11da2f6b-aee7-4b8f-bb2a-28bc4c3e4f40 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr Byla Nr. 1S-111-318/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-2-00067-2014-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19. (S)                                                                    LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 9 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, KÄstuÄio Jucio ir Reginos PocienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R.
Legislator headnote
AI generated11da2f6b-aee7-4b8f-bb2a-28bc4c3e4f40 · Lietuvos apeliacinis teismas: MinÄtoje ataskaitoje Europos SÄ jungos valstybÄms narÄms rekomenduojama nenustatyti kaliniams draudimų, kalinių negrupuoti, akcentuojant, kad atsisakymas iÅ¡leisti į laisvÄ neturi bÅ«ti galutinis (2007 m. birželio 27 d. Europos komiteto prieÅ¡ kankinimÄ ir kitokį žiaurų, nežmoniÅ¡kÄ ar žeminantį elgesį ir baudimÄ ataskaita âDÄl faktinių (realių) laisvÄs atÄmimo bausmiųâ (2007) 55).5.6. Net asmenys, kurie Tarptautinio Baudžiamojo Teismo (ar specialiųjų tarptautinių teismų) nuteisiami už paÄius sunkiausius nusikaltimus, tokius kaip genocidas, karo nusikaltimai, nusikaltimai žmoniÅ¡kumui, iÅ¡ esmÄs po tam tikro laiko gali bÅ«ti paleisti lygtinai (prieÅ¡ terminÄ ).
Full text
Byla Nr Byla Nr. 1S-111-318/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-2-00067-2014-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19. (S)                                                                    LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 9 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, KÄstuÄio Jucio ir Reginos PocienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R.
L. (R. L.) skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. kovo 29 d. nutarties, kuria atmestas nuteistojo R. L. praÅ¡ymas taikyti jam Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 77 straipsnio nuostatas ir jį atleisti lygtinai nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs prieÅ¡ terminÄ arba neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį pakeisti Å¡velnesne bausme.TeisÄjų kolegija, susipažinusi su teismui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , n u s t a t Ä : Vilniaus apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendžiu R.
L. pripažintas kaltu padarÄs BK 119 straipsnio 2 dalyje (kvalifikuotas Å¡nipinÄjimas) numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ paskirtas laisvÄs atÄmimas 3 (trejiems) metams 3 (trims) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Nesutikdami su Å¡iuo nuosprendžiu, nuteistasis R. L. ir Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokuroras jį apskundÄ apeliacinÄs instancijos teismui. Lietuvos apeliacinio teismas 2016 m. gegužÄs 24 d. nuosprendžiu Vilniaus apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendį iÅ¡ dalies pakeitÄ:
R. L. kaltinimÄ papildÄ kitomis aplinkybÄmis ir sugriežtino jam bausmÄ, už BK 119 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ paskirdamas laisvÄs atÄmimÄ 5 (penkeriems) metams. 2018 m. kovo 5 d. Vilniaus apygardos teisme gautas nuteistojo R. L. praÅ¡ymas taikyti jam BK 77 straipsnio nuostatas, numatanÄias lygtinį atleidimÄ nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs prieÅ¡ terminÄ arba neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies pakeitimÄ Å¡velnesne bausme. Tokį praÅ¡ymÄ nuteistasis motyvavo tuo, kad jis atitinka įstatyme numatytas sÄ lygas, nes Å¡iuo metu yra atlikÄs 4/5 bausmÄs, pataisos namuose įsidarbino, gyvena ramiame bÅ«ryje, nesilaiko kriminalinÄs subkultÅ«ros, eilÄ kartų skatintas, palaiko ryÅ¡ius su artimaisiais pasimatymų metu, telefoniniais pokalbiais ir laiÅ¡kais.
Nors BK 77 straipsnis nuo 2012 m. liepos 1 d. neteko galios, taÄiau jo veika buvo padaryta iki minÄtos įstatymo nuostatos panaikinimo. TodÄl, vadovaujantis BK 3 straipsnio 2 dalimi, bausmÄ Å¡velninantis arba kitokiu bÅ«du nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį lengvinantis baudžiamasis įstatymas turi grįžtamÄ jÄ galiÄ ir gali bÅ«ti jam pritaikytas. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. kovo 29 d. nutartimi minÄtÄ nuteistojo praÅ¡ymÄ atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad bausmÄs yra vykdomos pagal jų vykdymo metu galiojanÄius Lietuvos Respublikos įstatymus (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â ir BVK)) 3 straipsnio 1 dalis).
