119f7a6e-8341-4095-a45e-e6b22fcc7185 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvaldžios institucijos (jų tarnautojų, pareigÅ«nų) atlikti neteisÄti veiksmai (įstatymuose nustatytos pareigos neįvykdymas (neteisÄtas neveikimas) arba įstatymuose draudžiamų veiksmų atlikimas (neteisÄtas veikimas); asmens patirta žala; ir 3) neteisÄtus veiksmus bei padarytÄ Å¾alÄ siejantis priežastinis ryÅ¡ys (LAT 2010-02-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-91/2010). ŽalÄ padariusio asmens kaltÄ yra preziumuojama, laikoma, kad asmuo kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina (CK 6.248 straipsnis). Taigi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo privalo bÅ«ti tenkinamas nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: ieÅ¡kovo nurodytos valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus ar neveikimÄ , žalos padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos.
Legislator headnote
AI generated119f7a6e-8341-4095-a45e-e6b22fcc7185 · Å iaulių apylinkÄs teismas: NenustaÄius bent vienos iÅ¡ nurodytų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla prievolÄ atlyginti turtinÄ ar neturtinÄ Å¾alÄ . NagrinÄjamu atveju byloje sprendžiamas ginÄas dÄl draudiko, iÅ¡mokÄjusio draudÄjui pagal turto draudimo sutartį draudimo iÅ¡mokÄ už sugadintÄ turtÄ , subrogacijos teisÄs įgyvendinimo, reikalaujant iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakingo už žalÄ asmens. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ atsakovei dÄl žalos atlyginimo, kuri kilo dÄl atsakovÄs valdomoje teritorijoje esanÄio medžio nuvirtimo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-3320-841/2022 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01133-2022-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.4; 2.6.10.2; 2.6.10.2.4.1; 3.2.3.1.; 3.2.6.1. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 29 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja Gražina MataitienÄ, sekretoriaujant Ramonai SubaÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei advokato padÄjÄjai I. V., atsakovÄs atstovei Ž. R., treÄiajam asmeniui M. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs âIf P&C Insurance AS, Lietuvoje vykdanÄios veiklÄ per filialÄ âIf P&C Insurance ASâ filialas, ieÅ¡kinį atsakovei Å iaulių miesto savivaldybei, treÄiajam asmeniui M.
B. dÄl turtinÄs žalos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ âkreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6551,44 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 618,35 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄs atstovÄ teismo posÄdyje ieÅ¡kinį palaikÄ, teismui paaiÅ¡kino, kad 2019-09-13 Å iauliuose, prie (duomenys neskelbtini) namo ant transporto priemonÄs âVW Tiguanâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) nuvirto medis ir apgadino automobilį. Ä®vykio metu transporto priemonÄ buvo apdrausta Transporto priemonių draudimu. Vadovaujantis draudimo sutartimi, įvykis buvo pripažintas draudžiamuoju. IeÅ¡kovÄ pagal remonto sÄ matÄ apskaiÄiavo transporto priemonÄs remonto kaÅ¡tus ir iÅ¡mokÄjo draudÄjui 6551,44 Eur draudimo iÅ¡mokÄ . Kadangi automobilį apgadinÄs medis augo Å iaulių miesto savivaldybÄs valdomame žemÄs sklype, ieÅ¡kovÄ laiko Å iaulių miesto savivaldybÄ atsakinga už įvykį ir praÅ¡o minÄtÄ Å¾alÄ atlyginti.
IeÅ¡kovÄ siuntÄ atsakovei pretenzijÄ su raginimu atlyginti žalÄ , taÄiau žala iki Å¡iol nÄra atlyginta. Tretysis asmuo be savarankiÅ¡kų reikalavimų ieÅ¡kovo pusÄje M. B. ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti, teismui paaiÅ¡kino, kad 2019-09-13 savo automobiliu âVW Tiguanâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavo į kiemÄ , statÄ automobilį laisvoje parkavimo vietoje ir, dar jam neiÅ¡lipus iÅ¡ automobilio, vÄjo gÅ«sis nulauÅ¾Ä medžio Å¡akÄ , kuri užkrito ant automobilio, apgadino automobilį.
