12055f4d-e59b-49dc-876e-0937dc8aeb60 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPripažinti atsakovÄs - Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimÄ Nr. T-236 âDÄl pavedimo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliavų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį" neteisÄtu, pažeidžianÄiu Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 4 straipsnį ir Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 10 straipsnio 5 dalies nuostatas ir jį panaikinti;
Legislator headnote
AI generated12055f4d-e59b-49dc-876e-0937dc8aeb60 · Å iaulių apygardos teismas: Å iuo tikslu Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija organizavo komunalinių atliekų surinkimo ir iÅ¡vežimo paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras. Jos VPÄ® nustatyta tvarka baigtos sutarÄių pasiraÅ¡ymu su procedÅ«rų metu parinktais Å¡ių paslaugų teikÄjais, vienas iÅ¡ kurių yra ieÅ¡kovÄ. IeÅ¡kovÄ pagrįstai tikÄjosi, kad investuotos lÄÅ¡os atsipirks dirbant Å¡iame rajone per ilgesnį laikotarpį. Ji tikÄjosi ir toliau dalyvauti Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos organizuojamose vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose ir laimÄti jose.
Full text
Civ                                                                                          CivilinÄ byla Nr. 2-68-372/2015                                                                           Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00780-2010-6                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                  2.1.2.4. 11; 2.5.35; 13.2.6.1; 3.2.6.9 Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 21 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ SimonaitienÄ,sekretoriaujant Dianai Tarozienei ir Irenai Dominauskienei,,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovams R.
S., adv. Muradui Bakanui,atsakovų atstovams R. M., adv. Vilmai Volkovienei, adv. Evaldui OnaiÄiui, adv. DrÄ suÄiui Narmontui,              žodinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs AB âSpecializuotas transportasâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybai, Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijai, VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centrui, KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB, UAB âÅ varintaâ, tretiesiems asmenims Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijai, Lietuvos Respublikos Konkurencijos tarybai, iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai Viešųjų pirkimų tarnybai, dÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs sprendimų pripažinimo neteisÄtais ir panaikinimo, viešųjų pirkimų įstatymo ir vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų pažeidimo ir sutarÄių panaikinimo ir n u s t a t Ä :
Å alių ir jų atstovų paaiÅ¡kinimai bei atsiliepimai į ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį              IeÅ¡kovÄs atstovas praÅ¡Ä teismo:
1. Pripažinti atsakovÄs - Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimÄ Nr. T-236 âDÄl pavedimo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliavų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį" neteisÄtu, pažeidžianÄiu Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 4 straipsnį ir Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 10 straipsnio 5 dalies nuostatas ir jį panaikinti;
2. Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2010 m. rugsÄjo 30 dienÄ su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų teikimo sutartį Nr. S-10-640 neteisÄta;
3. Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2010 m. spalio 29 dienÄ su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų teikimo sutartį Nr. S-10-657 neteisÄta;
4. Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2010 m. gruodžio 1 dienÄ su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų sutartį Nr. S-10-664A neteisÄta ir jÄ panaikinti;
5. Pripažinti atsakovÄs - KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB 2010 ra. rugsÄjo 30 dienÄ su UAB "Å varinta" sudarytÄ Buitinių atliekų konteinerių ir transporto priemonių nuomos, teikiant vairavimÄ bei techninÄ priežiÅ«rÄ , Nr. 8/K-96 apsimestine, neteisÄta ir jÄ panaikinti;
6. Ä®pareigoti Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybÄ nedelsiant organizuoti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugos vieÅ¡ojo pirkimo konkurso procedÅ«ras;7. Priteisti iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovÄs - AB '"Specializuotas transportas" naudai patirtas iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu, solidariai. NagrinÄjant bylÄ toliau, ieÅ¡kovÄ pateikÄ dalykÄ ir praÅ¡Ä :Pripažinti atsakovo - Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimÄ Nr. T-236 âDÄl pavedimo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį" neteisÄtu, pažeidžianÄiu Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 4 straipsnį ir į Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 10 straipsnio 5 dalies nuostatas ir jį panaikinti;    jPripažinti atsakovo - Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2012-05-17 sprendimÄ Nr. T-121 dÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimo Nr. T-236 { âDÄl pavedimo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų j atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį" papildymo neteisÄtu ir jį panaikinti;             |Pripažinti atsakovo - Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2013-02-21 sprendimÄ T-3 į "DÄl papildomo susitarimo prie 2012 m. birželio 1 d.
Å iaulių rajono savivaldybÄs komunalinių I (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų sutarties Nr. Nr. S-12-89/SRZ-608" neteisÄtu ir jį panaikinti;             jPripažinti atsakovo - Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2013-10-31 sprendimÄ Nr. T-247 dÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimo Nr. T-236 âDÄl pavedimo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį" pakeitimo neteisÄtu ir jį panaikinti;Pripažinti atsakovo - Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2013-12-12 sprendimÄ T-291 "DÄl 2012 m. birželio 1 d.
Å iaulių rajono savivaldybÄs komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių i žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų sutarties Nr. Nr. S-12-89/SRZ- j 608 pakeitimo" neteisÄtu ir jį panaikinti;             jPripažinti atsakovo - Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2014-10-30 sprendimÄ Nr. j T-279 dÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2013-10-31 sprendimo Nr. T-247 "DÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimo Nr. T-236 âDÄl pavedimo Ä® KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį pakeitimo" pakeitimo neteisÄtu ir jį panaikinti;Pripažinti atsakovo - Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2015-03-26 sprendimÄ T-60 "DÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs atliekų priÄmimo punktų tvarkymo" neteisÄtu ir jį panaikinti;Pripažinti atsakovo - KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB 2010 m. rugsÄjo 30 dienÄ su UAB "Å varinta" sudarytÄ Buitinių atliekų konteinerių ir transporto priemonių nuomos, teikianjt vairavimÄ bei techninÄ priežiÅ«rÄ , Nr. 8/K-96 apsimestine, neteisÄta ir jÄ panaikinti;Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2010 m. rugsÄjo 30 dienÄ su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atlieki surinkimo ir transportavimo paslaugų teikimo sutartį Nr. S-10-640 neteisÄta;Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2010 m. spalio 29 dienÄ su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų teikimo sutartį Nr. S-10-657 neteisÄta;Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2010 m. gruodžio 1 dienÄ su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų: atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų sutartį Nr. S-10-664A neteisÄta ir jÄ panaikinti;Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2012 m. birželio ii dienÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų sutartį Nr. S-12-89/SRZ-608 neteisÄta ir negaliojanÄia;Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2013 m. kovo 1 dienÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų 2012 m. birželio 1 d. sutarties Nr. Nr. S-12-89/SRZ-608 papildomÄ susitarimÄ Nr. S-13-27 (SRZ-317/3.54) neteisÄtu ir negaliojanÄiu;Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2013 m. lapkriÄio 15 dienÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų 2012 m. birželio 1 d. sutarties Nr. Nr. S-12-89/SRZ-608 papildomÄ susitarimÄ Nr. SRZ-964 (3.54)/S-13-155 neteisÄtu ir negaliojanÄiu;Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2014 m. sausio 1 dienÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų sutartį Nr. S-14-22/SRZ-130/3.54) neteisÄta ir negaliojanÄia;Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2015 m. sausio 1 dienÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų 2014 m. sausio 1 d. sutarties Nr. Nr. S-14-22/SRZ-130 (3.54) papildomÄ susitarimÄ Nr. S-15-2/ SRZ-59 (3.54) neteisÄtu ir negaliojanÄiu;Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2015 m. kovo 30 dienÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administarcija ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ DÄl 2014 m. sausio 1 d. sutarties Nr. Nr. S-14-22/SRZ-130 (3.54) "Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų 2014 m. sausio 1 d. sutarties papildymÄ Nr. SRZ-310 (3.54)/ S-15-72 neteisÄtu ir negaliojanÄiu;Ä®pareigoti Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybÄ nedelsiant organizuoti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugos vieÅ¡ojo pirkimo konkurso procedÅ«ras.             Atstovai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ UAB âÅ varintaâ teikÄ komunalinių atliekų surinkimo Å iaulių rajone paslaugas.
Å ias paslaugas ieÅ¡kovÄ teikÄ kaip konkurso nugalÄtoja, su kuria atsakovÄ - Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija buvo sudariusi 2007 m. liepos 11 dienos Komunalinių ir kitokių atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų pirkimo sutartį Nr. SRZ-660. Šiaulių rajono savivaldybÄs taryba 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienÄ priÄmÄ sprendimÄ Nr, T-236 âDÄl pavedimo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartįâ.
IeÅ¡kovÄ mano, kad atsakovÄs sprendimas yra neteisÄtas, nepagrįstas, pažeidžia įstatymus. Be to, Å¡is sprendimas užkerta keliÄ ieÅ¡kovei teikti Å¡ias paslaugas. Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba 2006 metų gruodžio 21 dienos sprendimu Nr. T-316 âDÄl vietinÄs rinkliavos dydžio už atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , ir lengvatų nustatymo " bei 2007 metų birželio 13 dienos sprendimu Nr. T-l83 âDÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2006 m. gruodžio 21 d. sprendimo Nr. T-316 âDÄl vietinÄs rinkliavos dydžio už atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , ir lengvatų, nustatymo " pakeitimo " yra priÄmusi sprendimÄ Ä¯vesti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir iÅ¡vežimÄ Å iaulių rajone, be to, savivaldybÄs institucijos apsisprendÄ, kad Å¡ias paslaugas Å iaulių rajono savivaldybÄ pirks viešųjų pirkimų procedÅ«rų pagalba.
Å iuo tikslu Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija organizavo komunalinių atliekų surinkimo ir iÅ¡vežimo paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras. Jos VPÄ® nustatyta tvarka baigtos sutarÄių pasiraÅ¡ymu su procedÅ«rų metu parinktais Å¡ių paslaugų teikÄjais, vienas iÅ¡ kurių yra ieÅ¡kovÄ. IeÅ¡kovÄ pagrįstai tikÄjosi, kad investuotos lÄÅ¡os atsipirks dirbant Å¡iame rajone per ilgesnį laikotarpį. Ji tikÄjosi ir toliau dalyvauti Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos organizuojamose vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose ir laimÄti jose.
AtsakovÄs sprendimas nebeorganizuoti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų yra nesuderinamas su ieÅ¡kovÄs teisÄtais lÅ«kesÄiais, sÄ Å¾ininga konkurencija, lemia ieÅ¡kovÄs patiriamos žalos atsiradimÄ . teikti Å¡iÄ paslaugÄ neskaidriai, neefektyviai ir nepažangiai veikianÄiai savivaldybÄs įsteigtai įmonei, kuri iÅ¡ esmÄs net neturi techninių pajÄgumų tam, kad galÄtų teikti Å¡iÄ paslaugÄ visame Å iaulių rajone. VieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų metu mažiausias Å¡ios paslaugos kainas pasiÅ«liusios privaÄios įmonÄs yra neteisÄtai stumiamos iÅ¡ rinkos, proteguojant vienÄ Å¡ios rinkos dalyvį ir sudarant jam iÅ¡skirtines teises.Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba, pavedusi Å¡iÄ paslaugÄ teikti savo įsteigtai įmonei be jokio konkurso, faktiÅ¡kai sukuria savo teritorijoje vienos įmonÄs monopolį komunalinių paslaugų teikimo rinkoje ir taip apriboja kitų įmonių teisÄ teikti Å¡iÄ paslaugÄ Å¡ioje teritorijoje, o taip pat ir Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia vartotojų interesus.
Skundžiami Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos sprendimai naikina konkurencinÄs veiklos komunalinių atliekų tvarkymo sektoriuje sÄ lyga. Savivaldos institucijos turi veikti griežtai valstybinį atliekų tvarkymo reglamentavimÄ atliekanÄios institucijos nustatytuose rÄmuose ir atlieka tik organizacinÄ-koordinacinÄ atliekÄ tvarkymo sistemos diegimo funkcijÄ . Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba 2006 rn. lapkriÄio 16 d. sprendimu Nr, 1-288 "DÄl Å iaulių rajono komunalinių atliekų tvarkymo taisyklių patvirtinimo" patvirtino Å iaulių rajono komunalinių atliekų tvarkymo taisykles ir jas paskelbÄ vietinÄje spaudoje.
Pati Taryba Å¡iose taisyklÄse įtvirtino nuostatÄ , kad atliekų surinkimo paslaugas teikianÄios įmonÄs Å iaulių rajone yra parenkamos bÅ«tent Konkurso bÅ«du, taip pat nustatÄ, kokios esminÄs nuostatos turi bÅ«ti nurodytos Konkurso sÄ lygose. Å ios taisyklÄs nÄra pakeistos, todÄl 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimas Nr. T-236 âÅ iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2006 m. lapkriÄio 16 d. sprendimui Nr. T-288. KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB dar neturi visų pagrindinių techninių priemonių t.y. transporto priemonių (Å¡iukÅ¡liavežių), konteinerių ir nÄra įdarbinusi pakankamÄ skaiÄių darbuotojų.
PradÄjusi viena teikti Å¡iÄ paslaugÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ buvo priversta pasitelkti į pagalbÄ privaÄiÄ Ä¯monÄ UAB "Å varinta", kuriai sudarytos iÅ¡skirtinÄs sÄ lygos dirbti Å¡ioje rinkoje ir kuri Å¡iuo metu atlieka didžiÄ jÄ dalį darbų Å iaulių rajone. Å ių aplinkybių egzistavimas kelia abejones, kad Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybai gali tekti subsidijuoti nuostolingai dirbanÄiÄ Ä¯monÄ. TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir realiai susidariusi padÄtis, vykdant VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras (toliau tekste - Å RATC) ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB 2011-09-30 sutartį Nr. S-10-640 ir 2011-10-29 sutartį Nr. S-10-657.
Tarybos sprendime paskaiÄiuota atliekų tvarkymo kaina KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB buvo per maža. Å i aplinkybÄ patvirtina faktÄ , kad Å RATC virÅ¡ijo savo įgaliojimu ribas. Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010-09-20 įsakyme Nr. 1257 ir 2010-10-26 dienos įsakyme Nr. A-1438, 1 punkte nurodyta, kad Å RATC turi parinkti tiekÄjÄ "nevirÅ¡ijant tarybos 2010-08-26 sprendime Nr. T-236 nurodytų įkainių". Ä®kainis aiÅ¡kiai buvo virÅ¡ytas, o valstybei padaryta didelÄ Å¾ala.
