113ffdfa-8431-4b9c-89a5-e29618e63d14 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr                                                                           AdministracinÄ byla Nr. II-118-162/2010 m.                                                             Proceso Nr. 4-63-3-00049-2010-2                                 Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.4; 73 (S)KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. kovo 26 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja Dalia GumuliauskienÄ, sekretoriaujant Eglei Mikelionienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui A.G., 2010 m. kovo 22 d. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A.G. skundÄ dÄl KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro 2010-02-08 nutarimo pakeitimo, n u s t a t Ä:             KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs pareigÅ«nas 2010 m. sausio 25 d. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , kuriame nurodÄ, kad A.G. 2010 m. sausio 9 d. 10.50 val., KlaipÄdoje, Statybininkų prospekte, ties namu Nr. 72, vairuodamas transporto priemonÄ âVW LT 31â, valst.
Legislator headnote
AI generated113ffdfa-8431-4b9c-89a5-e29618e63d14 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: Teismų praktikoje taip pat paprastai laikomasi taisyklÄs, kad administracinÄs nuobaudos Å¡velninimas, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, galimas tik nustaÄius iÅ¡skirtines aplinkybes, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai, kaip ypatingai Å¡velninanÄios jo atsakomybÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinÄse bylose Nr. N-62-509/2008; N-756-578/2009 ir kt.). PraÅ¡ymas dÄl paskirtos nuobaudos â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo panaikinimo argumentuojamas tuo, jog vairuotojo pažymÄjimas reikalingas darbo funkcijų atlikimui.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                           AdministracinÄ byla Nr. II-118-162/2010 m.                                                             Proceso Nr. 4-63-3-00049-2010-2                                 Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.4; 73 (S)KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. kovo 26 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja Dalia GumuliauskienÄ, sekretoriaujant Eglei Mikelionienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui A.G., 2010 m. kovo 22 d. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A.G. skundÄ dÄl KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro 2010-02-08 nutarimo pakeitimo, n u s t a t Ä:             KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs pareigÅ«nas 2010 m. sausio 25 d. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , kuriame nurodÄ, kad A.G. 2010 m. sausio 9 d. 10.50 val., KlaipÄdoje, Statybininkų prospekte, ties namu Nr. 72, vairuodamas transporto priemonÄ âVW LT 31â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), persirikiavo iÅ¡ pirmos eismo juostos į antrÄ , nepraleisdamas antra eismo juosta ta paÄia kryptimi važiavusios kitos transporto priemonÄs, taip sukÄlÄ pavojingÄ situacijÄ , privertÄ kitÄ transporto priemonÄ staigiai stabdyti ir keisti važiavimo kryptį. Tokiais veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â ir KET) 109 punkto reikalavimus.KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro pareigÅ«no (toliau â ir Institucijos) 2010 m. vasario 8 d. nutarimu A.G. pripažintas kaltu, padarÄs Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1242 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam paskirta 410 litų bauda ir specialiosios teisÄs atÄmimas 3 mÄnesiams.
A.G. skundu praÅ¡o nutarimÄ pakeisti: taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas, neskirti specialiosios teisÄs atÄmimo ir sumažinti paskirtos baudos dydį. Pripažįsta padarÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. PaaiÅ¡kino, jog specialioji teisÄ yra bÅ«tina darbo funkcijoms atlikti, kadangi darbas yra susijÄs su krovinių pervežimu. NetekÄs teisÄs vairuoti transporto priemones, negalÄs tinkamai įgyvendinti savo įmonÄs funkcijų, nes įmonÄje yra vienintelis darbuotojas. Pažymi, kad su Å¡eima turi kreditorinių įsipareigojimų bankui, kas mÄnesį moka apie 2 100 litų bÅ«sto paskolÄ .
PraÅ¡o atsižvelgti į pažeidimo padarymo aplinkybes, nes pažeidimo padarymo metu važiuojamojoje juostoje nebuvo nuvalytos sniego sangrÅ«dos, todÄl staigiai turÄjo keisti važiavimo kryptį. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo praÅ¡o tenkinti skundÄ jame iÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu.Institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ ir priÄmusi skundžiamÄ nutarimÄ apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ informuota tinkamai (b.l. 36). Atsiliepimu į skundÄ (b.l.
