1117bc1a-a552-4e9e-87cc-436115fb0445 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                           CivilinÄ byla Nr. 2-1126-538/2014                  (Proceso Nr. 2-57-3-00192-2014-6)                               Procesinio sprendimo kategorija (S)                  35.5; 36.1; 126.5 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. birželio 10 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, sekretoriaujant RÅ«tai Žuvininkaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovui E. K., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo E. K. ieÅ¡kinį atsakovei BUAB âTikras namasâ dÄl iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais priteisimo, BUAB âTikras namasâ bankroto byloje, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovÄs priteisti 12925,05 Lt darbo užmokesÄio įsiskolinimÄ ir 1301 Lt vidutinį darbo užmokestį nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos                  2013-10-31 iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su ieÅ¡kovu.
Legislator headnote
AI generated1117bc1a-a552-4e9e-87cc-436115fb0445 · KlaipÄdos apygardos teismas: Byloje nustatyta, kad L. Å . pradÄjo dirbti atsakovÄs UAB âTikras namasâ įmonÄje 2013-07-31. Buvo sudaryta terminuota 3 mÄn. sutartis, pagal kuriÄ buvo įdarbintas dailidÄs - apdailininko pareigose. Darbdavys įsipareigojo mokÄti darbo užmokestį - 1301 Lt per mÄnesį bei kompensacijas dirbant kilnojamojo pobÅ«džio darbus bei priedus, priklausanÄius nuo darbo rezultatų. Nuo rugpjÅ«Äio 9 dienos iki rugsÄjo 16 d. buvo komandiruotas dirbti į NorvegijÄ , Rauland miestelį, į LietuvÄ grįžo tik 2013-09-21.
Full text
                                                                           CivilinÄ byla Nr. 2-1126-538/2014                  (Proceso Nr. 2-57-3-00192-2014-6)                               Procesinio sprendimo kategorija (S)                  35.5; 36.1; 126.5 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. birželio 10 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, sekretoriaujant RÅ«tai Žuvininkaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovui E. K., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo E. K. ieÅ¡kinį atsakovei BUAB âTikras namasâ dÄl iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais priteisimo, BUAB âTikras namasâ bankroto byloje, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovÄs priteisti 12925,05 Lt darbo užmokesÄio įsiskolinimÄ ir 1301 Lt vidutinį darbo užmokestį nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos                  2013-10-31 iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su ieÅ¡kovu.
Nurodo, kad UAB âTikras namasâ pradÄjo dirbti 2013-07-31. Buvo sudaryta terminuota 3 mÄn. sutartis, pagal kuriÄ buvo įdarbintas dailidÄs - apdailininko pareigose. Darbdavys įsipareigojo mokÄti darbo užmokestį - 1301 Lt per mÄnesį bei kompensacijas dirbant kilnojamojo pobÅ«džio darbus bei priedus, priklausanÄius nuo darbo rezultatų. Nuo rugpjÅ«Äio 9 dienos iki rugsÄjo 16 d. buvo komandiruotas dirbti į NorvegijÄ , Rauland miestelį. Norvegijoje iÅ¡dirbo 32 darbo dienas ir žodžiu buvo susitarÄ, jog už kiekvienÄ dienÄ Norvegijoje darbdavys mokÄs papildomai po 300 litų, taÄiau negavo nei kelionpinigių, nei dienpinigių, nei apmokÄjimo už dirbtus virÅ¡valandžius.
AtsakovÄ nÄra sumokÄjusi ir priklausanÄio atlyginimo pagal darbo sutartį, kuris neatskaiÄius mokesÄių (remiantis VSDFV duomenimis) sudaro 3325,05 Lt. Darbo užmokesÄio įsiskolinimas už atsakovÄs įmonÄje iÅ¡dirbtÄ laikÄ sudaro 12925,05 Lt (32 d. d. x 300 Lt + 3325,05 Lt). Lietuvos Respublikos darbo kodekso 141 straipsnio 3 dalis nustato, kad kai uždelsiama atsiskaityti ne dÄl darbuotojo kaltÄs, darbuotojui sumokamas darbo užmokestis už uždelsimo laikÄ . AtsakovÄ BUAB âTikras namasâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, kad KlaipÄdos apygardos teismas 2014-03-07 nutartimi patvirtino E. K. 5011,70 Lt kreditorinį reikalavimÄ , kurį sudaro: 3531,29 Lt darbo užmokestis, 309,76 Lt kompensacija už nepanaudotas atostogas ir 2092,50 Lt komandiruotpinigių. Bankroto administratorei yra žinoma apie ieÅ¡kovo nurodytas komandiruotes, taÄiau jokių duomenų, kad darbdavys įsipareigojo mokÄti 300 Lt už dienÄ , nÄra. Pats ieÅ¡kovas nurodo mažesnį darbo užmokestį â tik 3325 Lt.IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo procedÅ«ra reglamentuojama Ä®monių bankroto įstatyme.