Sprendime nÄra pateikiama jokio pagrindimo, kad KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB:
a) yra pajÄgi teikti Å iaulių rajono gyventojams kokybiÅ¡kÄ paslaugÄ ir pilna apimtimi;
b) kad Å¡i atsakovÄ teiks Å¡iÄ paslaugÄ pigiausiai ir Å iaulių rajono gyventojai neturÄs mokÄti už jÄ nepagrįstai didele kainÄ . IeÅ¡kovÄ per spaudÄ pateikÄ vieÅ¡Ä pasiÅ«lymÄ teikti Å¡iÄ paslaugas Å iaulių rajone daug pigiau, nei nustatÄ Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba, patvirtindama šį paslaugos įkainįSkundžiamo atsakovÄs sprendimo priÄmimas yra įmanomas, jei juridinis asmuo (Å¡iuo atveju - KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB) atitinka tam tikrų sÄ lygų visumÄ .
Å ių aplinkybių įrodinÄjimo pareiga tenka atsakovams, t.y visas Å¡ias aplinkybes turi įrodyti bÅ«tent atsakovai. Viešųjų pirkimų tarnyba nurodo, kad pasinaudojant VPÄ® 10 straipsnio 5 dalies nuostata, galima pavesti Å¡ias paslaugas atlikti iÅ¡skirtinai vieÅ¡ajam subjektui, kuris 100 procentų kontroliuojamas savivaldos institucijos. AtsakovÄ pavedÄ KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti komunalinių atliekÄ surinkimo paslaugas, nors suprato, kad Å¡i savivaldybÄs kontroliuojama bendrovÄ negalÄs viena teikti Å¡ios paslaugos ir turÄs pasitelkti privaÄiÄ Ä¯monÄ, kurios savivaldybÄ visai nekontroliuoja. 2010 m. rugsÄjo 30 d. buvo sudaryta Buitinių atliekų konteinerių ir transporto priemonių nuomos, teikiant vairavimÄ bei techninÄ priežiÅ«rÄ , sutartis Nr. 8/K-96, tarp KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB ir UAB "Å varinta".
Pagal Å¡ios sutarties priedo Nr. 1 1 ir 2 punktus UAB "Å varinta" neva, perdavÄ KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB 4 transporto priemones, reikalingas komunalinių atliekų surinkimui ir dar 4 analogiÅ¡kas automaÅ¡inas laiko paruoÅ¡usi, jei jų prireiktų KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB. Viso KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB iÅ¡ UAB "Å varinta" nuomojasi 8 transporto priemones, t.y. ji turi tik apie treÄdalį transporto priemonių, reikalingų teikti paslaugÄ visame Å iaulių rajone. Pagal tÄ paÄiÄ sutartį KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB nuomoja iÅ¡ UAB "Å varinta" 4 700 vnt. komunalinių atliekų surinkimo konteinerių.
TaÄiau pagal KurÅ¡Änų komunalinis Å«kis UAB sutarties su Å RATC priedÄ - TechninÄ specifikacija, 3.1.1 punktÄ KurÅ¡Änų komunalinis Å«kis UAB privalo turÄti konteinerius nuosavybÄs teise. Tokiu bÅ«du, pagal paties Å RATC parengtos sutarties nuostatas su KurÅ¡Änų komunalinis Å«kis UAB net negalÄjo bÅ«ti sudaroma sutartis. Pagal tÄ paÄiÄ sutartį UAB "Å varinta" kartu su transporto priemonÄmis iÅ¡nuomoja ir darbuotojus, o tai liudija, kad KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB neturi pakankamai darbuotojų.
Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimas Nr. T-236 pavesti savivaldybÄs valdomai įmonei paÄiai, be vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų vykdyti komunalinių atliekų surinkimo paslaugas pilna apimtimi formaliai pagal Å¡iandien galiojanÄius teisÄs aktus yra įmanomas, taÄiau Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos pateikta papildoma medžiaga liudija, kad taryba kaip vienintelÄ KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB akcininke, žinojo, kad ji neturi pakankamų pajÄgumÄ Â Å¡iai paslaugai teikti, taip pat žinojo ir planavo neteisÄtai (be vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų) komunalinių atliekų surinkimo paslaugų teikimui Å iaulių rajone be KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB pasitelkti ir dar kitÄ privatų asmenį - UAB "Å varinta ".
Paslaugas KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB privalo teikti viena. UAB "Å varinta" visiÅ¡kai neatitinka vieno iÅ¡ VPÄ® 10 str. 5 dalyje nurodytų reikalavimų įmonei. VšĮ "Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras" (toliau tekste - Å RATC) 2010 m. rugsÄjo 30 dienÄ sudarÄ su KurÅ¡Änų komunalinis Å«kis UAB atliekų vežimo sutartį vadovaudamasis Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010-09-20 dienos įsakymu Nr. A-1257. Apie Å¡iÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovÄ sužinojo tik 2010 m. rugsÄjo 30 dienÄ , gavus Å RATC raÅ¡tÄ Nr. 10-AT-1604 (kaip atsakymÄ Ä¯ ieÅ¡kovo raÅ¡tÄ ), kuriame buvo nurodoma, kad Å RATC atliko "supaprastinto vieÅ¡ojo pirkimo apklausos bÅ«du procedÅ«rÄ , kreipiantis į vienÄ tiekÄjÄ â ir su juo sudarÄ 2010 m. rugsÄjo 30 dienos Atliekų vežimo sutartį.
Komunalinių atliekų surinkimo paslaugas Å iaulių rajone teikÄ net trys įmonÄs, todÄl nesuprantama, kodÄl Å RATC į taip vadinamÄ apklausÄ kvietÄ tik vienÄ tiekÄjÄ - KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB. Atsakovo Å RATC vienintelis motyvas, kodÄl kreipiamasi į vienintelį tiekÄjÄ - "per tokį trumpÄ laikÄ galima apklausti tik vieninteli tiekÄjÄ - KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB". NagrinÄjamu atveju pirkimo vertÄ gerokai virÅ¡ija milijonÄ litų, todÄl turÄjo bÅ«ti organizuojamas bent supaprastintas atviras konkursas.
Å RATC, organizuodamas kelis identiÅ¡kus pirkimus labai mažais terminais - vienam mÄnesiui (po jų sudaryta 2010-09-30 d. sutartis Nr. S-10-640), po to dar vienam mÄnesiui (po jų sudaryta 2010-10-29 d. sutartis Nr. S-i0-657), neteisÄtai ir nepagrįstai skaidÄ pirkimus į mažas dalis ir sÄ moningai neorganizavo sudÄtingesnių procedÅ«rų ir tuo pažeidÄ LR viešųjų pirkimų įstatymo 9 str..Pagal paties atsakovo ŠRATC pasitvirtintas taisykles, jis privalo patikrinti tiekÄjų kvalifikacijÄ ir įsitikinti, ar jis pajÄgus vykdyti sutartį.
IeÅ¡kovÄ teigia, kad Å RATC nerengÄ jokių paraiÅ¡kų-užduoÄių, neargumentavo tiekÄjo pasirinkimo, todÄl darytina iÅ¡vada, kad Å RATC nevertino tiekÄjo - KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB pajÄgumų, t.y. atitikimo minimaliems kvalifikaciniams reikalavimams. Jei Å RATC bÅ«tų atlikÄs tokį KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB patikrinimÄ , jis turÄtų bÅ«ti pripažintas netinkamu, nes ji neturi nei techninių pajÄgumų, nei materialinių priemonių, nei pakankamo darbuotojų skaiÄiaus.
Sutartis negalÄjo bÅ«ti sudaroma dar ir dÄl to, kad KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB neatitiko paties Å RATC reikalavimų, kurie pateikiami ir KurÅ¡Änų komunalinis Å«kis UAB sutarties su Å RATC priedo - TechninÄ specifikacija, 3.1.1 punkte, kur numatyta, kad ji kaip paslaugos teikÄjas, privalo turÄti konteinerius nuosavybÄs teise. Å RATC taip pat pažeidÄ savo sÄ lygų 79 punktÄ , nes nesilaikÄ sutarties sudarymo atidÄjimo termino ir sudarÄ sutartį po 2 dienų, skaiÄiuojant nuo komisijos posÄdžio, kuriame Å¡i įmonÄ pripažinta nugalÄtoja, datos (2010-09-28).
Prie Å RATC viešųjų pirkimų komisijos protokolų pridedamas Å¡ios vieÅ¡ojo pirkimo komisijos darbo reglamentas. Komisija pagal tokį darbo reglamentÄ privalÄjo vykdyti tiekÄjų (ne vieno, o kelių) apklausÄ . Å iame reglamente neužsimenama apie vienintelio tiekÄjo apklausÄ , Äia net kalbama apie pasiÅ«lymų palyginimÄ , jų vertinimÄ ir pan., todÄl galima konstatuotina, kad Å RATC vieÅ¡ojo pirkimo komisija pažeidÄ savo darbo reglamentÄ , o jos priimti sprendimai jį Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia.Komunalinių atliekų surinkamų Å iaulių rajone kiekiai yra gana dideli, todÄl Å¡io vieÅ¡ojo pirkimo vertÄ, įvertinant sutarties pratÄsimo galimybes ir pan.) yra tokia, kad organizuoti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ pasirenkant pirkimo bÅ«dÄ - apklausÄ ir dar kreipiantis tik į vienÄ tiekÄjÄ , yra akivaizdus ir Å¡iurkÅ¡tus įstatymo imperatyvių teisÄs normų (LR VPÄ® 9 str. 1 ir 3 dalies) pažeidimas.IeÅ¡kovÄs argumentai taikytini ir pasisakant dÄl VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2010 m. spalio 29 dienÄ su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų teikimo sutartį Nr. S-10-657.
Ä®rodžius ir teismui konstatavus, kad Å iaulių rajono savivaldybÄs 2010-08-26 dienos sprendimas Nr. 236 yra neteisÄtas ir naikintinas, bÅ«tina pripažinti neteisÄta ir panaikinti ir atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2010 m. gruodžio 1 dienÄ su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų sutartį Nr. S-10-664 A.Pagal KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB viešųjų pirkimų komisijos posÄdžio 2010-09-30 dienos protokolÄ Nr. 1 matyti, kad protokolo autoriai net nepajÄgÄ maskuoti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų neteisÄtumo.
Protokole net nenurodyta, kokia konkreÄiai vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ra (koks pirkimo bÅ«das) ir kokio LR VPÄ® straipsnio pagrindu yra vykdoma. IÅ¡ Å¡io protokolo akivaizdžiai matyti, kad į komisijos posÄdį buvo pakviestas tik pasirinkto tiekÄjo -UAB "Å varinta" atstovas deryboms dÄl nuomos kainos nustatymo.KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB į teismÄ pateikÄ papildomÄ medžiagÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad įmonÄ "kvietÄ" dalyvauti pirkime įmones (UAB "JoniÅ¡kio komunalinis Å«kis" ir UAB âPakruojo komunalinis Å«kis"), kurios realiai negalÄjo ir neketino teikti Å¡ių paslaugÄ , o jų kvietimas, net jei jis realiai ir vyko, buvo tik fiktyvus, nes KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB iÅ¡ jų gavo atsakymÄ , kad Å¡ios įmonÄs Å¡ios paslaugos Å iaulių rajone neteiks.
PasiraÅ¡ydama nuomos sutartį, KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarÄ apsimestinį sandorį. priklausantį nuo surinktų atliekų kiekio. Sutartis tarp KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB ir UAB "Å varinta" buvo sudaryta taip pat pagal neteisÄtÄ paslaugos įkainį ir Å¡iuo atveju, taikomi tie patys argumentai, iÅ¡sakyti aukÅ¡Äiau, pasisakant apie KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB ir Å RATC sutartinį įkainį.IeÅ¡kovÄs atstovai nurodÄ, kad Lietuvos Konstitucinio Tesimo sprendimas patvirtino jų reikalavimų pagrįstumÄ .
Kadangi per 4 metus, kol buvo nagrinÄjama byla, atsakovai sudarÄ daug sutarÄių, o Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba priÄmÄ administracinių aktų, ieÅ¡kovÄs atstovai praÅ¡o juos pripažinti negaliojanÄiais tais paÄiais argumentais, kurie iÅ¡dÄstyti Buvo bandoma sudaryti taikos sutartį, taÄiau jai pasiprieÅ¡ino tarybos nariai. Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos ir administracijos atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodyta, kad jis turi bÅ«ti atmestas kaip nepagrįstas. Administracija organizavo komunalinių atliekų surinkimo ir iÅ¡vežimo paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, kurios buvo baigtos sutarÄių pasiraÅ¡ymu su paslaugų teikÄjais, vienas iÅ¡ kurių buvo AB âSpecializuotas transportas". 2007 m. liepos 11d. paslaugų pirkimo sutartyje Nr. SRZ-660 (toliau-Sutartis), kurios pagrindu įmonÄs (jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu - AB âSpecializuotas transportas" bei UAB âÅ varinta") teikÄ komunalinių atliekų surinkimo, rūšiavimo, parengimo perdirbti, iÅ¡rūšiuotų atliekų perdavimo jų tvarkytojams ir miÅ¡rių atliekų pervežimo į Å iaulių regioninį sÄ vartynÄ paslaugas, paslaugų teikimo trukmÄ buvo numatyta nuo 2007 m. rugsÄjo 1 d. - 36 mÄnesiai (t.y. iki 2010 m. rugsÄjo 1 d.) su galimybe pratÄsti paslaugų teikimo trukmÄ dar 24 mÄnesiams.
Sutarties 35 punktas nurodÄ, jog âÅ¡alims susitarus, Sutartis gali bÅ«ti pratÄsta 24 mÄnesiams". Sutarties galiojimo terminas nebuvo pratÄstas, todÄl paslaugų teikimas pagal Å¡iÄ sutartį baigÄsi.Pagal Vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punkto nuostatas, savivaldybÄs yra atsakingos už komunalinių atliekų tvarkymo sistemų diegimÄ antrinių žaliavų surinkimo ir perdirbimo organizavimÄ sÄ vartynų įrengimÄ ir eksploatavimÄ . Savivaldos įstatymo 5 straipsnio 2 dalis numato, jog vieÅ¡Ä sias paslaugas teikia savivaldybių tarybų įsteigti paslaugų teikÄjai arba pagal sudarytas sutartis vieÅ¡ai pasirenkami fiziniai ar juridiniai asmenys.
Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 30 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad eksploatuoti komunalinių atliekų tvarkymo sistemÄ savivaldybÄ gali pavesti (kaip privalomÄ užduotį) savivaldybÄs įsteigtai bendrovei arba kelių savivaldybių įsteigtai atliekų tvarkymo įstaigai, įmonei ar organizacijai arba, savivaldybÄs gali organizuoti ir komunalinių atliekų tvarkymo sistemos eksploatavimo ir plÄtojimo paslaugų operatorių (atliekų tvarkytojų) atrankos konkursÄ arba, nutarusios įvesti vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , turi organizuoti komunalinių atliekų tvarkymo (komunalinių atliekų tvarkymo sistemos eksploatavimo ir plÄtojimo) paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo konkursÄ .Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje (2010 m. kovo 29 d. nutartis adm. byloje Nr. A525- 471/2010, 2010 m. birželio 17 d. nutartis adm. byloje Nr. A822-382/2010) yra pasisakÄs, jog Å¡iÄ Ä¯statymo nuostatÄ analizuojant lingvistiniu ir loginiu teisÄs aiÅ¡kinimo metodais matyti, jog įstatymų leidÄjas nustatÄ du alternatyvius aptariamos savivaldybÄs teisÄs įgyvendinimo bÅ«dus.
Å iose bylose teisÄjų kolegijos konstatavo, jog Å¡ios alternatyvos yra savarankiÅ¡kos, todÄl reikalavimas organizuoti paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo konkursÄ , kai įvedama minÄta vietinÄ rinkliava, nÄra taikomas atvejams, kai savivaldybÄ pasinaudoja galimybe aptariamas funkcijas pavesti savivaldybÄs įsteigtai bendrovei arba kelių savivaldybių įsteigtai atliekų tvarkymo įstaigai, įmonei, organizacijai.Lietuvos Respublikos VPÄ® 10 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad Å¡io įstatymo reikalavimai netaikomi pirkimams:
1) jeigu perkanÄioji organizacija sudaro sutartį su atskirÄ juridinio asmens statusÄ turinÄiu subjektu, kurį ji kontroliuoja kaip savo paÄios tarnybÄ ar struktÅ«rinį padalinį ir kuriame ji yra vienintelÄ dalyvÄ ir, 2) jeigu kontroliuojamas subjektas, ne mažiau kaip 90 procentų pardavimų pajamų gauna iÅ¡ veiklos, skirtos perkanÄiosios organizacijos poreikiams tenkinti. PažymÄtina, kad kitų griežtinanÄių sÄ lygų (tokių, kaip pvz. techninio pajÄgumo vertinimas) minÄtos teisÄs akto nuostatos nenumato.
Be to, nesant kriterijų, apibÅ«dinanÄių techninį pajÄgumÄ , toks vertimas ne tik kad neturÄtų teisinio pagrindo, bet ir praktiÅ¡kai yra neįgyvendinamas. KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB yra Å iaulių rajono savivaldybÄs įmonÄ, kurios steigÄjas yra Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba (to neginÄija ir pati ieÅ¡kovÄ). Å i įmonÄ, tenkinant Å iaulių rajono savivaldybÄs poreikius, pardavimų pajamų iÅ¡ veiklos gauna daugiau negu 90 procentų. TodÄl Å¡i įmonÄ atitinka Viešųjų pirkimų įstatymo 10 straipsnio 5 dalyje nustatytus reikalavimus subjektams, kuriems gali bÅ«ti pavesta vykdyti paslaugų teikimÄ netaikant Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų.
Tai patvirtino ir Viešųjų pirkimų tarnyba 2010 m. lapkriÄio 4 d. raÅ¡te Nr. 4S-3782 (raÅ¡tÄ pridedame). Tai paneigia ieÅ¡kovÄs teiginius, kad kontroliuojamo subjekto pagrindinÄ veikla turi bÅ«ti susijusi su komunalinių atliekų surinkimu ir Å¡io subjekto pajamos iÅ¡ Å¡ios veiklos turi sudaryti 90 procentų pardavimo pajamų.Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 sprendimas Nr. T-236 , kuriuo nuo 2010 m. lapkriÄio 1 d. buvo pavesta KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas, buvo priimtas vadovaujantis minÄtų įstatymų nuostatomis, kurios suteikia teisÄ savivaldybei pasirinkti alternatyvius sprendimų bÅ«dus.
PažymÄtina, kad SavivaldybÄs taryba Å¡iuo sprendimu pavedÄ savo kontroliuojamai įmonei vykdyti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas, o ne UAB âÅ varinta". TodÄl ieÅ¡kovo teiginiai, kad UAB âÅ varinta" visiÅ¡kai neatitinka Viešųjų pirkimų įstatymo 10 straipsnio 5 dalyje nustatytų reikalavimų teisiÅ¡kai nesusijÄ su ginÄijamu Tarybos sprendimu.Teismo posÄdyje atsakovų atstovÄ patvirtino, kad palaiko savo nuomonÄ ir mano, kad Taryba turÄjo teisÄ pavesti be konkurso atsakovei KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB atlikti atliekų tvarkymo darbus.
AtsakovÄ KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB mano, kad Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 08 26 sprendimas Nr. T-236 yra pagrįstas, nes yra priimtas remiantis VPÄ® (Žin., 2010, Nr.25-1174 redakcija ) 10 straipsnio 5 dalimi. Å iaulių rajono savivaldybÄ yra vienintelÄ KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB steigÄja ir savininkÄ. Å iaulių rajono savivaldybÄ, vadovaudamasi Lietuvos Konstitucija, Viešųjų pirkimų įstatymu, Vietos savivaldos įstatymu, bei Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos reglamentu turÄjo teisÄ pavesti vykdyti bet kokias savivaldybÄs kompetencijoje esanÄias pareigas ir funkcijas teikiant vieÅ¡Ä sias paslaugas rajono gyventojams.
Savivaldos teisÄ laiduojama iÅ¡skirtinai rajono savivaldybei, kuri įgyvendinama per savivaldybių tarybas. Ji veikia laisvai ir savarankiÅ¡kai, o tai įrodo, kad savivaldybÄs taryba turÄjo pilna teisÄ priimti sprendimÄ , paskiriant KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB pavesti funkcijas, susijusias su atliekų surinkimu iÅ¡ atliekų turÄtojų, jų transportavimu į atliekų surinkimo vietas. Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas 2010-03-29 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010 iÅ¡aiÅ¡kino, jog Atliekų tvarkymo įstatymo 30 straipsnio 4 dalis nustato du alternatyvius savivaldybÄs teisÄs eksploatuoti komunalinių atliekų tvarkymo sistemÄ Ä¯gyvendinimo bÅ«dus, t. y. pavesti (kaip privalomÄ užduotį) savivaldybÄs įsteigtai bendrovei arba kelių savivaldybių įsteigtai atliekų tvarkymo, įstaigai, įmonei ar organizacijai, eksploatuoti komunalinių atliekų tvarkymo sistemÄ bei organizuoti komunalinių atliekų tvarkymo sistemos eksploatavimo ir plÄtojimo paslaugų operatorių (atliekų tvarkytojų) atrankos konkursÄ , o tais atvejais, kai yra įvedama vietinÄ rinkliava iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , - organizuoti komunalinių atliekų tvarkymo (komunalinių atliekų tvarkymo sistemos eksploatavimo ir plÄtojimo) paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo konkursÄ .
Taryba turÄjo teisÄ pasinaudoti VPÄ® 10 straipsnio 5 dalyje nustatyta iÅ¡imtimi, jei laikomasi abiejų minÄtoje dalyje nustatytų sÄ lygų, arba galimybe komunalinių atliekų tvarkymo sistemos eksploatavimÄ ir plÄtojimÄ pavesti (kaip privalomÄ užduotį) savivaldybÄs įsteigtai bendrovei ir tokiu atveju neorganizuoti komunalinių atliekų tvarkymo (komunalinių atliekų tvarkymo sistemos eksploatavimo ir plÄtojimo) paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo.2010 09 30 pasiraÅ¡yta Atliekų tvarkymo sutartis negali bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia, nes ji sudaryta su VÅ Ä® Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centru (toliau â Å RATC) pagal Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 08 26 sprendimÄ Nr. T-236, kuriuo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB įpareigotas 2010 10 15 pasiraÅ¡yti su Å RATC sutartį dÄl komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo į jų Å¡alinimo vietas, pagal savivaldybÄs nustatytus įkainius : 95,04 Lt ( be PVM ) už vienos tonos atliekų (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų) surinkimÄ ir transportavimÄ 82.64 Lt ( be PVM ) už vienos tonos atliekų surinkimÄ ir transportavimÄ .
O taip pat pripažinus KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB laimÄtoju dÄl paslaugų teikimo sutarties pasiraÅ¡ymo -pagrindas: 2010 09 28 Å RATC viešųjų pirkimų komisijos posÄdžio protokolas Nr. VP-SRKAV-3, kurio ieÅ¡kovei neskundžia. IeÅ¡kovÄ nenurodÄ pagrindų, dÄl ko sudaryta atliekų tvarkymo sutartis su Å RATC turi bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia.2010 09 30 su UAB "Å varinta" buvo pasiraÅ¡yta buitinių atliekų konteinerių ir transporto priemonių nuomos, teikiant vairavimÄ bei techninÄ priežiÅ«rÄ sutartis Nr. 8/5K-96, pagal kuriÄ UAB "Å varinta" įsipareigojo iÅ¡nuomoti KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB transporto priemones, teikiant Å¡ių transporto priemonių vairavimÄ ir techninÄ priežiÅ«rÄ bei buitinių atliekų konteinerius.
Å i sutartis su atsakovu UAB "Å varinta" buvo sudaryta įvykus vieÅ¡ai apklausai dÄl transporto priemonių nuomos, teikiant vairavimÄ ir techninÄ priežiÅ«rÄ ir buitinių atliekų konteinerių nuomos kainos - pagrindas: 2010 09 30 viešųjų pirkimų komisijos posÄdžio protokolas Nr. l. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad vieÅ¡asis paslaugos pirkimas įvyko apklausos bÅ«du pasiÅ«lius tik vienam tiekÄjui t. y. UAB "Å varinta". Tuo tarpu vieÅ¡asis paslaugos pirkimas įvyko, remiantis 2006 05 18 KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB direktoriaus patvirtintomis âprekių, paslaugų ir darbų viešųjų pirkimų taikant įprastÄ komercinÄ praktikÄ taisyklÄmis" ir pasiÅ«lymai buvo pateikti trims tiekÄjams:
UAB "Pakruojo komunalininkas", UAB "JoniÅ¡kio komunalinis Å«kis" ir UAB "Å varinta". IÅ¡analizavus gautus tiekÄjų pasiÅ«lymus, buvo nusprÄsta sutartį sudaryti su UAB "Å varinta", nes kiti tiekÄjai neturÄjo galimybÄs iÅ¡nuomoti transporto priemonių ir konteinerių. IeÅ¡kovui AB "Specializuotas transportas" pasiÅ«lymas nebuvo iÅ¡siųstas, nes ieÅ¡kovas nesutiko su Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 08 26 sprendimu Nr. T-236 ir jame nustatytais įkainiais. PerkanÄiosios organizacijos veiksmų ir sprendimų panaikinimas pateisinamas tik dÄl esminių pažeidimų, kuriais pažeidžiamos imperatyviosios VPÄ® nuostatos.
Imperatyviųjų teisÄs normų pažeidimas vykdant vieÅ¡uosius pirkimus gali reikÅ¡ti esminių įstatyme nustatytų taisyklių ar viešųjų pirkimų principų, dÄl kurių buvo pažeistos nevaržomos konkurencijos sÄ lygos, pažeidimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2005 m. rugsÄjo 21 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-295/2005 ir 2007 m. birželio 22 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-295/2007). DÄl Å¡ių priežasÄių laikome, kad vieÅ¡asis pirkimas įvyko laikantis LR viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų ir jame įtvirtintų., bendrųjų principų nepažeidÄ ir sutartis su UAB "Å varinta" sudaryta teisingai.Taip pat pažymÄtina, kad ieÅ¡kovas neskundžia 2010 09 30 viešųjų pirkimų komisijos sprendimo, kuriuo nugalÄtoju pripažinta UAB "Å varinta", ir greiÄiausiai yra praleidÄs terminÄ ieÅ¡kiniui pateikti dÄl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, kuris turi bÅ«ti pateikiamas per 6 mÄnesius nuo sutarties sudarymo dienos ( LR VPÄ® 94 str. 2d.).
IeÅ¡kinį teismas priÄmÄ tik tai 2011 04 08. GreiÄiausiai ieÅ¡kovÄ nori tapti viena iÅ¡ monopolinių organizacijų, vykdanÄių atliekų surinkimo iÅ¡ atliekų turÄtojų vieÅ¡Ä jÄ paslaugÄ , siekia dominuoti viena visame regione, paÅ¡alinant KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB. IeÅ¡kovÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai ir skleidžia melagingas žinias apie KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB, teismui nurodydamas, kad neva ji ânepajÄgi" teikti Å¡ios paslaugos, nors KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio patirtis Å¡ioje srityje yra nuo 1965 m., savivaldybÄ neatsisakÄ viešųjų paslaugų tiekimo gyventojams funkcijos, įmonÄ reorganizavo į SavivaldybÄs uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ, kuri iki Å¡io laiko sÄkmingai teikÄ rajono gyventojams vieÅ¡Ä sias paslaugas.             Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovas praÅ¡o visus reikalavimus atmesti, kadangi ji įsigijo bÅ«tinas priemones atliekų tvarkymui atlikti.
             Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerija atsiliepime nurodÄ, kad Atliekų tvarkymo įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijose susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti, o to paties straipsnio 4 dalyje numatomi trys alternatyvÅ«s bÅ«dai, kuriais savivaldybÄs gali eksploatuoti komunalinių atliekų tvarkymo sistemÄ . PaminÄta įstatymo nuostata pateikia tris alternatyvius bÅ«dus, kuriais gali bÅ«ti parenkamas savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemÄ eksploatuojantis subjektas.
Taigi savivaldybÄ turi teisÄ pasirinkti tokį atliekų tvarkymo sistemos organizavimo modelį, kuris galÄtų efektyviausiai funkcionuoti savivaldybÄs teritorijoje. PažymÄtina, kad savivaldybÄs turÄtų vadovautis ne tik Atliekų tvarkymo įstatyme įtvirtintomis nuostatomis, bet sistemiÅ¡kai taikyti ir galiojanÄias LR vietos savivaldos įstatymo, LR koncesijų įstatymo, LR viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, o taip pat savo priimtais sprendimais nepažeisti LR konkurencijos įstatymo nuostatų.IeÅ¡kovÄ skunde nurodÄ, kad Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba 2006-12-21 sprendimu Nr. T-316 (pakeistas 2007-06-13 sprendimu Nr. T-183) yra nusprendusi įvesti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir iÅ¡vežimÄ Å iaulių rajone.
