1127ebeb-d39a-4531-b3ce-b6360ea0a481 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpastatas - parduotuvÄ apleistas, nenaudojamas pagal tikslinÄ paskirtį; pastato fasadas apraÅ¡inÄtas, sienų tinkas atÅ¡okÄs, plytos iÅ¡trupÄjÄ, iÅ¡orÄs sienų apdailos medžiagos pažeistos;
Legislator headnote
AI generated1127ebeb-d39a-4531-b3ce-b6360ea0a481 · Regionų administracinis teismas: Pagal ApraÅ¡o 6 punktÄ , iki kiekvienų metų birželio 1 d. SavivaldybÄs administracijos seniÅ«nijos (toliau - SeniÅ«nijos), savo teritorijoje įvertinusios nekilnojamojo turto techninÄs priežiÅ«ros bÅ«klÄ, nustato statinius ir patalpas, kurie yra apleisti ar neprižiÅ«rimi, suraÅ¡ydamos patikrinimo aktus, sudaro jų preliminarius sÄ raÅ¡us ir registruotais laiÅ¡kais per 10 darbo dienų informuoja savininkus ar valdytojus apie ketinimÄ Ä¯raÅ¡yti į SÄ raÅ¡Ä jų nekilnojamÄ jį turtÄ ir nekilnojamojo turto mokesÄio tarifo Å¡iam turtui nustatymÄ .
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI3-399-780/2022 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02510-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 12.17; 55.1.1; 55.1.3. REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 8 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MedvedevienÄs, RamÅ«no Å arkos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Astos UrbonienÄs, sekretoriaujant Andriui Antanui ViÅ¡niakui, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui advokatui A.
G., atsakovÄs atstovei R. T., VieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB ,, (duomenys neskelbtini) â skundÄ atsakovei Kauno miesto savivaldybei dÄl sprendimo panaikinimo. TeisÄjų kolegija nustatÄ: PareiÅ¡kÄja UAB ,, (duomenys neskelbtini)â skundu praÅ¡o panaikinti Kauno miesto savivaldybÄs tarybos 2021 m. rugsÄjo 14 d. sprendimo Nr. T-365 dalį, kurioje į Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto 2021 m. sÄ raÅ¡Ä Ä¯trauktas pareiÅ¡kÄjai UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantis pastatas â parduotuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad 2020 m. kovo 2 d. pirkimo â pardavimo sutartimi įsigijo pastatÄ â parduotuvÄ, pažymÄtÄ plane 1E1p, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) (toliau â parduotuvÄ). 2021 m. rugsÄjo 22 d. raÅ¡tu buvo informuota apie tai, jog pareiÅ¡kÄjai priklausanti parduotuvÄ 2021 m. rugsÄjo 14 d. Kauno miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T-365 yra įtraukta į Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto 2021 m. sÄ raÅ¡Ä (toliau â SÄ raÅ¡as), todÄl pareiÅ¡kÄja 2021 m. turi mokÄti nekilnojamojo turto mokestį padidintu 3 proc. tarifu.
PareiÅ¡kÄja mano, jog jai priklausanti parduotuvÄ yra nepagrįstai ir neteisÄtai įtraukta į SÄ raÅ¡Ä . Nei atsakovÄs ginÄijamame sprendime, nei jokiame kitame pareiÅ¡kÄjai adresuotame dokumente, nÄra nurodyta dÄl kokių priežasÄių pareiÅ¡kÄjai priklausanti parduotuvÄ yra įtraukta į atitinkamÄ SÄ raÅ¡Ä , todÄl yra pažeistos VieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau VAÄ®) 10 straipsnio 5-6 dalyse įtvirtintos nuostatos. PareiÅ¡kÄja nÄra informuota dÄl kokių priežasÄių jos parduotuvÄ yra įtraukta į SÄ raÅ¡Ä .
Taip pat buvo pažeistos ir paÄios atsakovÄs nustatytos pagrindinÄs procedÅ«ros, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ ir sprendimo pagrįstumÄ . AtsakovÄs tarybos 2018 m. balandžio 24 d. sprendimu Nr. T-169 buvo patvirtintas Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto nustatymo tvarkos apraÅ¡as (toliau â ApraÅ¡as). Remiantis jo 6 punktu iki kiekvienų metų birželio 1 d. savivaldybÄs administracijos seniÅ«nijos (toliau â SeniÅ«nijos), savo teritorijoje įvertinusios nekilnojamojo turto techninÄs priežiÅ«ros bÅ«klÄ, nustato statinius ir patalpas, kurie yra apleisti ar neprižiÅ«rimi, suraÅ¡ydamos patikrinimo aktus, sudaro jų preliminarius sÄ raÅ¡us ir registruotais laiÅ¡kais per 10 darbo dienų informuoja savininkus ar valdytojus apie ketinimÄ Ä¯raÅ¡yti į SÄ raÅ¡Ä jų nekilnojamÄ jį turtÄ ir nekilnojamojo turto mokesÄio tarifo Å¡iam turtui nustatymÄ .
PareiÅ¡kÄja pažymi, kad nebuvo informuota apie tai, jog jai priklausanti parduotuvÄ ketinama įtraukti į sÄ raÅ¡Ä , todÄl neturÄjo galimybÄs remiantis ApraÅ¡o 7 punktu pateikti seniÅ«nijai dokumentus ir argumentus, įrodanÄius, kad nekilnojamasis turtas nÄra apleistas ar neprižiÅ«rÄtas. Tokiu bÅ«du buvo pažeistos ir pagrindinÄs procedÅ«ros, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ ir atsakovÄs sprendimo pagrįstumÄ . ParduotuvÄs įtraukimas į atitinkamÄ SÄ raÅ¡Ä prieÅ¡tarauja ir Nekilnojamojo turto mokesÄio įstatymo 2 straipsnio 1 daliai, kurioje yra pateikiama apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ voka.
Apleistu ar neprižiÅ«rimu nekilnojamuoju turtu gali bÅ«ti pripažintas tik turtas, kurio bÅ«klÄ kelia pavojų jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai, be to, Å¡is turtas per vieÅ¡ojo administravimo subjekto, vykdanÄio statinių naudojimo priežiÅ«rÄ , nustatytÄ terminÄ turi bÅ«ti nesuremontuotas, rekonstruotas ar nugriautas. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjai priklausanti parduotuvÄ ir jos bÅ«klÄ nekelia grÄsmÄs arti jos gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai.
