1229f70e-eed0-495b-befc-4fbc7e32ed14 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr.CivilinÄ byla Nr. e2-932-775/2018Proceso Nr. 2-69-3-00090-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 2.6.10.8; 3.1.7.4; 3.1.7.6; 3.2.3.1; 3.2.6.1(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 4 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Edita Å liumpienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Verseckienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) atstovui advokato padÄjÄjui R. N.,atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) atstovui A.
Legislator headnote
AI generated1229f70e-eed0-495b-befc-4fbc7e32ed14 · Kauno apylinkÄs teismas: DÄl įvykio, dÄl kurio kilo proceso Å¡alių ginÄas, atsakovÄ Ä¯ ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ nesikreipÄ, todÄl bednrovÄ tyrimo neatliko. Atsižvelgiant į tai, draudimo bendrovÄ nereiÅ¡kia pozicijos dÄl Å¡alių atsakomybÄs bei ieÅ¡kinio pagrįstumo.TreÄiojo asmens ERGO Insurence SE Lietuvos filialo atstovas į 2017 m. gruodžio 11 d. teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai (2 t., b. l. 92), todÄl byla nagrinÄtina treÄiojo asmens atstovui nedalyvaujant.
Full text
Civ. byla Nr.CivilinÄ byla Nr. e2-932-775/2018Proceso Nr. 2-69-3-00090-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 2.6.10.8; 3.1.7.4; 3.1.7.6; 3.2.3.1; 3.2.6.1(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 4 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Edita Å liumpienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Verseckienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) atstovui advokato padÄjÄjui R. N.,atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) atstovui A.
C.,nedalyvaujant treÄiųjų asmenų uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) atstovui J. S. ir ERGO Insurence SE Lietuvos filialo atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) dÄl nuostolių atlyginimo ir atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei dÄl skolos ir baudos priteisimo, tretieji asmenys â uždaroji akcinÄ bendrovÄ (duomenys neskelbtini) ir ERGO Insurence SE Lietuvos filialas.
Teismas nustatÄ: IeÅ¡kovÄ UAB (duomenys neskelbtini) pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2 664,62 Eur turtinius nuostolius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 t., b. l. 1â7).IeÅ¡kovÄs atstovas bylos nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, kad 2016 m. liepos 28 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ krovinio pervežimo kelių transportu sutartį, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo tarptautiniu marÅ¡rutu Rusija â Lietuva atlikti grybų, temperatÅ«rinio režimo laikymosi reikalaujanÄio krovinio, pervežimÄ .
IeÅ¡kovÄ už tinkamai įvykdytÄ krovinio užsakymÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti atsakovei 820 Eur. Pagal sutartį atsakovÄ krovinį įsipareigojo pristatyti 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. PaaiÅ¡kino, jog atsakovÄ sudarÄ sutartį su UAB (duomenys neskelbtini) dÄl krovinio vežimo iÅ¡ Rusijos. MinÄtos įmonÄs automobilis sugedo, taÄiau ieÅ¡kovei apie tai praneÅ¡ta nebuvo. Atsižvelgiant į tai, krovinio gabenimo laikas pailgÄjo ir jis buvo pristatytas ne 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d., kaip numatÄ sutartis, o 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d.
NurodÄ, kad apžiÅ«rint krovinį buvo pastebÄta, jog dÄl pavÄluoto krovinio pristatymo itin pablogÄjo jo kokybÄ, grybai apdžiÅ«vo, o 45 procentai grybų buvo tinkami tik sÅ«dymui. PaaiÅ¡kino, jog krovinio gavÄja UAB âFudoâ sutiko iÅ¡krauti krovinį tik dalyvaujant nepriklausomiems survejeriams UAB âKlaipÄdos netasâ, kadangi norÄjo tiksliai nustatyti sugadinto krovinio kiekį ir iÅ¡siaiÅ¡kinti to priežastis. 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. survejeriai detaliai apžiÅ«rÄjo krovinį ir konstatavo, kad didelÄ dalis gabenamų voveraiÄių yra iÅ¡sausÄjusios bei sudžiÅ«vusios, todÄl krovinys tapo netinkamas tolimesniam jo eksportui dÄl pasikeitusios prekinÄs iÅ¡vaizdos bei prarasto Å¡viežumo.
PaaiÅ¡kino, kad pagrindinÄ priežastis lÄmusi krovinio sugadinimÄ , buvo užtrukÄs jo transportavimas, todÄl dalis grybų natÅ«raliai paseno, sudžiÅ«vo bei pablogÄjo jų kokybÄ. Atsižvelgiant į tai, krovinio gavÄjas patyrÄ 2 840,12 Eur žalÄ . PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ bei atsakovÄ turÄdamos prieÅ¡prieÅ¡inius vienarūšius reikalavimus viena kitai, atliko prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄ užskaitÄ 820 Eur tarpusavio įsiskolinimams padengti.
Tokiu bÅ«du atsakovÄ liko skolinga 2 564,62 Eur nuostolių, susijusių su sugadintu voveraiÄių kroviniu bei 100 Eur iÅ¡laidų, susijusių su ginÄo iÅ¡sprendimu neteismine tvarka, iÅ¡ viso 2 664,62 Eur. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ bandÄ su atsakove tartis taikiai, taÄiau atsakovÄ Ä¯ tai nereagavo.AtsakovÄ UAB (duomenys neskelbtini) teismo nustatytu terminu pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (1 t., b. l. 53â55), nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .AtsakovÄ UAB (duomenys neskelbtini) taip pat pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį (1 t., b. l. 81â86), kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 820 Eur skolÄ , 90 Eur baudÄ už prastovas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡ieÅ¡kinį (1 t., b. l. 105â109), nurodÄ, jog su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄs atstovas paaiÅ¡kino, jog pagal Å¡alių sudarytÄ sutartį transporto priemonÄ su kroviniu turÄjo bÅ«ti pakrauta 2016 m. liepos 31 d. Å iÄ dienÄ pakrovimas įvyko, taÄiau automobilis laukÄ kol bus atliktos muitinÄs procedÅ«ros.NurodÄ, jog transporto priemonÄ iÅ¡vyko vÄliau dÄl ieÅ¡kovÄs netinkamo sutarties laikymosi.