Darytina iÅ¡vada, kad Å iaulių rajono savivaldybÄ pasirinko treÄiÄ jį minÄtame Atliekų tvarkymo įstatymo straipsnyje įtvirtintÄ atliekų tvarkymo sistemos organizavimo modelį. MinÄta įstatymo nuostata įtvirtina, kad tuo atveju, kai savivaldybÄ nutaria įvesti vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , reikalinga organizuoti komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo konkursÄ .Atliekų tvarkymo įstatymas yra specialusis teisÄs aktas, nustatantis konkreÄius reikalavimus atliekų tvarkymui, taip pat komunalinių atliekų tvarkymo sistemų organizavimui.
Kai kuriose savivaldybÄse egzistuojanti praktika, kuomet paslaugas teikia nei techniÅ¡kai, nei finansiÅ¡kai nepajÄgÅ«s užtikrinti paslaugų visuotinumÄ ir kokybÄ savivaldybÄs įsteigti atliekų tvarkytojai, yra ydinga. Esminis atliekų tvarkymo veiklos tikslas - teikti reikiamos kokybÄs paslaugas mažiausiomis kainomis. Tai galima pasiekti parenkant paslaugos teikÄjÄ konkurso bÅ«du, taip kartu užtikrinant ir sÄ Å¾iningÄ konkurencijÄ . Operatoriaus parinkimas konkurso bÅ«du yra skaidriausias ir naudingiausias vartotojui.Papildomai pažymi, kad paminÄtų argumentų pagrindu Aplinkos ministerija parengÄ ir, LR Vyriausybei pritarus, dar 2009 m. rugsÄjo mÄn. LR Seimui pateikÄ Atliekų tvarkymo įstatymo pakeitimo projektÄ , kuriame numatoma, kad savivaldybÄ komunalinių atliekų tvarkymo paslaugÄ teikiantį atliekų tvarkytojÄ turi parinkti konkurso bÅ«du įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Skundžiamas Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos sprendimas neatitinka minÄtose Atliekų tvarkymo įstatymo nuostatose įtvirtinto reglamentavimo, todÄl, Aplinkos ministerijos nuomone, AB âSpecializuotas transportas" skundas yra pagrįstas. Konkurencijos taryba nurodÄ, kad konkurencijos laisvÄ yra ginama Lietuvos Respublikos Konstitucijos. Konstitucijos 46 straipsnyje įtvirtintas draudimas monopolizuoti rinkÄ bei numatyta valstybÄs pareiga reguliuoti Å«kinÄ veiklÄ taip, kad ji tarnautų tautos gerovei.
Be to, Konstitucijos 46 straipsnis įtvirtina pareigÄ saugoti sÄ Å¾iningos konkurencijos laisvÄ. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2009 m. kovo 2 d. nutarime konstatavo, kad âKonstitucijos 46 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad įstatymas draudžia monopolizuoti gamybÄ ir rinkÄ , saugo sÄ Å¾iningos konkurencijos laisvÄ. Nuostata âÄ®statymas draudžia monopolizuoti gamybÄ ir rinkÄ ", kaip ne kartÄ yra konstatavÄs Konstitucinis Teismas, reiÅ¡kia, kad negalima įvesti monopolio, t. y. negalima įstatymu suteikti Å«kio subjektui iÅ¡imtinių teisių veikti kurioje nors Å«kio srityje, dÄl ko Å¡i sritis bÅ«tų monopolizuota.
Kaip yra konstatavÄs Konstitucinis Teismas, monopolis - tai iÅ¡imtinÄ asmens, asmenų grupÄs ar valstybÄs teisÄ veikti kurioje nors srityje (Konstitucinio Teismo 1995 m. balandžio 20 d., 1996 m. kovo 15 d. nutarimai). Monopolis yra ir tokia bÅ«klÄ, situacija, kai kuris nors asmuo arba organizacija tam tikroje srityje gali veikti be konkurencijos (Konstitucinio Teismo 1995 m. balandžio 20 d. nutarimas). Be to, kaip Konstitucinis Teismas konstatavo 2004 m. sausio 26 d. nutarime, pagal KonstitucijÄ monopolio įvedimas yra ir nepagrįstas privilegijų teikimas tam tikram Å«kio subjektui (jų grupei), kartu ir kitų Å«kio subjektų diskriminavimas, jų Å«kinÄs veiklos laisvÄs ribojimas; privilegijų tam tikrai Å«kio subjektų grupei nustatymas sietinas ir su kitų Å«kio subjektų diskriminavimu, jų Å«kinÄs veiklos laisvÄs ir iniciatyvos ribojimu; tai nesuderinama su Konstitucijos 29 ir 46 straipsnių reikalavimais; siekiant socialiai reikÅ¡mingų tikslų gali bÅ«ti nustatomos įvairios kitos priemonÄs, bet ne monopolijos įvedimas." Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 1999 m. spalio 6 d. nutarime pasisakÄ, kad konstitucinÄ sÄ Å¾iningos konkurencijos apsaugos garantija reiÅ¡kia draudimÄ valstybÄs valdžios, savivaldybių institucijoms, reguliuojanÄioms Å«kinÄ veiklÄ , priimti sprendimus, iÅ¡kreipianÄius ar galinÄius iÅ¡kreipti sÄ Å¾iningÄ konkurencijÄ .
Teismas nurodÄ, kad valstybÄ turi teisinÄmis priemonÄmis riboti monopolines tendencijas ir pažymÄjo, kad negalima įstatymu suteikti Å«kio subjektui iÅ¡imtinių teisių veikti kurioje nors Å«kio srityje, o asmens Å«kinÄ laisvÄ gali bÅ«ti ribojama tik tada, kada yra bÅ«tina ginti vartotojų interesus, saugoti sÄ Å¾iningÄ konkurencijÄ , kitas Konstitucijoje įtvirtintas vertybes. Konstitucijoje įtvirtinta sÄ Å¾iningos konkurencijos nuostata yra ginama Konkurencijos įstatymu. Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio 1 dalis numato, kad âvieÅ¡ojo administravimo subjektai, vykdydami pavestus uždavinius, susijusius su Å«kinÄs veiklos reguliavimu Lietuvos Respublikoje, privalo užtikrinti sÄ Å¾iningos konkurencijos laisvÄ".
Vadovaujantis Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio 2 dalimi, kuri detalizuoja 4 straipsnio 1 dalį, viešojo administravimo subjektų veiksmai gali būti traktuojami kaip Konkurencijos įstatymo 4 straipsnio reikalavimų pažeidimas, kai egzistuoja šių aplinkybių visuma:
1) institucijos sprendimas teikia privilegijas arba diskriminuoja atskirus ūkio subjektus ar jų grupes;
2) dÄl sprendimo atsiranda ar gali atsirasti konkurencijos sÄ lygų skirtumų atitinkamoje rinkoje konkuruojantiems Å«kio subjektams: 3)skirtingų konkurencijos sÄ lygų neįmanoma iÅ¡vengti vykdant Lietuvos Respublikos įstatymų reikalavimus.DÄl privilegijų teikimo ir skirtingų sÄ lygų atitinkamoje rinkoje konkuruojantiems Å«kio subjektams sudarymo pasakytina, kad suteikus iÅ¡imtines teises vienam Å«kio subjektui, kiti Å«kio subjektai nebetenka galimybÄs patekti į rinkÄ arba yra priversti pasitraukti iÅ¡ jos.
Tuo tarpu iÅ¡imtines teises gavÄs Å«kio subjektas iÅ¡ viso nesusiduria su konkurencija. Tokiu bÅ«du iÅ¡imtines teises gavusiam Å«kio subjektui suteikiama privilegija kitų Å«kio subjektų atžvilgiu ir jam sudaromos iÅ¡skirtinÄs sÄ lygos veikti atitinkamoje rinkoje. TokiÄ situacijÄ , kaip paminÄta aukÅ¡Äiau nurodytoje Konstitucinio teismo praktikoje, galima laikyti rinkos monopolizavimu. Jei Atsakovas iÅ¡ tiesų neteisÄtai, nevykdant konkurencingos procedÅ«ros paslaugų teikÄjui parinkti, pavedÄ KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas, tai kiti Å¡ias paslaugas galintys teikti Å«kio subjektai buvo diskriminuojami, nes jiems buvo nepagrįstai užkirstas kelias varžytis dÄl veikimo atitinkamoje rinkoje.DÄl įstatymų reikalavimų vykdymo pabrÄžÄ, kad Atliekų tvarkymo įstatymo 30 straipsnyje yra reglamentuojamos savivaldybių funkcijos komunalinių atliekų tvarkymo srityje.
Å io įstatymo 30 straipsnio 4 dalyje įtvirtinti atliekų tvarkytojų parinkimo bÅ«dai savivaldybei suteikia teisÄ pasirinkti ir nustatyti, kaip savivaldybÄs teritorijoje organizuoti atliekų tvarkymo sistemÄ , taÄiau įstatymo nuostatų vykdymas nesÄ lygoja bÅ«tinybÄs suteikti iÅ¡imtines teises ar nustatyti skirtingas konkurencijos sÄ lygas. Pagal Atliekų tvarkymo įstatymo 30 straipsnio 5 dalį įmonÄs, kurios vykdo komunalinių atliekų surinkimÄ , Å¡iÄ veiklÄ savivaldybÄs teritorijoje gali vykdyti tik tuo atveju, jeigu yra sudariusios sutartis su savivaldybe (arba savivaldybÄs (kelių savivaldybių) įsteigtu juridiniu asmeniu, kuriam pavesta administruoti komunalinių atliekų tvarkymo sistemÄ ) VyriausybÄs ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka.
TokiÄ tvarkÄ patvirtino Lietuvos Respublikos aplinkos ministras 2006 m. gegužÄs 16 d. įsakymu Nr. D1-23 3 âDÄl sutarties tarp įmonių, kurios vykdo komunalinių atliekų surinkimÄ , įskaitant antrinių žaliavų surinkimÄ ir savivaldybÄs (arba savivaldybÄs (kelių savivaldybių) įsteigto juridinio asmens, kuriam pavesta administruoti komunalinių atliekų tvarkymo sistemÄ ) sudarymo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimo". Å io apraÅ¡o 3 punkte įtvirtinta pareiga Savivaldybei užtikrinti, kad sudarant sutartis su įmone bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principų, o 5 punktu nustatyta, kad SavivaldybÄ sudaro sutartis su įmonÄmis, laimÄjusiomis savivaldybÄs organizuotÄ komunalinių atliekų tvarkymo sistemos eksploatavimo ir plÄtojimo paslaugų operatorių (atliekų tvarkytojų) atrankos konkursÄ , bei įmonÄmis, laimÄjusiomis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka savivaldybÄs organizuotÄ komunalinių atliekų tvarkymo (komunalinių atliekų tvarkymo sistemos eksploatavimo ir plÄtojimo) paslaugų pirkimo konkursÄ .
Taigi, Atliekų tvarkymo įstatymas neįtvirtina savivaldybei pareigos organizuoti atliekų tvarkymÄ nekonkurencingu bÅ«du.Vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punkte viena iÅ¡ savivaldybÄs funkcijų nurodytas komunalinių atliekų tvarkymo sistemų diegimas, antrinių žaliavų surinkimo ir perdirbimo organizavimas, sÄ vartynų įrengimas ir eksploatavimas. Vietos savivaldos įstatymo 5 straipsnio 2 dalis skelbia, kad vieÅ¡Ä sias paslaugas teikia savivaldybių įsteigti paslaugų teikÄjai arba pagal sudarytas sutartis kiti vieÅ¡ai pasirenkami fiziniai ar juridiniai asmenys.
Vietos savivaldos įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 6 punktas numato, kad savivaldybÄs institucijų ir kitų savivaldybÄs vieÅ¡ojo administravimo subjektų veikla ir visais jų veiklos klausimais priimti sprendimai turi atitikti įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimus. IÅ¡ Vietos savivaldos įstatymo straipsnių nuostatų matyti, kad įstatymo leidÄjas numatÄ kelias alternatyvas, kurios galimos savivaldybei organizuojant vieÅ¡Ä sias paslaugas, taÄiau savivaldybÄ, vykdydama savo funkcijas, privalo vadovautis ne tik Vietos savivaldos įstatymo nuostatomis, bet ir kitų įstatymų, tame tarpe Konkurencijos įstatymo, nuostatomis.
Vietos savivaldos įstatyme numatytos alternatyvos organizuoti vieÅ¡Ä sias paslaugas bei kiti teisÄs aktai nenumato savivaldybÄs teisÄs, pažeidžiant kitų įstatymų reikalavimus, savo nuožiÅ«ra vienaÅ¡aliÅ¡kai parinkti vienÄ Å«kio subjektÄ teikti paslaugoms Atsiliepime į ieÅ¡kinį Viešųjų pirkimų tarnyba nurodÄ, kad VPÄ® 10 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad Å¡io įstatymo reikalavimai netaikomi pirkimams, jeigu perkanÄioji organizacija sudaro sutartį su atskirÄ juridinio asmens statusÄ turinÄiu subjektu, kurį ji kontroliuoja kaip savo paÄios tarnybÄ ar struktÅ«rinį padalinį ir kuriame ji yra vienintelÄ dalyvÄ (arba įgyvendina valstybÄs ar savivaldybÄs, kaip vienintelÄs dalyvÄs, teises ir pareigas), ir jeigu kontroliuojamas subjektas ne mažiau kaip 90 procentų pardavimo pajamų gauna iÅ¡ veiklos, skirtos perkanÄiosios organizacijos poreikiams tenkinti ar perkanÄiosios organizacijos funkcijoms atlikti".
Tam, kad perkanÄiosios organizacijos sudaromi sandoriai su teisiÅ¡kai atskiru subjektu bÅ«tų pripažinti vidaus sandoriu, bÅ«tinos abi Å¡iame straipsnyje nustatytos sÄ lygos ir jos privalo bÅ«ti taikomos kartu.Tarnyba pažymÄjo, kad vieÅ¡ieji pirkimai, vykdomi vadovaujantis VPÄ® 10 straipsnio 5 dalimi (vidaus sandoriai), yra bendrojo viešųjų pirkimų teisinio reguliavimo iÅ¡imtis, todÄl sudarant sutartis Å¡ių pirkimų pagrindu, turi bÅ«ti laikomasi pagrindinių kriterijų, kuriuos iÅ¡plÄtojo Europos Bendrijų Teisingumo Teismas: pirma, perkanÄioj i organizacija nuo jos teisiÅ¡kai nepriklausomos įmonÄs (tiekÄjo) atžvilgiu vykdo kontrolÄ, analogiÅ¡kÄ tai, kuriÄ ji turi vykdyti savo tarnybų (administracinių padalinių) atžvilgiu, ir, antra, tokia įmonÄ (tiekÄjas) didžiÄ jÄ savo veiklos dalį turi vykdyti kartu su valstybine įstaiga, kuri jÄ valdo, t. y.