Be to, remiantis Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto mokesÄio įstatyme nustatytais kriterijais, koks turtas laikytinas apleistu ar neprižiÅ«rimu nekilnojamuoju turtu, yra nurodytas ir reikalavimas, kad apleistu ar neprižiÅ«rimu turtu laikomas tik toks turtas, dÄl kurio vieÅ¡ojo administravimo subjektas, vykdantis statinių naudojimo priežiÅ«rÄ , nustato terminÄ atitinkamÄ turtÄ suremontuoti, rekonstruoti ar nugriauti. Ir tik tuo atveju, kai per atitinkamÄ terminÄ statiniai nebus suremontuoti, rekonstruoti ar nugriauti, jis gali bÅ«ti laikomas apleistu ar neprižiÅ«rimu.
VieÅ¡ojo administravimo subjektai turi teisÄ pareikalauti (nustatyti terminÄ ) paÅ¡alinti tik konkreÄius teisÄs aktuose nustatytus defektus. Kokie defektai privalo bÅ«ti Å¡alinami, reglamentuoja atskiri techniniai reglamentai, jų sistema. Statybos įstatymo 49 straipsnio 3 dalies 1 â 2 punkte kaip tik reglamentuota, kokiais atvejais vieÅ¡ojo administravimo subjektas, atliekantis statinio naudojimo priežiÅ«rÄ , turi teisÄ paaiÅ¡kÄjus, kad statinio bÅ«klÄ kelia pavojų statinyje ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai, atsižvelgdamas į grÄsmÄs pobÅ«dį, pareikalauti, kad statinio naudotojas imtųsi priemonių žmonÄms apsaugoti, jeigu bÅ«tina, pareikalauti, kad bÅ«tų organizuota jų evakuacija, sustabdytas statinio naudojimas, uždrausta bet kokia veikla statinyje (jeigu reikia â ir statinio sklype ar teritorijoje); nustatyti terminus visiems 1 punkte iÅ¡vardytiems veiksmams įvykdyti ir nedelsiant praneÅ¡ti statinio savininkui (kai naudotojas nÄra statinio savininkas).
Be to, numaÄius, jog į SÄ raÅ¡Ä gali bÅ«ti įtrauktas tik nekilnojamas turtas, kurio savininkai neįvykdÄ reikalavimų per nustatytÄ terminÄ , užtikrinama, jog kiekvienas savininkas žinos apie konkreÄias savo pareigas konkretaus nekilnojamojo turto atžvilgiu. VieÅ¡ojo administravimo subjektas, nustatydamas terminus konkretiems veiksmas atlikti, vadovaudamasis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies nuostatomis, privalo nurodyti ir atitinkamų veiksmų atlikimo tiek teisinį tiek faktinį pagrindÄ .
Tokiu bÅ«du užtikrinamas ir objektyvus atitinkamo turto savininko savo pareigų žinojimas (įspÄjimas), prieÅ¡ jį nubaudžiant (padidinant nekilnojamojo turto mokesÄio tarifÄ ). Å io ginÄo atveju nei atsakovÄ, nei joks kitas asmuo nÄra suraÅ¡Äs pareiÅ¡kÄjai nurodymų paÅ¡alinti kokius nors jai priklausanÄios parduotuvÄs trÅ«kumus, dÄl to pareiÅ¡kÄjai priklausanti parduotuvÄ neatitinka Nekilnojamojo turto mokesÄio įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje nurodytiems apleisto ir neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto kriterijams.
TodÄl pareiÅ¡kÄjai priklausanÄios parduotuvÄs įtraukimas į SÄ raÅ¡Ä prieÅ¡tarauja ir Nekilnojamojo turto mokesÄio įstatymo 2 straipsnio 1 daliai. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos atstovas praÅ¡Ä tenkinti skundÄ jame nurodytais motyvais. PaaiÅ¡kino, kad atsakovÄ nebuvo nustaÄiusi termino trÅ«kumams paÅ¡alinti ir nebuvo nurodžiusi, kokiu bÅ«du tÄ padaryti. Patikrinimo akte, kurį gavo tik teisme, tokių įpareigojimų pareiÅ¡kÄjai taip pat nÄra nurodyta, todÄl įtraukiant parduotuvÄ Ä¯ SÄ raÅ¡Ä buvo pažeista Nekilnojamojo turto mokesÄio įstatymo 2 straipsnio 1 dalis.
AtsakovÄ atsiliepime į skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti. AtsakovÄ nurodo, kad Kauno miesto savivaldybÄs taryba 2019 m. gegužÄs 14 d. sprendimu Nr. T-202 âDÄl 2020 metų nekilnojamojo turto mokesÄių tarifų nustatymoâ 5 punktu nustatÄ, kad nekilnojamojo turto mokesÄio už nekilnojamÄ jį turtÄ , įtrauktÄ Ä¯ Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiÅ«rimų patalpų ir statinių sÄ raÅ¡Ä , tarifas - 3 proc. nekilnojamojo turto mokestinÄs vertÄs. Nekilnojamojo turto, kuriam taikomas padidintas mokesÄio tarifas, sÄ raÅ¡o sudarymo ir keitimo procedÅ«ras reglamentuoja Kauno miesto savivaldybÄs tarybos 2018 m. balandžio 24 d. sprendimu Nr. T-l69 patvirtintas Apleisto ir neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto nustatymo tvarkos apraÅ¡as (toliau - ApraÅ¡as).
Pagal ApraÅ¡o (nuo 2020-04-29 galiojanti redakcija) 4 punktÄ , Ä® SavivaldybÄs tarybos sprendimu tvirtinamÄ SÄ raÅ¡Ä gali bÅ«ti įraÅ¡ytas fizinių ir juridinių asmenų apleistas ar neprižiÅ«rimas nekilnojamasis turtas, kurio bÅ«klÄ kelia pavojų jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai (statiniai ir patalpos apdegÄ, apgriuvÄ ar kitaip fiziÅ¡kai pažeisti, pažeista, nesandari pastato stogo danga, pažeista, neveikianti pastato krituliu surinkimo sistema, apskardinimas, pažeistas, atÅ¡okÄs, iÅ¡trupÄjÄs pastato fasado tinkas, plytos ar kitos sienų apdailos medžiagos, pažeisti, suirÄ, trupantys balkonu pagrindai ar architektÅ«ros elementai; atviri langai, durys ar kitos angos, leidžianÄios netrukdomai patekti i neprižiÅ«rima pastatÄ , langu ar kitų statinio angų sandarinimui panaudotos kitokios nei statinio projekte numatytos medžiagos, ar pastatas neatitinka Lietuvos Respublikos statybos įstatymo ar kitu teisÄs aktu reikalavimu).