39) praÅ¡o bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant, skundo reikalavimų tenkinimÄ palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 123 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylos Å¡alių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posÄdį, jeigu jiems apie posÄdį buvo praneÅ¡ta ir nÄra pagrindų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , nÄra kliÅ«tis bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti. Byla nagrinÄjama Institucijos atstovui nedalyvaujant.KonstatuojamaTeismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ATPK 297 straipsnio 1 dalis).
Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.Administracinio teisÄs pažeidimo protokolais (b.l. 18, 19), nutarimais dÄl administracinio teisÄs pažeidimo (b.l. 20; 21-22), tarnybiniais praneÅ¡imais (b.l. 23-27), schema (b.l. 28), raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu (b.l. 29), bei administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens paaiÅ¡kinimu nustatyta, kad jis 2010 m. sausio 9 d. 10.50 val., KlaipÄdoje, Statybininkų prospekte, ties namu Nr. 72, vairuodamas transporto priemonÄ âVW LT 31â, persirikiavo iÅ¡ pirmos eismo juostos į antrÄ , nepraleisdamas antra eismo juosta ta paÄia kryptimi važiavusios kitos transporto priemonÄs (policijos pareigÅ«nų automobilio), taip sukÄlÄ pavojingÄ situacijÄ , privertÄ kitÄ transporto priemonÄ staigiai stabdyti ir keisti važiavimo kryptį.
Taip pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 109 punkto reikalavimus. Jo veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 1242 straipsnio 1 dalį. NuobaudÄ paskyrÄ pareigÅ«nas, turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas. NagrinÄjant administracinÄ bylÄ buvo laikytasi nustatytos administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos tvarkos. A.G. praÅ¡o taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir neskirti specialiosios teisÄs atÄmimo nuobaudos bei sumažinti piniginÄs baudos dydį.MažesnÄs, nei įstatymo numatytos, administracinÄs nuobaudos skyrimas, t.y.
ATPK 301 straipsnio taikymas yra specialioji norma, nustatanti iÅ¡imtį iÅ¡ bendrųjų nuobaudos skyrimo taisyklių. ATPK 31 straipsnyje numatytų bei įstatyme nenumatytų atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nustatymas, ATPK 30 straipsnio 2 dalyje numatytų aplinkybių įvertinimas yra teisinÄ prielaida, vadovaujantis protingumo ir teisingumo kriterijais, nusprÄsti dÄl Å¡velnesnÄs arba mažesnÄs, nei numatyta sankcijoje, nuobaudos skyrimo arba jos neskyrimo. Ä®statymų leidÄjas, formuluodamas ATPK 301 straipsnio 1 dalį, ir esant galiojanÄioms taisyklÄms, numatytoms ATPK 30 straipsnyje ir 302 straipsnio 1 ir 2 dalyse, tikÄjosi, jog Å¡velnesnÄ nuobauda, nei numatyta sankcijoje, bÅ«tų skiriama arba administracinÄ nuobauda nebÅ«tų skiriama tik iÅ¡imtinais atvejais.
Teismų praktikoje taip pat paprastai laikomasi taisyklÄs, kad administracinÄs nuobaudos Å¡velninimas, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, galimas tik nustaÄius iÅ¡skirtines aplinkybes, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai, kaip ypatingai Å¡velninanÄios jo atsakomybÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinÄse bylose Nr. N-62-509/2008; N-756-578/2009 ir kt.). PraÅ¡ymas dÄl paskirtos nuobaudos â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo panaikinimo argumentuojamas tuo, jog vairuotojo pažymÄjimas reikalingas darbo funkcijų atlikimui.
Juridinių asmenų registro registravimo pažymÄjimas (b.l.
