Legislator Case Law & Legislation
11cdfa75-c0b4-49aa-97ab-883c3d4f0de6 AI generated

11cdfa75-c0b4-49aa-97ab-883c3d4f0de6 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 11cdfa75-c0b4-49aa-97ab-883c3d4f0de6
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Sutarties objektas 1.1. Å ia sutartimi nustatomos sÄ lygos, kuriomis reguliuojami teisiniai santykiai tarp pareiÅ¡kėjų sudarant separacijÄ ir po separacijos patvirtinimo. 1.2. Po separacijos patvirtinimo R. B. pasilieka santuokinę pavardę B., P. B. pasilieka pavardę B.

Legislator headnote

AI generated

11cdfa75-c0b4-49aa-97ab-883c3d4f0de6 · Å iaulių apylinkės teismas: Kai teismas priima sprendimÄ dėl gyvenimo skyrium, baigiasi sutuoktinių bendras gyvenimas, tačiau kitos sutuoktinių teisės ir pareigos iÅ¡lieka, iÅ¡skyrus CK numatytas iÅ¡imtis. Jeigu po teismo sprendimo dėl sutuoktinių gyvenimo skyrium vienas jų mirÅ¡ta, tai pergyvenęs sutuoktinis iÅ¡saugo visas teises, kurias įstatymai suteikia pergyvenusiam sutuoktiniui, iÅ¡skyrus atvejus, kai pergyvenęs sutuoktinis teismo sprendimu yra pripažintas kaltu dėl gyvenimo skyrium. Ta pati taisyklė taikoma ir kai sprendimÄ dėl gyvenimo skyrium priima teismas pagal bendrÄ abiejų sutuoktinių praÅ¡ymÄ , jeigu sutuoktinių sutartyje nenumatyta ko kita.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2YT-1393-1003/2019 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-00090-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.3.2.5; 3.2.6.1 Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 25 d. Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų teisėjas Danas Lisas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjų P. B. ir R. B. praÅ¡ymÄ dėl gyvenimo skyrium (separacijos) patvirtinimo sutuoktinių bendru sutikimu, suinteresuotas asmuo AB „Swedbank“, n u s t a t ė : pareiÅ¡kėjai P. B. ir R.

B. praÅ¡o patvirtinti jų santuokos, sudarytos (duomenys neskelbtini) Å iaulių miesto civilinės metrikacijos skyriuje gyvenimÄ skyrium (separacijÄ ), po gyvenimo skyrium nustatymo palikti pareiÅ¡kėjams santuokines pavardes, patvirtinti sutartį dėl gyvenimo skyrium (separacijos) pasekmių. BylÄ praÅ¡o nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka. PareiÅ¡kėjai praÅ¡yme nurodo, kad susituokė (duomenys neskelbtini). Dėl charakterių nesuderinamumo ir skirtingų požiÅ«rių į esminius santuokinio gyvenimo dalykus, taip pat pagrindinės sutuoktinių pareigos – lojalumo – pažeidimo toliau gyventi santuokoje nebegali.

Sutuoktiniai nuo 2018 m. pradžios gyvena atskirai, nebetvarko bendro Å«kio. Tarpusavio santuokiniai santykiai yra atsidÅ«rę krizinėje situacijoje, todėl nenorėdami padaryti neapgalvoto ir skuboto sprendimo dėl santuokos nutraukimo, apsisprendę susiklosčiusiÄ krizę Å¡eimoje iÅ¡gyventi gyvenimo skyrium (separacijos) bÅ«du. Pažymi, kad bandymai pakeisti tarpusavio santykius nedavė jokio rezultato, todėl mano, kad toliau gyventi kartu nebeįmanoma. Dėl gyvenimo skyrium pasekmių yra sudarę sutartį, kurioje aptarti vaikų ir tarpusavio iÅ¡laikymo, turto padalijimo, kreditorinių įsipareigojimų ir kiti klausimai.

Kreditoriui AB „Swedbank“ praneÅ¡ta apie bylos dėl gyvenimo skyrium nustatymo iÅ¡kėlimÄ . PraÅ¡ymas tenkintinas. Nustatyta, kad pareiÅ¡kėjų santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini) Å iaulių miesto civilinės metrikacijos skyriuje (akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)). PareiÅ¡kėjų praÅ¡yme nurodyta, kad jų tarpusavio santuokiniai santykiai yra atsidÅ«rę krizinėje situacijoje. Sutuoktiniai, nenorėdami padaryti neapgalvoto ir skuboto sprendimo dėl santuokos nutraukimo, kartu nusprendė susiklosčiusiÄ krizę Å¡eimoje iÅ¡gyventi gyvenimo skyrium (separacijos) bÅ«du.