Pagal ApraÅ¡o 6 punktÄ , iki kiekvienų metų birželio 1 d. SavivaldybÄs administracijos seniÅ«nijos (toliau - SeniÅ«nijos), savo teritorijoje įvertinusios nekilnojamojo turto techninÄs priežiÅ«ros bÅ«klÄ, nustato statinius ir patalpas, kurie yra apleisti ar neprižiÅ«rimi, suraÅ¡ydamos patikrinimo aktus, sudaro jų preliminarius sÄ raÅ¡us ir registruotais laiÅ¡kais per 10 darbo dienų informuoja savininkus ar valdytojus apie ketinimÄ Ä¯raÅ¡yti į SÄ raÅ¡Ä jų nekilnojamÄ jį turtÄ ir nekilnojamojo turto mokesÄio tarifo Å¡iam turtui nustatymÄ .
Vadovaujantis nurodytu teisiniu reglamentavimu GriÄiupio seniÅ«nijos vyriausiasis specialistas A. A. 2021 m. gegužÄs 17d. atliko pastato-parduotuvÄs (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), žymÄjimas plane 1E1 p), esanÄio (duomenys neskelbtini), bÅ«klÄs patikrinimÄ ir suraÅ¡Ä 2020 m. gegužÄs 17 d. Patikrinimo aktÄ Nr. 51-8-18(toliau - Patikrinimo aktas). Patikrinimo akte užfiksuoti statinio trÅ«kumai/defektai:
1) pastatas - parduotuvÄ apleistas, nenaudojamas pagal tikslinÄ paskirtį;
2) pastato fasadas apraÅ¡inÄtas, sienų tinkas atÅ¡okÄs, plytos iÅ¡trupÄjÄ, iÅ¡orÄs sienų apdailos medžiagos pažeistos;
3) pastato apskardinimas pažeistas, kritulių surinkimo sistema pažeista, nuogrindos netvarkingos, grindinyje yra įgriuva;
4) pastato langai, durys užsandarintos, taÄiau yra fiziÅ¡kai pažeistų konstrukcijų, matosi atviros angos, leidžianÄios netrukdomai patekti į pastato vidų;
5) teritorija aptverta, taÄiau nepilnai, todÄl galima netrukdomai patekti Å¡alia pastato;
6) teritorija apaugusi piktžolÄmis, savaime užaugusiais medžiais ir krÅ«mais;
7) teritorijoje už pastato sukrautas statybinis laužas, įvairios atliekos;
8) pastatas kelia pavojų jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ir aplinkai. Sutinkamai su ApraÅ¡o 6 punktu, 2021 m. gegužÄs 21 d. raÅ¡tu Nr. 51-2-342 âDÄl ketinimo įraÅ¡yti pastatÄ Ä¯ Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä â pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas, kad 2020-05-17 buvo atliktas Pastato bÅ«klÄs patikrinimas ir, kad patikrinimo metu suraÅ¡ytas 2021-05-17 Patikrinimo aktas Nr. 51 -8-18, bei nurodÄ, kad nustatyta jog Pastatas yra apleistas ir neprižiÅ«rimas.
TodÄl, vadovaujantis ApraÅ¡o nuostatomis, minÄtÄ pastatÄ ketinama įraÅ¡yti į Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä ir nustatyti nekilnojamojo turto mokesÄio tarifÄ Å¡iam turtui. MinÄtu raÅ¡tu pareiÅ¡kÄja informuota, kad nesutinkant su tokiu Pastato bÅ«klÄs vertinimu, pareiÅ¡kÄja gali per 20 kalendorinių dienų nuo Å¡io praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo dienos pateikti GriÄiupio seniÅ«nijai dokumentus, įrodanÄius, kad nekilnojamasis turtas nÄra apleistas ar neprižiÅ«rÄtas arba kad atitikimas yra sÄ lygotas vienos ar keleto aplinkybių, nurodytų ApraÅ¡o 8.1 ir 8.2 papunkÄiuose.
ApraÅ¡o 8 punkte numatyta, kad savininkas ar valdytojas gali per 20 kalendorinių dienų nuo praneÅ¡imo apie jų valdomo nekilnojamojo turto ketinimÄ Ä¯raÅ¡yti į preliminarų sÄ raÅ¡Ä iÅ¡siuntimo dienos pateikti SeniÅ«nijai dokumentus, įrodanÄius, kad nekilnojamasis turtas nÄra apleistas ar neprižiÅ«rÄtas arba kad atitikimas ApraÅ¡o 4 punkto reikalavimams yra sÄ lygotas vienos Å¡ių aplinkybių, nurodytų ApraÅ¡o 8.1, 8.2 papunkÄiuose. PareiÅ¡kÄja seniÅ«nijai nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad pastato bÅ«klÄs atitikimas ApraÅ¡o 4 punkto reikalavimams yra sÄ lygotas ApraÅ¡o 8.1 ir 8.2 papunkÄiuose numatytų aplinkybių.
PareiÅ¡kÄja savo skunde nurodo, kad jai nebuvo žinoma kokie trÅ«kumai turÄjo bÅ«ti Å¡alintini, taÄiau ji pati, bÅ«dama statinio savininkÄ nesidomÄjo kokie Pastato trÅ«kumai turi bÅ«ti Å¡alinami, nesikreipÄ Ä¯ seniÅ«nijÄ ir neiÅ¡reiÅ¡kÄ noro susipažinti su Patikrinimo aktu. Be to, informacija apie ketinimus ginÄo PastatÄ Ä¯traukti į Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto 2021 m. sÄ raÅ¡Ä 2021 m. birželio 7 d. buvo paskelbta ir Kauno miesto savivaldybÄs interneto svetainÄje http://www.kaunas.lt/verslas-finansai/turtas/2021 -metai/.
