119278c0-bbc4-480d-bb5d-e0fdbd4c5feb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ yra gyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), savininkÄ. Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ ieÅ¡kovui SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias ir negyvenamÄ sias patalpas. Nurodo, jog Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2006-02-09 įsakymo Nr. 30-224 pagrindu, atsakovui buvo iÅ¡nuomotos Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄios gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini). 2007-03-13 su atsakovu buvo sudaryta terminuota vienų metų socialinio bÅ«sto nuomos sutartis, kurios terminas buvo pratÄstas vieniems metams. 2012-01-24 nuomos sutarties terminas buvo pratÄstas iki 2013-02-09, o 2013-04-04 nuomos sutarties su atsakovu terminas buvo pratÄstas trejiems metams. 2016-12-30 Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotojo įsakymo Nr. A30-3906 pagrindu su atsakovu sudaryta 2007-03-13 socialinio bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini), terminuota nuomos sutartis buvo pakeista ir 2017-02-07 sudaryta Vilniaus miesto savivaldybÄs bÅ«sto terminuota nuomos sutartis.
Legislator headnote
AI generated119278c0-bbc4-480d-bb5d-e0fdbd4c5feb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: G., pakeitimoâ pagrindu, su A. G. 2007-03-13 sudaryta socialinio bÅ«sto (duomenys neskelbtini), terminuota nuomos sutartis Nr. 1.40-T07/0013 buvo pakeista ir 2017-02-07 sudaryta Vilniaus miesto savivaldybÄs bÅ«sto terminuota nuomos sutartis Nr. 1.40-GT17/0096, kuria minÄtas bÅ«stas atsakovui buvo iÅ¡nuomojamas iki 2019-12-30. 2010 m. spalio 8 d. buvo pasiraÅ¡yta Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartis tarp UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, kurios pagrindu Å ilumos tiekÄjas (t.y.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-2702-566/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-42088-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.11.2; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Diana ButrimienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo savivaldybÄs įmonÄs (toliau â SÄ®) âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui A. G. dÄl skolos priteisimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto, priimdama sprendimÄ už akių.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ yra gyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), savininkÄ. Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ ieÅ¡kovui SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias ir negyvenamÄ sias patalpas. Nurodo, jog Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2006-02-09 įsakymo Nr. 30-224 pagrindu, atsakovui buvo iÅ¡nuomotos Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄios gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini). 2007-03-13 su atsakovu buvo sudaryta terminuota vienų metų socialinio bÅ«sto nuomos sutartis, kurios terminas buvo pratÄstas vieniems metams. 2012-01-24 nuomos sutarties terminas buvo pratÄstas iki 2013-02-09, o 2013-04-04 nuomos sutarties su atsakovu terminas buvo pratÄstas trejiems metams. 2016-12-30 Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotojo įsakymo Nr. A30-3906 pagrindu su atsakovu sudaryta 2007-03-13 socialinio bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini), terminuota nuomos sutartis buvo pakeista ir 2017-02-07 sudaryta Vilniaus miesto savivaldybÄs bÅ«sto terminuota nuomos sutartis.
Nurodo, jog atsakovas nevykdo nustatytų įsipareigojimų, nemoka už naudojimÄ si gyvenamosiomis patalpomis, taip pat nemoka mokesÄių. Atsakovo įsiskolinimas už bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomÄ laikotarpiu nuo 2015-08-01 iki 2017-08-31 yra 488,77 Eur, taip pat už termino mokÄti nuomos mokestį praleidimÄ paskaiÄiuota 14,79 Eur delspinigiai, todÄl įsiskolinimo dydis yra 503,56 Eur. Taip pat nurodo, jog atsakovui laikotarpiu nuo 2015-09-01 iki 2017-03-29 susidariusi skola už Å¡ildymÄ ,karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas sudaro 411,31 Eur.
IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kito gyvenamojo ploto, priteisti iÅ¡ atsakovo 503,56 Eur skolos už gyvenamųjų patalpų nuomÄ , 411,31 Eur už Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir su tuo susijusias paslaugas, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas.Atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti tinkamai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka â atsakovo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu.
Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 str. 4 d., esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ yra gyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), savininkÄ.
Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ ieÅ¡kovui SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias ir negyvenamÄ sias patalpas. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2006-02-09 įsakymo Nr. 30-224 pagrindu, atsakovui A. G. buvo iÅ¡nuomotos Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄios gyvenamosios patalpos (duomenys neskelbtini). Su A. G. 2007-03-13 buvo sudaryta terminuota vienų metų socialinio bÅ«sto nuomos sutartis Nr. 1.40-T07/0013.
Sutarties terminas, vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2008-09-30 įsakymu Nr. 30-1919, buvo pratÄstas vieniems metams. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-01-24 įsakymo Nr. 30-148 pagrindu, nuomos sutarties terminas pratÄstas iki 2013-02-09. Pagal Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013-04- 04 įsakymÄ Nr. 30-815, nuomos terminas pratÄstas trejiems metams. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotojo 2016-12-30 įsakymo Nr. A30-3906 pagrindu âDÄl socialinio bÅ«sto (duomenys neskelbtini) nuomos sutarties, sudarytos su A.
G., pakeitimoâ pagrindu, su A. G. 2007-03-13 sudaryta socialinio bÅ«sto (duomenys neskelbtini), terminuota nuomos sutartis Nr. 1.40-T07/0013 buvo pakeista ir 2017-02-07 sudaryta Vilniaus miesto savivaldybÄs bÅ«sto terminuota nuomos sutartis Nr. 1.40-GT17/0096, kuria minÄtas bÅ«stas atsakovui buvo iÅ¡nuomojamas iki 2019-12-30. 2010 m. spalio 8 d. buvo pasiraÅ¡yta Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartis tarp UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, kurios pagrindu Å ilumos tiekÄjas (t.y.
UAB âVilniaus energijaâ) įsipareigojo tiekti Å ilumos vartotojui Å¡ilumos energijÄ turtui Å¡ildyti, Å¡altam vandeniui paÅ¡ildyti iki teisÄs aktais nustatytos karÅ¡to vandens temperatÅ«ros ir karÅ¡to vandens temperatÅ«rai palaikyti pastato karÅ¡to vandens sistemoje, karÅ¡tÄ vandenį (jei konkreÄiam pastatui Å ilumos tiekÄjas yra ir karÅ¡to vandens tiekÄjas), o Å ilumos vartotojas (t.y. S Ä® âVilniaus miesto bÅ«stasâ) priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti. MinÄtos sutarties pagrindu sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas nuo 2010 m. spalio 1 d. teikÄ SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ.
Atsakovas įsipareigojo kas mÄnesį mokÄti nuomos mokestį ir mokestį už patalpų apÅ¡ildymÄ bei karÅ¡tÄ vandenį, taÄiau prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų skaiÄiavimų matyti, jog atsakovo įsiskolinimas už bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomÄ laikotarpiu nuo 2015-08-01 iki 2017-08-31 yra 488,77 Eur, už termino mokÄti praleidimÄ atsakovui paskaiÄiuota 14,79 Eur delspinigiai. Viso įsiskolinimo dydis sudaro 503,56 Eur. IÅ¡ pateiktų duomenų matyti, jog atsakovas laikotarpiu nuo 2015-09-01 iki 2017-03-29 taip pat neapmokÄjo ir susidariusių sÄ skaitų už Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir su tuo susijusias paslaugas, todÄl liko skolingas 411,31 Eur.
Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu bÅ«tų atsiskaitÄs (CPK 178 str.).Remiantis CK 6.583 str. 1 d., už gyvenamosios patalpos nuomÄ nuomininkas moka nuomos mokestį (buto nuompinigius). Mokestis už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , liftÄ , bendro naudojimo patalpų ir teritorijos valymÄ ir kitas), kai nuomojamos valstybÄs ar savivaldybių gyvenamosios patalpos, imamas atskirai nuo buto nuompinigių (CK 6.584 str. 1 d.).
CK 6.38 str. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Konstatuotina, kad atsakovas, nevykdydamas savo įsipareigojimų, pažeidÄ sutartinÄ prievolÄ.
