11c8cdec-503e-4b55-807b-16896264bd0c · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja DanutÄ BurbulienÄ CivilinÄ byla Nr. 2S-436-267/2013 TeisÄja Vaida RimkienÄ Teisminio proceso Nr. 2-47-3-02293-2012-7 Procesinio sprendimo kategorija: 106.3.; 122.2; 122.4.;  (S)  ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 10 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ BurbulienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir BUAB) âŽemreidaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 9 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âŽemreidaâ ieÅ¡kinį atsakovui I.
Legislator headnote
AI generated11c8cdec-503e-4b55-807b-16896264bd0c · Å iaulių apygardos teismas: P. dÄl sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis ir restitucijos taikymo laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui (CPK 115 str. 3 d.), kadangi ieÅ¡kovÄ nurodytų trÅ«kumų per teismo nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alino, praÅ¡ymo dar kartÄ pratÄsti terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti nepareiÅ¡kÄ. III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovÄ BUAB âŽemreidaâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 9 d. nutartį ir perduoti klausimÄ TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Full text
PraneÅ¡Äja DanutÄ BurbulienÄ CivilinÄ byla Nr. 2S-436-267/2013 TeisÄja Vaida RimkienÄ Teisminio proceso Nr. 2-47-3-02293-2012-7 Procesinio sprendimo kategorija: 106.3.; 122.2; 122.4.;  (S)  ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 10 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ BurbulienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir BUAB) âŽemreidaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 9 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âŽemreidaâ ieÅ¡kinį atsakovui I.
K. P., treÄiajam asmeniui G. B. dÄl sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ BUAB âŽemreidaâ, atstovaujama bankroto administratoriaus UAB âVorulisâ, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui I. K. P., praÅ¡ydama pripažinti 2011-11-11 pirkimo pardavimo sutartį ir 2012-02-22 pirkimo pardavimo sutartį negaliojanÄiomis actio Pauliana pagrindu ir taikyti restitucijÄ , priteisiant iÅ¡ atsakovo piniginÄ kompensacijÄ .
TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas 2013-01-04 nutartimi ieÅ¡kovei nustatÄ ir vÄliau pratÄsÄ terminÄ iki 2013-02-01 procesinio dokumento trÅ«kumams paÅ¡alinti. IeÅ¡kovÄ paÅ¡alino tik dalį nutartyje nurodytų trÅ«kumų, todÄl buvo nustatytas dar vienas ieÅ¡kinio trÅ«kumų paÅ¡alinimo terminas, kuris vÄliau pratÄstas iki 2013-03-31. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas 2013-04-09 nutartimi ieÅ¡kovÄs BUAB âŽemreidaâ ieÅ¡kinį atsakovui I.
K. P. dÄl sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis ir restitucijos taikymo laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui (CPK 115 str. 3 d.), kadangi ieÅ¡kovÄ nurodytų trÅ«kumų per teismo nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alino, praÅ¡ymo dar kartÄ pratÄsti terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti nepareiÅ¡kÄ. III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovÄ BUAB âŽemreidaâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 9 d. nutartį ir perduoti klausimÄ TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Atskirajame skunde apeliantÄ nurodo, kad iÅ¡ ginÄijamos nutarties nebeaiÅ¡ku kokius trÅ«kumus ieÅ¡kovÄ iÅ¡taisÄ, o kokių ne, dÄl kokių trÅ«kumų ieÅ¡kinys laikomas nepaduotu. IeÅ¡kovÄ spÄja, kad teismas ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotu, nes ieÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui atsakovui adresuoto ieÅ¡kinio egzemplioriaus su vertimu į rusų kalbÄ , taÄiau prie bylos pridÄtas vokas, kuriame buvo atsiųstas 2013 m. balandžio 2 d. pareiÅ¡kimas, ant voko uždÄtas UAB âGreitasis kurjerisâ spaudas su iÅ¡siuntimo data â 2013 m. balandžio 2 d.
TodÄl ieÅ¡kovÄ mano, kad nepraleido teismo nustatyto termino. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
NagrinÄjamoje byloje TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo teisÄjos 2013-03-08 rezoliucija ieÅ¡kovei buvo pratÄstas terminas iki 2013-03-31 paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus. Kaip teisingai nurodÄ ir pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje, paskutinÄ teismo nustatyta trÅ«kumų paÅ¡alinimo diena buvo 2013-04-02. PažymÄtina, kad tiek ant 2013-04-02 pareiÅ¡kimo atsiuntimo voko, gauto TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teisme 2013-04-11, tiek iÅ¡ kartu su atskiruoju skundu pateiktos korespondencijos registracijos formos matyti, kad patikslintas ieÅ¡kinys pirmosios instancijos teismui buvo iÅ¡siųstas 2013-04-02 (33, 37 b. l.).
Vadinasi, ieÅ¡kovÄ, pateikusi patikslintÄ ieÅ¡kinį 2013-04-02, t. y. paskutinÄ teismo nustatyto termino dienÄ , termino paÅ¡alinti trÅ«kumus nepraleido. Taip pat pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai, vadovaudamasis CPK 115 str. 3 d., per penkias darbo dienas nuo termino trÅ«kumams Å¡alinti pabaigos dienos priÄmÄ nutartį ieÅ¡kinį laikyti nepaduotu, taÄiau po 2013-04-09 nutarties priÄmimo 2013-04-11 gavÄs atskirÄ jį skundÄ ir matydamas, kad patikslintas ieÅ¡kinys pateiktas nepraleidus teismo nustatyto termino, turÄjo teisÄ pats pasinaikinti skundžiamÄ nutartį ir sprÄsti patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ (CPK 334 str. 2 d. 1 p.).
Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atskirasis skundas yra pagrįstas ir tenkintinas, o skundžiama teismo nutartis panaikintina ir patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 str. 1 d. 3 p.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 1 d. 3 p., teismas n u t a r i a : TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 9 d. nutartį panaikinti ir perduoti patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄja                                                                                                                  DanutÄ BurbulienÄ