11e82e7e-3c1b-401b-907c-6563ed88af3d · PlungÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?CivCivilinÄ byla Nr. e2YT-655-666/2020 Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00068-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.4.5.2.; 2.5.5.; 3.2.3.8.; 3.4.5.19. PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 8 d. Kretinga PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų teisÄjas Erikas Jurgutis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų V. E. ir L. B. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims valstybÄs įmonei Turto bankui, Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo bei dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo.
Legislator headnote
AI generated11e82e7e-3c1b-401b-907c-6563ed88af3d · PlungÄs apylinkÄs teismas: Teismas k o n s t a t u o j a : pareiÅ¡kimas tenkintinas. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad A. Å . ir J. Å . susituokÄ. Santuokoje jiems gimÄ 2 vaikai â pareiÅ¡kÄja V. E. ir pareiÅ¡kÄja L. B.. Sutuoktiniai santuokos metu įgijo butÄ , unikalus Nr., adresu, Kretinga. J. Å . mirÄ santuokoje. Po J. Å . mirties dÄl palikimo priÄmimo į notaro biurÄ nei testamentiniai, nei įstatyminiai įpÄdiniai nesikreipÄ, taÄiau likusiu butu naudojosi ir mokesÄius mokÄjo sutuoktinis A.
Full text
?CivCivilinÄ byla Nr. e2YT-655-666/2020 Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00068-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.4.5.2.; 2.5.5.; 3.2.3.8.; 3.4.5.19. PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 8 d. Kretinga PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų teisÄjas Erikas Jurgutis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų V. E. ir L. B. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims valstybÄs įmonei Turto bankui, Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo bei dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo.
Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjos V. E. ir L. B. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu praÅ¡ydamos nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad jų tÄvas A. Å ., gimÄs, mirÄs po sutuoktinÄs J. Å . mirties 2006-priÄmÄ palikimÄ faktiniu valdymu bei atnaujinti pareiÅ¡kÄjai L. B. terminÄ palikimui, atsiradusiam po jos tÄvo A. Å . mirties 2019-priimti. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjų tÄvai A. Å . ir J. Å . susituokÄ. 1999-05-18 pirkimo â pardavimo sutarties Nr. M-6842 pagrindu jie įgijo butÄ , adresu, Kretinga.
Nors minÄtas butas VÄ® Registrų centre įregistruotas tik pareiÅ¡kÄjų tÄvo vardu, taÄiau faktiÅ¡kai įgytas santuokos metu, todÄl laikytinas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe. 2006-mirus pareiÅ¡kÄjų mamai J. Å . nei pareiÅ¡kÄjos, nei jų tÄvas į palikimo atsiradimo vietos notarÄ su pareiÅ¡kimu dÄl palikimo priÄmimo nesikreipÄ. Nors pareiÅ¡kÄjų tÄvas per įstatymo nustatytÄ terminÄ dÄl palikimo priÄmimo į notaro biurÄ nesikreipÄ, taÄiau atsiradusį palikimÄ jis priÄmÄ faktiniu valdymu, t. y. po sutuoktinÄs mirties toliau liko gyventi jų bendrame bÅ«ste, perÄmÄ sutuoktinÄs asmeninius daiktus, mokÄjo mokesÄius.
Kadangi VÄ® Registrų centre butas buvo įregistruotas pareiÅ¡kÄjų tÄvo vardu, pastarasis manÄ, kad į notarÄ kreiptis nÄra reikalinga. A. Å . 2015-04-21 sudarÄ testamentÄ , kuriuo savo turtÄ paliko pareiÅ¡kÄjoms. Po jo mirties 2019-į notaro biurÄ dÄl palikimo priÄmimo kreipÄsi tik pareiÅ¡kÄja V. E.. PareiÅ¡kÄja L. B. per įstatymo nustatytÄ terminÄ to nepadarÄ, kadangi gyvena Vokietijoje, į LietuvÄ negrįžo paaiÅ¡kÄjus aplinkybÄms, jog tÄvas po mamos mirties nebuvo priÄmÄs palikimo.
Grįžimas bÅ«tų buvÄs netikslingas ir reikalaujantis papildomų iÅ¡laidų. PareiÅ¡kÄja mano, kad terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir praÅ¡o jį atnaujinti. Suinteresuotas asmuo VÄ® Turto bankas atsiliepimu dÄl pareiÅ¡kimo palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra ir bylÄ nagrinÄti jų atstovui nedalyvaujant. Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateiktame atsiliepime nurodÄ, kad institucija paveldÄjimo veiksmų mirusiųjų atžvilgiu nebuvo pradÄjusi ir, suinteresuoto asmens vertinimu, institucijos dalyvavimas Å¡ioje byloje yra netikslingas.
PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2020-02-06 nutartimi byla paskirta nagrinÄti žodinio proceso tvarka 2020-03-16. Vadovaujantis TeisÄjų tarybos 2020-03-13 raÅ¡tu Nr. 36P-47-(7.1.10) âDÄl koronaviruso COVID-19 prevencijos teismuoseâ bei Teismo pirmininko 2020-03-13 įsakymu Nr. V-9 2020-03-16 paskirtas teismo posÄdis perkeltas į 2020-04-08. Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020-03-25 nutarimÄ âDÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020-03-14 nutarimo Nr. 207 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ pakeitimoâ, Teismo pirmininko 2020-03-26 įsakymÄ Nr. V-15 âDÄl PlungÄs apylinkÄs teismo veiklos organizavimo karantino laikotarpiuâ, pareiÅ¡kÄjų atstovÄs 2020-04-07 pateiktÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka bei į tai, kad suinteresuoti asmenys prieÅ¡taravimų dÄl pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytų reikalavimų nepareiÅ¡kÄ, byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Teismas k o n s t a t u o j a : pareiÅ¡kimas tenkintinas. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad A. Å . ir J. Å . susituokÄ. Santuokoje jiems gimÄ 2 vaikai â pareiÅ¡kÄja V. E. ir pareiÅ¡kÄja L. B.. Sutuoktiniai santuokos metu įgijo butÄ , unikalus Nr., adresu, Kretinga. J. Å . mirÄ santuokoje. Po J. Å . mirties dÄl palikimo priÄmimo į notaro biurÄ nei testamentiniai, nei įstatyminiai įpÄdiniai nesikreipÄ, taÄiau likusiu butu naudojosi ir mokesÄius mokÄjo sutuoktinis A.
Å .. A. Å . mirÄ 2019-. Mirusysis 2015-04-20 sudarytu testamentu butÄ , esantį adresu Kretinga, lygiomis dalimis paliko pareiÅ¡kÄjoms, o visÄ kitÄ turtÄ iÅ¡ ko jis besusidÄtų â pareiÅ¡kÄjai V. E.. P. V. E 2019-04-02 kreipÄsi į Kretingos rajono 3âÄ jį notaro biurÄ dÄl palikimo priÄmimo. PareiÅ¡kÄja L. B. per įstatymo nustatytÄ terminÄ to nepadarÄ. DÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo. Palikimo priÄmimas savo esme yra vienaÅ¡alis įpÄdinio sudaromas sandoris, kuriuo įpÄdinis iÅ¡reiÅ¡kia savo valiÄ sukurti tam tikras teisines pasekmes â perimti palikÄjo civilines teises ir pareigas.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.50 straipsnį įpÄdinis savo valiÄ turi iÅ¡reikÅ¡ti per 3 mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos ir tÄ gali padaryti dviem bÅ«dais: paduoti palikimo atsiradimo vietos notarų biurui pareiÅ¡kimÄ apie palikimo priÄmimÄ arba pradÄti faktiÅ¡kai valdyti paveldimÄ turtÄ . Tuo atveju, kai įpÄdinis nesikreipia į palikimo atsiradimo vietos notarų biurÄ dÄl palikimo priÄmimo ir paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo, bet faktiÅ¡kai savo veiksmais priima palikimÄ , faktas nustatomas teismo tvarka (Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 444 straipsnio 2 dalies 8 punktas).
Ä®pÄdinis palikimui priimti turi atlikti tam tikrus aktyvius veiksmus, iÅ¡reiÅ¡kianÄius jo valiÄ Ä¯gyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ paveldimÄ turtÄ , ir įrodyti, kad pradÄjo valdyti palikÄjo turtÄ kaip savo. Kadangi palikimo negalima priimti dalimis, tai įpÄdinis, pradÄjÄs valdyti kokiÄ nors palikimo dalį ar net kokį daiktÄ , laikomas priÄmusiu visÄ palikimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-06-17 nutartis byloje Nr. 3K-3-285/2011). Bylos duomenimis nustatyta, kad A. Å . ir J. Å . nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį Kretingoje, įgijo bÅ«dami santuokoje.
Sutuoktinių po santuokos sudarymo įgytas turtas yra jų bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, kol nÄra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ (CK 3.88 straipsnio 1 dalis, 2 dalis). A. Å . po sutuoktinÄs J. Å . mirties toliau liko gyventi jiems bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklausiusiame bute, juo rÅ«pinosi, mokÄjo mokesÄius. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino ir mirusiojo dukros â pareiÅ¡kÄjos. Pripažintina, kad A. Å . atliko aktyvius veiksmus, iÅ¡reiÅ¡kianÄius jo valiÄ Ä¯gyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ paveldimÄ turtÄ .