įmonÄ turi veikti savo vieÅ¡ojo dalininko naudai, o [sutartiniai] santykiai su treÄiaisiais asmenimis nÄra reikÅ¡mingi (Europos Bendrijų Teisingumo Teismo 1999 m. lapkriÄio 18 d. Sprendimas Teckal, C-107/98 ir vÄlesnÄs bylos). Atkreiptinas dÄmesys, jog nacionalinÄje teisÄje įtvirtintas dar griežtesnis reguliavimas - nustatyta, kad vidaus sandoriai leistini tik tuo atveju, kai perkanÄiosios organizacijos kontroliuojamas subjektas ne mažiau kaip 90 procentų pardavimo pajamų per paskutiniuosius finansinius metus (arba per laikÄ nuo subjekto įsteigimo dienos) gauna iÅ¡ veiklos, skirtos perkanÄiosios organizacijos poreikiams tenkinti ar funkcijoms atlikti.Remianti faktinÄmis Å¡ios civilinÄs bylos aplinkybÄmis, Tarnyba pastebi, kad atsakovas Å RATC Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu įgaliotas parinkti atliekų surinkÄjÄ /vežÄjÄ Å iaulių rajono savivaldybÄs teritorijoje, laikotarpiui nuo 2010-10-01 iki 2010-10-31, vykdÄ supaprastintÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ apklausos bÅ«du (iÅ¡ vienintelio tiekÄjo), t. y.
Viešųjų pirkimų įstatymo 10 straipsnio 5 dalyje nustatyta iÅ¡imtis iÅ¡ bendrojo viešųjų pirkimų teisinio reguliavimo nebuvo taikyta.IÅ¡ Tarnybai pateiktos medžiagos, nÄra aiÅ¡ku, kokia (-iomis) Taisyklių nuostata (-omis) vadovaudamasis Å RATC priÄmÄ sprendimÄ vykdyti supaprastintÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ apklausos bÅ«du iÅ¡ vienintelio tiekÄjo. Remiantis VPÄ® 85 straipsnio, nustatanÄio supaprastintų pirkimų (Viešųjų pirkimų įstatymo 84 straipsnis) atlikimo tvarkÄ , 2 dalimi âPerkanÄioji organizacija <...>, supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles <...>".
Taisyklių XI skyrius nustato suprastintų viešųjų pirkimų bÅ«dus ir jų pasirinkimo sÄ lygas, tuo tarpu Taisyklių XIV skyrius detalizuoja apklausos procedÅ«rÄ ir jos sÄ lygas. Tarnyba pažymi, kad Å RATC priimti sprendimai turÄjo užtikrinti VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principų laikymÄ si ir dirbtinai neapriboti tiekÄjų, galinÄių teikti analogiÅ¡kas paslaugas, konkurencijos.IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad âEsame įsitikinÄ, kad komunalinių atliekų surinkimo paslaugų rinkoje yra didžiulÄ konkurencija, be to ir iki Å¡iol Å iaulių rajone Å¡ia paslaugÄ teikÄ net trys įmonÄs, todÄl visiÅ¡kai nesuprantama kodÄl Å RATC į taip vadinamÄ apklausÄ kvietÄ tik vienÄ tiekÄjÄ -KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UABâ.Tarnyba pastebÄjo, jog Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos direktorius Ä®sakymu ir 2010-10-26 įsakymu Nr. A-1438 âDÄl įgaliojimo VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centrui atlikti atliekų surinkÄjo / vežÄjo parinkimÄ " įgaliojo jį parinkti atliekų surinkÄjÄ / vežÄjÄ Å iaulių rajono savivaldybÄs teritorijoje.
Vadovaujantis VPÄ® 14 straipsnio 1 ir 2 dalimis, perkanÄioji organizacija pirkimams organizuoti ir pirkimo procedÅ«roms iki pirkimo sutarties sudarymo atlikti gali įgalioti kitÄ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ (toliau - įgaliotoji organizacija). Tam ji privalo įgaliotajai organizacijai nustatyti užduotis ir suteikti visus įgaliojimus toms užduotims vykdyti. Ä®galiojimai įforminami Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka. Už perkanÄiosios organizacijos įgaliotajai organizacijai nustatytas užduotis atsako perkanÄioji organizacija, o už Å¡ių užduoÄių įvykdymÄ - įgaliotoji organizacija.
Už pirkimo sutarties sudarymÄ , jos sÄ lygų vykdymÄ yra atsakinga perkanÄioji organizacija. Remiantis faktinÄmis civilinÄs bylos aplinkybÄmis, Å¡iuo atveju Sutartį pasiraÅ¡Ä Å RATC ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB , tuo tarpu vadovaudamasis minÄta Viešųjų pirkimų įstatymo nuostata, sutartį dÄl komunalinių atliekų surinkimo / vežimo Å iaulių rajone turÄjo pasiraÅ¡yti Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir dalyvis, kurio pasiÅ«lymas buvo pripažintas laimÄjusiu, o Å RATC, vadovaudamasis jam nustatytomis užduotimis ir suteiktais įgaliojimais toms užduotims vykdyti, turÄjo teisÄ organizuoti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Å¡ioms paslaugoms įsigyti ir atlikti pirkimo procedÅ«ras iki sutarties sudarymo.IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje taip pat nurodo, kad âMÅ«sų žiniomis <...> sutartis buvo sudaryta nedelsiant po pirkimo procedÅ«ros įvykdymo, t. y. nebuvo nustatyta jokio atidÄjimo termino, o sutartis sudaryta tÄ paÄiÄ dienÄ , kada vykdytos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros".
Tarnyba atkreipia dÄmesį, jog Taisyklių 79 punkte nustatyta, kad pirkimo sutartis turi bÅ«ti sudaroma nedelsiant, bet ne anksÄiau, negu pasibaigÄ VPÄ® nustatytas pirkimo sutarties sudarymo atidÄjimo terminas. AtidÄjimo terminas gali bÅ«ti netaikomas: kai pagrindinÄ pirkimo sutartis sudaroma preliminariosios sutarties pagrindu arba taikant dinaminÄ pirkimo sistemÄ kai pasiÅ«lymÄ pateikia tik vienas tiekÄjas; kai pasiÅ«lymas buvo pateiktas žodžiu (Taisyklių 121 punktas); kai pirkimo sutarties vertÄ mažesnÄ kaip 10 tÅ«kst.
Lt. Jei vykdant KonkursÄ buvo kuri nors iÅ¡ Taisyklių 79 punkte nustatytų aplinkybių, tokiu atveju sutarties sudarymo atidÄjimo terminas galÄjo bÅ«ti netaikomas. PrieÅ¡ingu atveju, sutarties sudarymo atidÄjimo terminas turÄjo bÅ«ti taikomas.IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad â<...> buvo pažeista ir LR VPÄ® 9 straipsnio (reglamentuojanÄio ânumatomo pirkimo vertÄs skaiÄiavimo tvarkÄ ") 3 dalies nuostata <...>. Komunalinių atliekų surenkamų Å iaulių rajone kiekiai yra dideli, t. y. daugiau kaip 13 % nuo visų Å iaulių apskrities komunalinių atliekų kiekio, todÄl Å¡io vieÅ¡ojo pirkimo vertÄ, įvertinant sutarties pratÄsimo galimybes ir pan. yra tokia, kad organizuoti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ pasirenkant pirkimo bÅ«dÄ -apklausÄ ir dar kreipiantis tik į vienÄ yra akivaizdus ir Å¡iurkÅ¡tus įstatymo imperatyvių teisÄs normų (LR VÄ® 9 str. 1 ir 3 dalies) pažeidimas".Tarnyba nurodo, jog numatomo vieÅ¡ojo paslaugų pirkimo vertÄ apskaiÄiuojama vadovaujantis VPÄ® 9 straipsnio ir Numatomo vieÅ¡ojo pirkimo vertÄs skaiÄiavimo metodikos, patvirtintos Tarnybos direktoriaus 2003 m. vasario 26 d.
įsakymu Nr. 1S-26 (Žin., 2004, Nr.23-730, 2008, Nr. 103-3961) (toliau - Metodika), nuostatomis. VPÄ® 9 straipsnio 1 dalis nustato, kad numatomo pirkimo vertÄ yra perkanÄiosios organizacijos numatomų sudaryti pirkimo sutarÄių vertÄ, skaiÄiuojama imant visÄ mokÄtinÄ sumÄ be pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio (toliau - PVM), įskaitant visas sutarties pasirinkimo ir pratÄsimo galimybes. SkaiÄiuojant numatomo vieÅ¡ojo pirkimo vertÄ sumuojamos to paties tipo sutarÄių vertÄs. Metodikos 12 punkte nustatyta, kad to paties tipo paslaugu pirkimo sutartimis yra sutartys, kurios sudarytos dÄl tos paÄios kategorijos paslaugų.
Pirkimo vertÄs nustatymo bÅ«das negali bÅ«ti pasirenkamas taip, kad bÅ«tų galima iÅ¡vengti Å¡io įstatymo nuostatų dÄl pirkimo bÅ«dų pasirinkimo ir pirkimo procedÅ«rų vykdymo (VPÄ® 9 straipsnio 3 dalis).             IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad â<...> KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB, nepajÄgdama pati vykdyti Å¡ios paslaugos, neteisÄtų vieÅ¡ojo pirkimo pirkimų procedÅ«rų iÅ¡davoje sudarÄ neteisÄtÄ sutartį su UAB âÅ varinta" <...>.
Protokole net nenurodyta, kokia konkreÄiai vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ra (koks pirkinio bÅ«das) ir kokio LR VP įstatymo straipsnio pagrindu yra vykdoma". KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB viešųjų pirkimų komisijos 2010-09-30 posÄdžio protokole Nr. 1 nurodyta, kad âÄ®vykus apklausai dÄl transporto priemonių nuomos, teikiant vairavimÄ ir techninÄ priežiÅ«rÄ ir buitinių atliekų konteinerių nuomos kainos, buvo pakviestas pasirinkto tiekÄjo UAB âÅ varinta" atstovas deryboms dÄl nuomos kainos nustatymo.
Aptarta, sudaryti sutarti, transporto priemonių nuomai, teikiant vairavimÄ ir techninÄ priežiÅ«rÄ ir buitinių atliekų konteinerių nuomai <...>".Tarnyba pažymi, kad perkanÄiosios organizacijos (kaip Å¡i sÄ voka apibrÄžiama VPÄ® 4 straipsnyje), vieÅ¡uosius pirkimus privalo vykdyti vadovaudamosios VPÄ® nuostatomis, atliekant procedÅ«ras bei nustatant laimÄtojÄ - laikytis lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų (VPÄ® 3 straipsnio 1 dalis) ir vadovaujantis minÄto įstatymo reikalavimais sudaryti sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai (atlikti pirkimÄ Ä¯galiojusiai perkanÄiÄ jai organizacijai) ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant lÄÅ¡as (VPÄ® 3 straipsnio 2 dalis).
âPerkanÄioji organizacija <...>, supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles., kurias ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas nuo jų patvirtinimo skelbia Å¡io įstatymo 86 straipsnio nustatyta tvarka CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje ir savo tinklapyje, jei toks yra, <...>" (VPÄ® 85 straipsnio 2 dalis). Remiantis Å iaulių apygardos teismo Tarnybai pateikta medžiaga, susijusia su Å¡ia civiline byla, KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB, kaip perkanÄioji organizacija (pagal VPÄ® 4 straipsnį), vykdÄ apklausÄ dÄl vieÅ¡ojo paslaugų pirkimo (vieÅ¡ojo paslaugų pirkimo sÄ voka nustatyta VPÄ® 2 straipsnio 31 dalyje) - transporto priemonių, teikiant vairavimÄ ir techninÄ priežiÅ«rÄ , ir buitinių atliekų konteinerių nuomos.
Ji turÄtų iÅ¡samiai ir aiÅ¡kiai nurodyti tokio sprendimo (-ų) motyvÄ (-us), paaiÅ¡kinimus ir nurodyti, kokiomis konkreÄiomis suprastintų viešųjų pirkimų taisyklių, patvirtintų direktoriaus, nuostatomis vadovaudamasis priÄmÄ minÄtÄ sprendimÄ . Atkreiptinas dÄmesys, kad KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB suprastintų viešųjų pirkimų taisyklÄs, patvirtintos direktoriaus 2010-10-01 įsakymu Nr. B-77, CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje paskelbtos 2010-12-30, tuo tarpu sutartis Nr. 8/K-96 âBuitinių atliekų konteinerių ir transporto priemonių nuomos, teikiant vairavimÄ bei techninÄ priežiÅ«rÄ " tarp KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB ir UAB âÅ varintaâ sudaryta 2010-09-30.
AtsakovÄ UAB âÅ varinta", atsižvelgdama į tai, kad c. b. Nr. 2-68-372/2015 nagrinÄjimas buvo sustabdytas ir atnaujintas Lietuvos Respublikos Konstituciniam Teismui priÄmus 2015 m. kovo 5 d. nutarimÄ Nr. KT9-N5/2015, pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ir praÅ¡Ä Teismo prijungti juos prie c. b. Nr. 2-68-372/2015 medžiagos bei jais vadovautis nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs. AtsakovÄ praÅ¡o teismo atsižvelgti, kad per sustabdymo laikotarpį įvyko faktinių aplinkybių, teisÄs aktų ir teismų praktikos pasikeitimų, todÄl iÅ¡kilo poreikis paaiÅ¡kinti bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, o Å¡ie raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai neužvilkins sprendimo priÄmimo byloje.
AtsakovÄs UAB âÅ varinta" įsitikinimu, ieÅ¡kovÄs nurodyti argumentai nesudaro pagrindo naikinti Tarybos sprendimo ir jo pagrindu sudaryto vidaus sandorio kaip neteisÄtų. Taryba teisÄtai parinko Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų (toliau - Paslaugos) teikÄjÄ pagal tuo metu galiojanÄiÄ LR atliekų tvarkymo įstatymo (toliau - ATÄ®) 30 str. 4 dalies redakcijÄ ir susiklosÄiusiÄ jos taikymo praktikÄ .
Taryba 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sprendimu Nr. T-236 pavedÄ (kaip privalomÄ užduotį) KurÅ¡Änų komunalinis Å«kis UAB, 100 proc. savivaldybÄs kontroliuojamai bendrovei, teikti Paslaugas Å iaulių rajono savivaldybÄs teritorijoje. Vadovaudamiesi Å¡iuo sprendimu, Å iaulių RATC ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB 2010 m. gruodžio 1 d. sudarÄ sutartį Nr. S-10-664A. Nors formaliai viena Å¡ios sutarties Å¡alimi buvo Å iaulių RATC, jis tik vykdÄ savivaldybÄs įpareigojimÄ pasiraÅ¡yti sutartį dÄl Paslaugų teikimo.
