11f8d6f0-a310-486c-99cd-9d97f58b0df9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-17983-727/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12853-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.2.12; 1.3.5.10.; 1.3.9.2.2; 3.4.1.7. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Natalija DaÅ¡kovienÄ, sekretoriaujant Monikai Å ulcaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokato padÄjÄjui Romualdui SamaiÄiui, atsakovÄs atstovui L. G., vieÅ¡ame nuotoliniame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ (darbo) bylÄ pagal ieÅ¡kovo R.
Legislator headnote
AI generated11f8d6f0-a310-486c-99cd-9d97f58b0df9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: sÄ skaitÄ 4788,60 Eur (5000 Eur â 211,40 Eur). 2021-03-22 bendrovÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį DGK, reikalaudama Å¡iÄ sumÄ regreso tvarka iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ įvykio kaltininko R. D., taip pat priteisti procesines palÅ«kanas. MinÄta, komisija priimtu sprendimu praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies â iÅ¡ieÅ¡kojo iÅ¡ R. D. 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti, o praÅ¡ymÄ dÄl procesinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo atmetÄ, nurodžiusi, kad jų ieÅ¡kojimas nenumatytas Lietuvos Respublikos darbo kodekse (toliau â DK).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? CivilinÄ byla Nr. e2-17983-727/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12853-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.2.12; 1.3.5.10.; 1.3.9.2.2; 3.4.1.7. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Natalija DaÅ¡kovienÄ, sekretoriaujant Monikai Å ulcaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokato padÄjÄjui Romualdui SamaiÄiui, atsakovÄs atstovui L. G., vieÅ¡ame nuotoliniame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ (darbo) bylÄ pagal ieÅ¡kovo R.
D. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âHandelshusâ dÄl regresinio neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ieÅ¡kojimo panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä: Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus Darbo ginÄų komisija (toliau â DGK, komisija) 2017 m. gegužÄs 17 d. sprendimu darbo byloje Nr. APS-131-5802 (toliau â sprendimas) tenkino iÅ¡ dalies UAB âHandelshusâ praÅ¡ymÄ â iÅ¡ieÅ¡kojo jos naudai iÅ¡ R.
D. 5000 Eur turtinÄs žalos regreso tvarka atlyginimui. R. D. (toliau â ieÅ¡kovas, darbuotojas) teismui paduotu ieÅ¡kiniu praÅ¡o panaikinti šį darbo ginÄų komisijos sprendimÄ ir atmesti buvusio darbdavio jam pareikÅ¡tÄ regresinio turinio reikalavimÄ , mano, kad nÄra pagrindų regresiniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir tenkinti tokį darbdavio reikalavimÄ , o darant prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ mano, jog darbuotojo atsakomybÄ turÄtų bÅ«ti ribojama trimis jam mokÄto vidutinio darbo užmokesÄio dydžiais.
Atsakovas praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, mano, kad jis visiÅ¡kai nepagrįstas. IeÅ¡kinys atmestinas. Nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2014-05-07 sudarytos darbo sutarties pagrindu dirbo pas atsakovÄ (buvÄs pavadinimas UAB âPontemâ) vairuotojo-krovÄjo pareigose nuo 2014-05-09 iki 2016-02-24. 2018-01-10 Vilniaus miesto apylinkÄs teismas priÄmÄ nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr.1-381-990/2018-1, kuriuo atsakovÄ R. D. pripažino kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 281 str. 3 d., ir už Å¡ios nusikalstamos veikos padarymÄ skyrÄ 30 parų areÅ¡to bausmÄ.
Nuosprendis įsiteisÄjo 2018-04-05. Juo, be kita ko, nustatyta, kad 2015-11-03 R. D. pastato, esanÄio G. Vilties g. 3, Vilniuje, kieme vairuodamas automobilį âFord Transitâ, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) pradÄdamas važiuoti atbulas, neįsitikino, kad tai daryti saugu, pradÄjo važiuoti ir važiuodamas atbulas partrenkÄ bei sužalojo G. B.. Ä®vykio dienai automobilis priklausÄ atsakovei, ieÅ¡kovas jį vairavo kaip atsakovÄs darbuotojas. DÄl Å¡io įvykio buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr.01-1-60857-15, medicinos specialistai, apžiÅ«rÄjÄ G.
B., jo ligos istorijÄ ir rentgeno nuotraukas, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad dÄl jam padarytų sužalojimų (daugybiniai abipusiai Å¡onkaulių (II-III, deÅ¡inÄs ir II-IV kairÄs pusÄs) lūžiai su kraujo ir oro susikaupimų krÅ«tinplÄvÄs ertmÄse, kairio, raktikaulio lūžis, daugybiniai dubens kaulų (abiejų gaktikaulių abiejų Å¡akų) lūžiai, suardantys dubens žiedÄ , bei kairio Å¡launikaulio vidinio krumplio lūžis) nukentÄjusiajam minÄto eismo įvykio metu padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, jam buvo nustatytas 25 proc. darbingumo lygis iki pensijos.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas civilinÄje byloje Nr. e2-1119-807/2020 2020-11-09 priimtu sprendimu iÅ¡ dalies tenkino G. B. ieÅ¡kinį ir jo naudai priteisÄ iÅ¡ UAB âHandelshusâ, kaip padidinto pavojaus Å¡altinio valdytojo, 5000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. Å is teismo sprendimas įsiteisÄjo 2021-02-23, Vilniaus apygardos teismui jį palikus nepakeistÄ . UAB âHandelshusâ sprendimÄ Ä¯vykdÄ, atsižvelgdamas į G. B. praÅ¡ymÄ , atlikÄs tarpusavio reikalavimų įskaitymÄ , pervedÄ Ä¯ jo sesers M.