Pagal BK 3 straipsnio 2 dalį, grįžtamÄ jÄ galiÄ turi tik galiojantis įstatymas. Nuteistojo praÅ¡yme nurodytas BK 77 straipsnis, kuriame buvo nustatyta galimybÄ nuteistÄ jį lygtinai atleisti nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs prieÅ¡ terminÄ ar neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį pakeisti Å¡velnesne bausme, nuo 2012 m. liepos 1 d. neteko galios (2011 m. gruodžio 22 d. Nr. XI-1861 redakcija). Å iuo metu atleidimo nuo bausmÄs atlikimo pagrindus reglamentuoja BVK 176 straipsnis, taÄiau nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo taikyti minÄtÄ Ä¯statymo nuostatÄ .
Nuteistasis R. L. skunde Lietuvos apeliaciniam teismui praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2018 m. kovo 29 d. nutartį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â remiantis BK 77 straipsniu, taikyti jam lygtinį atleidimÄ nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs prieÅ¡ terminÄ arba pakeisti neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį švelnesne bausme. 5.1. Nuteistasis R. L., nesutikdamas su Vilniaus apygardos teismo 2018 m. kovo 29 d. nutartimi, skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai atmetÄ jo praÅ¡ymÄ pritaikyti BK 77 straipsnio nuostatas, nes yra visos sÄ lygos jas taikyti ir jį nuo neatliktos bausmÄs atleisti prieÅ¡ terminÄ arba pakeisti neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį švelnesne bausme. 5.2.
Priimdamas skundžiamÄ nutartį, Vilniaus apygardos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad praÅ¡yme paminÄtas BK 77 straipsnis neteko galios po jam inkriminuojamos veikos padarymo, todÄl jis turi grįžtamÄ jÄ galiÄ . Teismas netinkamai aiÅ¡kina Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , nes baudžiamasis įstatymas taikomas iki tokio įstatymo įsigaliojimo nusikalstamÄ veikÄ padariusiems asmenims, o jis atitinka Å¡iÄ sÄ lygÄ . Skunde nuteistasis taip pat nurodo, kad BK 77 straipsnis nuo 2012 m. liepos 1 d. neteko galios ir jam bÅ«tina taikyti naujÄ BK 77 straipsnio redakcijÄ .5.3.
Skunde nuteistasis pateikia ir Bausmių vykdymo kodekso nuostatų, galiojusių skirtingų įstatymo redakcijų priÄmimo metu, analizÄ. Pagal Å¡iuo metu galiojantį BVK 158 straipsnį, lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigų nepaleidžiami asmenys, nuteisti už nusikaltimus Lietuvos valstybÄs nepriklausomybei, teritorijos vientisumui ir konstitucinei santvarkai, taÄiau iki 2013 m. sausio 1 d. pakeitimo minÄtas įstatymo straipsnis tokių draudimų nenumatÄ. AnksÄiau galiojusiame BK 77 straipsnyje taip pat nebuvo numatytas reikalavimas drausti taikyti lygtinį paleidimÄ nuteistajam už nusikaltimÄ Lietuvos valstybÄs nepriklausomybei, teritorijos vientisumui ir konstitucinei santvarkai.
Å iuo metu galiojanÄiame BVK 157 straipsnyje taip pat numatyta lygtinio paleidimo galimybÄ, taÄiau įstatymo leidÄjo nustatyti apribojimai dÄl galimybÄs taikyti šį teisÄs institutÄ sumažina asmenų, kurie gali pasinaudoti Å¡ia įstatymo norma, ratÄ . Tokia praktika, nuteistojo manymu, prieÅ¡tarauja Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â ir Konvencija) 3 straipsnio nuostatoms. 5.4. Nuteistasis atkreipia dÄmesį į tai, kad BK 3 straipsnyje nustatytas tik baudžiamojo įstatymo galiojimas laike, o Bausmių vykdymo kodekso nuostatų minÄtas straipsnis nepalieÄia.
