Legislator Case Law & Legislation
11f8d6f0-a310-486c-99cd-9d97f58b0df9 AI generated

11f8d6f0-a310-486c-99cd-9d97f58b0df9 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 11f8d6f0-a310-486c-99cd-9d97f58b0df9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

? Civilinė byla Nr. e2-17983-727/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12853-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.2.12; 1.3.5.10.; 1.3.9.2.2; 3.4.1.7. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjūčio 10 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Natalija DaÅ¡kovienė, sekretoriaujant Monikai Å ulcaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokato padėjėjui Romualdui Samaičiui, atsakovės atstovui L. G., vieÅ¡ame nuotoliniame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę (darbo) bylÄ pagal ieÅ¡kovo R.

Legislator headnote

AI generated

11f8d6f0-a310-486c-99cd-9d97f58b0df9 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: sÄ skaitÄ 4788,60 Eur (5000 Eur – 211,40 Eur). 2021-03-22 bendrovė pareiÅ¡kė ieÅ¡kinį DGK, reikalaudama Å¡iÄ sumÄ regreso tvarka iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ įvykio kaltininko R. D., taip pat priteisti procesines palÅ«kanas. Minėta, komisija priimtu sprendimu praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies – iÅ¡ieÅ¡kojo iÅ¡ R. D. 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti, o praÅ¡ymÄ dėl procesinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo atmetė, nurodžiusi, kad jų ieÅ¡kojimas nenumatytas Lietuvos Respublikos darbo kodekse (toliau – DK).

Keywords

AI generated
repayment of short-time compensation insurer reimbursement claim european works councils rights and obligations of staff action by staff occupational pension rights
AI generated
dcc2607e-4446-4588-be96-1d18fbdb3fce
naudai. Nurodo, kad atsakovo netinkamai atliktais darbais padaryta žala įmonei yra 4140,00 Lt, todėl 119,21 Lt išskaita iš atsakovo darbo užmokesčio padengia tik nedidelę patirtos žalos dalį. Atsakovui dienpinigiai, remiantis UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ direktorės 2014-08-11 įsakymu Nr. K-10, priklauso tik už dvi dienas po 200,00 Lt, iš viso 400,00 Lt. Susitarimo dėl kelto bilietų ir kuro išlaidų, atsakovui vykstant į komandiruotę, atlyginimo tarp šalių nebuvo, atsakovas nepristatė ieškovui jokių šias išlaidas patvirtinančių įrodymų, todėl 1873,00 Lt išlaidos už kelto bilietus ir 350,00 Lt kuro išlaidos nepriteistinos (b.l. 29-30).
cc08f886-a1fc-4ce9-9897-82848319c7ad
M., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „RD INTERNATIONAL“ ieÅ¡kinį atsakovei A.
dfd9e067-c21e-4400-97a8-aebfa8fb0c72
CivCiv. byla Nr. 2-723-732/20132-30-3-00559-2013-3Proc.spr.kat. 119.5. (S) MOLĖTŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS 2013 m. gruodžio 18 d.Molėtai              Molėtų rajono apylinkės teismo teisėjas Liudvikas MyÅ¡ko,              sekretoriaujant Sigitai SaugÅ«nienei,             dalyvaujant atsakovui N. L., vieÅ¡ame teismo posėdyje civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB „Molesta“ ieÅ¡kinį atsakovui N. L. dėl Darbo ginčų komisijos sprendimo dalies panaikinimo ir n u s t a t ė : ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Utenos teritorinio skyriaus darbo ginčų komisijos 2013-08-21 sprendimÄ Nr. DGKS-3124 dalyje dėl 3890,86 Lt vidutinio darbo užmokesčio už uždelsimo atsiskaityti su N. L. laikÄ priteisimo bei iÅ¡ atsakovo priteisti patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas.             Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, prašė jį atmesti.
e8177b33-0708-45e6-b335-1ced70706121
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisėjas Ričardas Juodis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo R.
fd2a5a1b-1e4e-4292-b585-41c95dcbde5e
Court approves settlement agreement and dismisses labor tax claim in Visaginas district court case.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Civilinė byla Nr. e2-17983-727/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12853-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.2.12; 1.3.5.10.; 1.3.9.2.2; 3.4.1.7. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjūčio 10 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Natalija DaÅ¡kovienė, sekretoriaujant Monikai Å ulcaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokato padėjėjui Romualdui Samaičiui, atsakovės atstovui L. G., vieÅ¡ame nuotoliniame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę (darbo) bylÄ pagal ieÅ¡kovo R.

D. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „Handelshus“ dėl regresinio neturtinės žalos atlyginimo iÅ¡ieÅ¡kojimo panaikinimo. Teismas n u s t a t ė: Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus Darbo ginčų komisija (toliau – DGK, komisija) 2017 m. gegužės 17 d. sprendimu darbo byloje Nr. APS-131-5802 (toliau – sprendimas) tenkino iÅ¡ dalies UAB „Handelshus“ praÅ¡ymÄ â€“ iÅ¡ieÅ¡kojo jos naudai iÅ¡ R.

D. 5000 Eur turtinės žalos regreso tvarka atlyginimui. R. D. (toliau – ieÅ¡kovas, darbuotojas) teismui paduotu ieÅ¡kiniu praÅ¡o panaikinti šį darbo ginčų komisijos sprendimÄ ir atmesti buvusio darbdavio jam pareikÅ¡tÄ regresinio turinio reikalavimÄ , mano, kad nėra pagrindų regresiniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir tenkinti tokį darbdavio reikalavimÄ , o darant prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ mano, jog darbuotojo atsakomybė turėtų bÅ«ti ribojama trimis jam mokėto vidutinio darbo užmokesčio dydžiais.

Atsakovas praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, mano, kad jis visiÅ¡kai nepagrįstas. IeÅ¡kinys atmestinas. Nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2014-05-07 sudarytos darbo sutarties pagrindu dirbo pas atsakovę (buvęs pavadinimas UAB „Pontem“) vairuotojo-krovėjo pareigose nuo 2014-05-09 iki 2016-02-24. 2018-01-10 Vilniaus miesto apylinkės teismas priėmė nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr.1-381-990/2018-1, kuriuo atsakovÄ R. D. pripažino kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 281 str. 3 d., ir už Å¡ios nusikalstamos veikos padarymÄ skyrė 30 parų areÅ¡to bausmę.

Nuosprendis įsiteisėjo 2018-04-05. Juo, be kita ko, nustatyta, kad 2015-11-03 R. D. pastato, esančio G. Vilties g. 3, Vilniuje, kieme vairuodamas automobilį „Ford Transit“, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) pradėdamas važiuoti atbulas, neįsitikino, kad tai daryti saugu, pradėjo važiuoti ir važiuodamas atbulas partrenkė bei sužalojo G. B.. Įvykio dienai automobilis priklausė atsakovei, ieškovas jį vairavo kaip atsakovės darbuotojas. Dėl šio įvykio buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr.01-1-60857-15, medicinos specialistai, apžiūrėję G.

B., jo ligos istorijÄ ir rentgeno nuotraukas, padarė iÅ¡vadÄ , kad dėl jam padarytų sužalojimų (daugybiniai abipusiai Å¡onkaulių (II-III, deÅ¡inės ir II-IV kairės pusės) lūžiai su kraujo ir oro susikaupimų krÅ«tinplėvės ertmėse, kairio, raktikaulio lūžis, daugybiniai dubens kaulų (abiejų gaktikaulių abiejų Å¡akų) lūžiai, suardantys dubens žiedÄ , bei kairio Å¡launikaulio vidinio krumplio lūžis) nukentėjusiajam minėto eismo įvykio metu padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, jam buvo nustatytas 25 proc. darbingumo lygis iki pensijos.

Vilniaus miesto apylinkės teismas civilinėje byloje Nr. e2-1119-807/2020 2020-11-09 priimtu sprendimu iÅ¡ dalies tenkino G. B. ieÅ¡kinį ir jo naudai priteisė iÅ¡ UAB „Handelshus“, kaip padidinto pavojaus Å¡altinio valdytojo, 5000 Eur neturtinės žalos atlyginimo. Å is teismo sprendimas įsiteisėjo 2021-02-23, Vilniaus apygardos teismui jį palikus nepakeistÄ . UAB „Handelshus“ sprendimÄ Ä¯vykdė, atsižvelgdamas į G. B. praÅ¡ymÄ , atlikęs tarpusavio reikalavimų įskaitymÄ , pervedė į jo sesers M.

D. sÄ skaitÄ 4788,60 Eur (5000 Eur – 211,40 Eur). 2021-03-22 bendrovė pareiÅ¡kė ieÅ¡kinį DGK, reikalaudama Å¡iÄ sumÄ regreso tvarka iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ įvykio kaltininko R. D., taip pat priteisti procesines palÅ«kanas. Minėta, komisija priimtu sprendimu praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies – iÅ¡ieÅ¡kojo iÅ¡ R. D. 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti, o praÅ¡ymÄ dėl procesinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo atmetė, nurodžiusi, kad jų ieÅ¡kojimas nenumatytas Lietuvos Respublikos darbo kodekse (toliau – DK).