M. B. teigÄ iÅ¡sigandÄs, patyrÄs stresÄ , pateikÄ teismui tÄ dienÄ telefonu padarytÄ ir iÅ¡saugotÄ Ä¯vykio nuotraukÄ , teigÄ, kad tÄ dienÄ ypatingai stipraus vÄjo nubuvo. AtsakovÄs atstovÄ teismo posÄdyje su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, teismui paaiÅ¡kino, kad atsakovÄ rÅ«pinasi želdiniais, esanÄiais Lietuvos Respublikai priklausanÄiame 0,1073 ha ploto žemÄs sklype, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini) Å iauliuose. Å iame sklype auganÄių želdinių bÅ«klÄ buvo vertinta 2015 metais pagal DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos 2015-09-17 praÅ¡ymÄ .
ApžiÅ«rÄjus sklype auganÄius želdinius vietoje, vieno medžio bÅ«klÄ buvo įvertinta kaip nepatenkinama, jį buvo leista kirsti, o visų kitų želdinių bÅ«klÄ buvo įvertinta patenkinamai, keturis medžius buvo leista genÄti, nurodyti darbai įvykdyti 2015 metų pabaigoje. Nuo nurodytos datos iki žalos atsiradimo dienos atsakovÄ negavo daugiau praÅ¡ymų ar pasiÅ«lymų dÄl minÄtame sklype esanÄių medžių, todÄl laiko, kad sklype augo sveiki ir prižiÅ«rÄti medžiai. 2019-09-13, 13.00-13.30 metu Å iaulių mieste buvo užfiksuota labai stipri audra, vÄjo greitis siekÄ 22 m/s, t.y. buvo Å¡kvalas, jo metu Å iaulių mieste buvo nulaužta ir aplaužyta daugiau nei 200 medžių.
AtsakovÄ negalÄjo meteorologinių reiÅ¡kinių numatyti ir jų sustabdyti, todÄl minÄta aplinkybÄ laikytina nenugalima jÄga CK6.212 prasme, atsakovÄ negali bÅ«ti atsakinga už nenugalimos jÄgos padarytÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, byloje dalyvavusių asmenų paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad IeÅ¡kovÄ 2020-01-23 atlygino žalÄ treÄiajam asmeniui pagal 2019-09-24 remonto sÄ matÄ , ir tuo paÄiu pateikÄ atsakovei praÅ¡ymÄ atlyginti žalÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ patyrÄ, iÅ¡mokÄdama draudimo iÅ¡mokÄ treÄiajam asmeniui.
Informacija apie įvykį buvo gauta Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato operatyvaus valdymo skyriuje 2019-09-13, 16.28 val., buvo nurodytu adresu nuvykÄs patrulių ekipažas, matÄ, kad ant automobilio buvo užvirtÄs medis, automobilis apgadintas. Patruliai įteikÄ M. B. pažymÄ dÄl eismo įvykio, įvykis taip pat registruotas prieÅ¡gaisrinÄje tarnyboje. Automobilis VW Tiguanâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso M. B., pateiktose į bylÄ fotonuotraukose užfiksuotas automobilio apgadinimas ir Å¡alia gulinÄios supjaustytos medžių Å¡akos.
Byloje yra atsakovÄs užsakymu rangovo UAB âÅ iaulių apželdinimasâ 2016 m. sausio mÄn. Ä®vykdytų darbų aktas Nr. Ž-2, kuriame pažymÄta apie atliktÄ medžio kirtimÄ ir kirtimo atliekų sutvarkymÄ prie (duomenys neskelbtini) , pažymÄtas 1 vienetas. Byloje esanÄiame UAB âÅ iaulių apželdinimasâ Ä®vykdytų darbų akte Nr. Ž-29, 2019 m. rugsÄjo mÄn. pažymÄta apie atliktÄ medžio genÄjimÄ , paÅ¡alinant viršūnÄ arba lajos dalį prie (duomenys neskelbtini), kiekis- 1 vienetas.