TeisÄ atlikti pavedimÄ pagal ATÄ® 30 str. 4 dalį turÄjo savivaldybÄ ir ji tai padarÄ Tarybos sprendimu, todÄl Å iaulių RATC laikytinas tik formaliu tarpininku tarp Tarybos ir KKŪ. Tokio tarpininko buvimas netrukdo pripažinti Å¡ios sutarties vidaus sandoriu pagal VPÄ® 10 str. 5 dalį, kadangi pavedimas taip pat atitinka vidaus sandorio požymius.Patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ reikalauja, kad atsakovai įrodytų abi VPÄ® 10 str. 5 dalyje įtvirtintas sÄ lygas. Å ių aplinkybių buvimas buvo patvirtintas Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos atsiliepime į ieÅ¡kinį.
Jos nebuvimas 2010 m. pasiraÅ¡ytos sutarties Å¡alimi yra formalus, kadangi sutartis sudaryta savivaldybÄs pavedimu (2012 m. Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos dalyvavimas 2010 m. gruodžio 1 d. sutartyje Nr. S-10-664A buvo įformintas 2012 m. birželio 1 d. sutarties Nr. S-12-89/SRZ-608 pakeitimu).Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2015 m. kovo 5 d. nutarime Nr. KT9-N5/2015 (toliau - KT nutarimas) pasisakÄ, kad ATÄ® 30 str. 4 dalies nuostata tiek, kiek pagal joje nustatytÄ teisinį reguliavimÄ savivaldybÄs galÄjo pavesti (kaip privalomÄ užduotį) savivaldybÄs įsteigtai bendrovei arba kelių savivaldybių įsteigtai atliekų tvarkymo įstaigai, įmonei ar organizacijai vykdyti komunalinių atliekų naudojimo ir Å¡alinimo veiklÄ , neprieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
Šį iÅ¡aiÅ¡kinimÄ bÅ«tina taikyti ir kitoms atliekų tvarkymo veiklos rūšims, aktualioms nagrinÄjamoje byloje - surinkimui ir transportavimui. Vadinasi, Tarybos sprendimas buvo priimtas teisÄtos ATÄ® 30 str. 4 dalies normos pagrindu, taÄiau paties Tarybos sprendimo teisÄtumas gali bÅ«ti vertinamas konkurencijos teisÄs normų (LR Konkurencijos įstatymo 4 str.) atitikties kontekste. Esminis argumentas, kuriuo remdamasi ieÅ¡kovas ginÄija 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. Tarybos sprendimÄ , yra susijÄs su, ieÅ¡kovÄs manymu, neteisÄtu konkurencijos apribojimu ir paÄios ieÅ¡kovÄs galimybių teikti paslaugas sumažÄjimu.IeÅ¡kovÄs pareiga yra įrodyti galimas konkurencijos ribojimo prielaidas, o atsakovo pareiga - įrodyti, kad egzistavo tokį ribojimÄ pateisinanÄios aplinkybÄs. Vertinant Tarybos sprendimo atitiktį konkurencijos teisÄs normoms, nuo tada, kai jis buvo priimtas, iki 2015 metų teismų praktika keitÄsi. 2015 metų laikotarpiu nagrinÄjant bylas, kuriose buvo ginÄijamas Konkurencijos tarybos sprendimų teisÄtumas, teismų praktika formavosi ta linkme, kad naudojimasis vidaus sandorio iÅ¡imtimi, o dar labiau - naudojimasis ATÄ® 30 str. 4 dalyje įtvirtintu pavedimu, yra ribojami konkurencijos teisÄs aktų.
Savivaldybių diskrecija pavesti teikti vieÅ¡Ä sias paslaugas savo įsteigtai bendrovei yra ribojama reikalavimo atsižvelgti į Konkurencijos įstatymo nuostatas ir užtikrinti, kad toks pavedimas nepažeistų sÄ Å¾iningos konkurencijos imperatyvo.GinÄijamas Tarybos sprendimas buvo priimtas ir teisiniai santykiai jo pagrindu susiklostÄ 2010 metais. Pastaruoju metu suformuoti teismų iÅ¡aiÅ¡kinimai atsakovams negalÄjo bÅ«ti žinomi priimant sprendimus 2010 metais ir negali bÅ«ti visa apimtimi taikomi praeityje susiklosÄiusiems teisiniams santykiams.
Savivaldybių praktika atliekų tvarkymo srityje taip pat yra dinamiÅ¡ka, todÄl praeities sprendimai vertintini to meto teisinio reglamentavimo ir teismų praktikos kontekste. Teismai nurodo, kad tam tikros aplinkybÄs gali pateisinti konkurencijos ribojimus ir leisti netaikyti konkurso procedÅ«ros. Minimos tokios aplinkybÄs kaip âypatinga skuba", bÅ«tinybÄ užtikrinti âpaslaugų teikimo nepertraukiamumÄ , gerÄ kokybÄ ir prieinamumÄ " ir âobjektyviai pateisinamas pagrindas" (KT 2015 m. kovo 5 d. nutarimas).             AtsakovÄ pažymi, kad egzistavo Å¡ie objektyvÅ«s pagrindai, pateisinantys Tarybos sprendimu pasirinktÄ Paslaugų teikÄjo parinkimo bÅ«dÄ - pavedimÄ : 1) vieÅ¡asis interesas laiku nupirkti tinkamos kokybÄs ir nepertraukiamai teikiamas bendrus ekonominius interesus tenkinanÄias paslaugas nusveria vieÅ¡Ä jį interesÄ laisva konkurencija atliekų tvarkymo srityje;
2) objektyvus poreikis pasitelkti ilgametÄ patirtį turinÄiÄ ir paÄios savivaldybÄs kontroliuojamÄ bendrovÄ, siekiant iÅ¡vengti situacijos, kai dÄl privaÄių tiekÄjų tarpusavio ginÄų nukenÄia gyventojų interesai;
3) galimybÄ Ä¯sigyti paslaugas pigiau nei iÅ¡ ankstesnÄs paslaugų teikÄjos ieÅ¡kovÄs kuri buvo parinkta konkurso bÅ«du (ekonominio priimtinumo kriterijus).Konkurencijos apribojimus galima pateisinti vieÅ¡uoju interesu atliekų tvarkymo srityje â tiek visuomenÄs interesÄ tam tikru pirkimo objektu ir jo teikiama nauda, tiek ir visuomenÄs interesÄ užtikrinti konkurso dalyvių sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si. PrioritetiÅ¡kai turi bÅ«ti ginama ta vertybÄ, kurios neapgynus, atsirastų didesnÄ Å¾ala.
GinÄijamas Tarybos sprendimas atitiko vieÅ¡Ä jį interesÄ skubiai nupirkti bÅ«tinas atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas, kurių kokybiÅ¡kas ir savalaikis vykdymas yra tiesiogiai susijÄs su visuomenÄs sveikata, saugia ir sveika aplinka, ekologija ir pan. Tarybos sprendimas reiÅ¡kÄ naudÄ visuomenei ir žmonių gerovei. Objektyvų poreikį paslaugų teikÄjÄ parinkti pavedimo bÅ«du lÄmÄ siekis iÅ¡vengti situacijos, kai dÄl privaÄių tiekÄjų tarpusavio ginÄų nukenÄia gyventojų interesai.
IeÅ¡kovei teikiant paslaugas Å iaulių rajono savivaldybÄje iki 2010 m. rugsÄjo 30 d. pasitaikÄ nemažai netinkamo sutarties vykdymo atvejų. IeÅ¡kovÄs argumentas, kad iki 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sprendimo Å iaulių rajono savivaldybÄje paslaugų teikÄjas buvo parenkamas vieÅ¡o konkurso tvarka, nesuponuoja, kad Taryba negalÄjo parinkti jo ATÄ® 30 str. 4 dalyje nurodytu alternatyviu bÅ«du, t.y. pavedant savo kontroliuojamai įmonei. Å iaulių RATC, pagal Tarybos sprendimÄ atstovaujanÄios savivaldybei įforminant pavedimÄ KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti paslaugas, ir pastarosios sudaryta sutartis atitiko VPÄ® 10 str. 5 dalyje įtvirtintos iÅ¡imties požymius, todÄl paslaugų pirkimas netaikant vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų buvo teisÄtas ir viešųjų pirkimų aspektu.
Tarybos sprendimas pavesti Paslaugų teikimÄ savivaldybÄs kontroliuojamai bendrovei pasiteisino, kadangi buvo pasiekti jo tikslai ir pagerinti atliekų surinkimo ir transportavimo rodikliai Å iaulių rajono savivaldybÄje. Tikslai, dÄl kurių 2010 metais buvo pasirinktas tiesioginio pavedimo savivaldybÄs įmonei modelis, yra 100 proc. pasiekti. Å ių Paslaugų teikimo kontekste âekonominis priimtinumas" taip pat yra konkurencijos ribojimus pateisinanti aplinkybÄ. Tarybos sprendimas buvo ekonomiÅ¡kai pagrįstas, kadangi pavedus paslaugų teikimÄ savivaldybÄs kontroliuojamai įmonei 1t (brangiausios rūšies) atliekų kaina sumažÄjo nuo 127,16 Lt iki 115 Lt (su PVM).IeÅ¡kovÄ nepagrįstai remiasi savo tariamais teisÄtais lÅ«kesÄiais teikti Paslaugas, kadangi joks teisÄs aktas neįtvirtino jos teisÄs neterminuotai tapti Å iaulių rajono savivaldybÄs paslaugų teikÄju.
Sutartis su ja pasibaigÄ teisÄtai jÄ Ä¯vykdžius ir paÄiai ieÅ¡kovei atsisakius jÄ pratÄsti mažesniais įkainiais (ieÅ¡kovÄ to neginÄijo);
2) ieÅ¡kovÄ negalÄjo tikÄtis, kad ateityje parenkant paslaugų teikÄjÄ , ji turÄs ypatingų privilegijų ar galimybių laimÄti. IeÅ¡kovÄ ne tik siekia monopolinÄs padÄties, bet tuo paÄiu nesutiko su savivaldybÄs nustatytais mažesniais atliekų surinkimo ir Å¡alinimo įkainiais. IeÅ¡kovÄs argumentai, kad vÄliau ji per spaudÄ pasiÅ«lÄ mažesnÄ kainÄ nei dabar mokama KurÅ¡Änų KŪ, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs. 2010 m. Tarybos sprendimu įtvirtinusi kitokį paslaugų teikÄjo parinkimo bÅ«dÄ , ji pakeitÄ ir tam įgyvendinti reikalingus teisÄs aktus, todÄl ieÅ¡kovÄ negali remtis anksÄiau galiojusių teisÄs aktų nuostatomis, kurios numatÄ paslaugų teikÄjo parinkimÄ konkurso tvarkÄ .
Buvo nusprÄsta pasinaudoti ATÄ® 30 str. 4 dalyje įtvirtinta teise, VPÄ® 10 str. 5 dalyje įtvirtinta iÅ¡imtimi ir pirkti paslaugas iÅ¡ savo kontroliuojamos įmonÄs - KKŪ. Kadangi kurį laikÄ Tarybos sprendimas negalÄjo bÅ«ti vykdomas dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių, paslaugos buvo perkamos taikant viešųjų pirkimų procedÅ«ras iÅ¡ vieno tiekÄjo, vadovaujantis VPÄ® ir Taisyklių nuostatomis.Atsižvelgiant į susiklosÄiusiÄ praktikÄ , Konkurencijos tarybos rekomendacijas, Å iaulių rajono savivaldybÄje ateityje ketinama vÄl grįžti prie Paslaugų teikÄjo parinkimo konkurso tvarka (tai numatyta Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2014 m. spalio 15 d. sprendimu Nr. TSP-249 patvirtintame Å iaulių rajono savivaldybÄs 2014-2020 metų atliekų tvarkymo plane).
Sutartis su ieÅ¡kove dÄl Paslaugų teikimo galiojo iki 2010 m. rugsÄjo 30 d., o papraÅ¡yta pratÄsti paslaugų pirkimo sutarties terminÄ , ieÅ¡kovÄ nepareiÅ¡kÄ tokio sutikimo. VÄliau jos atstovas informavo Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijÄ , kad papildomas susitarimas dÄl sutarties galiojimo termino pratÄsimo nebus pasiraÅ¡omas, todÄl Tarybos sprendimo galiojimo sustabdymo laikotarpiu Å RATC atliko viešųjų pirkimų procedÅ«ras ir sudarÄ dvi terminuotas mÄnesio trukmÄs sutartis su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB dÄl Paslaugų teikimo 2010 m. spalio ir lapkriÄio mÄnesiais.
IeÅ¡kovÄs ginÄijamos Å RATC ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sutartys (2010 m. rugsÄjo 30 d. sutartis Nr. S-10-640 ir 2010 m. spalio 29 d. sutartis Nr. S-10-657), sudarytos remiantis Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymais (atitinkamai 2010 m. rugsÄjo 20 d. įsakymu Nr. A-1257 ir 2010 m. spalio 26 d. įsakymu Nr. A-1438) buvo sudarytos teisÄtai atliktų vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų pagrindu.MinÄtais administracijos direktoriaus įsakymais Å iaulių RSA įgaliojo Å RATC atlikti vieÅ¡uosius pirkimus, siekiant užtikrinti nepertraukiamÄ atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų teikimÄ bei atliekų tvarkymo sistemos funkcionavimÄ .
PrieÅ¡ atlikdamas pirkimÄ , ŠRATC nustatÄ, kad planuojama pirkimo vertÄ nevirÅ¡ys 100000 Lt. Å RATC sprendimai įforminti 2010-09-21 protokolu Nr. VP-SRKAV-1, 2010-09-28 Nr. VP-SRKAV-3, 2010-09-28 Nr.
2. Å RATC, vadovaudamasis VPÄ® 92 str. 3 d. 3 punktu bei savo supaprastintų pirkimų taisyklių 111 punktu, prieÅ¡ sudarydamas kiekvienÄ sutartį, atliko apklausas vieno tiekÄjo, kadangi buvo nustatyta, kad egzistuoja ypatinga skuba ir vieÅ¡asis interesas užtikrinti nepertraukiamÄ Paslaugų teikimÄ . Be to, priÄmus savivaldybÄs Tarybos sprendimÄ , KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB jau buvo iÅ¡dalinusi konteinerius Å iaulių rajono teritorijoje, todÄl tai leido operatyviai pradÄti teikti visuomenei bÅ«tinas paslaugas.IeÅ¡kovÄs argumentai, susijÄ su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB (ne)pajÄgumu teikti Paslaugas, yra nesusijÄ su ginÄo esme ir nenagrinÄtini.