Kadangi krovinys nebuvo pakrautas laiku ir transporto priemonÄ iÅ¡vyko ne 2016 m. liepos 31 d., o tik 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d., krovinys fiziÅ¡kai negalÄjo bÅ«ti pristatytas iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. PaaiÅ¡kino, kad iÅ¡vykus įvyko automobilio gedimas ir dÄl to buvo sugaiÅ¡ta viena diena. Kadangi gedimas buvo nežymus ir vairuotojas pats jį paÅ¡alino, ieÅ¡kovei apie tai praneÅ¡ta nebuvo. NurodÄ, kad transporto priemonÄ su kroviniu į LietuvÄ atvyko ir vairuotojas pateikÄ dokumentus iÅ¡muitinimui ne 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. kaip numatyta sutartyje, o 2016 m. rugpjÅ«Äio 6 d. apie 9.00 val.
PaaiÅ¡kino, kad dokumentai buvo tvarkingi, muitinÄ nieko nereikalavo, taÄiau transporto priemonÄ buvo iÅ¡muitinta ir į iÅ¡krovimo vietÄ atvyko 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d. NurodÄ, kad už iÅ¡muitinimÄ atsakingas yra gavÄjas, kuris atvyko iÅ¡krauti krovinį kartu su nepriklausomu siurvejeriu iÅ¡ UAB âKlaipÄdos netasâ. IÅ¡kraunant krovinį buvo nustatyta, jog didelÄ dalis voveraiÄių yra iÅ¡sausÄjusios, sudžiÅ«vusios. Å iuo atveju transporto priemonÄ su įjungtu agregatu bei neiÅ¡krautu kroviniu buvo laikoma sÄ moningai, kad pradelstas terminas dar labiau užsitÄstų, grybų kokybÄ suprastÄtų ir bÅ«tų iÅ¡vengta atsiskaitymo su atsakove už pervežimo paslaugas bei atsirastų galimybÄ reikalauti nuostolių atlyginimo.
PaaiÅ¡kino, kad atsakovÄ krovinio pervežimÄ atliko tinkamai, o krovinį perveÅ¾Ä ne iki sutartyje numatyto termino dÄl paÄios ieÅ¡kovÄs netinkamai atliktų pareigų. Transporto priemonÄ turÄjo tris dienas prastovų su temperatÅ«rinio režimo palaikymu, todÄl atsakovÄ patyrÄ nuostolius, jai nebuvo sumokÄti 820 Eur už atliktas pervežimo paslaugas. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ 2016 m. spalio 27 d. atsakovei pateikÄ pretenzijÄ dÄl 3 384,62 Eur nuostolių atlyginimo, o vÄliau pateikÄ susitarimÄ atlikti tarpusavio skolų užskaitymÄ , taÄiau atsakovÄ su tokiu siÅ«lymu nesutiko.
Neatsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄ 2016 m. lapkriÄio 17 d. pateikÄ praneÅ¡imÄ dÄl vienaÅ¡alio prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymo.TreÄiasis asmuo UAB (duomenys neskelbtini) teismo nustatytu terminu pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (1 t., b. l. 49), nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .TreÄiasis asmuo UAB (duomenys neskelbtini) bylos nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, jog automobilis (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo atliekamas vežimas, priklauso UAB (duomenys neskelbtini), taÄiau apie vežimÄ nieko nežino, nes įmonÄ nÄra faktinÄ vežÄja, o minÄtas automobilis buvo tik iÅ¡nuomotas atsakovei.
NurodÄ, kad UAB (duomenys neskelbtini) yra TIR sistemos narÄ, todÄl savo vardu formino važtaraÅ¡tį, kadangi vežimas turi bÅ«ti daromas taip, kad bÅ«tų gaunamos garantijos. NurodÄ, jog neginÄija, kad faktinÄ vežÄja buvo atsakovÄ.TreÄiojo asmens UAB (duomenys neskelbtini) atstovas į 2017 m. gruodžio 11 d. teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai (2 t., b. l. 65), todÄl byla nagrinÄtina treÄiojo asmens atstovui nedalyvaujant.TreÄiasis asmuo ERGO Insurence SE Lietuvos filialas teismo nustatytu terminu pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (2 t., b. l. 70â71), nurodÄ, kad ERGO Insruance SE Lietuvos filialas buvo apdraudÄs UAB (duomenys neskelbtini) kaip vežÄjos civilinÄ atsakomybÄ pagal CMR konvencijÄ .
DÄl įvykio, dÄl kurio kilo proceso Å¡alių ginÄas, atsakovÄ Ä¯ ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ nesikreipÄ, todÄl bednrovÄ tyrimo neatliko. Atsižvelgiant į tai, draudimo bendrovÄ nereiÅ¡kia pozicijos dÄl Å¡alių atsakomybÄs bei ieÅ¡kinio pagrįstumo.TreÄiojo asmens ERGO Insurence SE Lietuvos filialo atstovas į 2017 m. gruodžio 11 d. teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai (2 t., b. l. 92), todÄl byla nagrinÄtina treÄiojo asmens atstovui nedalyvaujant.
Teismas konstatuoja: IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas.Byloje nustatyta, kad 2013 m. gruodžio 31 d. atsakovÄ su UAB (duomenys neskelbtini) sudarÄ automobilio nuomos sutartį (1 t., b. l. 50â51). 2016 m. gegužÄs 25 d. vairuotojas G. V. su atsakove sudarÄ darbo sutartį dÄl tarptautinio krovinių vežimo transporto priemonÄs vairuotojo darbo (1 t., b. l. 165â166). 2016 m. liepos 28 d. ieÅ¡kovÄ su UAB âFudoâ sudarÄ ekspedijavimo sutartį (2 t., b. l. 20).
