1179b7bb-0cd0-45f3-b66d-0a093938df6e · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2S-844-730/2020 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-00607-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.4; 3.3.2.3; 3.1.18.8. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 2 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erinija KazlauskienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs O. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 5 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos O.
Legislator headnote
AI generated1179b7bb-0cd0-45f3-b66d-0a093938df6e · KlaipÄdos apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismo motyvai: 7.1. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 13 d. nutartis, kuria pareiÅ¡kÄja buvo įpareigota paÅ¡alinti 2020 m. vasario 10 d. atskirojo skundo trÅ«kumus, įsiteisÄjo 2020 m. balandžio 16 d. (KlaipÄdos apygardos teismui 2020 m. balandžio 16 d. priÄmus neskundžiamÄ nutartį, kuria 2020 m. vasario 13 d. nutartis palikta nepakeista). 2020 m. vasario 13 d. nutartyje nustatytas 7 dienų terminas trÅ«kumų paÅ¡alinimui suÄjo 2020 m. balandžio 24 d..
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2S-844-730/2020 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-00607-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.4; 3.3.2.3; 3.1.18.8. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 2 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erinija KazlauskienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs O. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 5 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos O.
G. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl vandens, elektros energijos, gamtinių dujų nepertraukiamo tiekimo taikant laikinÄ sias apsaugos priemones ir praÅ¡Ä Ä¯pareigoti âEsoâ KlaipÄdos skyrių, akcinÄ bendrovÄ âKlaipÄdos vanduoâ atnaujinti gamtinių dujų, elektros energijos, vandens tiekimÄ neterminuotai gyvenamajai patalpai, esanÄiai (duomenys neskelbtini);
įpareigoti paslaugų tiekÄjus sudaryti pirkimo-pardavimo sutartis su I. G., gyvenanÄia (duomenys neskelbtini); taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, tai yra vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo gyvenamajam namui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantiems (duomenys neskelbtini), taikytas KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-22 nutartimi.
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020 m. sausio 30 d. nutartimi nutarÄ nustatyti pareiÅ¡kÄjai O. G. septynių dienų terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos, paÅ¡alinti nutartyje nurodytus praÅ¡ymo trÅ«kumus.
3. PareiÅ¡kÄja 2020 m. vasario 10 d. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 30 d. nutarties.
4. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020 m. vasario 13 d. nutartimi nutarÄ nustatyti pareiÅ¡kÄjai O. G. septynių dienų terminÄ nuo Å¡ios nutarties įteikimo dienos paÅ¡alinti nutartyje nurodytus atskirojo skundo trÅ«kumus.
5. PareiÅ¡kÄja 2020 m. vasario 20 d. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 13 d. nutarties.
6. KlaipÄdos apygardos teismas 2020 m. balandžio 16 d. nutartimi nutarÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 13 d. nutartį palikti nepakeistÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 7. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020 m. gegužÄs 5 d. nutartimi nutarÄ pareiÅ¡kÄjos O. G. 2020 m. sausio 23 d. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir 2020 m. vasario 10 d. atskirÄ jį skundÄ laikyti nepaduotais ir kartu su praÅ¡ymo bei skundo priedais grÄ Å¾inti juos padavusiam asmeniui.
Pirmosios instancijos teismo motyvai: 7.1. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 13 d. nutartis, kuria pareiÅ¡kÄja buvo įpareigota paÅ¡alinti 2020 m. vasario 10 d. atskirojo skundo trÅ«kumus, įsiteisÄjo 2020 m. balandžio 16 d. (KlaipÄdos apygardos teismui 2020 m. balandžio 16 d. priÄmus neskundžiamÄ nutartį, kuria 2020 m. vasario 13 d. nutartis palikta nepakeista). 2020 m. vasario 13 d. nutartyje nustatytas 7 dienų terminas trÅ«kumų paÅ¡alinimui suÄjo 2020 m. balandžio 24 d..
Iki Å¡io termino pareiÅ¡kÄja 2020 m. vasario 10 d. atskirojo skundo trÅ«kumų nepaÅ¡alino, todÄl atskirasis skundas laikytinas nepaduotu ir grÄ Å¾intinas pareiÅ¡kÄjai. 7.2. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad atsižvelgiant į tai, jog 2020 m. vasario 10 d. atskirasis skundas laikomas nepaduotu, yra įsiteisÄjusi ir 2020 m. sausio 30 d. nutartis, kuria pareiÅ¡kÄjai buvo nustatytas terminas paÅ¡alinti 2020 m. sausio 23 d. praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo trÅ«kumus. 2020 m. sausio 30 d. nutartyje nustatytas 7 dienų terminas trÅ«kumų paÅ¡alinimui yra suÄjÄs, pareiÅ¡kÄja praÅ¡ymo trÅ«kumų nepaÅ¡alino, todÄl praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo taip pat laikytinas nepaduotu ir grÄ Å¾intinas pareiÅ¡kÄjai.