Pagal CK 6.59 str. draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 str.), taip pat į tai, jog atsakovas savo prievolÄs neginÄija (CPK 12 str.), ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 503,56 Eur skolos už patalpų nuomÄ ir termino sumokÄti praleidimÄ bei 411,31 Eur skolos už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir su tuo susijusias paslaugas, viso â 914,84 Eur.CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato kitaip. IÅ¡ atsakovo priteistina 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 914,84 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-11-23 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 3 dalis).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o iÅ¡keldinti atsakovÄ su jam priklausanÄiu turtu iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos.
Pagal CK 6.217 str. 1 d., Å¡alis gali nutraukti sutartį, jeigu kita Å¡alis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas. CK 6.611 str. numato, jog jei nuomininkas nuolat (ne mažiau kaip tris mÄnesius, jeigu sutartis nenumato ilgesnio termino) nemoka buto nuompinigių ar mokesÄio už komunalines paslaugas, jei nuomininkas, jo Å¡eimos nariai ar kiti kartu su juo gyvenantys asmenys ardo ar gadina gyvenamÄ jÄ patalpÄ arba jÄ naudoja ne pagal paskirtį, nuomos sutartis gali bÅ«ti nutraukta ir asmenys iÅ¡keldinami iÅ¡ nuomojamos patalpos nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.
PažymÄtina, jog nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų apie nuomos sutarties su atsakovu nutraukimÄ ir nepareiÅ¡kÄ reikalavimo jÄ nutraukti. Esant nenutrauktai nuomos sutarÄiai atsakovas nepraranda teisinio pagrindo naudotis turtu (nuomotis butÄ ), todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas iÅ¡keldinti atsakovÄ su jam priklausanÄiu turtu iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos, atmestinas. PažymÄtina, jog nuomos sutarties 25 punkte įtvirtinta nuostata dÄl nuomos sutarties pasibaigimo, kai nuomininko įsiskolinimas už SavivaldybÄs bÅ«sto nuomÄ ir (ar) mokestį už patalpoms tiekiamÄ energijÄ (Å¡iluminÄ ir (ar) elektros) ar dujas, ar geriamÄ jį ir (ar) karÅ¡tÄ vandenį, ar kitas komunalines paslaugas virÅ¡ija trijų mÄnesių nuomos mokesÄio sumÄ bei 27 p. numatyta nuostata, dÄl nuomininko iÅ¡keldinimo pasibaigus terminuotai nuomos sutarÄiai, nagrinÄjamu atveju byloje nesant praneÅ¡imo skolininkui apie nuomos sutarties nutraukimÄ , teismo vertinimu prieÅ¡tarauja imperatyviai CK 6.497 str. 3 d.
įtvirtintai teisÄs normai, todÄl nenutraukia teisinių nuomos santykių tarp Å¡alių.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 str. 1 d.). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo (CPK 83 str. 1 d. 5 p.), remiantis CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., ir 96 str. 1 d. nuostatomis, valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 21,00 Eur žyminio mokesÄio (įmokos kodas: 5660, gavÄjas:
ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 3,26 Eur. Remiantis LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2014-09-23 įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ bei CPK 92 straipsniu, valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 3,26 Eur.Vadovaudamasis CPK 142 str. 4 d., 279 str., 285-288 str., 307 str., teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovui SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, į. k. 124568293, iÅ¡ atsakovo A. G., a. k. (duomenys neskelbtini) 503,56 Eur (penkis Å¡imtus tris eurus 56 ct) skolos už patalpų nuomÄ bei termino sumokÄti praleidimÄ , 411,31 (keturis Å¡imtus vienuolika eurų 31 ct) skolos už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir su tuo susijusias paslaugas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 914,84 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-11-23 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo A.
G., a. k. (duomenys neskelbtini) 21,00 Eur (dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ 00 ct) žyminio mokesÄio (įmokos kodas: 5660, gavÄjas: ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos).ValstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo A. G., a. k. (duomenys neskelbtini) priteisti 3,26 Eur (tris eurus 26 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5660, teismui pateikiant iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ .Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos jis turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                 Diana ButrimienÄ