11ae23ea-f1f3-419d-80f5-c1917689783c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje (b. l. 3-6) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 634,23 Lt skolÄ , 145,47 Lt delspinigius, 7,30 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 113 Lt žyminį mokestį ir 1,40 Lt komisinį mokestį. NurodÄ, kad 2014 m. balandžio mÄnesį atsakovÄ ieÅ¡kovÄs servise pagal sutartį Nr. KNA 06-02/06/2011 užsakÄ atlikti autotransporto priemonÄs MAN 19, valst.
Legislator headnote
AI generated11ae23ea-f1f3-419d-80f5-c1917689783c · Kauno apygardos teismas: Penkių mÄnesių terminas gali bÅ«ti laikomas ilgu, kai kalbama apie darbo santykius, taÄiau ne tada, kai kalbama apie komercinius santykius;4. Teismo argumentacija, kad teismo sprendimo vykdymas neiÅ¡dÄstytinas, nes atsakovÄ nepadengÄ dalies skolos, kol vyko bylos nagrinÄjimas, yra iÅ¡ esmÄs ydinga, nes atsakovÄ dÄl to ir praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , kad neturÄjo galimybių jo įvykdyti nedelsiant. Joks teisÄs aktas neįpareigoja vykdyti teismo sprendimo, kol nagrinÄjama byla;5.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-271-343/2015(Proceso Nr. 2-69-3-14205-2014-9)Procesinio sprendimo kategorijos: 116.8; 121.21; 121.22. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS Nutartis LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 9 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PalubinskaitÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka nagrinÄdama atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAptarnavimų sferaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 30 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-18453-945/2014 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAdampolisâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAptarnavimų sferaâ dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje (b. l. 3-6) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 634,23 Lt skolÄ , 145,47 Lt delspinigius, 7,30 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 113 Lt žyminį mokestį ir 1,40 Lt komisinį mokestį. NurodÄ, kad 2014 m. balandžio mÄnesį atsakovÄ ieÅ¡kovÄs servise pagal sutartį Nr. KNA 06-02/06/2011 užsakÄ atlikti autotransporto priemonÄs MAN 19, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) remontÄ . IeÅ¡kovÄ remontÄ atliko, taÄiau atsakovÄ už tai nesumokÄjo. Atsiliepime į ieÅ¡kinį (b. l. 24-25) atsakovÄ pripažino skolos faktÄ ir dydį. Skolos mokÄjimÄ praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti 3 mÄnesiams, atsižvelgiant į atsakovÄs esamus laikinus sunkumus. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2014 m. rugsÄjo 30 d. sprendimu (b. l. 44-45) ieÅ¡kinį patenkino, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 3 634,23 Lt skolÄ , 145,47 Lt delspinigius, 7,30 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos (2014 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 113 Lt žyminį mokestį ir 1,40 Lt komisinį mokestį, o praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo atmetÄ.Teismas nustatÄ, kad 2014 m. balandžio 8 d. ir 2014 m. balandžio 9 d.
PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros ir sutartys patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei paslaugÄ , už kuriÄ atsakovÄ iki Å¡iol neatsiskaitÄ. Teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl skolos pripažino pagrįstu, kadangi atsakovÄ pažeidÄ CK 6.38 ir 6.256 straipsniuose nustatytÄ pareigÄ . Teismas pripažino pagrįstais ieÅ¡kovÄs reikalavimus dÄl delspinigių ir procesinių palÅ«kanų priteisimo. SprÄsdamas atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, teismas nustatÄ, kad atsakovÄ prievolÄs apmokÄti ieÅ¡kovei skolÄ pagal pateiktas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras atsakovÄ nevykdo nuo 2014 m. balandžio 8 d., t. y. ilgiau nei 5 mÄnesius.
Pagal 2014 m. birželio 30 d. balanso duomenis atsakovÄ deklaravo viso turto už 297 761 Lt, kai skolos suma sudaro vos 3 634,23 Lt, taÄiau nenurodÄ, kodÄl iki Å¡iol nemokÄjo dalimis skolos ieÅ¡kovei, nors nuo ieÅ¡kinio teismui pateikimo praÄjo du mÄnesiai, mÄnuo praÄjo nuo to momento, kai atsakovas pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Teismo nuomone, teismo sprendimas taps vykdytinu ne anksÄiau nei po mÄnesio nuo jo priÄmimo, kai, tuo atveju, jeigu nebus pateiktas apeliacinis skundas, sueis sprendimo apskundimo terminas, t.y. vien terminas nuo ieÅ¡kinio teismui pateikimo iki ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įsiteisÄjimo yra lygus laiko tarpui, per kurį atsakovÄ nurodo galinti atsiskaityti su ieÅ¡kove, taÄiau, praÄjus dviem treÄdaliams Å¡io termino atsakovÄ nepateikÄ teismui jokių duomenų, kurie leistų sprÄsti, jog prievolÄ Ä¯vykdyta bent iÅ¡ dalies.
Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, jog atsakovÄ 2014 m. gegužÄs 26 d. jau teikÄ praÅ¡ymÄ atidÄti skolos sumokÄjimÄ 2 mÄn., kurį 2014 m. birželio 2 d. ieÅ¡kovÄ patenkino, iÅ¡dÄstydama skolos grÄ Å¾inimÄ Ä¯ dvi dalis, taÄiau ir per šį laikotarpį nebuvo atliktas net dalinis mokÄjimas. Teismo nuomone, pastaroji aplinkybÄ leidžia pagrįstai abejoti atsakovÄs veiksmų atitikimui jo teismui pateiktame dokumente įvardintai pozicijai, t.y., jog per praÅ¡omÄ nustatyti terminÄ sprendimas bus įvykdytas.
Teismas sprendÄ, kad, patenkinus atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, nebÅ«tų iÅ¡laikyta Å¡alių interesų pusiausvyra, bÅ«tų pažeisti ieÅ¡kovÄs teisÄti interesai, todÄl praÅ¡ymo iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ netenkino. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniame skunde (b. l. 50-53) atsakovÄ praÅ¡o pakeisti 2014 m. rugsÄjo 30 d. Kauno apylinkÄs teismo sprendimÄ ir praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo patenkinti.
Apeliaciniame skunde nurodÄ tokius motyvus:1. Teismas nukrypo nuo naujausios teismų praktikos teigdamas, kad sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas galimas tik iÅ¡imtiniais atvejais;2. Teismas siÅ«lÄ ieÅ¡kovei pateikti atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ . Kadangi ieÅ¡kovÄ tokio atsiliepimo nepateikÄ, kas suponuoja, kad ieÅ¡kovÄ nebuvo suinteresuota tokio praÅ¡ymo atmetimu ir nelaikÄ teismo sprendimo iÅ¡dÄstymo savo teisių pažeidimu. DÄl to teismas neturÄjo nei teisÄs, nei pareigos už ieÅ¡kovÄ nusprÄsti, kad teismo sprendimo vykdymas dalimis pažeis jos teises;3.
Penkių mÄnesių terminas gali bÅ«ti laikomas ilgu, kai kalbama apie darbo santykius, taÄiau ne tada, kai kalbama apie komercinius santykius;4. Teismo argumentacija, kad teismo sprendimo vykdymas neiÅ¡dÄstytinas, nes atsakovÄ nepadengÄ dalies skolos, kol vyko bylos nagrinÄjimas, yra iÅ¡ esmÄs ydinga, nes atsakovÄ dÄl to ir praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , kad neturÄjo galimybių jo įvykdyti nedelsiant. Joks teisÄs aktas neįpareigoja vykdyti teismo sprendimo, kol nagrinÄjama byla;5.
Parduoti didelÄs vertÄs turtÄ , iÅ¡ kurio Å¡iuo metu uždirbamos pajamos, dÄl 4 000 Lt nesiekianÄios skolos, bÅ«tų itin nuostolingas ir visiems kitiems kreditoriams nenaudingas sprendimas. Pajamų Å¡altinio atsisakymas dÄl tokio dydžio skolos bendrovei reikÅ¡tų bankrotÄ . AtsakovÄ neturi greitai realizuojamo ar nedidelÄs vertÄs turto. AtsakovÄs turtÄ sudaro patalpos bei transporto priemonÄs, kurių pardavimas lemtų bÅ«tinybÄ nutraukti veiklÄ ;6. AplinkybÄ, kad atsakovÄ kol kas nÄra padengusi net dalies skolos, teismas įvertino kaip tam tikrÄ nesÄ Å¾iningumÄ ir tikimybÄ, kad atsakovÄ ir toliau vengs vykdyti teismo sprendimÄ .
