1110d6f1-e64c-4f36-8024-4e29329b5112 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr                      NuoraÅ¡as       Byla Nr.1S-410-303/2011Procesinio sprendimo kategorija:2.12.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. liepos 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AudronÄ KartanienÄ, sekretoriaujant Daivai Mintautaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui N. T., vertÄjai Oksanai JakÅ¡to,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi N. T. skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 13 d. nutarties, panaikinimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated1110d6f1-e64c-4f36-8024-4e29329b5112 · Vilniaus apygardos teismas: Atkreipia dÄmesį į tai, kad kol buvo nagrinÄjami jo skundai prokuratÅ«roje bei teisme, paaiÅ¡kÄjo nauji faktai dÄl ankstesniuose skunduose nurodytų asmenų neteisÄtų veiksmų jo atžvilgiu, dÄl ko pareiÅ¡kÄjas nurodo jau kreipÄsis į teisÄsaugos institucijas. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas N. T. praÅ¡Ä jo skundÄ patenkinti.PareiÅ¡kÄjo N. T. skundas atmestinas. LR BPK 101 str. įtvirtina nuostatÄ , jog proceso veiksmai atliekami laikantis LR BPK nustatytų terminų. Terminų laikymasis yra bÅ«tina sÄ lyga proceso veiksmų efektyvumui.
Full text
Byla Nr                      NuoraÅ¡as       Byla Nr.1S-410-303/2011Procesinio sprendimo kategorija:2.12.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. liepos 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AudronÄ KartanienÄ, sekretoriaujant Daivai Mintautaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui N. T., vertÄjai Oksanai JakÅ¡to,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi N. T. skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 13 d. nutarties, panaikinimo, n u s t a t Ä :
Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«roje 2011-03-28 gautas N. T. 2011-03-17 skundas dÄl sodų bendrijos âD.â valdymo organų ir kitų asmenų galimai neteisÄtų sprendimų ir veiksmų. Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras R. Boiko 2011-03-28 nutarimu atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , konstatavÄs, jog N. T. 2011-03-17 skunde nurodyti duomenys yra akivaizdžiai neteisingi. Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«roje 2011-05-20 gavus N. T. 2011-05-13 skundÄ dÄl sodų bendrijos âD.â valdymo organų ir kitų asmenų galimai neteisÄtų sprendimų ir veiksmų, prokuroras R.
Boiko 2011-05-23 priÄmÄ nutarimÄ , kuriuo atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , nustatÄs, kad dÄl skundo dalies, kurioje nurodomi tie patys sodų bendrijos âD.â valdymo organų ir kitų asmenų galimai neteisÄti sprendimai ir veiksmai, jau yra priimtas įsiteisÄjÄs prokuratÅ«ros sprendimas, o dÄl skundo dalies, kuria praÅ¡oma pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal LR BK 154 str., nÄra pagrindo suraÅ¡yti prokuroro reikalavimo dÄl proceso pradžios. 2011-06-01 Vilniaus rajono apylinkÄs teisme gautas N. T. skundas, kuriuo pastarasis praÅ¡o atnaujinti prokuroro R.
Boiko 2011-03-28 nutarimo apskundimo terminÄ bei panaikinti prokuroro 2011-03-28 ir 2011-05-23 nutarimus atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011-06-13 nutartimi 2011-06-01 gautÄ N. T. skundÄ atmetÄ. Skundu Vilniaus apygardos teismui N. T. praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-06-13 nutartį ir dÄl skundo priimti naujÄ sprendimÄ : grÄ Å¾inti pastarojo skundÄ prokurorui dÄl pakartotinio nagrinÄjimo tam, kad bÅ«tų apsvarstyti visi 2011-03-17 ir 2011-05-13 skunduose iÅ¡kelti klausimai.