TodÄl atsižvelgiant į tai, jog nurodyta informacija buvo skelbiama vieÅ¡ai ir visiems prieinama, paneigia pareiÅ¡kÄjos argumentus, kad jai nebuvo praneÅ¡ta apie ketinimus įtraukti PastatÄ Ä¯ SÄ raÅ¡Ä . 2021 m. gegužÄs 17 d. patikrinimo metu nustatyti Pastato trÅ«kumai atitinka ApraÅ¡o 4 punkte nustatytus kriterijus, kuriais vadovaujamasi vertinant ar nekilnojamojo turto bÅ«klÄ pripažintina kaip kelianti pavojų jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai.
PažymÄtina, kad, nors ApraÅ¡o 4 punkte nÄra detalizuojama, kiek procentų statinio turi bÅ«ti fiziÅ¡kai pažeista, kad jis bÅ«tų įtrauktas į SÄ raÅ¡Ä . Kad pastatas bÅ«tų įtrauktas į SÄ raÅ¡Ä , jis net neprivalo atitikti visų ar konkretaus skaiÄiaus ApraÅ¡o 4 punkte iÅ¡vardytų kriterijų, taip siekiant maksimaliai sumažinti galimas rizikas ir iÅ¡vengti nelaimingų atsitikimų. NagrinÄjamoje byloje Pastato neprižiÅ«rÄta ir apleista bÅ«klÄ yra aiÅ¡kiai užfiksuota Patikrinimo akte ir fotonuotraukose.
Patikrinimo metu nustatyti defektai, be kitų: plytos iÅ¡trupÄjÄ, iÅ¡orÄs sienų apdailos medžiagos pažeistos; pastato apskardinimas pažeistas, kritulių surinkimo sistema pažeista, nuogrindos netvarkingos, grindinyje yra įgriuva; pastato langai, durys užsandarintos, taÄiau yra fiziÅ¡kai pažeistų konstrukcijų, matosi atviros angos, leidžianÄios netrukdomai patekti į pastato vidų; teritorija aptverta, taÄiau nepilnai, todÄl galima netrukdomai patekti Å¡alia pastato sudaro pagrindÄ vertinti Pastato bÅ«klÄ kaip kelianÄiÄ pavojų aplinkinių žmonių sveikatai, toks Pastatas negali bÅ«ti objektyviai laikomas saugiu aplinkai bei ten ar Å¡alia jo esantiems asmenims.
Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Licencijų, leidimų ir paslaugų skyrius 2021 m. rugsÄjo 22 d. raÅ¡tu Nr. 29-2-1275 âDÄl nekilnojamojo turto mokesÄioâ pareiÅ¡kÄjÄ informavo, kad pastatas (duomenys neskelbtini), bus siÅ«lomas įtraukti į Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto 2021 metų sÄ raÅ¡Ä bei nurodÄ, kad į šį sÄ raÅ¡Ä Ä¯trauktas nekilnojamasis turtas (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bus apmokestinamas padidintu nekilnojamojo turto mokesÄio 3 proc. tarifu.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , atsakovÄs atsakingi specialistai laikÄsi LR nekilnojamojo turto mokesÄio įstatymo nuostatų, ApraÅ¡o procedÅ«rinių reikalavimų ir LR vieÅ¡ojo administravimo įstatymo nuostatų bei priÄmÄ teisÄtus sprendimus ir apie juos informavo pareiÅ¡kÄjÄ ApraÅ¡o nustatytais terminais. TodÄl pareiÅ¡kÄjos argumentai, kad ji nebuvo informuota apie ketinimÄ Ä¯traukti jai priklausantį PastatÄ Ä¯ SÄ raÅ¡Ä , yra nepagrįsti ir atmestini. Nors pareiÅ¡kÄja savo skunde nurodo, kad skundžiamas sprendimas yra nemotyvuotas, taÄiau atsakovÄ nesutinka su tokiais pareiÅ¡kÄjos argumentais.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje yra konstatavÄs, kad anksÄiau galiojusio VAI 8 straipsnio nuostatos (analogiÅ¡kos dabartinÄs redakcijos 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktų nuostatoms) reiÅ¡kia, jog akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi, priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas. NagrinÄjamu atveju Sprendimas atitinka VAI 10 straipsnio reikalavimus:
Sprendimo preambulÄje iÅ¡vardintų teisÄs normų turinys atskleidžia tokio sprendimo priÄmimo teisinį ir faktinį pagrindÄ , jo motyvus: apibrÄžia koks nekilnojamasis turtas yra laikomas apleistu ar neprižiÅ«rimu, kada toks turtas gali bÅ«ti įtraukiamas į Apleisto ir neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä , nurodo, kad savivaldybÄs taryba turi įgalinimus tvirtinti tokį sÄ raÅ¡Ä bei nekilnojamojo turto mokesÄio tarifus. Sprendime yra nurodyta jo apskundimo tvarka bei jį pasiraÅ¡o tokius įgalinimus turintis vieÅ¡ojo administravimo subjektas.
Sprendimo turinys yra aiÅ¡kus ir pakankamas, leidžiantis Å¡io individualaus administracinio akto adresatams suprasti atitinkamų visuomeninių santykių esmÄ ir turini, identifikuoti teisių, pareigų bei teisÄtų interesų pasikeitimÄ , Å¡io pasikeitimo pagrindus ir apimtį, tinkamai įgyvendinti Å¡iuo aktu suteiktas teises ar (ir) įvykdyti nustatytas pareigas bei įstatymu nustatyta tvarka efektyviai realizuoti teisÄ i (galimai) pažeistų teisių ir teisÄtų interesų gynybÄ (kaip matyti, pareiÅ¡kÄja Å¡iÄ savo teisÄ realizavo), todÄl, darytina iÅ¡vada, kad Sprendimas atitinka VAI 10 straipsnyje nustatytus reikalavimus individualiam administraciniam aktui.
GinÄijamas sprendimas (jo dalis dÄl ginÄo pastato) buvo priimtas iÅ¡ esmÄs nepažeidžiant ApraÅ¡e numatytų procedÅ«rinių reikalavimų, t. y. buvo pagrįstas objektyviais faktiniais duomenimis (faktais), patvirtinanÄiais ginÄo pastato apleistumÄ ir nepriežiÅ«rÄ (ApraÅ¡o 4 punktas). AtsakovÄ, priimdama skundžiamÄ sprendimÄ , tinkamai įvertino faktinių aplinkybių apimtį bei pateiktas vaizdines priemones, todÄl nebuvo pažeistos VAI 10 straipsnio nuostatos, įpareigojanÄios vieÅ¡ojo administravimo subjektus priimti motyvuotus, teisÄs aktais ir faktinÄmis aplinkybÄmis pagrįstus sprendimus.
Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovÄ skundÄ praÅ¡Ä atmesti atsiliepime nurodytais motyvais. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄja buvo tinkamai informuota apie ketinimÄ Ä¯traukti parduotuvÄ Ä¯ SÄ raÅ¡Ä , nes praneÅ¡imas buvo siųstas buveinÄs adresu, o informacija papildomai skelbta atsakovÄs internetinÄje svetainÄje. AtstovÄ pripažino pareiÅ¡kÄjos argumentÄ , kad pareiÅ¡kÄjai nebuvo nurodyta, kokiu bÅ«du paÅ¡alinti nustatytus trÅ«kumus. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : AdministracinÄje byloje esanÄiais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai UAB ,, (duomenys neskelbtini)â nuosavybÄs teise priklauso pastatas - parduotuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) (toliau â Pastatas).
Kauno miesto savivaldybÄs administracijos filialo GriÄiupio seniÅ«nijos vyriausiasis specialistas A. A. 2021 m. gegužÄs 17d. atliko pastato-parduotuvÄs (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), žymÄjimas plane 1E1 p), esanÄio (duomenys neskelbtini), bÅ«klÄs patikrinimÄ ir suraÅ¡Ä 2020 m. gegužÄs 17 d. Patikrinimo aktÄ Nr. 51-8-18 (toliau - Patikrinimo aktas), kuriame užfiksuoti statinio trÅ«kumai:
1) pastatas - parduotuvÄ apleistas, nenaudojamas pagal tikslinÄ paskirtį;
2) pastato fasadas apraÅ¡inÄtas, sienų tinkas atÅ¡okÄs, plytos iÅ¡trupÄjÄ, iÅ¡orÄs sienų apdailos medžiagos pažeistos;
3) pastato apskardinimas pažeistas, kritulių surinkimo sistema pažeista, nuogrindos netvarkingos, grindinyje yra įgriuva;
4) pastato langai, durys užsandarintos, taÄiau yra fiziÅ¡kai pažeistų konstrukcijų, matosi atviros angos, leidžianÄios netrukdomai patekti į pastato vidų;
5) teritorija aptverta, taÄiau nepilnai, todÄl galima netrukdomai patekti Å¡alia pastato;
6) teritorija apaugusi piktžolÄmis, savaime užaugusiais medžiais ir krÅ«mais;
7) teritorijoje už pastato sukrautas statybinis laužas, įvairios atliekos;
8) pastatas kelia pavojų jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ir aplinkai. Kauno miesto savivaldybÄs administracijos filialas GriÄiupio seniÅ«nija 2021 m. gegužÄs 21 d. raÅ¡tu Nr. 51-2-342 âDÄl ketinimo įraÅ¡yti pastatÄ Ä¯ Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä â informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad 2020-05-17 atlikus patikrinimÄ suraÅ¡ytas Patikrinimo aktas Nr. 51-8-18, bei nurodÄ, kad nustatyta jog Pastatas yra apleistas ir neprižiÅ«rimas.
Informavo, kad vadovaujantis Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto nustatymo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Kauno miesto savivaldybÄs tarybos 2018 m. balandžio 24 d. sprendimu Nr. T-l69, nuostatomis, minÄtÄ pastatÄ ketinama įraÅ¡yti į Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä ir nustatyti nekilnojamojo turto mokesÄio tarifÄ Å¡iam turtui. Taip pat Å¡iuo raÅ¡tu pareiÅ¡kÄja informuota, kad nesutinkant su tokiu Pastato bÅ«klÄs vertinimu, pareiÅ¡kÄja gali per 20 kalendorinių dienų nuo Å¡io praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo dienos pateikti GriÄiupio seniÅ«nijai dokumentus, įrodanÄius, kad nekilnojamasis turtas nÄra apleistas ar neprižiÅ«rÄtas arba kad atitikimas yra sÄ lygotas vienos ar keleto aplinkybių, nurodytų ApraÅ¡o 8.1 ir 8.2 papunkÄiuose.
Kauno miesto savivaldybÄs tarybos 2021 m. rugsÄjo 14 d. sprendimu Nr. T-365 (toliau Sprendimas) Kauno miesto savivaldybÄs taryba nusprendÄ patvirtinti Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto 2021 m. sÄ raÅ¡Ä , į kurį, 69 punktu, įtrauktas pareiÅ¡kÄjai UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantis pastatas - parduotuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini). 2021 m. rugsÄjo 22 d. raÅ¡tu Nr. 29-2-1275 pareiÅ¡kÄja buvo informuota apie tai, jog pareiÅ¡kÄjai priklausanti parduotuvÄ 2021 m. rugsÄjo 14 d.
Kauno miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T-365 yra įtraukta į Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto 2021 m. sÄ raÅ¡Ä , todÄl pareiÅ¡kÄja 2021 m. turi mokÄti nekilnojamojo turto mokestį padidintu 3 proc. tarifu. DÄl ginÄijamo sprendimo teisÄtumo Pastato įtraukimÄ Ä¯ Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä (toliau- SÄ raÅ¡as) reglamentuoja Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto mokesÄio įstatymo (toliau â Ä®statymas) 2 straipsnio 1 dalis, kuri nustato, jog apleistu ar neprižiÅ«rimu laikomas nekilnojamasis turtas, kurio bÅ«klÄ kelia pavojų jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai ir kuris per vieÅ¡ojo administravimo subjekto, vykdanÄio statinių naudojimo priežiÅ«rÄ , nustatytÄ terminÄ nebuvo suremontuotas, rekonstruotas ar nugriautas, ir kuris yra įtrauktas į apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä .
Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä kiekvienoje savivaldybÄje sudaro ir tvirtina savivaldybÄs taryba. Kriterijus, kuriais remiantis nekilnojamasis turtas yra įtraukiamas į apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä , nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija. AiÅ¡kinant Ä®statymas 2 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ normÄ Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra suformavÄs aiÅ¡kiÄ praktikÄ dÄl Å¡ios teisÄs normos dvejopo pobÅ«džio ir joje numatytų visų sÄ lygų privalomumo, norint nekilnojamÄ jį turtÄ Ä¯traukti į apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä .
Pagal Ä®statymo 2 straipsnio 1 dalį tam, kad nekilnojamasis turtas bÅ«tų įtrauktas į apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä , turi bÅ«ti iÅ¡pildytos Å¡ios sÄ lygos:
1) jei nekilnojamojo turto bÅ«klÄ kelia pavojų jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai;
2) jei nekilnojamasis turtas per vieÅ¡ojo administravimo subjekto, vykdanÄio statinių naudojimo priežiÅ«rÄ , nustatytÄ terminÄ nebuvo suremontuotas, rekonstruotas ar nugriautas;
3) savivaldybÄs tarybos sprendimu yra įtrauktas į apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä . PabrÄžtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡ios sÄ lygos yra kumuliatyvios, t. y. tais atvejais, kai netenkinama bent viena iÅ¡ jų, atitinkamas nekilnojamasis turtas negali bÅ«ti pripažintas apleistu ar neprižiÅ«rimu Nekilnojamojo turto mokesÄio įstatymo prasme. Kita vertus, Nekilnojamojo turto įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtintos ir esminÄs nekilnojamojo turto pripažinimo apleistu ar neprižiÅ«rimu procedÅ«ros nuostatos.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai pasisakoma, kad visų pirma turi bÅ«ti nustatyta, kad nekilnojamojo turto bÅ«klÄ kelia pavojų jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai. Po to vieÅ¡ojo administravimo subjektas, vykdantis statinių naudojimo priežiÅ«rÄ , privalo nustatyti terminÄ , per kurį nekilnojamojo turto mokesÄio mokÄtojas turÄtų suremontuoti, rekonstruoti ar nugriauti nekilnojamÄ jį turtÄ , kuris pagal vieÅ¡ojo administravimo subjekto surinktus duomenis kelia pavojų žmonių sveikatai ar aplinkai.
Tik atlikus minÄtus veiksmus, savivaldybÄs taryba gali sprÄsti dÄl nekilnojamojo turto įtraukimo į apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. balandžio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1889-442/2021; 2021 m. spalio 13 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-1807-629/2021; 2021 m. spalio 20 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-2754-624/2021). AtsakovÄ akcentuoja, kad ginÄijamas Sprendimas buvo priimtas iÅ¡ esmÄs nepažeidžiant Kauno miesto savivaldybÄs tarybos 2018 m. balandžio 24 d. sprendimu Nr. T-l69 patvirtintame Apleisto ir neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto nustatymo tvarkos apraÅ¡e (toliau - ApraÅ¡as) numatytų procedÅ«rinių reikalavimų ir nebuvo pažeistos VieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â VAI) 10 straipsnio nuostatos, taÄiau Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pabrÄžia, jog savivaldybÄs taryba negali nepaisyti tų sÄ lygų, kurios nustatytos Nekilnojamojo turto mokesÄio įstatyme, t. y. kad turi bÅ«ti nustatytas nekilnojamojo turto keliamas pavojus jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai, ir jis per vieÅ¡ojo administravimo subjekto nustatytÄ terminÄ nebuvo suremontuotas, rekonstruotas ar nugriautas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. spalio 13 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. eA-1807-629/2021).
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad GriÄiupio seniÅ«nija 2021 m. gegužÄs 21 d. raÅ¡tu Nr. 51-2-342 âDÄl ketinimo įraÅ¡yti į Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä â pareiÅ¡kÄjui nurodÄ, jog Pastatas yra apleistas ir nepakankamai prižiÅ«rimas, kad 2020-05-17 atlikus patikrinimÄ buvo suraÅ¡ytas Patikrinimo aktas Nr. 51-8-18, ir informavo, kad, vadovaujantis ApraÅ¡o nuostatomis, PastatÄ ketinama įtraukti į Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä .
PareiÅ¡kÄjui buvo pasiÅ«lyta, jei jis nesutinka su tokiu Pastato bÅ«klÄs įvertinimu, per 20 dienų nuo praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo dienos pateikti SeniÅ«nijai dokumentus, įrodanÄius, kad nekilnojamasis turtas nÄra apleistas ar neprižiÅ«rÄtas arba kad atitiktis yra sÄ lygota vienos ar keleto aplinkybių, nurodytų ApraÅ¡o 8.1 ir 8.2 papunkÄiuose. PažymÄtina, kad prie Å¡io raÅ¡to seniÅ«nija nepridÄjo jame nurodomo 2020-05-17 atlikto ir suraÅ¡yto Patikrinimo akto Nr. 51-8-18, todÄl iÅ¡ paties raÅ¡to turinio, nesant jokių jo priedų, pareiÅ¡kÄja neturÄjo galimybÄs žinoti, kokie Pastato trÅ«kumai nustatyti ir įvertinti, ar jie kelia pavojų bei kaip juos paÅ¡alinti.
Sprendimu, kurio dalį pareiÅ¡kÄja ginÄija Å¡ioje byloje, patvirtintas SÄ raÅ¡as, į kurį įtrauktas ir pareiÅ¡kÄjai priklausantis Pastatas. Sprendime nurodyta, kad jis priimtas vadovaujantis, be kita ko, Nekilnojamojo turto mokesÄio įstatymo 2 straipsnio 1 dalimi ir 6 straipsnio 2 dalimi, taip pat atsižvelgiama į ApraÅ¡o 4 ir 11 punktus. Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2021 m. rugsÄjo 22 d. Nr. 29-2-1275 raÅ¡tu pareiÅ¡kÄja buvo informuota apie tai, jog Pastatas 2021 m. rugsÄjo 14 d.