Pateiktuose įvykdytų darbų aktuose âaudros padarinių likvidavimasâ yra dalis darbų, kitÄ dalį darbų sudaro įprastiniai priežiÅ«ros darbai- medžio genÄjimas pakeliant lajÄ , krÅ«mo ar gyvatvorÄs ravÄjimas, karpymas. CK 6.1015 straipsnio, reglamentuojanÄio draudÄjo teisių į žalos atlyginimÄ perÄjimÄ draudikui (subrogacijÄ ), 1 dalyje nustatyta, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. TodÄl nagrinÄjamu atveju reikia vadovautis teisÄs normomis, reglamentuojanÄiomis atsakomybÄ už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų. CK 6.263 straipsnio 1 dalyje nustatyta kiekvieno asmens (taip pat valstybÄs bei savivaldybÄs valdžios institucijų) pareiga laikytis tokių elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos.
Å ios pareigos nevykdymas užtraukia civilinÄ atsakomybÄ, o padaryta turtinÄ Å¾ala turi bÅ«ti visiÅ¡kai atlyginama atsakingo asmens. CK 6.271 straipsnyje nustatyta valdžios institucijų atsakomybÄ už jų neteisÄtais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ yra viena iÅ¡ deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs rūšių, kurios pagrindinÄ funkcija â kompensavimas nukentÄjusiojo nuostolių, siekiant grÄ Å¾inti jį į ankstesnÄ, iki žalos atsiradimo buvusiÄ padÄtį (LAT 2013-10-11 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-475/2013).
CK 6.263 straipsnyje įtvirtinta kiekvieno asmens pareiga laikytis tokių elgesio standartų, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos, taikoma ir vieÅ¡ajai civilinei atsakomybei, kurios subjektas yra ne privatus, bet vieÅ¡asis asmuo â valstybÄ ar savivaldybÄ. Å is atsakomybÄs subjekto iÅ¡skirtinumas lemia jos taikymo griežtumÄ , t. y. vieÅ¡ajai atsakomybei nustatyti reikalingos tik trys civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos:
1) valdžios institucijos (jų tarnautojų, pareigÅ«nų) atlikti neteisÄti veiksmai (įstatymuose nustatytos pareigos neįvykdymas (neteisÄtas neveikimas) arba įstatymuose draudžiamų veiksmų atlikimas (neteisÄtas veikimas);
2) asmens patirta žala; ir 3) neteisÄtus veiksmus bei padarytÄ Å¾alÄ siejantis priežastinis ryÅ¡ys (LAT 2010-02-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-91/2010). ŽalÄ padariusio asmens kaltÄ yra preziumuojama, laikoma, kad asmuo kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina (CK 6.248 straipsnis). Taigi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo privalo bÅ«ti tenkinamas nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: ieÅ¡kovo nurodytos valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus ar neveikimÄ , žalos padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos.
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ nurodytų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla prievolÄ atlyginti turtinÄ ar neturtinÄ Å¾alÄ . NagrinÄjamu atveju byloje sprendžiamas ginÄas dÄl draudiko, iÅ¡mokÄjusio draudÄjui pagal turto draudimo sutartį draudimo iÅ¡mokÄ už sugadintÄ turtÄ , subrogacijos teisÄs įgyvendinimo, reikalaujant iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakingo už žalÄ asmens. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ atsakovei dÄl žalos atlyginimo, kuri kilo dÄl atsakovÄs valdomoje teritorijoje esanÄio medžio nuvirtimo.
Byloje įrodyta, kad 2019-09-13 ant treÄiajam asmeniui priklausanÄio automobilio, kuris buvo apdraustas ieÅ¡kovÄs bendrovÄje, nukrito nulūžusi medžio Å¡aka, medis augo atsakovÄs valdomame žemÄs sklype. Å iuo atveju byloje dÄl žalos atlyginimo ieÅ¡kovÄ turi įrodyti atsakovÄs neteisÄtus veiksmus, bei priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos. DÄl žalos fakto ir dydžio byloje ginÄo nÄra. NeteisÄti veiksmai â tai valdžios institucijos ar jos darbuotojų veikimas, neveikimas, kuris tiesiogiai daro įtakÄ asmenų teisÄms, laisvÄms ir interesams, jeigu valdžios institucijos ar darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus privalÄjo veikti (CK 6.271 straipsnio 3, 4 dalys).