Be to, BVK 3 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bausmÄs yra vykdomos pagal jų vykdymo metu galiojanÄius Lietuvos Respublikos įstatymus. 5.5. Lygtinio paleidimo instituto paskirtis, įgyvendinant BVK 9 straipsnyje įtvirtintÄ progresyvaus bausmių atlikimo principÄ , yra palengvinti nuteistųjų socialinÄ adaptacijÄ , sudarant galimybÄ likusiÄ bausmÄs dalį jiems atlikti neizoliuotiems nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimiems. Skundžiamoje nutartyje teismas nepagrįstai nurodÄ, kad vadovaujasi iÅ¡imtinai tik Lietuvos Respublikos teisÄs aktais, nes Lietuvos Respublikos ratifikuotos tarptautinÄs sutartys turi taikymo pirmenybÄ prieÅ¡ nacionalinius teisÄs aktus.
Nuteistasis skunde cituoja tarptautinių dokumentų iÅ¡traukas. Skunde atkreipia dÄmesį į Europos Tarybos Ministrų Komiteto 2003 m. rugsÄjo 24 d. rekomendacijÄ Rec (2003)22, kur nurodyta, kad lygtinis paleidimas yra viena iÅ¡ efektyviausių ir konstruktyviausių priemonių, užkertanÄių keliÄ naujam pažeidimui bei skatinanÄių reintegracijÄ suteikiant kaliniui planuojamÄ remiamÄ ir prižiÅ«rimÄ Ä¯siliejimÄ Ä¯ visuomenÄ. Lietuva vadovaujasi Europos Komiteto prieÅ¡ kankinimÄ ir kitokį žiaurų, nežmoniÅ¡kÄ ar žeminantį elgesį ir baudimÄ 2007 m. birželio 27 d. paskelbta ataskaita, taip pat ratifikavo Europos konvencijÄ prieÅ¡ kankinimÄ ir kitokį žiaurų, nežmoniÅ¡kÄ ar žeminantį elgesį ir baudimÄ .
MinÄtoje ataskaitoje Europos SÄ jungos valstybÄms narÄms rekomenduojama nenustatyti kaliniams draudimų, kalinių negrupuoti, akcentuojant, kad atsisakymas iÅ¡leisti į laisvÄ neturi bÅ«ti galutinis (2007 m. birželio 27 d. Europos komiteto prieÅ¡ kankinimÄ ir kitokį žiaurų, nežmoniÅ¡kÄ ar žeminantį elgesį ir baudimÄ ataskaita âDÄl faktinių (realių) laisvÄs atÄmimo bausmiųâ (2007) 55).5.6. Net asmenys, kurie Tarptautinio Baudžiamojo Teismo (ar specialiųjų tarptautinių teismų) nuteisiami už paÄius sunkiausius nusikaltimus, tokius kaip genocidas, karo nusikaltimai, nusikaltimai žmoniÅ¡kumui, iÅ¡ esmÄs po tam tikro laiko gali bÅ«ti paleisti lygtinai (prieÅ¡ terminÄ ).
Europos Tarybos Ministrų Komiteto nuomone, reabilitacijos tikslas negali bÅ«ti pasiektas nesuteikiant nuteistajam paleidimo į laisvÄ vilties, o laisvÄs atÄmimo bausmÄ be paleidimo galimybÄs, remiantis EŽTT aiÅ¡kinimu, neigia paÄiÄ asmens reabilitacijÄ . Europos Žmogaus Teisių Teismas (toliau â EŽTT) byloje Vinter ir kiti prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ (no. 66069/09, 130/10 ir 3896/10) konstatavo, jog kalinimas be paleidimo galimybÄs pažeidžia Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 3 straipsnį.
EŽTT nuomone, nuteistasis jau pradÄdamas atlikti bausmÄ turi teisÄ Å¾inoti, kÄ jis privalo daryti, kad galÄtų bÅ«ti iÅ¡leistas į laisvÄ. Nors bausmÄ vis dar yra vienas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo elementų, Europos bausmių politikoje pagrindinis dÄmesys skiriamas reabilitaciniam laisvÄs atÄmimo tikslui, ypaÄ ilgo laisvÄs atÄmimo bausmÄs pabaigoje (EŽTT bylos Dickson prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, no. 44362/04; Boulois prieÅ¡ LiuksemburgÄ , no. 37575/04). Byloje Kafkaris prieÅ¡ KiprÄ teismas konstatavo, kad teisÄ Ä¯ lygtinį paleidimÄ Ä¯statymu turi bÅ«ti suteikta visiems nuteistiesiems (no. 21906/04).