TÄ paÄiÄ dienÄ ieÅ¡kovÄ su atsakove sudarÄ krovinio pervežimo užsakymo sutartį (2 t., b. l. 21). 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. atsakovÄ ieÅ¡kovei už transporto paslaugas iÅ¡raÅ¡Ä 820 Eur sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ (1 t., b. l. 11). Tarptautinio krovinių transportavimo važtaraÅ¡tyje nurodyta, jog dÄl pavÄluotai atvežto krovinio dalis jo sugedo (1 t., b. l. 12, 146â147). 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. buvo sudarytas UAB âGryboraâ žaliavos priÄmimo-svÄrimo protokolas (1 t., b. l. 13).
TÄ paÄiÄ dienÄ suraÅ¡ytas Å¡viežių grybų patikrinimo aktas, kuriame konstatuota, kad tinkamų grybų kiekis yra apie 55 proc., o 45 proc. tinka tik sÅ«dymui (1 t., b. l. 14). 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. vairuotojas G. V. suraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ , jog 2016 m. liepos 31 d. pasikrovÄ krovinį, 2016 m. rugpjÅ«Äio 6 d. atvyko į Lietuvos muitinÄ, o 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d. atvyko į Å venÄionis iÅ¡krauti krovinį (1 t., b. l. 155). 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. užsakovas ieÅ¡kovei pateikÄ pretenzijÄ dÄl patirtų nuostolių (1 t., b. l. 15). 2016 m. rugsÄjo 7 d. suraÅ¡ytas krovinio apžiÅ«ros raportas (1 t., b. l. 16â22). 2016 m. rugsÄjo 22 d. ir 2016 m. spalio 27 d. ieÅ¡kovÄ atsakovei suraÅ¡Ä pretenzijas dÄl nuostolių atlyginimo, pateikÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ 3 384,62 Eur sumai (1 t., b. l. 23â26). 2016 m. rugsÄjo 19 d.
UAB âKlaipÄdos netasâ iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ 544,50 Eur sumai (1 t., b. l. 30). 2016 m. spalio 5 d. ieÅ¡kovÄ UAB âKlaipÄdos netasâ pervedÄ 544,50 Eur (1 t., b. l. 29). 2016 m. lapkriÄio 14 d. ieÅ¡kovÄ su atsakove sudarÄ susitarimÄ atlikti tarpusavio skolų užskaitymÄ 820 Eur sumai (1 t., b. l. 103). IeÅ¡kovÄ 2016 m. lapkriÄio 16 d. ieÅ¡kovÄ su UAB âFudoâ sudarÄ susitarimÄ atlikti tarpusavio skolų užskaitymÄ (1 t., b. l. 28). IeÅ¡kovÄ 2016 m. lapkriÄio 17 d. atsakovei pateikÄ praneÅ¡imÄ dÄl vienaÅ¡alio prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymo (1 t., b. l. 27).
UAB (duomenys neskelbtini) ir ERGO Insurence SE Lietuvos filialas sudarÄ vežÄjų automobiliais atsakomybÄs draudimo liudijimÄ (1 t., b. l. 176â181). UAB âTerminalas LTâ pateikÄ informacijÄ , jog transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini) / (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 6 d. iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d. atvykusi į jai priklausanÄiÄ aikÅ¡telÄ nebuvo (1 t., b. l. 182). AtsakovÄ 2017 m. lapkriÄio 7 d. informavo, jog transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini) / (duomenys neskelbtini) buvo iÅ¡muitinta UAB âGirteka cargoâ terminale (2 t., b. l. 67).
IeÅ¡kovÄ taip pat pateikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus dÄl nuostolių dydžio apskaiÄiavimo (2 t., b. l. 85â86). DÄl ieÅ¡kinioTeismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimai kildinami iÅ¡ tarptautinio krovinio pervežimo sutartinių santykių, todÄl ginÄo iÅ¡sprendimui taikytina 1956 m. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencija (toliau â CMR konvencija).             Krovinių ekspedijavimas yra krovinių vežimo organizavimas ir su tuo susijÄ veiksmai, numatyti krovinių ekspedijavimo sutartyje (CK 6.824 straipsnio 1 dalis).
Krovinių ekspedicijos sutartimi ekspeditorius įsipareigoja už atlyginimÄ užsakovo lÄÅ¡omis teikti arba organizuoti sutartyje numatytas paslaugas, susijusias su krovinių vežimu (CK 6.824 straipsnio 3 dalis).             2016-07-28 Å¡alių sudaryta krovinio pervežimo užsakymu-sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovÄ (vežÄjas) įsipareigojo tarptautiniu marÅ¡rutu Rusija (Nižnij Novgorod â Kyrov) â Lietuva (Kaunas) atlikti grybų, temperatÅ«rinio režimo laikymosi reikalaujanÄio krovinio ((kurio bruto masÄ 10 412 kg., temperatÅ«ra +2° C/+4° C) pervežimÄ .
IeÅ¡kovas (užsakovas) už tinkamai įvykdytÄ krovinio užsakymÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti atsakovei 820,00 Eur. Sutartyje buvo nustatyta, jog pasikrovimo data yra 2016-07-31, iÅ¡sikrovimo data â 2016-08-03.             IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog krovinys buvo iÅ¡krautas tik 2016-08-06, dalis krovinio buvo sugedusi, todÄl atsakovÄ turi atlyginti nuostolius atsiradusius dÄl pavÄluoto krovinio pristatymo. VežÄjas atsako tiek už viso, tiek už dalies krovinio praradimÄ ar jo sugadinimÄ nuo to momento, kai krovinį priÄmÄ vežti, ir iki jo perdavimo momento, taip pat už krovinio pavÄluotÄ pristatymÄ (CMR konvencijos 17 str. 1 d.).