Sprendžiant dÄl atitinkamos valstybÄs ar savivaldybÄs valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra bÅ«tina nustatyti kokios konkreÄios teisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmens, teigianÄio, kad jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ , atžvilgiu. Aplinkos apsaugos įstatymo 6 straipsnio 2 dalyje ir 7 dalyje nustatyta, kad aplinkos apsaugos valdymÄ savivaldybių teritorijose įstatymų nustatyta tvarka vykdo vietos savivaldos atitinkamos institucijos, kurios inter alia tvarko miestų ir kaimų gyvenamųjų vietovių želdynus, rengia ir tvirtina želdinių apsaugos taisykles.
Želdynų įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardintos savivaldybÄms priskirtos pareigos želdynų ir želdinių apsaugos, tvarkymo ir kÅ«rimo srityje. Å io įstatymo 10 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad savivaldybÄs organizuoja savivaldybÄs teritorijoje esanÄių želdynų ir želdinių inventorizavimÄ ir apskaitÄ , vykdo jų bÅ«klÄs stebÄsenÄ , kuria ir tvarko jų duomenų bazes (skaitmenines ir geoinformacines), vykdo savivaldybÄs teritorijoje esanÄių želdynų ir želdinių bÅ«klÄs, želdynų kÅ«rimo, naujų želdinių veisimo vidaus kontrolÄ (8 punktas), sprendžia medžių persodinimo, kirtimo ar kitokio paÅ¡alinimo, genÄjimo, gydymo klausimus (12 punktas).
Be kitų pareigų, želdynų ir želdinių valdytojai ir savininkai privalo iÅ¡saugoti želdynus ir želdinius, tinkamai juos tvarkyti, atkurti ir veisti naujus (Želdynų įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vykdydamos medžių ir krÅ«mų priežiÅ«ros darbus, savivaldybÄs privalo vadovautis Medžių ir krÅ«mų priežiÅ«ros, vandens telkinių, esanÄių želdynuose, apsaugos, vejų ir gÄlynų priežiÅ«ros taisyklÄmis (toliau â TaisyklÄs), patvirtintomis Aplinkos ministro 2008-01-18 įsakymu (Taisyklių 3 punktas).
Taisyklių 1 punkte nurodyta, kad medžių ir krÅ«mų priežiÅ«ra, be kitų darbų, apima medžių ir krÅ«mų genÄjimÄ , o 43 punkte nustatyta pareiga Å¡alinti vÄjo ir sniego nulaužtus, aplaužytus, pavojingai palinkusius, pavojų praeiviams ir pastatams kelianÄius, baigianÄius džiÅ«ti stiebus ir Å¡akas. SavivaldybÄms tenka pareiga organizuoti ir tokius priežiÅ«ros darbus â patikrinti, ar nesupuvÄ seni medžiai, ir, jei reikia, juos paÅ¡alinti (Taisyklių 44 punktas). Taigi, atsakovÄ, bÅ«dama atsakinga už savivaldybÄs teritorijoje esanÄių želdynų ir želdinių inventorizavimÄ ir apskaitÄ , vykdydama jų bÅ«klÄs stebÄsenÄ , organizuodama valstybinÄje žemÄje esanÄių želdinių ir želdynų priežiÅ«rÄ , privalÄjo užtikrinti, kad, Å¡iuo atveju (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, augantys medžiai nekeltų grÄsmÄs žmonÄms ir jų turtui.