Byloje Harakchiev ir Tolumov prieÅ¡ BulgarijÄ akcentuojamas kalinamųjų reabilitacijos tikslas (no. 15018/11 ir 61199/12). EŽTT taip pat ne kartÄ yra pažymÄjÄs, jog nuteistasis turi žinoti, kÄ jis privalo daryti, kad bÅ«tų svarstomas jo iÅ¡leidimas į laisvÄ, ir kokiomis sÄ lygomis tai galÄtų įvykti, gali bÅ«ti reikalaujama pateikti sprendimo motyvus. 5.7. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 straipsnyje įtvirtintas diskriminacijos draudimas. Siekiant nepažeisti asmens lygybÄs principo, Lietuvoje turi bÅ«ti numatytas mechanizmas, kad nuteistam pagal BK 119 straipsnį asmeniui bÅ«tų sudaryta galimybÄ bÅ«ti paleistam lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigos.6.
Atsiliepimų į skundÄ , pareiÅ¡kimų dÄl nuÅ¡alinimo, praÅ¡ymų negauta.
7. Nuteistojo R. L. skundas atmetamas.
8. Nuteistasis R. L. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas, remiantis BK 77 straipsnio nuostatomis, taikyti lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos institutÄ ir prieÅ¡ laikÄ paleisti jį į laisvÄ arba jam nuosprendžiu paskirtos neatliktos bausmÄs dalį pakeisti Å¡velnesne bausme. Apygardos teismas teisingai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas bei priÄmÄ pagrįstÄ sprendimÄ , kad nuteistojo R. L. praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas.8.1. Pirmosios instancijos teismas savo nutartyje teisingai nurodÄ, kad BK 77 straipsnis, reglamentavÄs lygtinį atleidimÄ nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs prieÅ¡ terminÄ ir neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies pakeitimÄ Å¡velnesne bausme, vadovaujantis 2011 m. gruodžio 22 d.
įstatymu Nr. XI-1861, kuris įsigaliojo 2012 m. liepos 1 d., neteko galios. PrieÅ¡ingai, nei skunde nurodÄ nuteistasis, jokių naujų baudžiamojo įstatymo redakcijų, susijusių su Å¡io straipsnio galiojimu, nebuvo priimta. DÄl Å¡ios priežasties nuteistojo praÅ¡ymas jam taikyti naujÄ BK 77 straipsnio redakcijÄ yra nepagrįstas.8.2. Nuteistasis R. L. skunde BK 77 straipsnio nuostatų taikymÄ sieja su jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo data (2012 m. spalio 19-22 d.), teigdamas, kad tuo metu minÄta įstatymo nuostata (BK 77 straipsnis) dar galiojo ir todÄl jam turi bÅ«ti taikoma.
Skunde taip pat atkreiptas dÄmesys į įstatymo grįžtamosios galios kriterijų. Tokie nuteistojo argumentai nepagrįsti.8.3. Apygardos teismas tinkamai vertino BK 3 straipsnio nuostatas, kurios reglamentuoja įstatymo galiojimÄ laike. MinÄtame straipsnyje numatoma, kad veikos nusikalstamumÄ panaikinantis, bausmÄ Å¡velninantis arba kitokiu bÅ«du nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį palengvinantis įstatymas turi grįžtamÄ jÄ galiÄ , tai yra taikomas iki tokio įstatymo įsigaliojimo nusikalstamÄ veikÄ padariusiems asmenims, taip pat atliekantiems bausmÄ bei turintiems teistumÄ asmenims, o baudžiamasis įstatymas nustatantis veikos nusikalstamumÄ , griežtinantis bausmÄ ar kitaip sunkinantis nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį, neturi grįžtamosios galios. Taigi pagal BK 3 straipsnio 2 dalies nuostatas, grįžtamÄ jÄ galiÄ turi tik galiojantis Å¡velnesnis įstatymas.