PriÄmÄs nutartį iÅ¡kelti bankroto bylÄ , teismas privalo nustatyti laikotarpį, ne trumpesnį kaip 30 dienų ir ne ilgesnį kaip 45 dienos nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos, iki kada kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti savo reikalavimus, atsiradusius iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos (Ä®BÄ® 10 straipsnio 4 dalies 5 punktas). Reikalavimai yra pareiÅ¡kiami bankrutuojanÄios įmonÄs administratoriui. Administratorius pagal kreditorių pareikÅ¡tus reikalavimus, patikslintus pagal įmonÄs apskaitos dokumentus, sudaro Å¡ių įmonÄs kreditorių bei jų reikalavimų sÄ raÅ¡Ä ir ne vÄliau kaip per mÄnesį nuo teismo nustatyto termino, iki kada kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti savo reikalavimus, pabaigos pateikia jį teismui tvirtinti, kreditorių susirinkime ir teisme ginÄija nepagrįstus kreditorių reikalavimus (Ä®BÄ® 11 straipsnio 3 dalies 10 punktas).
Juos tvirtina teismas (Ä®BÄ® 26 straipsnio 1 dalis). Pirminį kreditoriaus pareikÅ¡tų reikalavimų patikrinimÄ atlieka bankrutuojanÄios įmonÄs administratorius pagal kreditoriaus bei įmonÄs pateiktus apskaitos dokumentus, ir reikalavimus arba teikia tvirtinti teismui, arba juos ginÄija teisme. Nepriklausomai nuo administratoriaus pozicijos dÄl konkreÄių kreditorių reikalavimų, juos dar kartÄ tikrina teismas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad bendra jo reikalavimų suma sudaro 12925,05 Lt. AtsakovÄs administratorÄs įgaliotas asmuo pripažino 5011,70 Lt kreditorinį reikalavimÄ , kurį sudaro:
                 3531,29 Lt darbo užmokestis, 309,76 Lt kompensacija už nepanaudotas atostogas ir 2092,50 Lt komandiruotpinigių ir Å¡is reikalavimas patvirtintas atsakovÄs bankroto byloje. Byloje nustatyta, kad KlaipÄdos apygardos teismas 2013-12-03 nutartimi UAB âTikras namasâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . 2014-03-07 teismo nutartimi buvo patvirtintas kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡as, tarp jų patvirtintas ir pirmosios eilÄs kreditoriaus E. K. 5011,70 Lt finansinis reikalavimas, todÄl civilinÄ byla dalyje dÄl E. K. reikalavimo dÄl 5011,70 Lt priteisimo iÅ¡ BUAB âTikras namasâ nutrauktina (CPK 293 str. 1 d. 3 p.).IÅ¡ esmÄs ginÄas kyla dÄl dienpinigių dydžio bei iÅ¡mokÄjimo.
Byloje nustatyta, kad L. Å . pradÄjo dirbti atsakovÄs UAB âTikras namasâ įmonÄje 2013-07-31. Buvo sudaryta terminuota 3 mÄn. sutartis, pagal kuriÄ buvo įdarbintas dailidÄs - apdailininko pareigose. Darbdavys įsipareigojo mokÄti darbo užmokestį - 1301 Lt per mÄnesį bei kompensacijas dirbant kilnojamojo pobÅ«džio darbus bei priedus, priklausanÄius nuo darbo rezultatų. Nuo rugpjÅ«Äio 9 dienos iki rugsÄjo 16 d. buvo komandiruotas dirbti į NorvegijÄ , Rauland miestelį, į LietuvÄ grįžo tik 2013-09-21.
Norvegijoje iÅ¡dirbo 32 darbo dienas. Tai, jog Norvegijoje iÅ¡dirbo 32 dienas neginÄija ir atsakovÄ, tÄ patvirtino ir byloje apklausti liudytojai R. R. ir L. Å .. IeÅ¡kovas teigia, kad žodžiu buvo susitarÄ, jog už kiekvienÄ dienÄ Norvegijoje darbdavys mokÄs papildomai po 300 litų, o atsakovÄ teigia, kad tokio susitarimo į bylÄ nepateikta bei nebuvo.2013-07-31 darbo sutarties 10.4. punkte nurodyta, kad Å¡alys susitaria, kad siunÄiant darbuotojÄ Ä¯ komandiruotÄ, darbdavio vadovo įsakyme numatytu atveju, darbuotojui gali bÅ«ti mokami mažesni negu komandiruoÄių sÄ naudų atskaitymo iÅ¡ pajamų tvarkoje nustatyto dydžio dienpinigiai, taÄiau ne mažiau kaip 50 procentų nustatytos dienpinigių sumos.