Nurodo, kad nėra galutinai apsisprendę nutraukti santuokÄ . Yra nustatytos visos gyvenimo skyrium patvirtinimo sÄ lygos, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.73 straipsnio 2 dalyje: yra sudaryta sutartis dėl gyvenimo skyrium pasekmių, pareiÅ¡kėjai yra visiÅ¡kai veiksnÅ«s. PareiÅ¡kėjai pageidauja pasilikti santuokines pavardes. Suinteresuotas asmuo AB „Swedbank“ atsiliepimo į pareiÅ¡kėjų praÅ¡ymÄ teismo nustatytu terminu nepateikė. PareiÅ¡kėjų teismui pateikta sutartis dėl gyvenimo skyrium (separacijos) teisinių pasekmių yra pasiekta geranoriÅ¡kai, jos sÄ lygos neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, nepažeidžia sutuoktinių bei kreditorių teisių ir teisėtų interesų, todėl tvirtintina.

PareiÅ¡kėjams iÅ¡aiÅ¡kinama, kad gyvenimas skyrium sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukelia nuo bylos iÅ¡kėlimo, t. y. 2019-01-07 (CK 3.77 str. 4 d.). Gyvenimas skyrium baigiasi, jeigu sutuoktiniai vėl pradeda kartu gyventi ir bendras gyvenimas patvirtina jų ketinimÄ kartu gyventi nuolat (CK 3.79 str. 1 d.). Jeigu po teismo sprendimo dėl gyvenimo skyrium įsiteisėjimo iÅ¡ esmės pasikeičia aplinkybės, reikÅ¡mingos sprendžiant sutuoktinių gyvenimo skyrium klausimus, bet kuris sutuoktinis turi teisę reikalauti, kad teismas apsvarstytų ankstesnį sprendimÄ ir, atsižvelgdamas į iÅ¡ esmės pasikeitusias aplinkybes, iÅ¡vardytus klausimus iÅ¡spręstų kitaip (CK 3.76 str. 5 d.).

Kai teismas priima sprendimÄ dėl gyvenimo skyrium, baigiasi sutuoktinių bendras gyvenimas, tačiau kitos sutuoktinių teisės ir pareigos iÅ¡lieka, iÅ¡skyrus CK numatytas iÅ¡imtis. Jeigu po teismo sprendimo dėl sutuoktinių gyvenimo skyrium vienas jų mirÅ¡ta, tai pergyvenęs sutuoktinis iÅ¡saugo visas teises, kurias įstatymai suteikia pergyvenusiam sutuoktiniui, iÅ¡skyrus atvejus, kai pergyvenęs sutuoktinis teismo sprendimu yra pripažintas kaltu dėl gyvenimo skyrium. Ta pati taisyklė taikoma ir kai sprendimÄ dėl gyvenimo skyrium priima teismas pagal bendrÄ abiejų sutuoktinių praÅ¡ymÄ , jeigu sutuoktinių sutartyje nenumatyta ko kita.

Tačiau pergyvenęs sutuoktinis negali paveldėti mirusio sutuoktinio turtÄ (CK 3.77 str. 5 d.). Jeigu sutuoktinių gyvenimas skyrium tęsiasi daugiau kaip vienerius metus po teismo sprendimo įsiteisėjimo, bet kuris sutuoktinis gali reikalauti santuokÄ nutraukti CK 3.55 str. 1 d. 1 p. numatytu pagrindu (vieno sutuoktinio praÅ¡ymu) (CK 3.79 str. 4 d.). Pasikeitus aplinkybėms (turtinė buv. sutuoktinio padėtis, vaikų poreikių tenkinimas, nedarbingumas ir kt.), Å¡i sutartis dėl separacijos patvirtinimo pasekmių gali bÅ«ti peržiÅ«rėta ir pakeista įstatymų numatyta tvarka.

Nekilnojamas turtas: 330/1320 dalys žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 1/4 dalis gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 1/4 dalis gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)),1/4 dalis Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 1/4 dalis Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 1/4 dalis Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)),1/4 dalis kiemo rÅ«sio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 1/4 dalis Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 1/4 dalis Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 1/4 dalis kiemo statinių (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių adresu (duomenys neskelbtini), įgyti (duomenys neskelbtini) paveldėjimo teisės pagal testamentÄ liudijimo Nr. 2393 pagrindu, asmeninės nuosavybės teise priklauso P. B. ir gyvenimo skyrium (separacijos) byloje nedalintinas.

Teismas, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263–270 straipsniu, 381-386 straipsniais, 541 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: praÅ¡ymÄ tenkinti. Patvirtinti R. B. (ikisantuokinė pavardė – S.), a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir P. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), santuokos, sudarytos (duomenys neskelbtini) Å iaulių miesto civilinės metrikacijos skyriuje (akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)), gyvenimÄ skyrium (separacija).

