12060ac9-91c4-4e0b-9ddc-0bb65e150064 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-907-951/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47958-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.8.; 2.10.1.; 2.10.1.4. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 18 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Ilona JakubÄnienÄ, susipažinusi su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Jono Trumpulio pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje R.
Legislator headnote
AI generated12060ac9-91c4-4e0b-9ddc-0bb65e150064 · Å iaulių apylinkÄs teismas: duotų paaiÅ¡kinimų jo kaltÄ Ä¯rodo kiti byloje surinkti įrodymai.NukentÄjusioji R. D. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad R. P. yra buvÄs sugyventinis. Su R. iÅ¡gyveno apie 2 metus, bendrų vaikų neturi. Gyvenant kartu vedÄ bendrÄ Å«kį. Kažkur apie 10 metų kartu nebegyvena, bendro Å«kio nebeveda. R. paliko dÄl jo netinkamo elgesio, gÄrimo. AnksÄiau R. ne kartÄ yra muÅ¡Äs, bet nepamena, kada tai buvo. Su R. P. stengiasi jokių santykių nepalaikyti, vengia su juo bendrauti, taÄiau retkarÄiais nekviestas R.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-907-951/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47958-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.8.; 2.10.1.; 2.10.1.4. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 18 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Ilona JakubÄnienÄ, susipažinusi su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Jono Trumpulio pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje R.
P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, specialaus vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, vedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini) teistas 3 kartus: 1) 2012-10-31 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 1 d. vieÅ¡aisiais darbais 3 mÄnesiams; 2) 2013-11-07 Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 243 str. 10 MGL dydžio bauda; 3) 2013-12-31 Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 138 str. 1 d., LR BK 145 str.1 d., LR BK 140 str. 1 d., LR BK 145 str. 1 d. galutine laisvÄs apribojimo 10 mÄnesių bausme, įpareigojant per 4 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 120 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, ir 10 MGL dydžio bauda, jÄ sumokant per 4 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos; sumokÄta bauda 2014-03-21, iÅ¡registruotas iÅ¡ Å iaulių probacijos skyriaus 2014-07-16, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä:
R. P. muÅ¡damas sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymiai sužalojo buvusiÄ sugyventinÄ R. D., bÅ«tent: 2016 m. spalio 10 d. apie 16.35 val. namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) kambaryje, konflikto metu R. D. suÄmÄs už peÄių tyÄia trenkÄ ne mažiau kaip tris kartus jÄ Ä¯ sienÄ , dÄl ko R. D. visus kartus galva trenkÄsi į sienÄ , po to kumÅ¡Äiu sudavÄ R. D. ne mažiau kaip tris kartus į krÅ«tinÄs sritį ir ne mažiau kaip vienÄ kartÄ Ä¯ pilvo sritį, bei kumÅ¡Äiu jai sudavÄ ne mažiau kaip penkis kartus į kairÄs pusÄs galvos sritį, tuo sukeldamas nukentÄjusiajai R.
D. fizinį skausmÄ ir padarydamas jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ sukÄlusį sužalojimÄ â kraujosruvÄ pakauÅ¡io srityje.Kaltinamasis R. P. ikiteisminio tyrimo metu dÄl nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad R. D. yra buvusi sugyventinÄ. Su ja gyveno su pertraukomis gal kokius du metus. Kažkur apie 4 ar 5 metus, tiksliai nepamena, su R. kartu negyvena. AnksÄiau R. yra muÅ¡Äs, bet nepamena, kada tai buvo. 2016-10-10 dienos metu KurÅ¡Änų mieste pats vienas iÅ¡gÄrÄ 1 butelį vyno.
JautÄsi apsvaigÄs. Apie 16.00 val. nuÄjo pas buvusiÄ sugyventinÄ R. D. į sveÄius, adresu (duomenys neskelbtini) Ji pati jam skambino ir kvietÄ ateiti. PraÅ¡Ä, kad kiemÄ aptvarkytų, į malkinÄ suneÅ¡tų malkas. Pro atrakintas namo duris pateko į kambarį. Kambaryje buvo R. D.. Su ja bendravo draugiÅ¡kai. Po kiek laiko R. pradÄjo kaltinti, kad jis iÅ¡ jos pavogÄ 20 eurų. Nors iÅ¡ R. jokių pinigų nevogÄ. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Jos pinigų nepraÅ¡Ä. Žodinio konflikto metu nesusivaldÄs R. suÄmÄ už peÄių ir jÄ tyÄia trenkÄ Ä¯ sienÄ , nepamena, kiek kartų jÄ trenkÄ Ä¯ sienÄ .
R., trenkdamasi į sienÄ , galÄjo susižaloti galvÄ . Paskui dar R. kumÅ¡Äiu trenkÄ Ä¯ krÅ«tinÄs sritį, į pilvo sritį, į galvÄ . DÄl girtumo nepamena kiek kartų jai trenkÄ Ä¯ minÄtas kÅ«no vietas. Po konflikto nuÄjo į garaÅ¾Ä ir ten atsigulÄ. SuÅ¡alÄs nusprendÄ eiti į namo vidų. BeldÄsi į langÄ , praÅ¡Ä R., kad įsileistų, taÄiau ji neįsileido. Jis atsisÄdo prie namo ant laiptų ir laukÄ, kol R. įsileis. AtvykÄ policijos pareigÅ«nai sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ policijos įstaigÄ .
DÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi. Nusikaltimo padarymui įtakos turÄjo girtumas, bÅ«damas blaivus nebÅ«tų muÅ¡Äs R.. Jos katino nespardÄ. Dažnai vartoja alkoholį. NuolatinÄs gyvenamosios vietos neturi. Å iuo metu gyvena pas draugÄ , adresu (duomenys neskelbtini). Ten grįžta tik vakarais permiegoti. Sutinka, kad procesas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Pilnai pripažįsta, kad savo veiksmais buvusiai sugyventinei R. D. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymų sveikatos sutrikdymÄ (65-66, 72 b. l.).Be kaltinamojo R.
P. duotų paaiÅ¡kinimų jo kaltÄ Ä¯rodo kiti byloje surinkti įrodymai.NukentÄjusioji R. D. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad R. P. yra buvÄs sugyventinis. Su R. iÅ¡gyveno apie 2 metus, bendrų vaikų neturi. Gyvenant kartu vedÄ bendrÄ Å«kį. Kažkur apie 10 metų kartu nebegyvena, bendro Å«kio nebeveda. R. paliko dÄl jo netinkamo elgesio, gÄrimo. AnksÄiau R. ne kartÄ yra muÅ¡Äs, bet nepamena, kada tai buvo. Su R. P. stengiasi jokių santykių nepalaikyti, vengia su juo bendrauti, taÄiau retkarÄiais nekviestas R.
P. pas jÄ ateina. Stengiasi jo į namo vidų neįsileisti. Ji gyvena su savo mama I. S., adresu (duomenys neskelbtini). Namas priklauso seseriai V. R., ji su jais kartu negyvena. 2016-10-10 apie 11.00 val. pas jÄ buvo atÄjÄs buvÄs sugyventinis R. P., bet jo neįsileido. TÄ paÄiÄ dienÄ apie 16.35 val. bÅ«nant namuose, (duomenys neskelbtini) namo durys buvo neužrakintos, atÄjo R. P.. Jį pamaÄiusi kambaryje pradÄjo varyti iÅ¡ namų. R. P. nenorÄjo iÅ¡eiti. Jis pradÄjo praÅ¡yti pinigų. Jam atsisakÄ jų duoti.
R. P. buvo neblaivus. Kambaryje tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Žodinio konflikto metu R. P., sugriebÄs už peÄių, tyÄia trenkÄ jÄ Ä¯ sienÄ ne mažiau kaip tris kartus. Ji visus kartus galvÄ (pakaušį) trenkÄsi į sienÄ . Kitų kÅ«no vietų nesusitrenkÄ. SkaudÄjo galvÄ , buvo sukeltas fizinis skausmas. PakauÅ¡io srityje atsirado guzų. Po to jis tyÄia kumÅ¡Äiu trenkÄ ne mažiau kaip tris kartus į krÅ«tinÄs sritį ir ne mažiau kaip vienÄ kartÄ Ä¯ pilvo sritį.
SkaudÄjo, buvo sukeltas fizinis skausmas. Po to kumÅ¡Äiu tyÄia sudavÄ ne mažiau kaip 5 kartus į kairÄs pusÄs galvos sritį. Jai skaudÄjo, buvo sukeltas fizinis skausmas. KrÅ«tinÄs, pilvo srityje jokių kraujosruvų neatsirado, tik labai skauda. Jai labai skauda galvÄ . Per plaukus nemato, ar kairÄje galvos pusÄje yra kokių nors sužalojimų. Buvo Å¡oko bÅ«senoje, todÄl neprisimena, kiek tiksliai kartų R. P. sudavÄ Ä¯ krÅ«tinÄ, pilvÄ , galvÄ . PradÄjus Å¡aukti, Rolandas iÅ¡bÄgo iÅ¡ kambario.
Pasigedo 20 eurų. PrieÅ¡ įvykį piniginÄ buvo padÄta kambaryje ant stalo. Mano, kad pinigus kažkuriuo momentu galÄjo pavogti R. P., nes paÅ¡alinių žmonių daugiau kambaryje nebuvo. Ji iÅ¡kart paskambino į BendrÄ jį pagalbos centrÄ Nr. 112 ir praneÅ¡Ä apie įvykį. DÄl Å¡oko nepamena, kÄ kalbÄjo su operatore. DÄl 20 eurų R. P. jokių pretenzijų neturi. Atvykus policijos pareigÅ«nams, pasidarÄ bloga, todÄl jie iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ med. pagalbÄ . Ji buvo pristatyta į RespublikinÄs Å iaulių ligoninÄs priÄmimo skyrių.