D. sÄ skaitÄ 4788,60 Eur (5000 Eur â 211,40 Eur). 2021-03-22 bendrovÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį DGK, reikalaudama Å¡iÄ sumÄ regreso tvarka iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ įvykio kaltininko R. D., taip pat priteisti procesines palÅ«kanas. MinÄta, komisija priimtu sprendimu praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies â iÅ¡ieÅ¡kojo iÅ¡ R. D. 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti, o praÅ¡ymÄ dÄl procesinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo atmetÄ, nurodžiusi, kad jų ieÅ¡kojimas nenumatytas Lietuvos Respublikos darbo kodekse (toliau â DK).
NagrinÄjamo turinio ieÅ¡kiniu R. D. praÅ¡o paneigti galimÄ jo regresinÄ prievolÄ kompensuoti buvusiam darbdaviui jo nukentÄjusiam asmeniui iÅ¡mokÄtas sumas neturtinei žalai atlyginti. SusipažinÄs su ieÅ¡kinio turiniu, teismas neturi teisinių prielaidų ir sÄ lygų pritarti jo argumentams ir sutikti su ieÅ¡kovo reikalavimais bei tenkinti juos dÄl žemiau iÅ¡dÄstyto. MinÄtais įsiteisÄjusiais teismų sprendimais nustatyta nagrinÄjamo ginÄo ieÅ¡kovo kaltÄ ir jo padaryta nusikalstama veika, o taip pat ir kitos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, Å¡ių aplinkybių iÅ¡ naujo įrodinÄti nereikia (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 182 str. 2 p.), byloje ginÄo dÄl jų nÄra.
DK 151 str. nustato, kad kiekviena darbo sutarties Å¡alis privalo atlyginti savo darbo pareigų pažeidimu dÄl jos kaltÄs kitai sutarties Å¡aliai padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , taip pat ir neturtinÄ Å¾alÄ . DK 153 str. nurodyta, jog darbuotojas privalo atlyginti visÄ padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , bet ne daugiau kaip jo trijų vidutinių darbo užmokesÄių dydžio, o jeigu turtinÄ Å¾ala padaryta dÄl darbuotojo didelio neatsargumo â ne daugiau kaip jo Å¡eÅ¡ių vidutinių darbo užmokesÄių.
DK 154 str. numatyta, jog darbuotojas privalo atlyginti visÄ Å¾alÄ , kai žala padaryta tyÄia, žala padaryta jo veikla, turinÄia nusikaltimo požymių. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.280 str. 1 d., atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio. Taigi Å¡i norma suteikia ir darbdaviui teisÄ reikÅ¡ti regresinį reikalavimÄ Ä¯ buvusį darbuotojÄ dÄl jo nusikalstamais veiksmais padarytos žalos atlyginimo.
Teismo nuomone, tam teisiÅ¡kai jokiu aspektu nÄra svarbi ieÅ¡kovo nurodoma aplinkybÄ, jog darbdavys po eismo įvykio nebuvo atlikÄs jokio įvykio tyrimo ar sprendÄs klausimo dÄl drausminÄs atsakomybÄs darbuotojui taikymo DK nustatyta forma ir tvarka, į kÄ apeliuoja ieÅ¡kovas reikÅ¡damas šį ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovo minimas DK 153 str. įvardintos darbuotojo atsakomybÄs ribos siejamos su jo padarytos turtinÄs žalos atlyginimu. GinÄo atveju kalba eina apie UAB âHandelshusâ nukentÄjusiam asmeniui atlygintos neturtinÄs žalos regresÄ .
Darbdavys faktiÅ¡kai reikalauja iÅ¡ buvusio darbuotojo neturtinÄs žalos atlyginimo tokio dydžio, kokia buvo priteista eismo įvykyje dÄl darbuotojo kaltÄs nukentÄjusiajam asmeniui padaryta ir kokiÄ padengÄ darbdavys, vykdydamas įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ . 2020-11-09 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo priimtu ir įsiteisÄjusiu sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-1119-807/2020 nuketÄjusio asmens įvardinta ir teismo priteista galutinÄ suma neturtinei žalai atlyginti ir jos dydis buvo įvertinti atsižvelgiant į įvykio kontekstÄ , pasekmes nukentÄjusiam asmeniui ir paties darbuotojo R.