Darbuotojas, pasiraÅ¡ydamas Å¡iÄ darbo sutartį patvirtina, kad jis sutinka ir neprieÅ¡tarauja, jog komandiruoÄių metu jam bÅ«tų mokami mažesni negu norminių teisÄs aktų nustatyto dydžio dienpinigiai. Vadovaujantis LR VyriausybÄs 2003-01-28 nutarimu Nr. 99, DK 220, 221 straipsniais, LR Finansų ministro    2013-08-20 įsakyme Nr. 1K-285 nurodyta, kad dienpinigių norma Norvegijos KaralystÄje yra                 200 Lt bei atsižvelgiant į 2013-07-31 darbo sutarties 10.4. punktÄ , ieÅ¡kovui turÄjo bÅ«ti mokami dienpinigiai po 100 Lt/ per dienÄ , iÅ¡ viso 3200 Lt.
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2014-03-07 nutartimi buvo patvirtintas pirmosios eilÄs kreditoriaus E. K. 5011,70 Lt finansinis reikalavimas, iÅ¡ kurių â 2092,50 Lt komandiruotpinigių, todÄl E. K. reikalavimas dÄl dienpinigių priteisimo tenkintas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 1107,50 Lt (CPK 178 str., 185 str.). Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 1301 Lt vidutinį darbo užmokestį nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos 2013-10-31 iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su ieÅ¡kovu.
Vadovaujantis LR DK 141 str. 1-3 d., darbdavys privalo visiÅ¡kai atsiskaityti su atleidžiamu iÅ¡ darbo darbuotoju jo atleidimo dienÄ , jeigu Å¡iuo kodeksu ar kitais įstatymais ar darbdavio ir darbuotojo susitarimu nenustatyta kitokia atsiskaitymo tvarka. Darbdavys atsiskaitymo su darbuotoju dienÄ privalo iÅ¡mokÄti visas jam priklausanÄias pinigų sumas, nustatyta tvarka užpildyti darbuotojo darbo sutartį. Kai uždelsiama atsiskaityti ne dÄl darbuotojo kaltÄs, darbuotojui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo laikÄ .
TaÄiau pažymÄtina, kad Å¡iuo atveju negali bÅ«ti priteisiamas vidutinis darbo užmokestis nuo 2013-10-31 iki visiÅ¡ko atsiskaitymo, kadangi atsiskaitymÄ su bankrutuojanÄio juridinio asmens darbuotojais reglamentuoja specialios - Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo nuostatos ir pagal Å¡io įstatymo 10 str. 7 d. 3 p. įsiteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti bankroto bylÄ nutraukiamas netesybų ir palÅ«kanų už visas įmonÄs prievoles, tarp jų už iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, pavÄluotÄ mokÄjimÄ , skaiÄiavimas.
TodÄl bet kokie mokÄjimai gali bÅ«ti skaiÄiuojami ne vÄliau kaip iki bankroto bylos įsiteisÄjimo dienos, t.y. iki 2013-12-13, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina 2191,16 Lt vidutinio darbo užmokesÄio.Esant nurodytoms aplinkybÄms, civilinÄ byla dalyje dÄl E. K. reikalavimo dÄl 5011,70 Lt priteisimo iÅ¡ BUAB âTikras namasâ nutrauktina (CPK 293 str. 1 d. 3 p.); iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ viso 3298,66 Lt (CPK 178 str., 185 str.); kitoje dalyje ieÅ¡kinys netenkintinas. IeÅ¡kovas sumokÄjo 500 Lt už advokato paslaugas (b. l. 15â16).
Tenkinus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 127,60 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (CPK 93 str. 1 d.).Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo kreditorinis reikalavimas BUAB âTikras namasâ bankroto byloje padidintinas iki 8 437,96 Lt (5011,70 Lt+1107,50 Lt+2191,16 Lt+127,60 Lt).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 26 straipsniu, Civilinio proceso kodekso 290â291 straipsniais teismas n u t a r i a: ieÅ¡kovo E. K. ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Nutraukti civilinÄs bylos dalį dÄl E. K. reikalavimo dÄl 5011,70 Lt priteisimo iÅ¡ BUAB âTikras namasâ.Patvirtinti patikslintÄ E. K. 8 437,96 Lt dydžio kreditorinį reikalavimÄ BUAB âTikras namasâ bankroto byloje. Kitos ieÅ¡kinio dalies netenkinti.Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄjas                                                                                  Almantas Padvelskis