Po med. apžiÅ«ros buvo iÅ¡leista gydytis ambulatoriÅ¡kai. KreipÄsi į med. ekspertÄ . Ä® Å¡eimos gydytojÄ nesikreipÄ. DÄl Å¡oko nepamena, ar R. P. spyrÄ katei, nežino, kodÄl tai operatorei pasakÄ. Å io įvykio niekas nematÄ, jos mama buvo kitame kambaryje. DÄl stuburo iÅ¡varžos ji neįgali, bei serga diabetu. Civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡. Sutinka, kad procesas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (33-34 b. l.).R. D. pareiÅ¡kime apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole, pagal kurį pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 140 str. 1 d. nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja R.
D. teigÄ, jog 2016-10-10 16.35 val. bÅ«nant namuose, adresu (duomenys neskelbtini) pas jÄ atÄjo neblaivus buvÄs sugyventinis R. P., gim. 1966-06-01, be pastovios gyvenamosios vietos, kuris kilusio konflikto metu stumdamas į sienÄ , 3-4 kartus kumÅ¡Äiu suduodamas į krÅ«tinÄs sritį bei 5-6 kartus kumÅ¡Äiu suduodamas į galvÄ Â sumuÅ¡Ä, taip sukeldamas jai fizinį skausmÄ . DÄl sužalojimų kreipÄsi į VÅ Ä® RespublikinÄs Å iaulių ligoninÄs priimamÄ jį skyrių, kur buvo diagnozuotas galvos sumuÅ¡imas.
PraÅ¡o R. P. dÄl tokio elgesio nubausti įstatymų nustatyta tvarka (10-12 b. l.).BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄje nurodyta, kad 2016-10-10 apie 16.35 val. namuose neblaivus R. P. sumuÅ¡Ä buvusiÄ sugyventinÄ R. D., jai sukeldamas fizinį skausmÄ (14-18 b. l.).IÅ¡ 2016-10-10 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini) (19-24 b. l.).Tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad smurtÄ patyrusi R. D. nurodÄ, jog namuose neblaivus sugyventinis R.
P. kelis kartus tyÄia stÅ«mÄ jÄ Ä¯ sienÄ ir tokiu bÅ«du jai sužalojo pakaušį, taip sukeldamas fizinį skausmÄ (26-27 b. l.).ValstybinÄs Teismo medicinos tarnybos Å iaulių skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 1393/2016(04) konstatuota, kad R. D. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, kurį sukÄlÄ sužalojimas â kraujosruva pakauÅ¡io srityje (40 b. l.).             IÅ¡dÄstyti raÅ¡ytiniai įrodymai, t. y. R. P. prisipažinimas ir apklausos protokole užfiksuotų jo paaiÅ¡kinimų turinys, nukentÄjusiosios R.
D. apklausos protokole nurodytos aplinkybÄs, kiti raÅ¡ytiniai įrodymai neginÄijamai patvirtina, kad R. P. smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis, kilus konfliktui, R. D. atžvilgiu panaudojo fizinį smurtÄ , suduodamas jai smÅ«gius, kas sukÄlÄ nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Tokios aplinkybÄs leidžia neginÄijamai teigti, kad R. P., smurtaudamas prieÅ¡ nukentÄjusÄ¯Ä jÄ ir sukeldamas jai fizinį skausmÄ bei padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ , padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.Prokuroras siÅ«lo baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priÄmimu.
Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sÄ lygų visumai, baudžiamojo įsakymo priÄmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybÄs yra aiÅ¡kios: teismas pripažino, jog R. P. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamasis neprieÅ¡tarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu (129-131 b. l.). Prokuroras, siÅ«lydamas užbaigti procesÄ byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam už nusikalstamÄ veikÄ siÅ«lo skirti areÅ¡to bausmÄ, remiantis LR BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu. Kaltinamasis su siÅ«loma bausme ir jos dydžiu sutiko.
Kaltinamojo R. P. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo, atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistas, bei tai, kad nusikalto bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikaltimo įvykdymui.Skirdamas kaltinamajam R. P. bausmÄ, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, t. y.
į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltÄs formÄ ir laipsnį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir į atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes. R. P. anksÄiau buvo teistas, nusikalto teistumui neiÅ¡nykus (106-128 b. l.), eilÄ kartų baustas administracine tvarka (84-105 b. l.), nedirbantis (81 b. l.), registruotas Lietuvos darbo biržoje (82 b. l.). Tokios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai bus pasiekti skyrus R.
P. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â areÅ¡tÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas R. P. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2016-10-10 20.00 val. iki 2016-10-12 10.50 val. (dvi paros).R. P. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, paliktina nepakeista.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., n u s p r e n d Ä:
R. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ sumažintÄ bausmÄ R. P. paskirti 40 (keturiasdeÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ .Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti R. P. laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2016-10-10 20.00 val. iki 2016-10-12 10.50 val. (dvi paras).R.
P. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti nepakeistÄ .Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jeigu kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir tampa neskundžiamas. TeisÄja                                                                               Ilona JakubÄnienÄ