Å iuo atveju nuteistajam BK 77 straipsnio nuostatos negali bÅ«ti taikomos, kadangi nusikalstamos veikos padarymo metu (2012 m. spalio 19-22 d.) ir tokio praÅ¡ymo padavimo dienÄ jos nebegaliojo, nes, kaip jau minÄta, Å¡is baudžiamasis įstatymas neteko galios 2012 m. liepos 1 d, t.y., iki nusikaltimo padarymo.8.4. Dabar nuteistųjų lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigų tvarka ir sÄ lygos nustatytos Bausmių vykdymo kodekso 7 skirsnyje (157â164 straipsniuose) ir Probacijos įstatyme. AnksÄiau galiojusio BK 77 straipsnio, kuriame buvo numatyta galimybÄ paleisti nuteistÄ jį į laisvÄ prieÅ¡ terminÄ , taikymÄ apima BVK 157 straipsnio nuostatos.
DÄl to konstatuotina, kad skundžiamoje nutartyje teismas nepagrįstai nuteistojo R. L. praÅ¡ymÄ vertino BVK 176 straipsnio, reglamentuojanÄio nuteistojo atleidimÄ nuo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, kontekste, taÄiau tai nÄra aplinkybÄ, sudaranti pagrindÄ naikinti skundžiamÄ nutartį. 8.5. Vadovaujantis BVK 158 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatomis, už nusikaltimus prieÅ¡ Lietuvos valstybÄs nepriklausomybÄ, teritorijos vientisumÄ ir konstitucinÄ santvarkÄ paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos netaikomas.
Vilniaus apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendžiu R. L. nuteistas už kvalifikuotÄ Å¡nipinÄjimÄ (BK 119 straipsnio 2 dalis), todÄl R. L. praÅ¡ymas paleisti jį iÅ¡ pataisos įstaigos negali bÅ«ti tenkinamas.8.6. Skunde nuteistasis nurodo, kad nuo 2013 m. sausio 1 d. įsigaliojus naujai BVK 158 straipsnio redakcijai (Žin., 2012, Nr. 68-3464), kurioje nustatyta, jog lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigų nepaleidžiami asmenys, nuteisti už nusikaltimus prieÅ¡ Lietuvos valstybÄs nepriklausomybÄ, teritorijos vientisumÄ ir konstitucinÄ santvarkÄ , jo paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos tapo negalimas, jo teisinÄ padÄtis ypatingai pasunkÄjo.
Anot nuteistojo, jo atveju derÄtų taikyti ankstesnÄ Bausmių vykdymo kodekso redakcijÄ , kurioje nenustatyta jokių apribojimų nuteistajam pasinaudoti BVK 157 straipsnyje numatyta galimybe iÅ¡eiti iÅ¡ pataisos įstaigos anksÄiau laiko. Nauja BVK įstatymo redakcija yra jam nepalanki ir ypatingai apsunkina jo padÄtį, todÄl neturi galioti jo atžvilgiu. Tokie nuteistojo teiginiai yra nepagrįsti.8.7. Nors nuteistasis nurodo, kad jam turÄtų bÅ«ti taikomos tos BVK nuostatos, kurios galiojo tuo metu, kai buvo padaryta nusikalstama veika arba jo bausmÄs atlikimo pradžios metu, taÄiau R.
L. pagrįstai taikoma nuo 2013 m. sausio 1 d. įsigaliojusi BVK 158 straipsnio redakcija. Bausmių vykdymo kodekso 3 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bausmÄs vykdomos pagal jų vykdymo metu galiojanÄias Bausmių vykdymo kodekso nuostatas. Bausmių vykdymo įstatymas nÄra baudžiamasis įstatymas. TeisÄs aktai, nustatantys nusikalstamų veikų tyrimo, baudžiamųjų bylų nagrinÄjimo ir paskirtų bausmių ar poveikio priemonių vykdymo tvarkÄ yra procesiniai teisÄs aktai. PadÄtį sunkinanÄio įstatymo negaliojimo atgal principo taikymas galimas tik materialiosios baudžiamosios teisÄs atžvilgiu.