Laikoma, kad krovinys pristatytas ne laiku, kai jis nepristatomas suderintais terminais, arba jeigu nebuvo susitarta dÄl pristatymo terminų, tada įvertinant konkreÄias vežimo aplinkybes, o jei kraunama dalimis, atsižvelgiant į normaliomis sÄ lygomis reikalingÄ krovinių partijai sudaryti bÅ«tinÄ laikÄ , - faktinÄ vežimo trukmÄ didesnÄ už laikÄ , kuris normaliomis sÄ lygomis reikalingas pareigingam vežÄjui atlikti vežimÄ (CMR konvencijos 19 str.). Pagal CMR 17 straipsnio 2 dalį vežÄjas neatsako už krovinio praradimÄ , jo sugadinimÄ ar pavÄlavimÄ pristatyti, jei tai įvyko ne dÄl vežÄjo ar aplinkybių, kurių padarinių vežÄjas negalÄjo iÅ¡vengti.
AtsakomybÄ Å¡alinanÄių pagrindų įrodinÄjimo naÅ¡ta pagal CMR konvencijos 18 straipsnio 1 dalį tenka vežÄjui: vežÄjas turi įrodyti, kad krovinys pristatytas pavÄluotai dÄl 17 straipsnio 2 punkte nurodytų aplinkybių. Jeigu vežÄjo atsakomybei taikoma CMR konvencijos 17 straipsnio 1 dalis, tai jo civilinÄs atsakomybÄs prievolei atsirasti pakanka dviejų reikÅ¡mingų aplinkybių - byloje turi bÅ«ti nustatytas žalos faktas ir nuostolių dydis. Pagal CMR konvencijos 14 str. 1 dalis, kuri nurodo, kad tuo atveju, jei dÄl kokių nors priežasÄių vežÄjas sutarties negali vykdyti važtaraÅ¡tyje numatytomis sÄ lygomis, iki krovinys pasieks paskirties vietÄ , vežÄjas privalo gauti asmens, pagal 12 straipsnį turinÄio teisÄ disponuoti kroviniu, t.y. siuntÄjo instrukcijas, Å¡iuo atveju atsakovo, nes jis sudarÄ su vežÄju sutartį.             AtsakovÄs atstovas byloje paaiÅ¡kino, kad krovinį pavÄlavo pristatyti dÄl paties užsakovo kaltÄs, nes krovinys buvo pakrautas ir iÅ¡vyko iÅ¡ Rusijos ne 2016-07-31, kaip buvo numatyta sutartyje, o, užtrukus muitinÄs procedÅ«rai, tik 2016-08-01 apie 19 val.
Krovinys į LietuvÄ atvyko 2016-08-06 apie 9 val. ryto ir buvo pateiktas atlikti muitinÄs procedÅ«roms, kurios buvo atliktos tik 2016-08-08. Vis tik krovinys tÄ dienÄ nebuvo iÅ¡kraunamas ir buvo laikomas iki 2016-08-09. AtsakovÄs nuomone, nuo 2016-08-06 iki 2016-08-09 buvo delsiama iÅ¡krauti krovinį tyÄia dÄl krovinio gavÄjo nurodymų.Visų pirma, atsakovÄ atsikirtinÄjo į ieÅ¡kinį tuo, kad, jos nuomone, jau pakraunant krovinį, vežÄjas nežinojo tikrosios grybų bÅ«klÄs, galbÅ«t jau tada jie buvo sugedÄ.
Teismas šį atsikritimÄ atmeta kaip nepagrįstÄ , nes pakrovimo metu jokių pastabų atsakovÄs vairuotojas nereiÅ¡kÄ ir CMR važtaraÅ¡tyje jų nepažymÄjo. IeÅ¡kovÄ, kaip savo srities profesionalas, priimdama krovinį, kilus įtarimams dÄl krovinio bÅ«klÄs, turÄjo atsižvelgti į tokiÄ aplinkybÄ ir neprisiimti sau krovinio sugedimo pervežimo metu rizikos. Nesant Å¡iÄ aplinkybÄ paneigianÄių įrodymų, konstatuotina, jog pervežimui buvo perduotas tinkamos bÅ«klÄs krovinys.Remiantis Å¡alių sutarties 7 punktu, automobilio pakrovimo arba iÅ¡krovimo procesas (įskaitant muitinÄs formalumus) Rytų Europos ir NVS Å¡alyse yra 48 val.
IÅ¡ CMR važtaraÅ¡Äio matyti, kad pakrautas krovinys iÅ¡ Rusijos iÅ¡važiavo 2016-08-01. Taigi, nuo 2016-07-31 iki 2016-08-01 48 val. terminas nebuvo pažeistas, todÄl konstatuotina, jog tokia pakrovimo proceso trukmÄ pagal sutartį buvo leistina, o atsakovas, sutikdamas pervežti krovinį Å¡alių sutartu terminu, turÄjo įvertinti, kad procedÅ«ros muitinÄje gali užtrukti. Tuo labiau, kad byloje nÄra jokių įrodymų, kad Å¡i procedÅ«ra užtruko dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs (pvz.:, kad nepateikÄ muitinei reikiamų dokumentų ar pan.). Pagal sutartį krovinys į iÅ¡krovimo vietÄ turÄjo bÅ«ti pristatytas 2016-08-03, taÄiau į muitinÄ atvyko tik 2016-08-06 (Å¡eÅ¡tadienį) apie 9 val., o į iÅ¡krovimo vietÄ â 2016-08-08.
Taigi, pristatymo terminas buvo stipriai praleistas. UAB âKlaipÄdos netasâ siurvejerio krovinio apžiÅ«ros protokole yra nurodyta, kad atsakovÄs vairuotojas apžiÅ«ros metu paaiÅ¡kino, jog pervežimas ilgai užtruko, nes buvo sugedÄs vilkikas (1 t., b. l. 19). Bylos nagrinÄjimo metu Å¡iÄ aplinkybÄ pripažino ir pats atsakovÄs atstovas, kuris patvirtino, jog buvo perdegÄs bÄgių perjungimo trosas. Tai patvirtino ir teismo posÄdyje apklaustas vairuotojas G. V., kuris nurodÄ, kad gedimÄ paÅ¡alino per parÄ laiko.