III. Atskirojo skundo argumentai 8. Atskiruoju skundu apeliantÄ (pareiÅ¡kÄja) O. G. praÅ¡o pripažinti 2007 m. rugsÄjo 28 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ Nr. STN-315-(12.7), kurio pagrindu buvo įregistruota A. B. Ž. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ gyvenamÄ jį namÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), netesÄtu ir negaliojanÄiu, pripažinti pažymÄjimÄ apie nekilnojamojo daikto ir daiktinių teisių į jį įregistravimÄ Nekilnojamojo turto registre 2007 m. spalio 3 d. savininkui A.
B. Ž. neteisÄtu, įpareigoti âESOâ KlaipÄdos skyrių, akcinÄ bendrovÄ âKlaipÄdos vanduoâ atnaujinti gamtinių dujų, elektros energijos, vandens tiekimÄ neterminuotai gyvenamajai patalpai, esanÄiai (duomenys neskelbtini), įpareigoti paslaugų tiekÄjus sudaryti pirkimo â pardavimo sutartis su I. G., gyvenanÄiÄ (egzistuojanÄiÄ ) (duomenys neskelbtini). Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai: 8.1. ApeliantÄ iÅ¡ esmÄs nurodo, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi klausimÄ sprendÄ netinkamai, teismas nustatydamas procesinio dokumento trÅ«kumus netinkamai rÄmÄsi faktinÄmis aplinkybÄmis, teigia, kad tuo buvo pažeista apeliantÄs O.
G. teisÄ Ä¯ teisingÄ teismo procesÄ Å¡ioje byloje. DÄl atskirojo skundo argumentų 9. ApeliantÄ atskirajame skunde iÅ¡ esmÄs nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ nutartį netinkamai nustatÄ ir vertino bylos faktines, jų pagrindu netinkamai remdamasis nustatÄ procesinio dokumento trÅ«kumus ir tuo buvo pažeista apeliantÄs O. G. teisÄ Ä¯ teisingÄ teismo procesÄ Å¡ioje byloje.
10. Atsižvelgiant į nurodytus argumentus (nutarties 9 punktas), daroma iÅ¡vada, kad byloje keliamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas 2020 m. gegužÄs 5 d. nutartį, tinkamai nustatÄ ir įvertino bylos faktines aplinkybes ir taikÄ proceso teisÄs normas, nutardamas apeliantÄs O. G. 2020 m. sausio 23 d. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir 2020 m. vasario 10 d. atskirÄ jį skundÄ laikyti nepaduotais.
11. Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencija) 6 straipsnio 1 dalis garantuoja teisÄ Ä¯ teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ . Europos Žmogaus Teisių Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡i teisÄ apima ir teisÄ kreiptis į teismÄ . TeisÄ kreiptis į teismÄ yra suprantama kaip kiekvieno asmens teisÄ, kad jo reikalavimai, susijÄ su jo civilinÄmis teisÄmis ir pareigomis, bÅ«tų iÅ¡nagrinÄti teismo ar tribunolo (žr. Europos Žmogaus Teisių Teismo Didžiosios kolegijos 2018 m. kovo 15 d. sprendimas byloje N.-L. prieÅ¡ Å veicarijÄ , peticijos Nr. 51357/07, p. 112-113).
12. Europos Žmogaus Teisių Teismas savo praktikoje pažymi, kad asmens teisÄ kreiptis į teismÄ nÄra absoliuti. Siekiant užtikrinti veiksmingÄ teisingumo vykdymÄ , Å¡iÄ teisÄ gali riboti nacionalinÄs procedÅ«ros. Atsižvelgiant į tai, teisÄ kreiptis į teismÄ nereiÅ¡kia, jog valstybÄs narÄs negali nustatyti kreipimosi į teismÄ tvarkos ar tam tikrų formalių reikalavimų, kuriuos turi atitikti teismui pateikiamas kreipimasis, nes ir paÄios teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯tvirtinimas reikalauja tam tikro valstybÄs nacionalinio reguliavimo nustatymo.
Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad asmens teisÄ kreiptis į teismÄ tam tikrais atvejais gali bÅ«ti apribota, pavyzdžiui, senaties terminais, teismo mokesÄiais, teisinio atstovavimo reikalavimu (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1996 m. spalio 22 d. sprendimas byloje S. ir kiti prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, peticijų Nr. 22083/93; 22095/93, p. 50-51, 1985 m. gegužÄs 28 d. sprendimas byloje A. prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, peticijos Nr. 8225/78, p. 57, 2012 m. spalio 9 d. sprendimas byloje R.
P. ir kiti prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, peticijos Nr. 38245/08, p. 63â67) ir pan., ir tai nelaikoma Konvencijos 6 straipsnio 1 dalies pažeidimu.
13. TeisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos â kiekvieno suinteresuoto asmens teisÄ ir vienas pagrindinių civilinio proceso teisÄs principų, įtvirtintas Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje, Teismų įstatymo 4 straipsnyje, CPK 5 straipsnio 1 dalyje, taip pat tarptautiniuose teisÄs aktuose (Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6, 13 straipsniai). Nepaisant to, teisÄ Ä¯ teismÄ turi bÅ«ti įgyvendinama laikantis įstatyme nustatytos tvarkos. Ji negali bÅ«ti suprantama kaip asmens galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du. PareiÅ¡kiantis ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ ) asmuo turi aiÅ¡kiai suformuluoti dalykÄ ir pagrindÄ tam, kad teismas, vadovaudamasis koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principais (CPK 7 straipsnis), galÄtų tinkamai atlikti vienÄ iÅ¡ savo tikslų â kuo greiÄiau atkurti teisinÄ taikÄ (CPK 2 straipsnis).
14. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir svarstant Å¡io praÅ¡ymo priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismas 2020 m. sausio 30 d. nutartimi nutarÄ nustatyti apeliantei septynių dienų terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos, paÅ¡alinti nutartyje nurodytus praÅ¡ymo trÅ«kumus. Teismas motyvuojamoje dalyje aiÅ¡kiai nurodÄ, kokius pareiÅ¡kimo trÅ«kumus apeliantÄ turi paÅ¡alinti. ApeliantÄ nesutikdama su 2020 m. sausio 30 d. pirmosios instancijos teismo nutartimi pateikÄ 2020 m. atskirÄ jį skundÄ ir pirmosios instancijos teismas 2020 m. vasario 13 d. nutartimi nustatÄ terminÄ apeliantÄs atskirojo skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti.
ApeliantÄ nesutikdama su Å¡ia nutartimi pateikÄ 2020 m. vasario 24 d. atskirÄ jį skundÄ dÄl 2020 m. vasario 13 d. nutarties, kurį iÅ¡nagrinÄjÄs KlaipÄdos apygardos teismas 2020 m. balandžio 16 d. nutartimi nutarÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 13 d. nutartį palikti nepakeistÄ 15. Atsižvelgiant į faktines aplinkybes (nutarties 14 punktas) matyti, kad įsiteisÄjus KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. balandžio 16 d. nutarÄiai, apeliantÄ toliau ir iki Å¡iol neÅ¡alino nei KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 13 d. nutartimi nustatytų atskirojo skundo ir KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 10 d. nutartimi nustatytų pareiÅ¡kimo trÅ«kumų, nors apeliantei ne kartÄ byloje buvo pasiÅ«lyta byloje pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu.
Atsižvelgiant į tai, kad apeliantÄ nei atskirojo skundo, nei pareiÅ¡kimo trÅ«kumų nepaÅ¡alino, pateiktame atskirajame skunde iÅ¡ esmÄs nenurodo aiÅ¡kių nesutikimo su pirmosios instancijos teismo nutartimi motyvų, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai 2020 m. gegužÄs 5 d. nutartimi nutarÄ O. G. 2020 m. sausio 23 d. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir 2020 m. vasario 10 d. atskirÄ jį skundÄ laikyti nepaduotais ir kartu su praÅ¡ymu bei skundo priedais grÄ Å¾ino juos padavusiam asmeniui.
16. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesines teisÄs normas, nustatÄ bylos faktines aplinkybes, todÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 5 d. nutartis paliekama nepakeista, o atskirasis skundas atmetamas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl procesinÄs bylos baigties 17. Kiti atskirojo skundo argumentai neturi įtakos teisingam Å¡alių ginÄo iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. Kartu pažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010).
18. Esant nustatytoms nutarties 9-16 punktuose nurodytoms aplinkybÄms, skundžiama teismo nutartis paliekama nepakeista, atskirasis skundas atmetamas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
19. Apeliantei iÅ¡aiÅ¡kintina, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis neužkerta kelio apeliantei iÅ¡ naujo pateikti įstatymo reikalavimus atitinkantį pareiÅ¡kimÄ ir taip apginti savo pažeistas teises teisme, nes, kaip jau minÄta, asmens teisÄ kreiptis į teismÄ (CPK 5 straipsnis) nÄra absoliuti ir negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip asmens galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du. TeisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos asmeniui sukelia teigiamus teisinius padarinius tik tuomet, kai jis ja naudojasi tinkamai. Apeliantei siÅ«loma pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu, tai yra kreiptis į advokatus (advokatų padÄjÄjus) ar ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ dÄl profesionalios teisinÄs pagalbos. Vadovaudamasis CPK 335â339 straipsniais, teismas n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Erinija KazlauskienÄ