Nurodo, kad su teismo nutartimi nesutinka. Mano, kad ikiteisminio tyrimo teisÄjas, vertindamas, ar su pareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«kle susijusios priežastys gali bÅ«ti vertinamos svarbiomis, t.y. objektyviai sutrukdžiusiomis laiku įgyvendinti pareiÅ¡kÄjo teisÄ apskųsti prokuroro nutarimÄ , virÅ¡ijo savo įgaliojimus. Remdamasis LR ProkuratÅ«ros įstatymo 19 str. nuostatomis, akcentuoja prokuroro pareigÄ iÅ¡tirti skunduose nurodytų asmenų neteisÄtus veiksmus. PareiÅ¡kÄjo nuomone, ikiteisminio tyrimo teisÄjas, nagrinÄdamas jo skundÄ , rÄmÄsi tik prokuroro nutarime iÅ¡dÄstytais motyvais, nesusipažinÄs su pareiÅ¡kÄjo skunduose prokuratÅ«rai nurodytomis aplinkybÄmis bei prie skundų pridedama medžiaga.
Atkreipia dÄmesį į tai, kad kol buvo nagrinÄjami jo skundai prokuratÅ«roje bei teisme, paaiÅ¡kÄjo nauji faktai dÄl ankstesniuose skunduose nurodytų asmenų neteisÄtų veiksmų jo atžvilgiu, dÄl ko pareiÅ¡kÄjas nurodo jau kreipÄsis į teisÄsaugos institucijas. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas N. T. praÅ¡Ä jo skundÄ patenkinti.PareiÅ¡kÄjo N. T. skundas atmestinas. LR BPK 101 str. įtvirtina nuostatÄ , jog proceso veiksmai atliekami laikantis LR BPK nustatytų terminų. Terminų laikymasis yra bÅ«tina sÄ lyga proceso veiksmų efektyvumui.
Be to, proceso veiksmų atlikimas įstatymo numatytais terminais užtikrina procese dalyvaujanÄių asmenų teises ir interesus. TodÄl LR BPK nustatyti terminai negali bÅ«ti laisvai interpretuojami ir pažeidžiami.LR BPK 168 str. 4 d. pagrindu prokuroro nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ per septynias dienas nuo nutarimo nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas ikiteisminio tyrimo teisÄjui. Turintys teisÄ paduoti skundÄ asmenys, dÄl svarbių priežasÄių praleidÄ apskundimo terminÄ , turi teisÄ praÅ¡yti turinÄio įgaliojimus nagrinÄti skundÄ prokuroro arba ikiteisminio tyrimo teisÄjo atnaujinti praleistÄ terminÄ .Å ioje teisÄs normoje nÄra nurodyta, kokios priežastys pripažįstamos svarbiomis, kurias nustaÄius atnaujinamas praleistas terminas skundui paduoti.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymo nuostatas ir formuojamÄ teismų praktikÄ , svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažįstamos nuo skundÄ paduoti pageidaujanÄio asmens valios nepriklausanÄios priežastys, kurios objektyviai sukliudÄ per įstatymo numatytÄ terminÄ paduoti skundÄ . Tokias priežastis nustatyti gali tik praÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ nagrinÄjantis subjektas, Å¡iuo konkreÄiu atveju â teismas, atsižvelgdamas į praÅ¡yme nurodytus argumentus ir įvertindamas konkreÄias bylos aplinkybes.
TodÄl nepagrįstas pareiÅ¡kÄjo argumentas, jog ikiteisminio tyrimo teisÄjas, įvertindamas skunde nurodytas apskundimo termino praleidimo priežastis ir nepripažindamas jas svarbiomis, virÅ¡ijo savo įgaliojimus. PažymÄtina ir tai, kad įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo nurodytus argumentus dÄl apskundimo termino atnaujinimo ir padarÄs iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo pripažinti, kad prokuroro 2011-03-28 nutarimo apskundimo terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, dÄl ko pareiÅ¡kÄjo skundas Å¡ioje dalyje turÄtų bÅ«ti atmestinas, ikiteisminio tyrimo teisÄjas, nors ir prieÅ¡taraudamas pats sau, toje paÄioje nutartyje visgi pasisakÄ ir dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros 2011-03-28 nutarimo pagrįstumo, o tai reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄjo skundÄ , Å¡ioje dalyje, iÅ¡nagrinÄjo iÅ¡ esmÄs. Teismui pateiktų medžiagų, kuriose atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , Nr. 8-17/2011 ir Nr. 8-30/2011 dokumentų bei N. T. skundų argumentų analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2011-06-13 nutartyje nurodyti pareiÅ¡kÄjo skundo dÄl prokuroro 2011-03-28 nutarimo atmetimo motyvai dÄl esminių aplinkybių yra teisingi ir pagrįsti, jų argumentacija pakankama.