Jis nurodÄ, kad apie visas vežimo aplinkybes informuodavo savo bendrovÄs vadovÄ , taÄiau atsakovÄs atstovas â direktorius patvirtino, kad apie automobilio gedimÄ ieÅ¡kovÄs neinformavo, nors Å¡alių sutarties 9 punktas numato, jog vežÄjas apie transportavimo sutrikimus, trukdanÄius įvykdyti krovinio pristatymÄ laiku, privalo nedelsiant informuoti užsakovÄ . VežÄjas neÅ¡a pilnÄ atsakomybÄ, jei vÄlavimas įvyksta dÄl vežÄjo kaltÄs.Tiek atsakovÄs atstovas, tiek ir liudytojas G.
V. bylos nagrinÄjimo metu pabrÄžÄ, kad iÅ¡ viso krovinio pervežimo terminas, nustatytas sutartyje, buvo labai trumpas ir buvo iÅ¡ anksto aiÅ¡ku, kad per tokį terminÄ krovinį pristatyti yra nelabai įmanoma. AtsakovÄ nurodÄ, jog automobilis, atvykus į LietuvÄ , dvi dienas buvo laikomas muitinÄje. Pagal CMR konvencijos 11 straipsnio nuostatas, iki krovinio perdavimo vežÄjui siuntÄjas privalo prie važtaraÅ¡Äio pridÄti visus reikiamus dokumentus ir vežÄjui suteikti visapusiÅ¡kÄ informacijÄ , reikalingÄ muitinÄs bei kitiems formalumams atlikti.
Byloje nÄra jokių įrodymų, kad užsakovas Å¡ios pareigos neįvykdÄ ar įvykdÄ netinkamai ir dÄl užsakovo kaltÄs užsitÄsÄ muitinÄs procedÅ«ros.  IeÅ¡kovÄs atstovas paaiÅ¡kino, jog Å¡alių sutartimi buvo nustatyta, kad krovinys į LietuvÄ Â turi bÅ«ti atvežtas darbo dienÄ , (t. y. treÄiadienį), taÄiau krovinys į muitinÄ faktiÅ¡kai atvyko Å¡eÅ¡tadienį, todÄl muitinÄs procedÅ«ros galÄjo užtrukti ir dÄl to, kad tai ne darbo diena. Taigi, atsakovÄ Å¾inojo, kad veža greitai gendantį krovinį ir sutartimi įsipareigojo jį pristatyti iki 2016-08-03.
AtsakovÄ yra krovinių pervežimo paslaugas teikianti įmonÄ, tai yra kvalifikuota tokios paslaugos teikÄja, todÄl turÄjo įvertinti kiek realiai gali užtrukti toks pervežimas, įskaitant sutartyje nustatytÄ laikÄ muitinÄs procedÅ«roms. Taip pat atsakovÄ buvo atsakinga už tai, kad krovinį vežtų tinkama, techniÅ¡kai tvarkinga transporto priemone. Ä®vykus automobilio gedimui, turÄjo tuoj pat praneÅ¡ti ieÅ¡kovei, bendradarbiauti su ja, taÄiau to nepadarÄ. Taigi, į Lietuvos muitinÄ krovininis automobilis atvyko 2016-08-06 ryte ir pagal Å¡alių sutarties 7 punktÄ , vÄliausiai jis turÄjo bÅ«ti iÅ¡krautas iki 2016-08-07 ryto.
Taigi, net ir Å¡iuo atveju atsakovÄ vÄlavo 3 dienas. MuitinÄje toliau laikant automobilį iki 2016-08-08 pietų, atsakovÄ apie Å¡iÄ prastovÄ CMR važtaraÅ¡tyje nežymÄjo, prastovos lapų nepildÄ ir ieÅ¡kovei nepraneÅ¡Ä. Atsižvelgiant į tai, kad krovinys buvo greitai gendantis ir pristatytas į iÅ¡krovimo vietÄ tik 2016-08-08 po pietų, suprantamas ieÅ¡kovÄs siekis tiek vÄluojantį krovinį atidaryti ir iÅ¡krauti dalyvaujant survejeriams, kad Å¡ie kvalifikuotai įvertintų krovinio bÅ«klÄ.Teismas įvertinÄs visas Å¡ias faktines aplinkybes ir atsižvelgdamas į Å¡alių sutarties 5 punktÄ , kuris numato, jog vežÄjas yra atsakingas už bet kokius transportavimo metu atsiradusius nuostolius (sÄ lygotus viso ar dalies krovinio praradimo, jo sugadinimo ar pavÄluoto pristatymo) užsakovui ar treÄiajai Å¡aliai, konstatuoja, jog krovinys nustatytu terminu nebuvo pristatytas dÄl vežÄjo kaltÄs. Pagal CMR Konvencijos 17 str. 1 d. vežÄjas atsako už krovinio pavÄluotÄ pristatymÄ , iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 2 dalyje numatytus atvejus.
NagrinÄjamu atveju vežÄjas neįrodÄ jokių aplinkybių, kurioms esant jis neturÄtų atsakyti už pavÄlavimÄ pristatyti krovinį. Tokiu atveju ieÅ¡kovÄ, atlyginusi nuostolius pagal CMR konvencijos nuostatas, turi regreso teisÄ atsakovÄs atžvilgiu dÄl sumokÄtos kompensacijos ir kitų iÅ¡laidų, susijusių su vežimu (CMR konvencijos 37 straipsnis).Byloje esantys įrodymai patvirtina, jog nors vežant ir buvo laikytasi temperatÅ«rinio režimo, taÄiau dÄl pavÄluoto krovinio pristatymo itin pablogÄjo jo kokybÄ, t. y. grybai apdžiÅ«vo, o dalis jų, apie 45 %, buvo tinkami tik sÅ«dymui.
TÄ važtaraÅ¡tyje pažymÄjo krovinį priÄmusi įmonÄ UAB "Grybora". (1 t., b. l.