7) patvirtina, kad A.G. yra įregistravÄs individualiÄ Ä¯monÄ. Teismo posÄdyje jis paaiÅ¡kino, jog įmonÄ verÄiasi krovinių pervežimu dažniausiai Lietuvos Respublikos teritorijoje (b.l. 41). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo nutartyse ne kartÄ yra pažymÄjÄs, jog aplinkybÄ, kad vairuotojo pažymÄjimas bÅ«tinas dÄl profesinÄs veiklos, negali bÅ«ti pripažinta iÅ¡skirtine aplinkybe, sÄ lygojanÄia teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo netaikymÄ , kadangi asmens profesinÄ veikla ar darbo pobÅ«dis nesuteikia jokio iÅ¡skirtinio prioriteto, svarstant administracinÄs atsakomybÄs Å¡velninimÄ , nes įstatymas ar kiti teisÄs aktai nenumato tokių iÅ¡imÄių..
Teismas vertinamaisiais kriterijais pripažindamas darbo specifikÄ , asmens poreikį turÄti teisÄ vairuoti transporto priemonÄ asmeninių reikmių tenkinimui, kaip aplinkybes eliminuojanÄias specialiosios teisÄs atÄmimo taikymÄ , pažeistų Konstitucijoje įtvirtintÄ nediskriminavimo ir asmenų lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ principÄ , suteiktų atskirai asmenų kategorijai iÅ¡skirtinį statusÄ . TodÄl aplinkybÄ, jog teisÄ vairuoti transporto priemones yra bÅ«tina darbo funkcijų atlikimui, nepripažįstama iÅ¡skirtine, sÄ lygojanÄia ATPK 301 straipsnio nuostatų taikymÄ .
Nepaneigtas administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens paaiÅ¡kinimas teismo posÄdyje bei nurodytas administracinio teisÄs pažeidimo protokole, jog pažeidimÄ nulÄmÄ nenuvalytas sniegas nuo važiuojamosios kelio dalies. DÄl to jis buvo priverstas staiga persirikiuoti į kitÄ eismo juostÄ , nepastebÄdamas, jog sukliudÄ antra eismo juosta važiuojanÄiai transporto priemonei (policijos pareigÅ«nų transporto priemonei âPuma 6â). Sprendžiant pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl specialiosios teisÄs atÄmimo nuobaudos panaikinimo atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo praÅ¡ymÄ suÅ¡velninti paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ motyvuoja ir Å¡eimos sunkia turtine padÄtimi.
Kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 8-11) įrodo, jog kredito gavÄjai I. ir A.G. yra paÄmÄ (duomenys neskelbtini) litų kreditÄ bÅ«sto paskolai. Kas mÄnesį moka 801,60 litų kredito grÄ Å¾inimo dalį ir palÅ«kanas (kaip nurodÄ A.G. apie 2 100 litų). A.G. paaiÅ¡kinimu nustatyta, jog turi įgijÄs avalynÄs įrengimų derintojo specialybÄ, taÄiau pagal specialybÄ bÅ«tų sunku rasti darbÄ , todÄl Å¡iuo metu pajamas jis gali gauti tik iÅ¡ savo individualios įmonÄs veiklos, t.y. perveždamas krovinius.
Ä®monÄje jis yra vienintelis darbuotojas, todÄl šį darbÄ turi atlikti pats. (Duomenys neskelbtini) pažyma (b.l.
14) nustatyta, kad I.G. dirba vyresniÄ ja buhaltere, gaudama apie 2 600 litų darbo užmokestį. Pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad Å¡eimoje auga du nepilnameÄiai vaikai (b.l. 12-13). Aptarti raÅ¡ytiniai įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog specialiosios teisÄs netekimas sÄ lygotų pajamų iÅ¡ individualios veiklos praradimÄ , o tuo paÄiu Å¡eimos turtinÄs padÄties žymų pablogÄjimÄ , dÄl ko galÄtų bÅ«ti sunkiai įvykdomi ar net nevykdomi kreditoriniai įsipareigojimai bankui.
Nustatytos aplinkybÄs sudaro teisines prielaidas taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas. ATPK 1242 straipsnio 1 dalies sankcijoje vairuotojams numatyta bauda nuo keturių Å¡imtų iki aÅ¡tuonių Å¡imtų litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trijų iki Å¡eÅ¡ių mÄnesių. Sprendžiant klausimÄ dÄl sankcijos skyrimo, institucija (pareigÅ«nas) privalo vadovautis bendraisiais administracinÄs nuobaudos skyrimo pagrindais, numatytais ATPK 30 straipsnyje bei baudos skyrimo taisyklÄmis, numatytomis ATPK 302 straipsnyje.