Esant nurodytoms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjų tÄvas po sutuoktinÄs J. Å . mirties konkliudentiniais veiksmais įstatymo nustatytu terminu iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ priimti palikimÄ . Ä®pÄdinis priÄmÄs kokiÄ nors palikimo dalį ar net kokį nors daiktÄ , laikomas priÄmusiu visÄ palikimÄ (CK 5.51 straipsnio 1 dalis). Teismas, nustatydamas palikimo priÄmimo faktÄ , neturi aiÅ¡kinti ar konstatuoti (įvardyti) palikto turto kiekio, jo dalių, vietos. PareiÅ¡kimas tenkintinas, nustatant juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjų tÄvas A.
Å ., gimÄs mirÄs 2019, po sutuoktinÄs J. Å . mirties 2006-priÄmÄ atsiradusį palikimÄ pradÄdamas jį faktiÅ¡kai valdyti. DÄl termino palikimui priimti atnaujinimo. Kaip minÄta anksÄiau, įpÄdinis savo valiÄ priimti palikimÄ turi iÅ¡reikÅ¡ti per 3 mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 straipsnio 3 dalis). PažymÄtina, kad Å¡is terminas nÄra naikinamasis. Teismas gali praleistÄ terminÄ pratÄsti (atnaujinti), jeigu pripažįsta, kad terminas yra praleistas dÄl svarbių priežasÄių (CK 5.57 straipsnio 1 dalis).
Ä®statyme svarbių priežasÄių sÄ voka ir kriterijai nÄra pateikti, todÄl kiekvienu atveju pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes turi bÅ«ti vertinama, ar yra pagrindas atnaujinti praleistÄ terminÄ palikimui priimti. ProcesinÄ naÅ¡ta įrodyti, jog įpÄdinis dÄl nuo jo nepriklausanÄių priežasÄių tinkamai negalÄjo pasirÅ«pinti įstatyme įtvirtintomis savo teisÄmis, tenka pareiÅ¡kÄjui. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja L. B. per įstatymo nustatytÄ terminÄ Ä¯ notaro biurÄ dÄl palikimo priÄmimo nesikreipÄ paaiÅ¡kÄjus, kad jos tÄvas po mamos mirties nebuvo susitvarkÄs paveldÄjimo dokumentų.
Kadangi pareiÅ¡kÄja gyvena Vokietijoje, ji į LietuvÄ dÄl palikimo priÄmimo negrįžo, kadangi net ir pasikreipusi laiku, ji nebÅ«tų galÄjusi priimti viso testamentu jai palikto turto, o netikslinga kelionÄ jai bÅ«tų sukÄlusi nepageidaujamų laiko sÄ naudų ir finansinių iÅ¡laidų. Aplinkybių, kad pareiÅ¡kÄja įstatymu nustatytu terminu nesikreipdama į notarÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai ar aplaidžiai, nenustatyta. Kita A. Å . įpÄdinÄ â pareiÅ¡kÄja V. E. bei suinteresuoti asmenys VÄ® Turto bankas ir ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos praÅ¡ymui atnaujinti praleistÄ terminÄ neprieÅ¡taravo.
Duomenų, kad termino atnaujinimas pažeistų kitų suinteresuotų asmenų teises ir teisÄtus interesus, taip pat nenustatyta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-06-27 nutartis Nr. 3K-3-295/2011). Ä®vertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad terminas praleistas dÄl objektyvių priežasÄių ir yra pagrindas jį atnaujinti. Esant nurodytoms aplinkybÄms praÅ¡ymas dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo tenkintinas, terminas palikimui priimti pratÄstinas trims mÄnesiams (CK 5.57 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 270 straipsniu, 442 straipsnio 13 punktu, 448 straipsniu, 578 straipsniu n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti. Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad A. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) mirÄs 2019, po sutuoktinÄs J. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) mirties 2006 priÄmÄ atsiradusį palikimÄ pradÄdamas jį faktiÅ¡kai valdyti. JuridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymas reikalingas paveldÄjimo teisÄs liudijimui gauti.
Atnaujinti pareiÅ¡kÄjai L. B., a. k. (duomenys neskelbtini) terminÄ palikimui, atsiradusiam po jos tÄvo A. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) mirties 2019, priimti. Trijų mÄnesių palikimo priÄmimo terminÄ pradÄti skaiÄiuoti nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mus. TeisÄjas Erikas Jurgutis