14) Survejeriai savo raporte taip pat pažymÄjo, jog pagrindinÄ priežastis lÄmusi krovinio sugadinimÄ , buvo užtrukÄs jo transportavimas, dÄl ko, dalis grybų natÅ«raliai paseno, sudžiÅ«vo bei pablogÄjo jų kokybÄ. Atitinkamai survejeriai įvertino, jog dÄl faktinio krovinio vežÄjo veiksmų, krovinio gavÄjas patyrÄ 2 840,12 Eur žalÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo krovinio gavÄjui ir įgijo regreso teisÄ Ä¯ atsakovÄ. IeÅ¡kovÄ taip pat nurodÄ, jog ji turÄjo 100 Eur iÅ¡laidas (1 t., b. l.
31) advokatui už 2016 m. spalio 27 d. pretenzijos parengimÄ ir iÅ¡siuntimÄ bei 554,50 Eur iÅ¡laidų už survejerių paslaugas, taÄiau byloje esantys įrodymai patvirtina, jog už survejerių paslaugas buvo sumokÄta 544,50 Eur (1 t., b. l. 29). Viso atsakovÄs skola sudaro 3 484,62 Eur. Nuo 2016 m. rugsÄjo 22 d. paaiÅ¡kÄjus žalos padarymo faktui, atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų ribojanÄių ir/ar Å¡alinanÄių jos atsakomybÄ dÄl sugadinto krovinio. Gavusi 2016-09-22 ir 2016-10-27 m. pretenzijas, atsakovÄ nesiÄmÄ jokių veiksmų, siekdama nustatyti atsiradusios žalos pobÅ«dį ir dydį, neteikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad nuostolių dydis yra mažesnis.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, jog atsakovÄ privalo atlyginti atsiradusius nuostolius.IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ atitinkamai turÄdamos prieÅ¡prieÅ¡inius vienarūšius reikalavimus viena kitai â ieÅ¡kovÄ, turÄdama reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo pagal CMR konvencijos 23 straipsnio 5 dalį, bei 2016 m. rugsÄjo 22 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2016 09 22/1, o atsakovÄ, turÄdama prieÅ¡prieÅ¡inį reikalavimÄ dÄl užmokesÄio už krovinio pervežimÄ pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , Nr. IMB-00705, atliko prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄ užskaitÄ 820 Eur tarpusavio įsiskolinimams padengti. Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovei atlikus įskaitymÄ , atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovei 2 664,62 Eur. Å i nuostolių suma priteistina iÅ¡ atsakovÄs. AtsakovÄ nesutinka su atliktu įskaitymu, nurodo, jog ji nesutiko su ieÅ¡kovÄs pretenzija dÄl nuostolių atlyginimo ir tai raÅ¡tu nurodÄ 2016-11-14 susitarime dÄl skolų užskaitymo (1 t., b. l. 100).Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad nepriklausomai nuo to, ar byloje yra pareikÅ¡tas savarankiÅ¡kas materialinis reikalavimas įskaitymÄ pripažinti negaliojanÄiu, atlikto įskaitymo teisÄtumo patikrinimas yra bylos nagrinÄjimo dalykas, jeigu Å¡i aplinkybÄ yra atsakovo atsikirtimo pagrindas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-04-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-168/2010).
CK 6.130 straipsnio 1 dalis nustato, jog prievolÄ baigiasi, kai įskaitomas prieÅ¡prieÅ¡inis vienarūšis reikalavimas, kurio terminas suÄjÄs arba kurio terminas nenurodytas ar apibÅ«dintas pagal pareikalavimo momentÄ . Pagal CK 6.131 straipsnyje numatytÄ Ä¯skaitymo tvarkÄ , įskaitymui pakanka vienos prievolÄs Å¡alies pareiÅ¡kimo. Ä®skaitoma praneÅ¡ant apie tai kitai prievolÄs Å¡aliai. PraneÅ¡imas laikomas negaliojanÄiu, jeigu įskaitymas daromas su tam tikra sÄ lyga ar nurodant jo terminÄ . Jeigu kreditorius turi skolininko iÅ¡duotÄ skolos dokumentÄ , tai įskaitoma padarant įraÅ¡Ä skolos dokumente ir grÄ Å¾inant šį dokumentÄ skolininkui.
Jeigu įskaitymas nepadengia viso reikalavimo arba skolos dokumentas reikalingas kreditoriui kitoms teisÄms įgyvendinti, tai kreditorius turi teisÄ pasilikti skolos dokumentÄ su įraÅ¡u apie įskaitymÄ , taÄiau privalo apie įskaitymÄ raÅ¡tu praneÅ¡ti skolininkui.Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įskaitymo, kaip prievolÄs pabaigos pagrindo, taikymui įstatyme nustatytos tam tikros sÄ lygos: pirma, tam, jog bÅ«tų galima atlikti įskaitymÄ , prievolÄs Å¡alys turi turÄti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, t. y. skolininkas kartu turi bÅ«ti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius â ir savo skolininko skolininkas; antra, Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai, t. y.
Å¡alys turi turÄti reikalavimus viena kitai, o ne treÄiajam asmeniui; treÄia, Å¡ie Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti vienarūšiai, t. y. abiejų prievolių dalykas turi bÅ«ti toks pat (pavyzdžiui, Å¡alys viena kitai turi sumokÄti pinigus, suteikti viena kitai tam tikras paslaugas ir pan.); ketvirta, abu reikalavimai turi galioti; penkta, abu reikalavimai turi bÅ«ti vykdytini; Å¡eÅ¡ta, abu reikalavimai turi bÅ«ti apibrÄžti (LAT 2006 12 11 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-624/2006; 2009 06 26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-293/2009; 2010 04 19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-179/2010; 2013 09 19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-445/2013; 2013 12 23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-710/2013; kt.).