Kauno miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T-365 yra įtrauktas į Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto 2021 m. sÄ raÅ¡Ä , todÄl pareiÅ¡kÄja 2021 m. turi mokÄti nekilnojamojo turto mokestį padidintu 3 proc. tarifu. Ä®vertinÄs minÄtų dokumentų turinį, teismas pažymi, jog nei Sprendime, nei juo patvirtintame SÄ raÅ¡e, nei 2021 m. rugsÄjo 22 d. Kauno miesto savivaldybÄs administracijos raÅ¡te Nr. 29-2-1275, kuriuo pareiÅ¡kÄja informuota apie priimtÄ SprendimÄ , nei SeniÅ«nijos 2021 m. gegužÄs 21 d. raÅ¡te Nr. 51-2-342, kuriuo pareiÅ¡kÄja buvo informuota apie ketinimÄ Ä¯traukti PastatÄ Ä¯ SÄ raÅ¡Ä , nÄra nurodyta, kokie konkretÅ«s Pastato trÅ«kumai buvo nustatyti.
SeniÅ«nijos 2021 m. gegužÄs 21 d. raÅ¡te Nr. 51-2-342 tik buvo nurodyta, kad Pastatas yra âapleistas ir neprižiÅ«rimasâ, taÄiau nenurodyta, dÄl kokių aplinkybių buvo padaryta pastaroji iÅ¡vada. RaÅ¡te nurodyta, kad buvo suraÅ¡ytas patikrinimo aktas, taÄiau jis nebuvo pateiktas pareiÅ¡kÄjai kaip SeniÅ«nijos raÅ¡to priedas. Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad pareiÅ¡kÄjui buvo pateikti kiti dokumentai (nurodomas patikrinimo aktas), kuriuose bÅ«tų konstatuoti konkretÅ«s Pastato pažeidimai, kurie keltų pavojų jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai.
IÅ¡vados apie Pastato keliamÄ pavojų jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai apskritai nÄra nurodyta nei viename iÅ¡ minÄtų pareiÅ¡kÄjui pateiktų aktų. SeniÅ«nijos 2021 m. gegužÄs 21 d. raÅ¡te Nr. 51-2-342 nurodyta aplinkybÄ, kad Pastatas yra âapleistas ir neprižiÅ«rimasâ, savaime nereiÅ¡kia, jog Pastatas kelia pavojų žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad nei iÅ¡ skundžiamo Sprendimo turinio, nei iÅ¡ kitų pareiÅ¡kÄjai pateiktų raÅ¡tų dÄl Pastato įtraukimo / ketinimo įtraukti į SÄ raÅ¡Ä turinio negalima sprÄsti, jog Pastatas kelia pavojų jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ar aplinkai, taip pat negalima suprasti, kokie konkretÅ«s Pastato trÅ«kumai buvo nustatyti, kuo remdamasi SeniÅ«nija nurodÄ, kad pastatas yra apleistas ir neprižiÅ«rimas, todÄl pareiÅ¡kÄja, iÅ¡ jai pateiktų aktų, nežinojo, kokius trÅ«kumus, kokiu bÅ«du ir per kiek laiko ji turi paÅ¡alinti.
Teismas, įvertinÄs aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , teisminÄ praktikÄ , SeniÅ«nijos 2021 m. gegužÄs 21 d. raÅ¡to Nr. 51-2-342 ir jame nurodyto Patikrinimo akto turinį, konstatuoja, jog Å¡iuose dokumentuose nurodyti įpareigojimai pareiÅ¡kÄjai negali bÅ«ti pripažinti atitinkanÄiais Ä®statymo 2 straipsnio 1 dalies nuostatas, nes juose nÄra aiÅ¡kiai ir konkreÄiai nurodyta, kokių veiksmų privalo imtis pareiÅ¡kÄja (suremontuoti, rekonstruoti ar nugriauti nekilnojamÄ jį turtÄ , kuris, atsakovÄs nuomone, kelia pavojų žmonÄms ar aplinkai), nenustatytas konkretus terminas, per kurį ginÄo statinys turi bÅ«ti suremontuotas, rekonstruotas ar nugriautas.
Patikrinimo akte tik iÅ¡vardinti Pastato trÅ«kumai ir nurodyta, kad pastatas kelia pavojų jame ar arti jo gyvenanÄių, dirbanÄių ar kitais tikslais bÅ«nanÄių žmonių sveikatai, gyvybei ir aplinkai, bet nÄra nurodyta kokiu bÅ«du ir per kiek laiko pareiÅ¡kÄja juos turi paÅ¡alinti. Be to, Å¡is Patikrinimo aktas pareiÅ¡kÄjai niekada nebuvo įteiktas. Tai nebuvo nurodyta ir SeniÅ«nijos 2021 m. gegužÄs 21 d. raÅ¡te Nr. 51-2-342. AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjai nebuvo nurodyta, kokiu bÅ«du paÅ¡alinti pažeidimus, teismo posÄdyje pripažino ir atsakovÄs atstovÄ.
PažymÄtina, kad analogiÅ¡kose bylose analogiÅ¡ko turinio atsakovÄs duodami įpareigojimai nekilnojamojo turto savininkams, prieÅ¡ įraÅ¡ant jų turtÄ Ä¯ SÄ raÅ¡Ä , jau ne kartÄ buvo pripažinti neatitinkanÄiais Ä®statymo 2 straipsnio 1 dalies nuostatų dÄl aiÅ¡kaus ir konkretaus nenurodymo, kokių veiksmų privalo imtis turto savininkai (suremontuoti, rekonstruoti ar nugriauti nekilnojamÄ jį turtÄ ) ir dÄl nenustatymo jiems konkretaus termino, per kurį statinys turi bÅ«ti suremontuotas, rekonstruotas ar nugriautas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. balandžio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1889-442/2021; 2021 m. spalio 20 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-2754-624/2021), taÄiau atsakovÄ ir nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu pasielgÄ analogiÅ¡kai neteisÄtai.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, jog atsakovÄ, priimdama SprendimÄ (pareiÅ¡kÄjo skundžiamÄ jo dalį), nesilaikÄ nuostatų, Nekilnojamojo turto mokesÄio įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinanÄių sÄ lygas dÄl nekilnojamojo turto pripažinimo apleistu ar neprižiÅ«rimu įtraukimo į apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto sÄ raÅ¡Ä , t. y. nenustatÄ, kokių veiksmų privalo imtis pareiÅ¡kÄja (suremontuoti, rekonstruoti ar nugriauti nekilnojamÄ jį turtÄ ), nenustatÄ konkretaus termino, per kurį Pastatas turi bÅ«ti suremontuotas, rekonstruotas arba nugriautas, o tai yra pagrindas panaikinti ginÄijamÄ administracinį sprendimÄ , nes jis neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, tai yra savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams (ABTÄ® 91 str. 1 d. 1 p.).