D. veiksmus bei jo elgesį. TodÄl teismas mano, kad prielaidų ir sÄ lygų jÄ mažinti dar kartÄ nÄra. Tokių sÄ lygų nÄra ir dÄl to, kad nagrinÄjamo turinio ieÅ¡kinys yra regresinio pobÅ«džio, jis nesusijÄs su paÄiam darbdaviui ar jo turtui padarytos žalos atlyginimu, t. y. pareikÅ¡to regresinio turinio reikalavimas nÄra tiesiogiai susijÄs su DK 151 â 153 str. str. normų, ribojanÄių tokiÄ atsakomybÄ mokamo vidutinio darbo užmokesÄio dydžiais, turiniu ir taikymu. Be to, minÄta, ginÄas susijÄs su neturtinÄs žalos regresu, o DK 153 str. nuostata, kuria remiasi ieÅ¡kovas, leidžia riboti tik turtinÄs žalos atlyginimÄ ir, teismo manymu, ne regreso tvarka reiÅ¡kiamo.
TodÄl manytina, kad ginÄo atveju nÄra DK 153 str. įtvirtintų galimų sÄ lygų regresinio reikalavimo sumai mažinti ir nagrinÄjamo ginÄo kontekste Å¡i norma negali bÅ«ti taikoma. Taip pat negali bÅ«ti paneigiama darbdavio teisÄ Ä¯ jo atlygintos neturtinÄs žalos regresÄ , nes prieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas reikÅ¡tų minÄtoje CK 6.280 str. 1 d. įtvirtinto visiÅ¡ko žalos atlyginimo regreso tvarka principo ir Å¡io instituto paneigimÄ bei teismų praktikos panaÅ¡aus turinio bylose aiÅ¡kinimÄ .
Paties ieÅ¡kovo nurodomos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinÄje byloje Nr. e3k-3-225-690/2018 2018-06-13 priimtos nutarties turinys byloja, jog darbdavys turi teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ buvusio darbuotojo tiek, kiek neturtinÄs žalos atlyginimo forma pats sumokÄjo tretiesiems nukentÄjusiems asmenims. Å ios nutarties faktinÄs aplinkybÄs nÄra visiÅ¡kai identiÅ¡kos ginÄo atvejui, taÄiau turi reikÅ¡mÄs sprendžiant darbdavio teisÄs dÄl regresinio reikalavimo į buvusį darbuotojÄ reiÅ¡kimo klausimÄ , o tokia darbdavio teisÄ Å¡ios nutarties iÅ¡aiÅ¡kinimu nÄra paneigta.
NagrinÄjamo ginÄo atveju teisiÅ¡kai svarbi yra ta aplinkybÄ, jog teismų sprendimais yra konstatuotas darbuotojo nusikalstama veika kitam asmeniui padarytas sunkus ir ilgalaikis sveikatos sutrikdymas bei pripažinta jo teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ . JÄ , kaip padidinto pavojaus Å¡altinio valdytojas, atlygino buvÄs ieÅ¡kovo darbdavys, kuris reiÅ¡kia regresinio pobÅ«džio reikalavimÄ Ä¯ buvusį darbuotojÄ , kaip nusikaltimÄ padariusį asmenį, civilinÄs atsakomybÄs taikymo pagrindais, o ne DK normų pagrindu.
TodÄl darbuotojo, nusikaltimÄ padariusio asmens, mÄginimas visiÅ¡kai iÅ¡vengti ar paneigti jam tenkanÄiÄ atsakomybÄ, kaip savo veiksmų pasekmÄ, negali bÅ«ti toleruojamas ir yra vertintinas kritiÅ¡kai. Byloje nÄra jokių duomenų, kad ieÅ¡kovas gera valia bÅ«tų prisidÄjÄs prie savo veiksmais kitam asmeniui atsiradusių neigiamų padarinių Å¡alinimo. DÄl iÅ¡dÄstyto negali bÅ«ti paneigiama darbdavio teisÄ Ä¯ treÄiajam asmeniui iÅ¡mokÄtos neturtinÄs žalos regresÄ visos iÅ¡mokÄtos sumos aspektu, todÄl su Å¡iuo susijÄs darbuotojo ieÅ¡kinys negali bÅ«ti pripažįstamas teisÄtu ir tenkintinu.
Atmetus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, nÄra pagrindo spÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo jam klausimÄ , o įrodymų apie atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas byloje nepateikta, todÄl jos nepriteistinos. Atlygintinų paÅ¡to iÅ¡laidų byloje nesusidarÄ. IÅ¡sprendus šį ginÄÄ dÄl darbo teisÄs iÅ¡ esmÄs, darbo ginÄų komisijos priimtas sprendimas ieÅ¡kovo darbo byloje pripažįstamas netekusiu galios (DK 231 str. 7 d.). Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-260 str., 263-268 str., 270 str., 417 str., 307 str., n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį atmesti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo R. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovo UAB âHandelshusâ (j. a. k. 221412030) naudai 5000 Eur (penki tÅ«kstanÄiai eurų) neturtinÄs žalos regreso tvarka atlyginimo. Pripažinti, kad Å¡iam sprendimui įsiteisÄjus, Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus Darbo ginÄų komisijos 2021 m. balandžio 21 d. sprendimas darbo byloje Nr. APS-131-5802 netenka galios. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Natalija DaÅ¡kovienÄ