Å iuo atveju Å¡alys turÄjo prieÅ¡prieÅ¡inius reikalavimus viena kitai â atsakovÄ turi reikalavimÄ ieÅ¡kovei dÄl užmokesÄio už pervežimÄ , o ieÅ¡kovÄ turi prieÅ¡prieÅ¡inį reikalavimÄ atsakovei CMR konvencijos 37 str. 1 d. pagrindu - dÄl nuostolių atlyginimo. Reikalavimai yra vienarūšiai, t. y. jų abiejų dalykas yra pinigai. Jie abu įskaitymo atlikimo metu buvo vykdytini â ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ atsakovei pretenzijÄ dÄl nuostolių atlyginimo 2016-09-22 (1 t., b. l. 23), nurodydama 7 dienų terminÄ nuo pretenzijos gavimo dienos prievolei įvykdyti (Civilinio kodekso 6.53 str. 2 d.).
PareiÅ¡kimo dÄl įskaitymo pateikimo momentu (2016-11-17) ieÅ¡kovÄs reikalavimas buvo galiojantis ir vykdytinas, pareiÅ¡kimas dÄl įskaitymo atliktas Civilinio kodekso 6.131 str. nustatyta tvarka ir byloje nÄra nustatytų Civilinio kodekso 6.134 str. numatytų aplinkybių, kurioms esant, įskaitymas draudžiamas (atsakovÄ dÄl skolos priteisimo į teismÄ nesikreipÄ, o ieÅ¡kovÄ civilinÄ bylÄ dÄl nuostolių priteisimo teisme iÅ¡kÄlÄ vÄliau, negu buvo atliktas įskaitymas â 2017-01-13 (informacinÄs teismų sistemos LITEKO duomenys), kitų aptariamame straipsnyje numatytų aplinkybių taip pat nÄra.
Tokiu bÅ«du, konstatuojama, jog abi bylos Å¡alys viena kitai turÄjo teisių ir pareigų, jų reikalavimai buvo prieÅ¡prieÅ¡iniai, vienarūšiai, galiojantys, vykdytini bei apibrÄžti, todÄl ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ atlikti įskaitymÄ ir atliko jį laikydamasi Civilinio kodekso nustatytos tvarkos.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.CMR Konvencijos 27 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pagal sutartį įgaliojimus turintis asmuo gali pareikalauti sumokÄti palÅ«kanas nuo sumos, skirtos kompensacijai.
PalÅ«kanos â 5% metams â pradedamos skaiÄiuoti nuo tos dienos, kai vežÄjui raÅ¡tu pateikiamas reikalavimas, o jeigu tokio nebuvo, â tai nuo ieÅ¡kinio pateikimo dienos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodyta, kad tuo atveju, kai tenkinamas vežÄjui pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl nuostolių, patirtų dÄl krovinio praradimo, sugadinimo ar pavÄluoto pristatymo, atlyginimo nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo iÅ¡ vežÄjo priteistinos CMR Konvencijos 27 straipsnio 1 dalyje nustatyto dydžio, t. y. 5 procentų, palÅ«kanos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2007; 2011 m. liepos 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-334/2011; 2012 m. sausio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-9/2012).
Atsižvelgiant į aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo yra tenkintinas iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinioAtsakovÄ praÅ¡o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti 820 Eur skolÄ už atliktÄ pervežimÄ .IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nustatyta ir byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad atsakovÄ pristatÄ krovinį į paskirties vietÄ ir pateikÄ ieÅ¡kovei apmokÄti PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 820 Eur sumai.
IeÅ¡kovÄ neginÄijo atsakovÄs teisÄs reikalauti atlyginimo už krovinio pervežimo paslaugas, taÄiau nurodÄ, jog krovinys buvo pristatytas pavÄluotai, todÄl atsakovÄ privalo atlyginti nuostolius dÄl dalies krovinio sugedimo, viso 3 484,62 Eur. DÄl to ieÅ¡kovÄ teigÄ, jog jos prievolÄ atsakovei pasibaigÄ Ä¯skaitymu, kai 2016-11-17 praneÅ¡imu dÄl prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymo ieÅ¡kovÄs mokÄtinÄ skolos sumÄ ji įskaitÄ Ä¯ atsakovÄs mokÄtinÄ ieÅ¡kovei nuostolių sumÄ .
Teismui konstatavus, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯skaitymÄ atliko teisÄtai ir nepažeisdama įstatymo reikalavimų, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ skolÄ už pervežimÄ pripažino, jÄ Ä¯skaitÄ Ä¯ atsakovÄs atlygintinų nuostolių sumÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs prievolÄ atsakovei baigÄsi. Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo Å¡iÄ sumÄ dar kartÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.AtsakovÄ taip pat praÅ¡o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti 90 Eur sumÄ už trijų dienų prastovas nuo 2016-08-06 iki 2016-08-09.Remiantis Å¡alių sutarties 7 punktu, automobilio pakrovimo arba iÅ¡krovimo procesas (įskaitant muitinÄs formalumus) yra 24 val.
Vakarų Europos ir Baltijos valstybių teritorijoje ir Rytų Europos ir NVS Å¡alyse yra 48 val. Visa tai turi bÅ«ti užfiksuota CMR pagal galiojanÄiÄ tvarkÄ . VirÅ¡norminÄ prastova pakrovimo-iÅ¡krovimo vietose yra apmokama po 30 Eur už parÄ , skaiÄiuojama nuo kitos darbo dienos, nuo to momento, kuomet vežÄjas informavo tiesiogiai užsakovÄ apie prastovÄ , nurodÄ konkreÄias prastovos priežastis ir esant CMR-e atžymoms apie prastovÄ . Prastovos savaitgaliais ir Å¡venÄių dienomis neapmokamos.Byloje liudytojas vairuotojas G.
V. patvirtino, jog krovinys į Lietuvos muitinÄ atvyko 2016-08-06 ryte ir buvo iÅ¡leistas tik 2016-08-08 apie pietus, į iÅ¡krovimo vietÄ Å venÄionyse atvyko 2016-08-08 po pietų, taÄiau prastova niekur nebuvo žymÄta, prastovos lapų niekas nepildÄ ir ieÅ¡kovei apie jas nepraneÅ¡Ä. Be to, Å¡iuo atveju prastova buvo savaitgalį, taigi pagal sutartį ji nÄra apmokama. Atsižvelgiant į Å¡iuos motyvus, reikalavimas dÄl apmokÄjimo už prastovas taip pat atmestinas.Atmetus materialius prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus, atmestinas ir iÅ¡vestinis reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo.