ATPK 30 straipsnis numato, kad nuobauda už administracinį teisÄs pažeidimÄ skiriama norminio akto, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų aktų dÄl administracinių teisÄs pažeidimų. Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. ATPK 302 straipsnis numato, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
Jeigu yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Esant atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, nuobauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikÅ¡mingumÄ . AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui skundžiamu nutarimu (b.l.
20) paskirta didesnÄs nei ATPK 1242 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos baudos minimumas, t.y. 410 litų bauda ir paskirta minimali sankcijoje numatytos nuobauda, t.y. specialioji teisÄ vairuoti transporto priemones atimta 3 mÄnesiams. Institucija, skirdama administracinÄ nuobaudÄ , įvertino atsakomybÄ lengvinanÄiÄ â nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si dÄl padaryto pažeidimo (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas) ir atsakomybÄ sunkinanÄiÄ â pakartotinai per metus padarytÄ tokios pat rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas) aplinkybes.
Tiek suraÅ¡ius administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , tiek ir teikdamas raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ A.G. gailÄjosi dÄl padaryto pažeidimo, todÄl Å¡i aplinkybÄ pagrįstai pripažinta jo atsakomybe lengvinanÄia. Pažyma apie asmens baustumÄ (b.l. 33-35) nustatyta, kad nutarimo priÄmimo metu A.G. turÄjo galiojanÄiÄ nuobaudÄ , t.y. 2009 m. birželio 8 d. nutarimu jis nubaustas 100 litų bauda už greiÄio virÅ¡ijimÄ . Tos paÄios rūšies pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda, pagrįstai įvertinta atsakomybe sunkinanÄia aplinkybe.
AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant prevencinių tikslų (ATPK 20 straipsnis). AdministracinÄn atsakomybÄn A.G. patrauktas už pavojingos situacijos sukÄlimÄ policijos pareigÅ«nų vairuotai transporto priemonei, todÄl teismas, svarstydamas skundo tenkinimÄ , atsižvelgia ir į Institucijos atsiliepimu į skundÄ iÅ¡reikÅ¡tÄ nuostatÄ , t.y. kad skundo reikalavimų tenkinimÄ palieka sprÄsti teismui.
Ä®vertinus pažeidimo padarymo aplinkybes (dÄl nenuvalytos kelio dangos vairuotojas staiga turÄjo keisti važiavimo kryptį ir persirikiuoti į kitÄ eismo juostÄ ), atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ (dirba įkurtoje įmonÄje, užsiimanÄioje krovinių pervežimu), pažeidimo pobÅ«dį, manytina, kad administracinei nuobaudai keliami tikslai galÄs bÅ«ti pasiekti paskiriant mažesnÄ nei įstatyme nustatytÄ administracinÄ nuobaudÄ , t.y. neskiriant ATPK 1242 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos nuobaudos â specialiosios teisÄs atÄmimo. Skundžiamu nutarimu paskirtoji bauda negali bÅ«ti mažinama, kad nebÅ«tų iÅ¡vengta ATPK 20 straipsnyje įtvirtinto pagrindinio administracinÄs nuobaudos tikslo â bausmÄs už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ .Esant Å¡ioms teisinÄms ir faktinÄms aplinkybÄms, nutarimas keistinas, skundÄ tenkinant iÅ¡ dalies.Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu,nutaria: skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.
KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro 2010 m. vasario 8 d. nutarimÄ , kuriuo A.G. pagal ATPK 1242 straipsnio 1 dalį paskirta 410 litų (keturių Å¡imtų deÅ¡imt litų) bauda ir 3 (trims) mÄnesiams atimta specialioji teisÄ, pakeisti. Taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir panaikinti skundžiamu nutarimu paskirtÄ nuobaudÄ â specialiosios teisÄs atÄmimÄ 3 (trims) mÄnesiams. Kitoje dalyje nutarimÄ palikti nepakeistÄ .                                                                                                                                                                                                      Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai â apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄja                         Dalia GumuliauskienÄ