Nagrinėjamo turinio ieÅ¡kiniu R. D. praÅ¡o paneigti galimÄ jo regresinę prievolę kompensuoti buvusiam darbdaviui jo nukentėjusiam asmeniui iÅ¡mokėtas sumas neturtinei žalai atlyginti. Susipažinęs su ieÅ¡kinio turiniu, teismas neturi teisinių prielaidų ir sÄ lygų pritarti jo argumentams ir sutikti su ieÅ¡kovo reikalavimais bei tenkinti juos dėl žemiau iÅ¡dėstyto. Minėtais įsiteisėjusiais teismų sprendimais nustatyta nagrinėjamo ginčo ieÅ¡kovo kaltė ir jo padaryta nusikalstama veika, o taip pat ir kitos civilinės atsakomybės sÄ lygos, Å¡ių aplinkybių iÅ¡ naujo įrodinėti nereikia (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 182 str. 2 p.), byloje ginčo dėl jų nėra.

DK 151 str. nustato, kad kiekviena darbo sutarties Å¡alis privalo atlyginti savo darbo pareigų pažeidimu dėl jos kaltės kitai sutarties Å¡aliai padarytÄ turtinę žalÄ , taip pat ir neturtinę žalÄ . DK 153 str. nurodyta, jog darbuotojas privalo atlyginti visÄ padarytÄ turtinę žalÄ , bet ne daugiau kaip jo trijų vidutinių darbo užmokesčių dydžio, o jeigu turtinė žala padaryta dėl darbuotojo didelio neatsargumo – ne daugiau kaip jo Å¡eÅ¡ių vidutinių darbo užmokesčių.

DK 154 str. numatyta, jog darbuotojas privalo atlyginti visÄ Å¾alÄ , kai žala padaryta tyčia, žala padaryta jo veikla, turinčia nusikaltimo požymių. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.280 str. 1 d., atlyginęs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio. Taigi Å¡i norma suteikia ir darbdaviui teisę reikÅ¡ti regresinį reikalavimÄ Ä¯ buvusį darbuotojÄ dėl jo nusikalstamais veiksmais padarytos žalos atlyginimo.

Teismo nuomone, tam teisiÅ¡kai jokiu aspektu nėra svarbi ieÅ¡kovo nurodoma aplinkybė, jog darbdavys po eismo įvykio nebuvo atlikęs jokio įvykio tyrimo ar sprendęs klausimo dėl drausminės atsakomybės darbuotojui taikymo DK nustatyta forma ir tvarka, į kÄ apeliuoja ieÅ¡kovas reikÅ¡damas šį ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovo minimas DK 153 str. įvardintos darbuotojo atsakomybės ribos siejamos su jo padarytos turtinės žalos atlyginimu. Ginčo atveju kalba eina apie UAB „Handelshus“ nukentėjusiam asmeniui atlygintos neturtinės žalos regresÄ .

Darbdavys faktiÅ¡kai reikalauja iÅ¡ buvusio darbuotojo neturtinės žalos atlyginimo tokio dydžio, kokia buvo priteista eismo įvykyje dėl darbuotojo kaltės nukentėjusiajam asmeniui padaryta ir kokiÄ padengė darbdavys, vykdydamas įsiteisėjusį teismo sprendimÄ . 2020-11-09 Vilniaus miesto apylinkės teismo priimtu ir įsiteisėjusiu sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-1119-807/2020 nuketėjusio asmens įvardinta ir teismo priteista galutinė suma neturtinei žalai atlyginti ir jos dydis buvo įvertinti atsižvelgiant į įvykio kontekstÄ , pasekmes nukentėjusiam asmeniui ir paties darbuotojo R.

D. veiksmus bei jo elgesį. Todėl teismas mano, kad prielaidų ir sÄ lygų jÄ mažinti dar kartÄ nėra. Tokių sÄ lygų nėra ir dėl to, kad nagrinėjamo turinio ieÅ¡kinys yra regresinio pobÅ«džio, jis nesusijęs su pačiam darbdaviui ar jo turtui padarytos žalos atlyginimu, t. y. pareikÅ¡to regresinio turinio reikalavimas nėra tiesiogiai susijęs su DK 151 – 153 str. str. normų, ribojančių tokiÄ atsakomybę mokamo vidutinio darbo užmokesčio dydžiais, turiniu ir taikymu. Be to, minėta, ginčas susijęs su neturtinės žalos regresu, o DK 153 str. nuostata, kuria remiasi ieÅ¡kovas, leidžia riboti tik turtinės žalos atlyginimÄ ir, teismo manymu, ne regreso tvarka reiÅ¡kiamo.