             BylinÄjimosi iÅ¡laidos             IeÅ¡kinį patenkinus 99 proc., o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetus, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei proporcingai priteistinos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.Civilinio proceso kodekso 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 7 dalimi, ieÅ¡kovÄ, pateikdama ieÅ¡kinį pagal praÅ¡omÄ priteisti sumÄ , turÄjo sumokÄti 60 Eur dydžio žyminį mokestį, taÄiau sumokÄjo 78 Eur.Civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 5 dalis numato, kad tuo atveju, kai yra sumokÄta daugiau žyminio mokesÄio nei numato įstatymai, tai jis visas arba jo dalis grÄ Å¾inami jį sumokÄjusiam asmeniui.
IeÅ¡kovÄ, paduodama teismui ieÅ¡kinį sumokÄjo 78 Eur, todÄl permokÄta žyminio mokesÄio dalis â 18 Eur, grÄ Å¾intina ieÅ¡kovei (CPK 87 str. 5 d.).Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Susipažinus su ieÅ¡kovÄs advokato padÄjÄjo pateiktu bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskaiÄiavimu nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinio parengimÄ ir pateikimÄ teismui sumokÄjo 400 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad Rekomendacijose nurodyta, jog už advokato padÄjÄjo teikiamas teisines paslaugas skaiÄiuojama 80 procentų rekomendacijų 8 punkte nurodyto maksimalaus užmokesÄio bei į tai, kad vadovaujantis Rekomendacijų 8.2 punktu, minÄta suma nevirÅ¡ija maksimalaus nurodyto dydžio, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 400 Eur.
Pagal 2017 m. gegužÄs 5 d. sÄ skaitÄ ieÅ¡kovÄ už pasirengimÄ bei dalyvavimÄ 2017 m. gegužÄs 8 d. teismo posÄdyje sumokÄjo 190 Eur. Rekomendacijose nurodyta, jog teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaiÄiuojama valandomis, minutÄmis skaiÄiuojamas laikas apvalinimas ir iki 30 minuÄių atmetama. 2017 m. vasario 13 d. teismo posÄdis truko 14 min., todÄl atstovavimo iÅ¡laidos už dalyvavimÄ minÄtame teismo posÄdyje nepriteistinos. Vadovaujantis Rekomendacijų 8.19. ir 9. punktais, minÄta suma virÅ¡ija maksimalų nurodytÄ dydį, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei už pasirengimÄ posÄdžiui priteistina 131,65 Eur.
IeÅ¡kovÄ už atsiliepimo į prieÅ¡ieÅ¡kinį parengimÄ ir pateikimÄ teismui sumokÄjo 200 Eur. Vadovaujantis Rekomendacijų 8.2 punktu, minÄta suma nevirÅ¡ija maksimalaus nurodyto dydžio, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 200 Eur.Pagal 2017 m. birželio 16 d. sÄ skaitÄ ieÅ¡kovÄ už pasirengimÄ bei dalyvavimÄ 2017 m. birželio 19 d. teismo posÄdyje sumokÄjo 190 Eur. 2017 m. birželio 19 d. teismo posÄdis truko 1.24 val. Atsižvelgiant į posÄdžio ir pasiruoÅ¡imo jam trukmÄ bei vadovaujantis Rekomendacijų 8.19. ir 9. punktais, minÄta suma virÅ¡ija maksimalų nurodytÄ dydį, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 131,65 Eur.
Pagal 2017 m. rugsÄjo 19 d. sÄ skaitÄ ieÅ¡kovÄ už pasirengimÄ bei dalyvavimÄ 2017 m. rugsÄjo 20 d. teismo posÄdyje sumokÄjo 190 Eur. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ informacijos kiek laiko užtruko pasirengimas minÄtam posÄdžiui, todÄl atstovavimo iÅ¡laidos už pasirengimÄ teismo posÄdžiui nepriteistinos. 2017 m. rugsÄjo 20 d. teismo posÄdis truko 1.31 val. Vadovaujantis Rekomendacijų 8.19. ir 9. punktais, minÄta suma virÅ¡ija maksimalų nurodytÄ dydį, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei už dalyvavimÄ minÄtame teismo posÄdyje priteistina 130,82 Eur.
Pagal 2017 m. gruodžio 8 d. sÄ skaitÄ ieÅ¡kovÄ už pasirengimÄ bei dalyvavimÄ 2017 m. gruodžio 11 d. teismo posÄdyje sumokÄjo 190 Eur. 2017 m. gruodžio 11 d. teismo posÄdis truko 42 min. Atsižvelgiant į posÄdžio ir pasiruoÅ¡imo jam trukmÄ bei vadovaujantis Rekomendacijų 8.19. ir 9. punktais, minÄta suma virÅ¡ija maksimalų nurodytÄ dydį, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 134,19 Eur. Bendra ieÅ¡kovei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma bÅ«tų 1 188,31 Eur.
Kadangi ieÅ¡kinys patenkintas 99 proc., iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 1 176,43 Eur.Valstybei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 23,51 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.                           Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 â 267 straipsniais, 270 straipsniu, 284 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini), į. k. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini), į. k. (duomenys neskelbtini), 2 664,62 Eur (du tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis eurus 62 ct) nuostolių, 5 (penkių) proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 664,62 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017-01-13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 176,43 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 43 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini), į. k. (duomenys neskelbtini) permokÄtÄ 18 Eur (aÅ¡tuoniolikos eurų) žyminį mokestį, sumokÄtÄ 2016 m. gruodžio 23 d. mokÄjimo nurodymu.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini), į. k. (duomenys neskelbtini), 23,51 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus 51 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â (duomenys neskelbtini).Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja                                                                                                                                   Edita Å liumpienÄ