AtsakovÄ tiek santykiuose su ieÅ¡kove, tiek teismo proceso metu buvo sÄ Å¾ininga: pripažino ieÅ¡kinio reikalavimus, nors turÄjo galimybÄ juos ginÄyti - transporto priemonÄ, nepraÄjus garantiniam terminui, sugedo ir buvo taisoma pakartotinai; informavo ieÅ¡kovÄ apie esamas problemas ir bÅ«simÄ vÄlavimÄ padengti skolÄ ; iÅ¡ karto (o ne priÄmus sprendimÄ ) pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ sprendimÄ iÅ¡dÄstyti.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ (b. l. 57-60) ieÅ¡kovÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti.
Atsiliepime nurodÄ tokius motyvus:1. Dublike ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ aiÅ¡kiÄ pozicijÄ dÄl atsakovÄs praÅ¡ymo iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ , nurodydama, kad toks praÅ¡ymas ieÅ¡kovÄs netenkina;
2. AtsakovÄ nepateikÄ jokio dokumento, kad Å¡alys bÅ«tų sutariusios atsiskaityti per 3 mÄnesius. AtsakovÄ nenurodÄ jokių priežasÄių, kas jai trukdo kreiptis į teismÄ dÄl skolos priteisimo iÅ¡ jai skolingų įmonių;3. IeÅ¡kovÄ buvo atidÄjusi skolos mokÄjimÄ atsakovei 3 mÄnesiams, taÄiau ji skolos nesumokÄjo. AtsakovÄ raÅ¡tu buvo įsipareigojusi atsiskaityti per 2 mÄnesius t.y. iki 2014 m. liepos 26 d. , taÄiau to neįvykdÄ. AtsakovÄ nesutiko ir savo veiksmais ignoravo skolos grÄ Å¾inimÄ iÅ¡dÄstyti per du mÄnesius.
Savo pažadus atsakovÄ argumentuoja visais įmanomais iÅ¡galvotais teiginiais: sunkia ekonomine bÅ«kle, karais, galimu bankrotu ir kt. abstrakcijomis;4. AtsakovÄ savo apeliaciniame skunde nepateikÄ nei vieno konkretaus argumento, kaip ji ketina vykdyti eilinį savo pažadÄ atsiskaityti kažkada ateityje. PrieÅ¡ingai, ji patvirtino, jog atsakovÄs finansinÄ bÅ«klÄ sunki ir pan.;5. IeÅ¡kovÄ nÄra kredito įstaiga, kuri savo lÄÅ¡omis, nors ir už palÅ«kanas, galÄtų finansuoti kitų įmonių apyvartinių lÄšų trÅ«kumÄ .
AtsakovÄ turi visas galimybes kreiptis į kredito įstaigas ir gauti kreditÄ savo veiklos finansavimui. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str.).
Å ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ. NagrinÄjamoje byloje apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kurioje netenkintas atsakovÄs praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau (CPK 7 str. 1 d.). CPK 284 straipsnis, reglamentuojantis sprendimo vykdymo atidÄjimÄ ir iÅ¡dÄstymÄ ar vykdymo tvarkos pakeitimÄ , nustato galimybÄ teismui modifikuoti sprendimo vykdymÄ .
Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Å i įstatymu įtvirtinta teismo teisÄ teismų praktikoje vertinama kaip teismo prerogatyva nustatyti skolininkui lengvatinį terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, kuriÄ skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo 2002 m. gegužÄs 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-925/2002), taÄiau atsižvelgiant į tai, kad sprendimo vykdymo atidÄjimas ar iÅ¡dÄstymas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendrosios galutinių teismo procesinių sprendimų, kuriais užbaigiama byla, vykdymo tvarkos, kasacinis teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, jog sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas tik iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006; 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011 ir kt.).
Be to, sprendžiant teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo klausimÄ , bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, kad sprendimo vykdymo atidÄjimas ar iÅ¡dÄstymas negali suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, taip pat visais atvejais turi bÅ«ti siekiama iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais. Teismas, sprÄsdamas dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo, iÅ¡dÄstymo ar vykdymo tvarkos pakeitimo, turi atsižvelgti į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį, taÄiau pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , vertinant, ar ieÅ¡kovo ir atsakovo finansinÄ padÄtis leidžia atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ , iÅ¡ pradžių nustatinÄjama bÅ«tent atsakovo finansinÄ bÅ«klÄ sprendimo vykdymo dienÄ bei nustatinÄjamos atsakovo finansinÄs galimybÄs dÄl sprendimo įvykdymo ateityje.