Po gyvenimo skyrium nustatymo R. B. palikti santuokinę pavardę – B., P. B. palikti pavardę – B. Patvirtinti 2018 m. gruodžio 27 d. sutartį dėl gyvenimo skyrium (separacijos) teisinių pasekmių Å¡alių sutartomis sÄ lygomis: P. B., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), ir R. B., gimusi (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanti (duomenys neskelbtini), sudarė santuokÄ (duomenys neskelbtini) Å iaulių miesto civilinės metrikacijos skyriuje (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)).

Pripažindami, kad santuoka atsidÅ«rė krizinėje situacijoje ir nenorėdami padaryti skubių ir neatsakingų veiksmų, bÅ«dami veiksnÅ«s ir vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos CK 3.73 str. 2 d., 3.76 str. 4 d., sudarė Å¡iÄ sutartį dėl sutuoktinių gyvenimo skyrium (separacijos) pasekmių:

1. Sutarties objektas 1.1. Å ia sutartimi nustatomos sÄ lygos, kuriomis reguliuojami teisiniai santykiai tarp pareiÅ¡kėjų sudarant separacijÄ ir po separacijos patvirtinimo. 1.2. Po separacijos patvirtinimo R. B. pasilieka santuokinę pavardę B., P. B. pasilieka pavardę B.

2. Sutuoktinių tarpusavio ir vaiko išlaikymas 2.1. Susitaria, kad nuo teismo sprendimo, kuriuo patvirtinama separacija tarp pareiškėjų, vienas kitam išlaikymo neteiks ir išlaikys save patys. 2.2. Nepilnamečių vaikų ar kitų išlaikomo reikalaujančių asmenų pareiškėjai neturi.

2. Santuokinio turto pasidalijimas ir kompensacijos 3.1. Santuokos metu įgyta ir P. B. vardu įregistruota transporto priemonė - lengvasis automobilis: (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) po separacijos patvirtinimo asmeninės nuosavybės teise lieka R. B.. 3.2. Santuokos metu 1999-12-13 pirkimo – pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini)pagrindu įgytas nekilnojamas turtas – butas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis adresu: (duomenys neskelbtini), įkeistas AB „Swedbank“ (2013-02-21 hipotekos registro praneÅ¡imas apie hipotekos įregistravimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2014-07-17 Hipotekos pakeitimÄ Nr. (duomenys neskelbtini)), po separacijos patvirtinimo lieka R.

B. asmeninės nuosavybės teise. 3.3. Santuokos metu 2011-10-24 pirkimo – pardavimo sutarties Nr. 6241 ir 2014-05-21 bei 2018-05-22 deklaracijos apie statybos užbaigimÄ pagrindu įgytas nekilnojamas turtas – žemės sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 1/16 dalis žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pastatas – gyvenamasis namas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kiti inžineriniai statiniai – Å¡ulinys (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantys adresu: (duomenys neskelbtini), įkeistas AB „Swedbank“ (2014-07-17 hipotekos registro praneÅ¡imas apie hipotekos įregistravimÄ Nr. (duomenys neskelbtini)), po separacijos patvirtinimo lieka R.

B. asmeninės nuosavybės teise. 3.4. Bendrai įgyta buitinė technika ir kiti namų apstatymo ir apyvokos reikmenys bei visas kitas kilnojamasis turtas pasidalijamas iki separacijos patvirtinimo. 3.5. Banko sÄ skaitose ar ne banko įstaigose esančios ir faktiÅ¡kai kiekvieno iÅ¡ pareiÅ¡kėjų valdomos piniginės lėšos lieka to pareiÅ¡kėjo asmenine nuosavybe, kurio vardu yra atidaryta banko sÄ skaita ir/ar iÅ¡duota banko kortelė, ar faktiÅ¡kai valdomos ne banko sÄ skaitose esančios lėšos. 3.6.

PareiÅ¡kėjai nurodo, kad sutartyje numatytas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybės teise priklausančio turto padalinimo bÅ«das atitinka pareiÅ¡kėjų tikrÄ jÄ valiÄ ir neprieÅ¡tarauja jų interesams. PareiÅ¡kėjai vienas kitam pretenzijų dėl turto neturi. Kompensacija nei vienam iÅ¡ pareiÅ¡kėjų mokama nebus.

3. Kreditoriniai įsipareigojimai 4.1. Visi P. B. ir R. B. įsipareigojimai AB „Swedbank“ pagal 2013-02-07 kredito sutartį Nr. 13-007192-FA ir 2014-07-03 susitarimÄ Nr. 13-007192-FA-2 dėl kredito sutarties pakeitimo, po separacijos patvirtinimo lieka P. B. ir R. B. solidariai.

4. Baigiamosios nuostatos 5.1. Å i sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, po vienÄ sutarties egzempliorių tenka P. B., R. B. bei vienas pateikiamas Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mams. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mus. Teisėjas Danas Lisas