄ .
Juo labiau, akivaizdu, jog ekspertizÄs skyrimo klausimas tam, kad bÅ«tų nustatyta, ar prekÄ tikrai buvo nekokybiÅ¡ka, galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas net du kartus nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. Toks apelianto neaktyvumas, t. y. visomis teisÄtomis priemonÄmis neįrodinÄjant, jog jis gavo nekokybiÅ¡kÄ prekÄ, nors bÅ«tent Å¡ia aplinkybe jis rÄmÄsi nagrinÄjant bylÄ pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teisme, vertintinas tiesiog jo nenaudai ir tikrai negali bÅ«ti pripažįstamas naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje suformuluota taisyklÄ, kad CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis pripažintinos tik tokios, kurios atitinka Å¡iuos požymius:
1) egzistavo nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs ir priimant sprendimÄ ;
2) pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas visai kitas sprendimas <...> Jeigu praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodytos aplinkybÄs neatitinka nors vieno iÅ¡ naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymio, jos negali bÅ«ti pripažintos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 11d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-373/2011).Apeliantas praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodÄ, kad âginÄÄ dÄl netinkamos prekÄs kokybÄs turÄjo inicijuoti pardavÄja UAB âBauer Internationalâ, o ne UAB âSnoro lizingasâ.
Teismas atkreipia dÄmesį, kad UAB âSnoro lizingasâ kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovÄs ir apelianto sudarytÄ iÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį priteisimo, o ne dÄl prekių kokybÄs nustatymo. Tuo tarpu apeliantas savo atsikirtimuose į ieÅ¡kinį rÄmÄsi aplinkybe, jog įsipareigojimų pagal iÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartį jis nevykdÄ dÄl to, kad gavo nekokybiÅ¡kÄ prekÄ, taÄiau Å¡i jo nuostata nebuvo patvirtinta ekspertizÄs iÅ¡vadomis, nes ekspertizÄs skyrimo teismo posÄdžio metu apeliantas nepraÅ¡Ä.
Taigi akivaizdu, jog apeliantas tiesiog neįrodÄ, jog jis gavo netinkamos kokybÄs prekÄ, ir aplinkybÄ, kad jis gavo âtinkamos kokybÄs prekÄâ, negali bÅ«ti vertinama kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ, kuri jam nebuvo žinoma nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme.Lietuvos Respublikos Å«kio ministro įsakymas dÄl daiktų grÄ Å¾inimo ir keitimo taisyklių patvirtinimo aiÅ¡kiai reglamentuoja, kokia tvarka turi bÅ«ti sprendžiamas ginÄas dÄl prekÄs kokybÄs. Taisyklių 9 punktas nurodo:
âjeigu pardavÄjas nevykdo Å¡ių taisyklių 4 ar 8 punktuose nurodytų reikalavimų, pirkÄjas dÄl prekių kokybÄs įvertinimo gali kreiptis į ValstybinÄ ne maisto produktų inspekcijÄ , o gavÄs iÅ¡ jos raÅ¡tu pateiktas iÅ¡vadas apie tai praneÅ¡ti pardavÄjui". Taisyklių 9 punktas numato teisÄ paÄiam pirkÄjui kreiptis dÄl kokybÄs patikrinimo į ValstybinÄ ne maisto produktų inspekcijÄ , taÄiau tokia teise apeliantas nesinaudojo ir prekÄs nekokybiÅ¡kumo, pasitelkÄs nepriklausomÄ ekspertÄ , neįrodinÄjo.
PažymÄtina, kad Taisyklių 8 punktas reglamentuoja, kad âkilus nesutarimams tarp pirkÄjo ir pardavÄjo dÄl prekÄs kokybÄs, pardavÄjas, gavÄs raÅ¡tiÅ¡kÄ pirkÄjo praÅ¡ymÄ , privalo ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas raÅ¡tu kreiptis į ValstybinÄ ne maisto produktų inspekcijÄ prie Ūkio ministerijos (toliau - ValstybinÄ ne maisto produktų inspekcija) dÄl prekÄs kokybÄs įvertinimo, o gavÄs iÅ¡ jos raÅ¡tu pateiktas iÅ¡vadas nedelsdamas apie tai praneÅ¡ti pirkÄjui".
Akivaizdu, kad apeliantas nesinaudojo savo teise paÄiam dÄl kokybÄs nustatymo kreiptis į inspekcijÄ .Teismas atkreipia dÄmesį, kad taisyklÄs numato pirkÄjo ir pardavÄjo galimybes kreiptis dÄl kokybÄs nustatymo. Pareigos ieÅ¡kovei kreiptis į ValstybinÄ ne maisto produktų inspekcijÄ nenumato nei iÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartis, nei įstatymai.Esant nurodytoms aplinkybÄms teismas mano, kad apelianto nurodytos aplinkybÄs negali bÅ«ti laikomos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis, kadangi iÅ¡samiai buvo nagrinÄtos civilinÄje byloje bei neatitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotų požymių.
Nesant nurodytų naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, nÄra teisinio pagrindo atnaujinti procesÄ .Esant nurodytoms aplinkybÄms pagrindo keisti ar naikinti teisÄtÄ bei pagrįstÄ Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012-05-09 nutartį nÄra (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Teismas, vadovaudamasis CPK 334â339 straipsniais, n u t a r i a : Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                                 AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