Atkeiptinas pareiÅ¡kÄjo dÄmesys į tai, kad jo skunduose keliamus atskirus klausimus sprendžia ne bet kuris, o tik norminiuose aktuose apibrÄžtÄ kompetencijÄ tam turintis subjektas. Ir ne kiekvienas galimai neteisÄtas veiksmas yra baudžiamosios atsakomybÄs taikymo dalykas.   Susipažinus su pareiÅ¡kÄjo skundu, teismui pateikta skundo nagrinÄjimo medžiaga bei medžiagų, kuriose atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , Nr. 8-17/2011 ir Nr. 8-30/2011 dokumentais, matyti, kad didžioji dalis pareiÅ¡kÄjo skunduose nurodomų klausimų galimai sprÄstini civilinio ir (ar) administracinio proceso tvarka.
Kaip pagrįstai pažymÄta skundžiamoje nutartyje, pareiÅ¡kÄjo, keliami bendro pobÅ«džio teiginiai, reikalavimai nesudaro pagrindo pradÄti baudžiamÄ jį persekiojimÄ skunde nurodytų asmenų atžvilgiu, nesant objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, jog pareiÅ¡kÄjo skundžiamos veikos turi konkretaus nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, jog apylinkÄs teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl prokuroro 2011-03-28 nutarimo, kadangi Å¡iuo nutarimu pagrįstai atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .
PažymÄtina ir tai, jog įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo skunde iÅ¡dÄstytus argumentus dÄl prokuroro 2011-05-23 nutarimo, apylinkÄs teismas padarÄ taipogi teisingÄ iÅ¡vadÄ dÄl Å¡io prokuroro nutarimo teisÄtumo ir pagrįstumo. NustatÄs, jog dalis 2011-05-13 N. T. skundo grindžiama aplinkybÄmis, dÄl kurių teismas jau pasisakÄ, vertindamas prokuroro 2011-03-28 nutarimo pagrįstumÄ , ikiteisminio tyrimo teisÄjas pagrįstai konstatavo, jog pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl G. T. galimai neteisÄtų veiksmų, turinÄių LR BK 154 str. numatyto nusikaltimo požymių, LR BPK 407 str. pagrindu nagrinÄtinas privataus kaltinimo proceso tvarka.
Atkreiptinas pareiÅ¡kÄjo dÄmesys į tai, kad baudžiamasis procesas dÄl LR BPK 407 str. iÅ¡vardintų nusikalstamų veikų, tame tarpe ir dÄl nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 154 str., pradedamas tik tuo atveju, jeigu yra nukentÄjusiojo skundas, kurį pastarasis pateikia teismui. Tokio pobÅ«džio bylose ikiteisminis tyrimas neatliekamas, o kaltinimÄ teisme palaiko pats nukentÄjusysis arba jo teisÄtas atstovas. Taigi, inicijuoti baudžiamÄ jį procesÄ G. T. atžvilgiu pagal LR BK 154 str., t.y. dÄl galimo Å¡meižto, N. T. turi galimybÄ, įstatymo nustatyta tvarka paduodamas dÄl to skundÄ teismui.
DÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, susijusių su kitų asmenų neteisÄtais jo atžvilgiu atliekamais veiksmais, pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ kreiptis į atitinkamÄ kompetencijÄ konkreÄiu klausimu turinÄius subjektus, ir Å¡ia teise, kaip matyti iÅ¡ skundo turinio, pastarasis jau yra pasinaudojÄs.  Įvertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , darytina iÅ¡vada, jog Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-06-13 nutartis, kuria N. T. skundas atmestas, yra teisÄta ir pagrįsta, priimta nepažeidžiant Lietuvos Respublikos baudžiamųjų įstatymų nuostatų, todÄl tenkinti pareiÅ¡kÄjo N. T. skundÄ ir naikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-06-13 nutartį skunde nurodytais motyvais nÄra procesinio pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis LR BPK 442 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : atmesti pareiÅ¡kÄjo N. T. skundÄ ir palikti galioti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-06-13 nutartį. Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                           AudronÄ KartanienÄ NuoraÅ¡as tikras :TeisÄja                                                                                                                 AudronÄ KartanienÄ