Su ja sudaryta sutartis buvo ir yra sÄkmingai vykdoma, o teisÄs aktai apskritai nekelia su techniniu pajÄgumu susijusių reikalavimų ATÄ® 30 str. 4 dalies ar VPį 10 str. 5 dalies kontekste. PrieÅ¡ pavesdama teikti Paslaugas, Taryba buvo gerai susipažinusi su savo kontroliuojamo subjekto kvalifikacija ir pajÄgumais. PažymÄtina, kad pati ieÅ¡kovÄ iki 2010 m. rugsÄjo 30 d. Paslaugas Å iaulių rajono savivaldybÄs teritorijoje teikÄ ne viena, o remdamasi UAB âÅ varinta" (jungtinÄs veiklos partneris) ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB (pastarosios subrangovas) pajÄgumais, kuriuos dabar ginÄija.IeÅ¡kovÄs pateikiami argumentai, susijÄ su pirkimų verÄių skaiÄiavimu, yra nepagrįsti, kadangi net ir sumuojant paslaugų vertÄ pagal atskiras sutartis, ji nesiekia tarptautinio pirkimo vertÄs ribos.
Paslaugų pirkimas tuo laikotarpiu, kol teismas buvo sustabdÄs jų teikimÄ Tarybos sprendimo pagrindu, t.y. kol negalÄjo bÅ«ti sudarytas vidaus sandoris tarp Å iaulių RSA (per tarpininkÄ Å iaulių RATC) ir KKŪ, buvo atliktas laikantis VPÄ® 92 str. 3 d. 3 punkto ir Å RATC supaprastintų pirkimų taisyklÄse nustatytų reikalavimų, todÄl nÄra pagrindo naikinti IeÅ¡kovo nurodomas Å RATC ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sutartis.             IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB neteisÄtai pasitelkÄ UAB âÅ varinta" ir netinkamai aiÅ¡kina UAB âÅ varinta" pasitelkimo schemÄ , teigdamas, kad pati savivaldybÄ faktiÅ¡kai sudarÄ VPÄ® 10 str. 5 dalies reikalavimų neatitinkantį vidaus sandorį ir pavedÄ teikti paslaugas UAB âÅ varinta".
SavivaldybÄ pavedÄ paslaugas teikti KKŪ, o Å¡i, bÅ«dama perkanÄiÄ ja organizacija ir atlikusi vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rÄ , pasirinko UAB âÅ varinta" teikti konteinerių ir transporto priemonių nuomos paslaugas. Paslaugų teikÄjas pagal sutartį su Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir Å RATC privalo pasirÅ«pinti tinkamu paslaugų teikimu, personalu, reikiamu skaiÄiumi konteinerių ir transporto priemonių (2012-06-01 sutarties 24.1, 24.3, 24.12 ir kt. punktai) ir pats atsako už reikalingus pajÄgumus ir apsirÅ«pinimÄ .
Jeigu perkanÄiosios organizacijos kontroliuojamas subjektas atitinka vidinio subjekto apibrÄžimÄ , t.y. jis (i) yra kontroliuojamas kaip perkanÄiosios organizacijos tarnyba ar struktÅ«rinis padalinys (atitinkamai - nÄra orientuotas į rinkÄ ) ir (ii) jo esminÄ veiklos dalis yra skirta perkanÄiosios organizacijos poreikiams tenkinti ar funkcijoms atlikti, toks subjektas yra perkanÄioji organizacija (vieÅ¡osios teisÄs reglamentuojamas subjektas) pagal VPÄ® 4 str. 2 d. nustatytus kriterijus. Atsižvelgiant į tai, kad vidinis subjektas atitinka vieÅ¡osios teisÄs reglamentuojamo subjekto sÄ vokÄ ir yra perkanÄioji organizacija, ir į tai, kad iÅ¡imtys iÅ¡ viešųjų pirkimų reguliavimo turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos Å¡iauriai, vidinis subjektas gali pasitelkti subtiekÄjus su kontroliuojanÄia perkanÄiÄ ja organizacija sudarytų sutarÄių vykdymui tik VPÄ® nustatyta tvarka atlikdamas vieÅ¡Ä jį pirkimÄ arba pasinaudodamas įstatyme nustatytomis iÅ¡imtimis.
KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB savarankiÅ¡kai pasitelkÄ UAB âÅ varinta" buitinių atliekų konteinerių ir transporto priemonių nuomos paslaugoms teikti, VPÄ® nustatyta tvarka atlikdamas vieÅ¡Ä jį pirkimÄ apklausos bÅ«du. IeÅ¡kovÄ patikslintame ieÅ¡kinyje netiksliai nurodo, kad UAB âÅ varinta" buvo vienintelis apklaustas tiekÄjas. Ä® bylÄ yra pateikti įrodymai, kad KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB apklausÄ tris tiekÄjus. KKŪ ir UAB âÅ varinta" vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros pagrindu sudarÄ 2010 m. rugsÄjo 30 d. sutartį, kuriÄ ginÄija ieÅ¡kovÄ.
AtsakovÄ KKŪ, siekdama tinkamai teikti Paslaugas, iÅ¡ anksto atliko vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras ir užsitikrino trÅ«kstamus konteinerius bei transporto priemones, kadangi Tarybos sprendime buvo nurodyta, kad sutartis su ja sudaroma nuo 2010 m. lapkriÄio 1 d. Tai rodo, kad abejoti KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB pajÄgumu teikti Paslaugas nebuvo pagrindo. Viešųjų pirkimų kainodaros taisyklÄs leidžia nusistatyti sutarties kainÄ taikant įkainio metodÄ , įkainį padauginus iÅ¡ kiekio (Å¡iuo atveju iÅ¡ surinktų ir transportuotų atliekų kiekio).
Toks technikos nuomos kainos nustatymas turi ir loginį pagrindimÄ , nes parodo, kiek buvo naudojama/apkraunama iÅ¡sinuomota technika.Apibendrinant tarp KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB ir UAB âÅ varinta" susiklosÄiusius teisinius santykius, darytina iÅ¡vada, kad tai yra nuomos teisiniai santykiai, kilÄ iÅ¡ apklausos bÅ«du atlikto vieÅ¡ojo pirkimo, todÄl nÄra pagrindo naikinti sudarytos sutarties dÄl ieÅ¡kovÄs nurodomų motyvų (vidaus sandorio požymių neatitikimo, apsimestinio sandorio buvimo ir kt.).
Atsakovas VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras nurodo, kad ieÅ¡kinys nepagrįstas. Vertinant ginÄijamo administracinio akto teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , turi bÅ«ti taikomas ir bendrasis vieÅ¡ojoje teisÄje veikiantis teisinio reguliavimo principas âgalima tai, kas nustatyta", pagal kurį vieÅ¡ojo administravimo subjektai turi teisÄs aktais apibrÄžtas kompetencijos ribas ir tuos įgaliojimus, kurie Å¡iais teisÄs aktais yra suteikti. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytas įstatymo virÅ¡enybÄs principas, kuris reiÅ¡kia, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektų kompetencija turi bÅ«ti nustatyta įstatymu, o veikla atitikti įstatyme iÅ¡dÄstytus teisinius pagrindus, kad administraciniai aktai, susijÄ su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, turi bÅ«ti pagrįsti įstatymais.Viešųjų pirkimų įstatymo 10 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad perkanÄioji organizacija komunalinių atliekų tvarkymo sistemos eksploatavimo funkcijas gali pavesti tik atskirÄ juridinio asmens statusÄ turinÄiam subjektui, kurį ji kontroliuoja kaip savo paÄios tarnybÄ ar struktÅ«rinį padalinį ir kuriame ji yra vienintelÄ dalyvÄ (arba įgyvendina valstybÄs ar savivaldybÄs, kaip vienintelÄs dalyvÄs, teisÄs ir pareigas), ir jeigu kontroliuojamas subjektas ne mažiau kaip 90 procentų pardavimo pajamų gauna iÅ¡ veiklos, skirtos perkanÄiosios organizacijos poreikiams tenkinti ar perkanÄiosios organizacijos funkcijoms atlikti.PaminÄtų įstatymų nuostatos įgalina teigti, kad atsakovÄ Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba, priimdamas ginÄijamÄ administracinį aktÄ , laikÄsi taikomo bendrojo vieÅ¡ojoje teisÄje veikianÄio teisinio reguliavimo principo âgalima tai, kas nustatyta" ir priimtu vieÅ¡ojo administravimo subjekto administraciniu aktu įstatyminÄs kompetencijos ribų nevirÅ¡ijo, todÄl naikinti 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sprendimo Nr. T-236 âDÄl pavedimo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį" nÄra įstatyminio pagrindo.IeÅ¡kovÄs nurodomi argumentai, kad AB "Specializuotas transportas" pagrįstai tikÄjosi, jog į komunalinių atliekų surinkimo bei pervežimo Å iaulių rajone paslaugų teikimui bÅ«tinų techninių - materialinių bei žmogiÅ¡kųjų iÅ¡teklių įsigijimÄ Ä¯monÄs investuotos lÄÅ¡os atsipirks dirbant Å¡iame rajone per ilgesnį laikotarpį, kad įmonÄ pagrįstai ir teisÄtai tikÄjosi ir toliau dalyvauti Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos organizuojamose vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose ir laimÄti jose, nes AB "Specializuotas transportas" visuomet teikÄ ir toliau yra pasiruoÅ¡usi teikti optimaliÄ kainÄ ir kokybiÅ¡kÄ paslaugÄ , kad atsakovo sprendimas nebeorganizuoti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų yra absoliuÄiai nesuderinamas su aukÅ¡Äiau minÄtais AB '"Specializuotas transportas" teisÄtais lÅ«kesÄiais ir akivaizdžiai bei tiesiogiai lemia AB "Specializuotas transportas" patiriamos žalos atsiradimÄ , nÄra bylai teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi.
Atsakovas, priimdamas administracinį aktÄ , taip pat ir teismas procesinį sprendimÄ , negali sprÄsti PareiÅ¡kÄjo finansinių problemų bei verslo santykių.                          II. Teismo padarytos iÅ¡vados ir argumentai              Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys ir patikslintas ieÅ¡kinys tenkintini.                          Teismas sprendžia, kad atsakovÄs Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimas Nr. T-236 âDÄl pavedimo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliavų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį" pažeidžia Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 4 straipsnį ir Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 10 straipsnio 5 dalies nuostatas.
Atliekų tvarkymo įstatymo (2002 m. liepos 1 d. įstatymo redakcija) 30 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad savivaldybÄs, nutarusios įvesti vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , turi organizuoti komunalinių atliekų tvarkymo vieÅ¡ojo pirkimo konkursÄ . Reikalavimas komunalinių atliekų naudojimo ir/arba Å¡alinimo paslaugų teikÄjus atrinkti konkurso ar kitu konkurencingos procedÅ«ros bÅ«du galÄjo bÅ«ti nevykdomas tik dÄl objektyvių priežasÄių, kurias galÄtų atitikti situacija, kai atitinkamoje rinkoje nÄra kitų Å«kio subjektų, galinÄių teikti komunalinių atliekų naudojimo ir/arba Å¡alinimo paslaugas, atitinkanÄias nepertraukiamumo, geros kokybÄs ir prieinamumo kriterijus.
Vietos savivaldos institucijoms, kaip ir kitoms institucijoms, veikianÄioms vieÅ¡ojo administravimo srityje, tenka pareiga pagrįsti savo sprendimus. Teismas sutinka su atsakovÄs UAB âÅ varintaâ argumentu, kad savivaldybių sprendimai savo įsteigtam Å«kio subjektui be konkurencingų procedÅ«rų pavesti teikti aptariamas vieÅ¡Ä sias paslaugas turi bÅ«ti grindžiami nurodytomis Å¡ios teisÄs realizavimo sÄ lygomis. 1) vieÅ¡asis interesas laiku nupirkti tinkamos kokybÄs ir nepertraukiamai teikiamas bendrus ekonominius interesus tenkinanÄias paslaugas nusveria vieÅ¡Ä jį interesÄ laisva konkurencija atliekų tvarkymo srityje;
2) objektyvus poreikis pasitelkti ilgametÄ patirtį turinÄiÄ ir paÄios savivaldybÄs kontroliuojamÄ bendrovÄ, siekiant iÅ¡vengti situacijos, kai dÄl privaÄių tiekÄjų tarpusavio ginÄų nukenÄia gyventojų interesai;
3) galimybÄ Ä¯sigyti paslaugas pigiau nei iÅ¡ ankstesnÄs paslaugų teikÄjos ieÅ¡kovÄs kuri buvo parinkta konkurso bÅ«du (ekonominio priimtinumo kriterijus). TaÄiau Å¡ios nuostatos gali bÅ«ti taikomos apskritai, nevertinant konkreÄios savivaldybÄs situacijos ir galimybių teikti tinkamas atliekų tvarkymo paslaugas. Lietuvos Konstitucinio Teismo 2015 m. kovo 5 d. nutarime iÅ¡ esmÄs pasisakyta dÄl savivaldybių teisÄs įgyvendinimo sÄ lygų. Pagal Konstitucinį TeismÄ : â savivaldybÄs, pasirinkdamos komunalinių atliekų naudojimo ir Å¡alinimo paslaugų teikÄjų atrankos bÅ«dÄ , turÄjo vadovautis įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimais, inter alia privalÄjo užtikrinti sÄ Å¾iningos konkurencijos laisvÄ, atliekų naudojimo ir Å¡alinimo viešųjų paslaugų teikimo nepertraukiamumÄ , gerÄ kokybÄ ir prieinamumÄ ;
â pavedimas (kaip privalomÄ užduotį) vykdyti komunalinių atliekų naudojimo ir Å¡alinimo veiklÄ savivaldybÄs įsteigtai bendrovei arba kelių savivaldybių įsteigtai atliekų tvarkymo įstaigai, įmonei ar organizacijai buvo galimas tik tokiu atveju, kai tokiu pavedimu Å¡iai bendrovei, įstaigai, įmonei ar organizacijai neteikta privilegijų, nediskriminuoti kiti Å¡ioje rinkoje veikiantys Å«kio subjektai, užtikrintas atliekų naudojimo ir Å¡alinimo viešųjų paslaugų teikimo nepertraukiamumas, gera kokybÄ ir prieinamumas;
â toks pavedimas (buvo) galimas tik iÅ¡skirtiniu atveju â kai kitu (Å¡ių paslaugų teikÄjų konkurso) bÅ«du bÅ«tų neįmanoma užtikrinti atliekų naudojimo ir Å¡alinimo viešųjų paslaugų teikimo nepertraukiamumo, geros kokybÄs ir prieinamumo; â reikalavimas atliekų tvarkytojus atrinkti konkurso bÅ«du pagal jų galimybes teikti nepertraukiamas, geros kokybÄs ir prieinamas paslaugas gali bÅ«ti nevykdomas tik objektyviai pateisinamu pagrindu; tokiu pagrindu nelaikytina vien tai, kad savivaldybÄ yra įsteigusi Å«kio subjektÄ , veikiantį atliekų tvarkymo srityje;
â įstatymų leidÄjas privalo nustatyti tokį atliekų tvarkymo organizavimo teisinį reguliavimÄ , kad savivaldybÄs Å¡ioje srityje užtikrintų sÄ Å¾iningos konkurencijos laisvÄ (inter alia kad atliekų tvarkymo rinka nebÅ«tų monopolizuota, nebÅ«tų paneigtas Å¡ios rinkos dalyvių lygiateisiÅ¡kumas), taip pat vartotojų teisių, žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugÄ (inter alia kad bÅ«tų užtikrintas atliekų tvarkymo paslaugų prieinamumas, teikimo nepertraukiamumas ir gera kokybÄ Tuo tarpu Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba ir administracija nepagrindÄ tokio savo sprendimo pavedimu (kaip privalomÄ užduotį) vykdyti komunalinių atliekų naudojimo ir Å¡alinimo veiklÄ savivaldybÄs įsteigtai bendrovei kaip bÅ«tinybÄs savo įsteigtam Å«kio subjektui be konkurencingų procedÅ«rų pavesti teikti aptariamas vieÅ¡Ä sias paslaugas.