Todėl manytina, kad ginčo atveju nėra DK 153 str. įtvirtintų galimų sÄ lygų regresinio reikalavimo sumai mažinti ir nagrinėjamo ginčo kontekste Å¡i norma negali bÅ«ti taikoma. Taip pat negali bÅ«ti paneigiama darbdavio teisė į jo atlygintos neturtinės žalos regresÄ , nes prieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas reikÅ¡tų minėtoje CK 6.280 str. 1 d. įtvirtinto visiÅ¡ko žalos atlyginimo regreso tvarka principo ir Å¡io instituto paneigimÄ bei teismų praktikos panaÅ¡aus turinio bylose aiÅ¡kinimÄ .

Paties ieÅ¡kovo nurodomos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo civilinėje byloje Nr. e3k-3-225-690/2018 2018-06-13 priimtos nutarties turinys byloja, jog darbdavys turi teisę regreso tvarka reikalauti iÅ¡ buvusio darbuotojo tiek, kiek neturtinės žalos atlyginimo forma pats sumokėjo tretiesiems nukentėjusiems asmenims. Å ios nutarties faktinės aplinkybės nėra visiÅ¡kai identiÅ¡kos ginčo atvejui, tačiau turi reikÅ¡mės sprendžiant darbdavio teisės dėl regresinio reikalavimo į buvusį darbuotojÄ reiÅ¡kimo klausimÄ , o tokia darbdavio teisė Å¡ios nutarties iÅ¡aiÅ¡kinimu nėra paneigta.

Nagrinėjamo ginčo atveju teisiÅ¡kai svarbi yra ta aplinkybė, jog teismų sprendimais yra konstatuotas darbuotojo nusikalstama veika kitam asmeniui padarytas sunkus ir ilgalaikis sveikatos sutrikdymas bei pripažinta jo teisė į neturtinės žalos atlyginimÄ . JÄ , kaip padidinto pavojaus Å¡altinio valdytojas, atlygino buvęs ieÅ¡kovo darbdavys, kuris reiÅ¡kia regresinio pobÅ«džio reikalavimÄ Ä¯ buvusį darbuotojÄ , kaip nusikaltimÄ padariusį asmenį, civilinės atsakomybės taikymo pagrindais, o ne DK normų pagrindu.

Todėl darbuotojo, nusikaltimÄ padariusio asmens, mėginimas visiÅ¡kai iÅ¡vengti ar paneigti jam tenkančiÄ atsakomybę, kaip savo veiksmų pasekmę, negali bÅ«ti toleruojamas ir yra vertintinas kritiÅ¡kai. Byloje nėra jokių duomenų, kad ieÅ¡kovas gera valia bÅ«tų prisidėjęs prie savo veiksmais kitam asmeniui atsiradusių neigiamų padarinių Å¡alinimo. Dėl iÅ¡dėstyto negali bÅ«ti paneigiama darbdavio teisė į trečiajam asmeniui iÅ¡mokėtos neturtinės žalos regresÄ visos iÅ¡mokėtos sumos aspektu, todėl su Å¡iuo susijęs darbuotojo ieÅ¡kinys negali bÅ«ti pripažįstamas teisėtu ir tenkintinu.

Atmetus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, nėra pagrindo spęsti bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo jam klausimÄ , o įrodymų apie atsakovo patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas byloje nepateikta, todėl jos nepriteistinos. Atlygintinų paÅ¡to iÅ¡laidų byloje nesusidarė. IÅ¡sprendus šį ginÄÄ dėl darbo teisės iÅ¡ esmės, darbo ginčų komisijos priimtas sprendimas ieÅ¡kovo darbo byloje pripažįstamas netekusiu galios (DK 231 str. 7 d.). Teismas, remdamasis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-260 str., 263-268 str., 270 str., 417 str., 307 str., n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį atmesti.

Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo R. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovo UAB „Handelshus“ (j. a. k. 221412030) naudai 5000 Eur (penki tÅ«kstančiai eurų) neturtinės žalos regreso tvarka atlyginimo. Pripažinti, kad Å¡iam sprendimui įsiteisėjus, Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus Darbo ginčų komisijos 2021 m. balandžio 21 d. sprendimas darbo byloje Nr. APS-131-5802 netenka galios. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja Natalija Daškovienė