Kaip nustatyta byloje iÅ¡tyrus įrodymus, dÄl nurodytu adresu auganÄių medžių namo gyventojai kreipÄsi vienÄ kartÄ 2015 metais, tuomet buvo nustatyta, kad reikia paÅ¡alinti vienÄ medį, kitų medžių bÅ«klÄ buvo įvertinta kaip patenkinama. Kaip paaiÅ¡kino atsakovÄs atstovÄ, Å iaulių miesto savivaldybÄje nÄra duomenų apie tai, kada ir ar buvo atlikta minÄto sklypo želdinių inventorizacija, stebÄti medžių bÅ«klÄ kiemuose atstovÄs manymu turÄtų patys gyventojai, taÄiau jie dÄl medžių bÅ«klÄs įvertinimo daugiau nesikreipÄ, todÄl atsakovÄ laikosi savo pozicijos, kad medžiai buvo sveiki ir tinkamos bÅ«klÄs. PažymÄtina, kad (duomenys neskelbtini) Å iauliuose esanÄio medžio, kurio Å¡aka nulūžo, bÅ«klÄs niekas netyrÄ, todÄl į bylÄ nÄra pateikta duomenų, ar medis buvo sveikas, ar sutreÅ¡Äs. Teismo manymu Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovÄs veiksmai vykdant medžių bÅ«klÄs stebÄsenÄ ir priežiÅ«rÄ nebuvo pakankami, atsakovÄ tik reagavo į praÅ¡ymus paÅ¡alinti padarinius, pati nesiÄmÄ veiksmų nustatyti ir paÅ¡alinti medžius, kurie galimai kelia grÄsmÄ asmenų turtui.
PažymÄtina, jog bÅ«tent savivaldybÄs turi pareigÄ nustatyti konkretaus medžio fiziologinÄ bÅ«klÄ (gyvybinÄ funkcijÄ ) nežiÅ«rint to, jog kiekvieno medžio realus patikrinimas yra sudÄtingas procesas. Å iuo atveju iÅ¡ byloje pateiktų fotonuotraukų matyti, jog kieme augo ir daugiau medžių, taÄiau jie yra toliau nuo automobilių parkavimo vietos, jų Å¡akos nenulūžo. Teismo vertinimu, Å¡i aplinkybÄ leidžia daryti tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , jog medžio, kurio Å¡aka nulūžo, fiziologinÄ bÅ«klÄ Ä¯vykio metu kÄlÄ grÄsmÄ asmenims ir jų turtui.
TeisÄs aktuose yra detaliai nustatyta, kokius veiksmus, siekdama užtikrinti želdynų ir želdinių apsaugÄ bei tvarkymÄ , turi atlikti savivaldybÄs administracija. Å iuo atveju medžio augimo ypatumai (greta esanti automobilių aikÅ¡telÄ) lemia savivaldybÄs bendro pobÅ«džio pareigÄ , kildinamÄ iÅ¡ atsakingo valdymo imperatyvų, taikyti specialias priemones medžių priežiÅ«rai. Teismo vertinimu, atsakovÄ nepakankamai kontroliavo savo teritorijoje esanÄių želdinių bÅ«klÄ ir laiku nesiÄmÄ reikiamų priemonių tam, kad draudiminio įvykio teritorijoje bÅ«tų vykdoma tinkama Äia auganÄių želdinių priežiÅ«ra.
Neatliekant tokių veiksmų konstatuotinas neveikimas (nerÅ«pestingumas ir neatidumas), kuris kvalifikuotinas kaip neteisÄti veiksmai. Kita bÅ«tinoji sÄ lyga vieÅ¡ajai civilinei atsakomybei nustatyti yra priežastinis ryÅ¡ys, kuris Å¡ios kategorijos bylose dažnai bÅ«na netiesioginis, t. y. žala atsiranda ne tiesiogiai iÅ¡ neteisÄtų veiksmų, bet yra tų neteisÄtų veiksmų rezultatas. Tai reikÅ¡tų, kad neteisÄti veiksmai nelÄmÄ, bet pakankamu laipsniu darÄ Ä¯takÄ Å¾alai atsirasti (LAT 2007-05-08 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-197/2007; 2008-11-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-476/2008).
Å iuo atveju nustatyta, jog atsakovÄ tinkamai nevykdÄ pareigos užtikrinti jos teritorijoje esanÄių želdinių priežiÅ«rÄ ir jos vykdymo kontrolÄ, o žala atsirado nulūžus medžio Å¡akai ir užkritus ant automobilio. SprÄstina, jog atsakovÄs neteisÄti veiksmai (neveikimas) buvo pakankama priežastis žalai atsirasti. DÄl nenugalimos jÄgos CK 6.23 straipsnio 1 dalis nustato atvejus, kai civilinÄ atsakomybÄ netaikoma, taip pat asmuo gali bÅ«ti visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atleistas nuo civilinÄs atsakomybÄs Å¡iais pagrindais: dÄl nenugalimos jÄgos, valstybÄs veiksmų, treÄiojo asmens veiksmų, nukentÄjusio asmens veiksmų, bÅ«tinojo reikalingumo, bÅ«tinosios ginties, savigynos.