NustaÄius, kad atsakovo dabartinÄ finansinÄ padÄtis leidžia įvykdyti visÄ sprendimÄ iÅ¡ karto arba paaiÅ¡kÄjus, kad dabartinÄ atsakovo padÄtis yra bloga bei ateityje ji nepagerÄs, teismas netenkina atsakovo praÅ¡ymo dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo, nepaisant to, kokia yra ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtis. Visais atvejais bÅ«tent atsakovas turi pareigÄ pateikti įrodymus apie savo finansinÄ bÅ«klÄ (CPK 12 str., 178 str.).Atmestinas apeliacinio skundo argumentas dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo galimumo tik iÅ¡imtiniais atvejais netaikymo, kuris buvo grindžiamas apelianto nurodyta, jo teigimu pakankamai nauja, teismų praktika, neleidžianÄia teigti, jog teismo sprendimo iÅ¡dÄstymas yra iÅ¡imtinis teisÄs institutas.
PažymÄtina, kad pagal CPK 4 straipsnio nuostatas vienodos teismų praktikos formavimÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka užtikrina Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, tuo tarpu apeliantÄ pateikia žemesnÄs grandies teismų nutartis, kuriose be kita ko net ir faktinÄs aplinkybÄs neatitinka Å¡ios bylos aplinkybių. Apeliacinio skundo argumentas, kad ieÅ¡kovÄs atsiliepimo į atsakovÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ nepateikimas, duoda pagrindÄ iÅ¡vadai, jog teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas dalimis nepažeis ieÅ¡kovÄs teisių, yra nepagrįstas ir prieÅ¡tarauja bylos medžiagai.
IeÅ¡kovÄs pateiktame dublike yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ nesutinka su sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymu, nurodydama, jog negali savo piniginių lÄšų sÄ skaita finansuoti atsakovÄs apyvartinių lÄšų trÅ«kumo (b. l. 42-43). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliantÄs teiginiai, apie mokÄjimų pradelsimÄ 5 mÄnesių terminui, kaip įprastÄ praktikÄ komerciniuose santykiuose, teiginiai apie grÄsmÄ jos mokumui ir darbuotojų ar kitų kreditorių interesams nÄra pagrįsti jokiais įrodymais.
IÅ¡ byloje pateikto atsakovÄs balanso matyti, kad jos turimo turto vertÄ Å¾enkliai virÅ¡ija priteistÄ skolÄ (b. l. 16). ApeliantÄ nenurodÄ, kaip ketina atsiskaityti su ieÅ¡kove. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ patenkino atsakovÄs praÅ¡ymÄ , iÅ¡dÄstydama skolos mokÄjimÄ Ä¯ dvi dalis, atidÄdama skolos mokÄjimÄ dviejų mÄnesių laikotarpiui, taÄiau atsakovÄ per šį terminÄ skolos nesumokÄjo. Nustatytos aplinkybÄs leidžia teigti, kad atsakovÄs turtinÄ padÄtis leidžia sumokÄti skolÄ iÅ¡ karto.
PažymÄtina, kad ne vien tik pardavusi savo turimÄ turtÄ atsakovÄ gali sumokÄti skolÄ ieÅ¡kovei. AtsakovÄs turimas turtas leidžia jai kreiptis į kredito įstaigas dÄl paskolos gavimo. Atkreiptinas dÄmesys, kad nuo atsakovÄs praÅ¡ymo iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , pateikto atsiliepime į ieÅ¡kinį, jos praÅ¡yme nurodytas trijų mÄnesių laikotarpis yra pasibaigÄs, taÄiau byloje nÄra pateikta jokių įrodymų apie bent dalies priteistos skolos sumokÄjimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tokia situacija neabejotinai pažeidžia ieÅ¡kovÄs teises.
Remdamasis iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, netenkindamas atsakovÄs praÅ¡ymo dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, tinkamai įvertino Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes, nepažeisdamas procesinÄs teisÄs normų, reglamentuojanÄių sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymÄ , laikydamasis Å¡iuo klausimus formuojamos teismų praktikos nuostatų, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad, patenkinus atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, nebÅ«tų iÅ¡laikyta Å¡alių interesų pusiausvyra bei pažeisti ieÅ¡kovÄs interesai, todÄl keisti skundžiamÄ teismo sprendimÄ apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: Apeliacinio skundo netenkinti.Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja                                                                                         RÅ«ta PalubinskaitÄ                                                                                                              Â