Byloje nÄra jokių įrodymų, kad atsakovÄ Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba konstatavo bÅ«tinybÄ atsisakyti konkurso bÅ«du iki ginÄijamu sprendimu vykdyto atliekų tvarkymo organizavimo. KodÄl buvo keiÄiamas paÄios savivaldybÄs suformuotas atliekų tvarkymo modelis, tai darant konkurso bÅ«du, teismui nebuvo paaiÅ¡kinta. Å iaulių regione neabejotinai yra pakankamai įmonių, kurios sutiktų dalyvauti konkurse dÄl Å¡ių paslaugų tiekimo, jei toks bÅ«tų paskelbtas. Vien tas faktas, kad ieÅ¡kovÄ reikalauja įpareigoti atsakovÄ Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijÄ skelbti nurodytų paslaugų pirkimÄ konkursu, rodo, kad tik jo bÅ«du galima nustatyti įmonÄ, sugebanÄiÄ teikti konkurencingas atliekų tvarkymo paslaugas, be kita ko, kaip įmanoma pigiau ir kvalifikuoÄiau.
Lietuvos Konstitucinis Teismas yra konstatavÄs, kad negalima įstatymu suteikti Å«kio subjektui iÅ¡imtinių teisių veikti kurioje nors Å«kio srityje, dÄl ko Å¡i sritis bÅ«tų monopolizuota. NagrinÄjamu atveju atsakovei KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB Å iaulių rajono savivaldos institucijos tokiÄ monopolijÄ suteikÄ, nors atsakovÄ neturÄjo pakankamai resursų be atsakovÄs UAB âÅ varintaâ pagalbos teikti paslaugas. Esant tokioms aplinkybÄms, tiek KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB, tiek UAB âÅ varintaâ atsidÅ«rÄ geresnÄse sÄ lygose, negu ieÅ¡kovÄ, nors iÅ¡ esmÄs be konkurso nebuvo galima įvertinti jų gebÄjimo teikti paslaugas.
Konstitucinis reikalavimas užtikrinti sÄ Å¾iningos konkurencijos laisvÄ negali bÅ«ti vertinamas, kaip nepagrįstai ribojantis minÄtÄ savivaldybių (vietos savivaldos institucijų) diskrecijÄ . Vietos savivaldos įstatyme ir Konkurencijos įstatyme įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ reikia taikyti sistemiÅ¡kai. Vietos savivaldos įstatymas įtvirtino tik abstrakÄiÄ , bendro pobÅ«džio savivaldybÄs galimybÄ (subjektinÄ teisÄ kaip abstraktų elgesio modelį) pasirinkti keletÄ skirtingų bÅ«dų, kaip bus užtikrinamas viešųjų paslaugų teikimas.
Tuo tarpu Konkurencijos įstatymas nustatÄ Å¡ios galimybÄs (teisÄs) įgyvendinimo sÄ lygas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 31 d. iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartis administracinÄje byloje Nr. A822-2563/2011). Teismas nustatÄ, kad Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba ir toliau pažeidinÄja Å¡ias sÄ lygas, atsisakydama organizuoti atliekų tvarkymÄ konkurso bÅ«du. Tai matyti iÅ¡ Taikos sutarties projekto, kuriame 2 punktu atsakovÄs Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba ir administracija įsipareigotų organizuoti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugos atviro konkurso procedÅ«ras (b.l.105-106, 9 t.).
Kol bus pasiraÅ¡yta sutartis su konkurso laimÄtoju, paslaugas galima buvo teikti senÄ ja tvarka, kuriÄ ir skundžia ieÅ¡kovÄ. Tarybos atsisakymas pasiraÅ¡yti Taikos sutartį rodo jos siekimÄ toliau nesÄ Å¾iningai monopolizuoti Å¡iÄ Å«kinÄ veiklÄ , suteikiant iÅ¡skirtines sÄ lygas bÅ«tent atsakovei KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB, kuriai, be kita ko, suteikiama galimybÄ sudarant sutartį be skaidraus vieÅ¡ojo konkurso organizavimo su atsakove UAB âÅ varintaâ. AtsakovÄ KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB pateikÄ Ä¯rodymų, kad ji Å¡iuo metu turi realias galimybes teikti atliekų tvarkymo ir transportavimo paslaugas (b.l.3-49, 10 t.).
Teismas pripažįsta, kad atsakovÄs turimi resursai gali bÅ«ti naudojami, dalyvaujant atvirame konkurse, taÄiau aiÅ¡kiai matyti, kad atsakovÄ Å iaulių rajono savivaldybÄs taryba vengia Å¡iuo bÅ«du iÅ¡sprÄsti ginÄÄ . Teismas įvertina ir tÄ aplinkybÄ, kad konkurso organizavimo vengimas nesuprantamas, nors Lietuvos Konstitucinio Teismo 2015 m. kovo 5 d. nutarimu jau buvo pasisakyta dÄl atliekų tvarkymo organizavimo. Teismui pateikta Viešųjų pirkimų tarnybos atlikto Viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos patikrinimo ataskaita (b.l.81-111, 8 t.).
Å i institucija įvertino vieÅ¡ojo pirkimo âBuitinių atliekų konteinerių ir transporto priemonių nuomos, teikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugasâ teisÄtumÄ ir pripažino, kad perkanÄioji KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB pažeidÄ VPÄ® nuostatas (b.l.106-107, 8 t.).              Teismas sprendžia, kad aukÅ¡Äiau nurodyti atsakovų priimti sprendimai ir sudaryti sandoriai yra imperatyvioms įstatymo normoms prieÅ¡taraujantys (CK 1.180 straipsnio 1 dalis), todÄl yra pagrindo juos pripažinti negaliojanÄiais.
Nuo pat pirmojo Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimo Nr. T-236 âDÄl pavedimo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliavų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį" priÄmimo tÄsÄsi eilÄ sprendimų ir sandorių, pažeidžianÄių Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 4 straipsnį ir Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 10 straipsnio 5 dalies nuostatas. DÄl Å¡ios priežasties vÄlesni Å¡alių sudaryti sprendimai ir sandoriai yra negali bÅ«ti laikomi teisÄtais.
PažymÄtina, kad jie iÅ¡ esmÄs yra pradinių dokumentų tÄsiniai, turintys nurodytus įstatymų pažeidimus.              DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų              IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Tai sudaro 3692,91 Eur atstovavimo iÅ¡laidų (b.l.54, 10 t.) ir žyminio mokesÄio sumokÄjimo iÅ¡laidos, sudaranÄios 510,19 Eur (b.l.47, 1 t., b.l.12, 3 t., b.l.53, 10 t). BylinÄjimosi iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos solidariai, nebent atsakovai bÅ«tų įvykdÄ veiksmus, kurių neįmanoma atsieti.
Pagal CPK 98 str. Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas, taÄiau Å¡ios iÅ¡laidos priteisiamos ne didesnÄs, kaip nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio patvirtinimo (toliau â ir Rekomendacijos).
Rekomendacijų 7 p. numatyta, kad rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas už praÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių), 2015 m. II ketvirtį tai sudarÄ 713,90 Eur. Teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs reikalaujamos priteisti advokato pagalbos iÅ¡laidos neprieÅ¡tarauja Rekomendacijų normoms, yra sÄ Å¾iningos ir protingos (CPK 93 str. 1 d., 98 str.).
IÅ¡ atsakovų dalimis priteisiamos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).                           Vadovaudamasis CPK 259, 263, 265, 268-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä :              IeÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Pripažinti atsakovÄs Šiaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimÄ Nr. T-236 âDÄl pavedimo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį" neteisÄtu ir jį panaikinti;    Pripažinti atsakovÄs Šiaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2012-05-17 sprendimÄ Nr. T-121 dÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimo Nr. T-236 âDÄl pavedimo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų j atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį" papildymo neteisÄtu ir jį panaikinti;             Pripažinti atsakovÄs Šiaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2013-02-21 sprendimÄ T-3 "DÄl papildomo susitarimo prie 2012 m. birželio 1 d.
Å iaulių rajono savivaldybÄs komunalinių I (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų sutarties Nr. Nr. S-12-89/SRZ-608" neteisÄtu ir jį panaikinti;             Pripažinti atsakovÄs Šiaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2013-10-31 sprendimÄ Nr. T-247 dÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimo Nr. T-236 âDÄl pavedimo KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį" pakeitimo neteisÄtu ir jį panaikinti;Pripažinti atsakovÄs Šiaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2013-12-12 sprendimÄ T-291 "DÄl 2012 m. birželio 1 d.
Å iaulių rajono savivaldybÄs komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių i žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų sutarties Nr. Nr. S-12-89/SRZ- 608 pakeitimo" neteisÄtu ir jį panaikinti;             Pripažinti atsakovÄs Šiaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2014-10-30 sprendimÄ Nr. j T-279 dÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2013-10-31 sprendimo Nr. T-247 "DÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 dienos sprendimo Nr. T-236 âDÄl pavedimo Ä® KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB teikti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugas ir įpareigojimo sudaryti sutartį pakeitimo" pakeitimo neteisÄtu ir jį panaikinti;Pripažinti atsakovÄs Šiaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2015-03-26 sprendimÄ T-60 "DÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs atliekų priÄmimo punktų tvarkymo" neteisÄtu ir jį panaikinti;Pripažinti atsakovÄs KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB 2010 m. rugsÄjo 30 dienÄ su UAB "Å varinta" sudarytÄ Buitinių atliekų konteinerių ir transporto priemonių nuomos, teikiant vairavimÄ bei techninÄ priežiÅ«rÄ , Nr. 8/K-96 neteisÄta ir jÄ panaikinti;Pripažinti atsakovo VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2010 m. rugsÄjo 30 dienÄ su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atlieki surinkimo ir transportavimo paslaugų teikimo sutartį Nr. S-10-640 neteisÄta;Pripažinti atsakovo VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2010 m. spalio 29 dienÄ su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų teikimo sutartį Nr. S-10-657 neteisÄta;Pripažinti atsakovo VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2010 m. gruodžio 1 dienÄ su KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų sutartį Nr. S-10-664A neteisÄta ir jÄ panaikinti;Pripažinti atsakovo VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2012 m. birželio ii dienÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų sutartį Nr. S-12-89/SRZ-608 neteisÄta ir negaliojanÄia;Pripažinti atsakovo VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2013 m. kovo 1 dienÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų 2012 m. birželio 1 d. sutarties Nr. Nr. S-12-89/SRZ-608 papildomÄ susitarimÄ Nr. S-13-27 (SRZ-317/3.54) neteisÄtu ir negaliojanÄiu;Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2013 m. lapkriÄio 15 dienÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų 2012 m. birželio 1 d. sutarties Nr. Nr. S-12-89/SRZ-608 papildomÄ susitarimÄ Nr. SRZ-964 (3.54)/S-13-155 neteisÄtu ir negaliojanÄiu;Pripažinti atsakovo - VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2014 m. sausio 1 dienÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų sutartį Nr. S-14-22/SRZ-130/3.54) neteisÄta ir negaliojanÄia;Pripažinti atsakovo VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2015 m. sausio 1 dienÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų 2014 m. sausio 1 d. sutarties Nr. Nr. S-14-22/SRZ-130 (3.54) papildomÄ susitarimÄ Nr. S-15-2/ SRZ-59 (3.54) neteisÄtu ir negaliojanÄiu;Pripažinti atsakovo VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras 2015 m. kovo 30 dienÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administarcija ir KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB sudarytÄ DÄl 2014 m. sausio 1 d. sutarties Nr. Nr. S-14-22/SRZ-130 (3.54) "Å iaulių rajono komunalinių (miÅ¡rių ir iÅ¡rūšiuotų antrinių žaliavų) ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugų 2014 m. sausio 1 d. sutarties papildymÄ Nr. SRZ-310 (3.54)/ S-15-72 neteisÄtu ir negaliojanÄiu;Ä®pareigoti Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybÄ nedelsiant organizuoti Å iaulių rajono komunalinių ir žaliųjų atliekų surinkimo ir transportavimo paslaugos vieÅ¡ojo pirkimo konkurso procedÅ«ras.Priteisti ieÅ¡kovei AB "Specializuotas transportas" (įmonÄs kodas 144128180, buveinÄ PramonÄs g.8, Å iauliai) iÅ¡ atsakovų Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos (įmonÄs kodas 188726051, buveinÄ Vilniaus g. 263, Å iauliai), UAB âÅ varintaâ (įmonÄs kodas 145282046, buveinÄ Bieskio g. 26, Å iauliai), KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB (įmonÄs kodas 175606358, buveinÄ Sodo g. 18, KurÅ¡Änų m.) ir VšĮ Å iaulių regiono atliekų centro (įmonÄs kodas 145787276, buveinÄ JurgeliÅ¡kių k. 9, Å iaulių r.sav.) po 1050,77 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovų Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos (įmonÄs kodas 188726051, buveinÄ Vilniaus g. 263, Å iauliai), UAB âÅ varintaâ (įmonÄs kodas 145282046, buveinÄ Bieskio g. 26, Å iauliai), KurÅ¡Änų komunalinio Å«kio UAB (įmonÄs kodas 175606358, buveinÄ Sodo g. 18, KurÅ¡Änų m.) ir VšĮ Å iaulių regiono atliekų centro įmonÄs kodas (145787276, buveinÄ JurgeliÅ¡kių k. 9, Å iaulių r.sav.) po 9,86 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                         BirutÄ SimonaitienÄ