NagrinÄjamu atveju ginÄijamas taikymas procesinių teisÄs aktų, kuriems minÄtas principas įtakos neturi, nes jie taikomi tie, kurie galioja proceso veiksmų atlikimo metu. Taigi apygardos teismas teisingai nurodÄ, kodÄl taikant ir aiÅ¡kinant Bausmių vykdymo kodekso normas, negalima remtis BK 3 straipsnio 2 dalies nuostatomis, reglamentuojanÄiomis baudžiamojo įstatymo galiojimÄ laike. 8.8. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nuteistajam R. L. Å¡velnesnÄs, palankesnÄs BVK 157 straipsnio ir 158 straipsnio nuostatos galiojo iki jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo pradžios ir nustojo galioti iki apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apygardos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vada, jog lygtinio paleidimo taikymo (netaikymo) procese turi bÅ«ti vadovaujamasi bausmÄs vykdymo metu galiojanÄiomis bausmių vykdymo kodekso nuostatomis. 8.9. Nuteistasis didžiÄ jÄ dalį skundo argumentų skyrÄ EŽTT praktikos ir Europos SÄ jungos teisÄs aktų nuostatų aiÅ¡kinimui, siekiant paneigti BVK 158 straipsnio (įsigaliojusio nuo 2013 m. sausio 1 d.) pagrįstumÄ (ir konstitucingumÄ ). TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog skunde nurodyti EŽTT sprendimai buvo priimti, sprendžiant dÄl nuteistų iki gyvos galvos asmenų lygtinio paleidimo ar atleidimo nuo bausmÄs galimybÄs. Å is atvejis yra skirtingas nuo skunde analizuojamų, nes nuteistajam paskirtas terminuotas laisvÄs atÄmimas.
Kas lieÄia nuteistojo nurodytus EŽTT sprendimus, nei Europos Tarybos, nei ES dokumentai valstybÄms narÄms nenumato draudimo taikyti laisvÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmÄ; EŽTT jurisprudencijoje taip pat nÄra jokių teiginių, konstatuojanÄių, kad Å¡i bausmÄ prieÅ¡tarauja Konvencijai. IÅ¡ skunde nurodytos EŽTT praktikos negalima daryti iÅ¡vados, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄs peržiÅ«rÄjimas gali bÅ«ti užtikrintas tik įtvirtinus nacionalinÄje teisÄje laisvÄs atÄmimu iki gyvos galvos nuteistų asmenų lygtinio paleidimo institutÄ ir jį taikant.
Taigi nuteistojo R. L. atlikta tarptautinių dokumentų ir teismų praktikos analizÄ nÄra teisinga. Be to BVK 158 straipsnis numato, kad lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigų netaikomas ne tik asmenims nuteistiems už nusikaltimus Lietuvos valstybÄs nepriklausomybei, teritorijos vientisumui ir konstitucinei santvarkai, bet ir asmenims, nuteistiems už nusikaltimus nepilnameÄio asmens seksualinio apsisprendimo laisvei ir (ar) nelieÄiamumui; asmenims, kuriems mirties bausmÄ malonÄs arba amnestijos tvarka pakeista laisvÄs atÄmimu iki gyvos galvos, taip pat laisvÄs atÄmimu iki gyvos galvos nuteistiems asmenims, nuteistiesiems už tyÄinius nusikaltimus, padarytus areÅ¡tinÄse, pataisos įstaigose ir kardomojo kalinimo vietose, asmenims, kuriems iki laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo pabaigos liko mažiau negu trys mÄnesiai.8.10.
Taigi nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog situacija, kurioje po nuosprendžio priÄmimo, vykdant jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, atsidÅ«rÄ R. L., yra jį diskriminuojanti ar pažeidžia Konvencijos, Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir Baudžiamojo proceso kodekso nuostatų reikalavimus.8.11. Nuteistojo R. L. praÅ¡ymas neatliktÄ bausmÄs dalį pakeisti Å¡velnesne bausme taip pat negali bÅ«ti tenkinamas, nes pagal Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas įsiteisÄjusiu bei vykdomu nuosprendžiu paskirta bausmÄ gali bÅ«ti Å¡velninama, remiantis BPK 3621 straipsniu, tik tada, kai yra pagrindas taikyti baudžiamÄ jį įstatymÄ , panaikinantį veikos nusikalstamumÄ , Å¡velninantį bausmÄ arba kitokiu bÅ«du lengvinantį veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį.
Kaip jau minÄta, tokių pagrindų nÄra.8.21. Atsižvelgiant į pirmiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Vilniaus apygardos teismo 2018 m. kovo 29 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl jÄ naikinti dÄl skunde iÅ¡dÄstytų motyvų nÄra teisinio pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso               364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo R. L. skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo                          2018 m. kovo 29 d. nutartį.Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄjai                                                                                                  Jolanta ÄepukÄnienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KÄstutis Jucys                                                                                                                Regina PocienÄ