PareiÅ¡kÄja skunde nurodo ir tai, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektas, vadovaudamasis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies nuostatomis, privalo nurodyti ir atitinkamų veiksmų atlikimo tiek teisinį tiek faktinį pagrindÄ , taÄiau Spendime tai nÄra tinkamai nurodyta. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra konstatuota, kad kai iÅ¡ vieÅ¡ojo administravimo subjekto sprendimo turinio neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu ir kokiais nustatytais objektyviais duomenimis (faktais) nusprÄsta pareiÅ¡kÄjui priklausantį statinį įtraukti į Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiÅ«rimų patalpų ir statinių sÄ raÅ¡Ä , tai toks sprendimas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio (aktualios redakcijos 10 straipsnio 5 dalies) reikalavimų ir turi bÅ«ti panaikintas (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. vasario 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-95-502/2020). Teismas pripažįsta, kad Å¡ioje byloje skundžiamas Sprendimas (jo dalis dÄl Pastato įtraukimo į SÄ raÅ¡Ä ) yra nemotyvuotas, nepagrįstas faktiniais duomenimis, iÅ¡ jo turinio, taip pat ir atsižvelgiant į kitų pareiÅ¡kÄjai pateiktų dokumentų turinį, negalima suprasti, dÄl kokių konkreÄių priežasÄių (kokių Pastato trÅ«kumų / defektų) Pastatas įtrauktas į SÄ raÅ¡Ä .
AtsakovÄ bylÄ nagrinÄjant teisme nenurodÄ jokių bylos įrodymais pagrįstų argumentų, kurie patvirtintų, kad iki Sprendimo priÄmimo ir / ar priimant SprendimÄ pareiÅ¡kÄjui buvo atkleisti konkretÅ«s Sprendimo priÄmimo motyvai (Patikrinimo aktas ir Pastato nuotraukos pateiktos tik bylÄ nagrinÄjant teisme ir atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių pareiÅ¡kÄjos atstovo teiginį, kad iki Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo minÄtos informacijos pareiÅ¡kÄja nebuvo gavusi). Taigi, skundžiama Sprendimo dalis neatitinka VAÄ® 10 straipsnio 5 dalyje įtvirtintų reikalavimų individualiam administraciniam aktui dÄl tinkamo jo pagrindimo.
Teismas pažymi, kad visiÅ¡kai identiÅ¡ka situacija dÄl to paties Pastato įtraukimo į SÄ raÅ¡Ä buvo susiklosÄiusi ir 2019 metais, kai atsakovÄ lygiai tokiu pat bÅ«du šį PastatÄ buvo įtraukusi į 2019 m. sÄ raÅ¡Ä , taÄiau Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo 2021 m. spalio 13 d. sprendimu tokį įtraukimÄ buvo pripažinÄs neteisÄtu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. spalio 13 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. eA-1807-629/2021). TodÄl nagrinÄjamu atveju teismas neturi jokio pagrindo identiÅ¡kÄ situacijÄ , kurioje atsakovÄ identiÅ¡kų aktų ir veiksmų pagrindu PastatÄ Ä¯traukÄ Ä¯ 2021 metų SÄ raÅ¡Ä , vertinti prieÅ¡ingai ir Pastato įtraukimÄ Ä¯ SÄ raÅ¡Ä , pažeidžiant tas paÄias Ä®statymo 2 straipsnio 1 dalies nuostatas, laikyti teisÄtu.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo Proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti, o atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka (ABTÄ® 40 str. 5 d.). Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 98 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
CPK 98 straipsnio 2 dalis numato, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. 2022 m. sausio 11 d. pareiÅ¡kÄjos atstovas advokatas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 210 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ir pateikÄ jų sumokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus.
Advokato praÅ¡yme nurodyta, kad Å¡i suma pareiÅ¡kÄjos sumokÄta už skundo suraÅ¡ymÄ , pasiruoÅ¡imÄ ir dalyvavimÄ teismo posÄdyje, kitų procesinių dokumentų suraÅ¡ymÄ , įskaitant šį praÅ¡ymÄ . Už advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos).
Atsižvelgiant į Rekomendacijų 8 punkte nustatytus rekomenduojamus priteistinus maksimalius užmokesÄio už advokato teikiamas teisines paslaugas dydžius ir į byloje pareiÅ¡kÄjai suteiktų advokato paslaugų apimtį teismas konstatuoja, kad 1 210 Eur suma už advokato suteiktas teisines paslaugas pareiÅ¡kÄjai nevirÅ¡ija maksimalios priteistinos sumos pagal Rekomendacijų 8 punkto dydžius, nes vien tik už skundo parengimÄ maksimali priteistina suma pagal Rekomendacijų 7 ir 8.2 punktus galÄtų bÅ«ti 3 916,00 Eur, t. y. daugiau kaip tris kartus didesnÄ nei praÅ¡o pareiÅ¡kÄja.
Tuo tarpu advokatas Å¡ioje byloje ne tik suraÅ¡Ä skundÄ , bet dar ir atstovavo pareiÅ¡kÄjÄ teismo posÄdyje. TodÄl pareiÅ¡kÄjai, kurios skunda tenkinamas, iÅ¡ atsakovÄs priteistina už advokato suteiktas teisines paslaugas sumokÄta 1 210 Eur suma. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86, 87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 91 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjos UAB ,, (duomenys neskelbtini)â skundÄ patenkinti.
Panaikinti Kauno miesto savivaldybÄs tarybos 2021 m. rugsÄjo 14 d. sprendimo Nr. T-365 âDÄl apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto 2021 metų sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ dalį, kuria į Apleisto ar neprižiÅ«rimo nekilnojamojo turto 2021 m. sÄ raÅ¡Ä Ä¯trauktas pareiÅ¡kÄjai UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantis pastatas â parduotuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) (sÄ raÅ¡o eilÄs Nr. 69). Priteisti pareiÅ¡kÄjai UAB ,, (duomenys neskelbtini)â 1 210 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus deÅ¡imt eurų) su bylos nagrinÄjimu susijusių iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡ atsakovÄs Kauno miesto savivaldybÄs. Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄjai Jolanta MedvedevienÄ RamÅ«nas Å arka Asta UrbonienÄ