Nenugalima jÄga yra neiÅ¡vengiamos ir skolininko nekontroliuojamos bei nepaÅ¡alinamos aplinkybÄs, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti numatytos (CK 6.212 straipsnis). AtsakovÄs nuomone, medžio Å¡akos lūžimÄ Ä¯vykio dienÄ nulÄmÄ meteorologinis reiÅ¡kinys (vÄtra), t. y. žala atsirado dÄl nenugalimos jÄgos. AtsakovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ duomenis, kad dÄl 2019-09-13 buvusio vÄjo lūžo ir daugiau medžių/ jų Å¡akų, Å¡iais įrodymais atsakovÄ rÄmÄsi, teigdama, kad nenugalima jÄga buvo.
Teismas pažymi, kad atsakovÄs pateikti įrodymai gali bÅ«ti įvertinti dvejopai- kaip nenugalimos jÄgos buvimas ir kaip atsakovÄs neveikimo įrodymas, dÄl ko po kiekvieno stipresnio vÄjo tenka Å¡alinti lūžusius medžius ar jų Å¡akas, nes profilaktiÅ¡kai medžiai nÄra prižiÅ«rimi. Byloje pateikta Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos Prognozių ir perspÄjimų skyriaus 2022-04-13 pažyma (toliau â Pažyma), kurioje informuojama, kad 2019-09-13 per LietuvÄ slinko Å¡altasis atmosferos frontas, smarkiausiai lijo nuo 16 iki 17 val, nuo 16 val. 16 min. iki 16 val. 28 min. stebÄtas Å¡kvalas, vÄjo gÅ«siai siekÄ 21,8 m/s, t.y. buvo pasiektas pavojingo meteorologinio reiÅ¡kinio smarkaus vÄjo rodiklis.
PažymÄtina, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ duomenų apie tai, koks vÄjo greitis galÄjo bÅ«ti bÅ«tent Å iauliuose, rÄmÄsi bendra visai Lietuvai skirta prognoze. Pagal bendrÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo tarp bylos Å¡alių taisyklÄ, kiekviena Å¡alis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis ji remiasi ((duomenys neskelbtini) straipsnis). Å iuo atveju matyti, jog į bylÄ nepateikta duomenų apie vÄjo greitį Å iauliuose, net nÄra žinoma, ar vÄjo greitis tÄ dienÄ iÅ¡ viso buvo matuojamas.
Atkreiptinas dÄmesys, kad vÄjas, kurio gÅ«siai siekia 15-20 m/s , yra laikomas stipriu vÄju, taÄiau nÄra priskiriamas nenugalimai jÄgai (force majeure). Stichinių, katastrofinių meteorologinių ir hidrologinių reiÅ¡kinių rodikliai patvirtinti Aplinkos ministro 2011-11-11 įsakymu. Pagal Å¡iuos rodiklius prie stichinių meteorologinių reiÅ¡kinių priskiriamas labai smarkus vÄjas, kurio greitis siekia nuo 28 iki 32 m/s. VÄjo intensyvumas taip pat nustatomas ir pagal Boforto skalÄ. Pagal Å¡iÄ skalÄ vÄjas, kurio greitis siekia 17,2-20,7 m/s, yra priskiriamas audrai, puÄiant tokiam vÄjui lūžta medžių Å¡akelÄs. Didesnių medžių Å¡akų lūžimas, kaip tokio stiprumo vÄjo padarinys, nÄra nurodytas.
Akivaizdu, jog paminÄtų Stichinių, katastrofinių, meteorologinių ir hidrologinių reiÅ¡kinių rodiklių bei Boforto skalÄs kontekste įvykio dienÄ Hidrometeorologijos tarnybos fiksuotas vÄjo greitis Lietuvoje nebuvo stichinis ir negali bÅ«ti vertinamas kaip atitinkantis ekstremalių įvykių kriterijus. Nenugalimos jÄgos buvimÄ atsakovÄ Ä¯rodinÄja į bylÄ pateiktomis nuotraukomis, taÄiau nÄra jokių duomenų apie į bylÄ pateiktų nuotraukų padarymo aplinkybes- datÄ , laikÄ , vietÄ , todÄl Å¡ių nuotraukų teismas nelaiko patikimais įrodymais, patvirtinanÄiais bÅ«tent nurodytÄ dienÄ Ä¯vykusio meteorologinio reiÅ¡kinio stiprumÄ .
IÅ¡ byloje pateiktų nuotraukų matyti, jog aplink įvykio vietÄ augÄ kiti medžiai nebuvo iÅ¡virtÄ, jų Å¡akos nenulūžÄ, kas papildomai rodo, jog vÄjas esant Å¡ios bylos faktinÄms aplinkybÄms negali bÅ«ti vertinamas kaip nenugalima jÄga. AtsakovÄs pateiktos nuotraukos su konkreÄia įvykio vieta nesusijusios ir byloje nurodytų aplinkybių nepaneigia. Teismas daro iÅ¡vadÄ , jog vÄjo gÅ«siai tebuvo papildomas veiksnys, sÄ lygojÄs pakankamai storos medžio Å¡akos lūžimÄ bÅ«tent įvykio dienÄ .
Medžio Å¡aka lūžo ne tiek dÄl paÅ¡alinÄs jÄgos (vÄjo), kiek atsakovei neatlikus tų veiksmų, kuriuos ji pagal teisÄs aktus privalÄjo atlikti, todÄl atleisti atsakovÄ nuo atsakomybÄs ar sumažinti priteisiamÄ sumÄ nÄra pagrindo, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina visa patirta žala- 6551,44 Eur. DÄl kompensacinių palÅ«kanų NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 2020-01-23 raÅ¡tu âPraÅ¡ymas atlyginti žalÄ â kreipÄsi į atsakovÄ - paragino per 7 dienas pervesti ieÅ¡kovei 6551,44 Eur sumÄ , taÄiau atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs raginimÄ nereagavo ir nurodytos sumos nesumokÄjo, todÄl jai turi bÅ«ti skaiÄiuojamos kompensacinÄs palÅ«kanos.
AtsakovÄs atstovÄ raÅ¡to gavimo neginÄijo. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ skolininko prievolÄ mokÄti kreditoriui kompensacinÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas tampa vykdytina tik po pareikalavimo jÄ Ä¯vykdyti, nagrinÄjamu atveju pareiga mokÄti kompensacines palÅ«kanas atsakovei atsirado po pretenzijos gavimo. IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 618,35 Eur kompensacinių palÅ«kanų. Pagal LR CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, procesinÄs palÅ«kanos priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų  IeÅ¡kovÄ, pateikdama teismui ieÅ¡kinį, yra sumokÄjusi 161,00 Eur žyminio mokesÄio, taip pat į bylÄ yra pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, patvirtinantys, kad už ieÅ¡kinio parengimÄ ieÅ¡kovÄ yra sumokÄjusi 968,00 Eur sumÄ .
Nurodyta suma nÄra aiÅ¡kiai per didelÄ, nevirÅ¡ija rekomenduojamų priteisti sumų. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, visos ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos-1129,00 Eur priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs. BylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos, nes nevirÅ¡ija nustatytos minimalios bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 263-270, straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti ieÅ¡kovei âIf P&C Insurance AS (Estijos Respublikos registro kodas 10100168), adresas Pronksi 19, Tallinn 10124, Lietuvoje vykdanÄios veiklÄ per filialÄ âIf P&C Insurance ASâ filialas, kodas 302279548, adresas Narbuto g. 5, LT-08103 Vilnius, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), D. B. A/S Lietuvos filialas, iÅ¡ atsakovÄs 6551,44 Eur (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 44 ct) turtinÄs žalos atlyginimo, 618,35 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus aÅ¡tuoniolika eurų 35 ct) kompensacinių palÅ«kanų, 5 proc. (penkių procentų) metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2022-03-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1129,00 Eur (tÅ«kstantį Å¡imtÄ dvideÅ¡imt devynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«muose. TeisÄja Gražina MataitienÄ