11085aff-4d93-445a-9e4f-0fd78f82b5e4 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjos ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â VSAT prie LR VRM) teikime nurodÄ, kad 2021-07-13 apie 24.00 val. Lenkijos Respublikoje BurniÄki k., Vižainių sav., vietovÄje, Sienos apsaugos Dubieninkų pareigÅ«nai kartu su Sienos apsaugos Rutka- Tartak pareigÅ«nais sulaikÄ 7 Irako Respublikos pilieÄius. MinÄti asmenys su savimi neturÄjo asmens tapatybÄ patvirtinanÄių dokumentų. Asmenys neteisÄtai valstybÄs sienÄ kirto iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Lenkijos RespublikÄ VSŽ 211-212 atkarpoje.
Legislator headnote
AI generated11085aff-4d93-445a-9e4f-0fd78f82b5e4 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Tokiu atveju Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos neturÄs galimybÄs priimti ir įvykdyti atitinkamus sprendimus dÄl jo teisinÄs padÄties.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. A20.-1264-759/2021 Teisminio proceso Nr. 4-49-3-00129-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 8.5; 55.1.1 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 15 d. UkmergÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų teisÄja SnieguolÄ BielskienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Gritienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui L. V., užsienieÄiui, prisistaÄiusiam A. S. A., užsienieÄio atstovui advokatui P. V., vertÄjams Z. A., U. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos teikimÄ dÄl Irako Respublikos pilieÄio A. S. A. prisistaÄiusio užsienieÄio sulaikymo ValstybÄs sienos apsaugos tarnyboje. Teismas n u s t a t Ä :
1. PareiÅ¡kÄjos ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â VSAT prie LR VRM) teikime nurodÄ, kad 2021-07-13 apie 24.00 val. Lenkijos Respublikoje BurniÄki k., Vižainių sav., vietovÄje, Sienos apsaugos Dubieninkų pareigÅ«nai kartu su Sienos apsaugos Rutka- Tartak pareigÅ«nais sulaikÄ 7 Irako Respublikos pilieÄius. MinÄti asmenys su savimi neturÄjo asmens tapatybÄ patvirtinanÄių dokumentų. Asmenys neteisÄtai valstybÄs sienÄ kirto iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Lenkijos RespublikÄ VSŽ 211-212 atkarpoje.
Asmenys prisistatÄ I. H. H. gim. (duomenys neskelbtini), A. S. A. gim. (duomenys neskelbtini) (moteris), H. H. H. gim. (duomenys neskelbtini) (moteris), A. H. H. gim. (duomenys neskelbtini) (vyras), A. H. H. gim. (duomenys neskelbtini) (vyras), B. H. H. gim. (duomenys neskelbtini) (vyras), I. H. H. gim. (duomenys neskelbtini). UžsienieÄiai buvo perduoti VSAT prie LR VRM VarÄnos pasienio rinktinÄs pareigÅ«nams. AiÅ¡kinantis Irako Respublikos pilietÄs A. S. A, gim. (duomenys neskelbtini), teisinÄ padÄtį, nustatyta, kad pirmÄ kartÄ ji į Lietuvos RespublikÄ atvyko 2021-06-29, buvo sulaikyta, kadangi į Lietuvos RespublikÄ pateko neteisÄtai.
Asmuo neturÄjo su savimi jokių dokumentų. UžsienietÄ pateikÄ prieglobsÄio praÅ¡ymÄ bei Migracijos departamento prie LR VRM sprendimu buvo apgyvendintas VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centre. Å iuo metu Migracijos departamentas prie LR VRM nagrinÄja užsienieÄio prieglobsÄio praÅ¡ymÄ skubos tvarka. 2. 2021-07-14 Irako Respublikos pilietÄ A. S. A, VSAT prie LR VRM VarÄnos pasienio rinktinÄs pareigÅ«no sprendimu buvo sulaikytas iki 48 val. UžsienietÄ grÄ Å¾inta į VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centrÄ .
Atsižvelgiant į tai, daro iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡ymo suteikti prieglobstį pateikimas Lietuvoje nebuvo ir nÄra Å¡io prieglobsÄio praÅ¡ytojo tikslas.
3. A. S. A. nuolat (t.y. sulaikius pasienyje, atvykus į UžsienieÄių registracijos centrÄ , atliekant pirminÄ prieglobsÄio praÅ¡ytojo apklausÄ , supažindinimo su jos atžvilgiu priimtais sprendimais metu) buvo pažindinamas su jos teisine padÄtimi, taip pat jai buvo aiÅ¡kinama, kad prieglobsÄio praÅ¡ymo nagrinÄjimo metu ji neturi teisÄs iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos. taÄiau ji kartu su savo Å¡eima 2021-07-13 pasiÅ¡alino iÅ¡ Prienų rajono Jiezno paramos Å¡eimai centro ir vÄliau su savo Å¡eima buvo sulaikytas Lenkijos Respublikoje, kai neteisÄtai iÅ¡vyko iÅ¡ Lietuvos Respublikos.
Atsižvelgiant į tai, kad A. S. A. atvyko į Lietuvos RespublikÄ ne per pasienio kontrolÄs punktÄ , neteisÄtai kirtusi Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje pasipraÅ¡Ä tik po sulaikymo, neteisÄtai iÅ¡vyko iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Lenkijos RespublikÄ , darytina iÅ¡vada, kad ji yra linkusi pažeidinÄti įstatymus, nevykdyti savo, kaip prieglobsÄio praÅ¡ytojo pareigų bei nepaisyti teisÄs aktų nustatytos iÅ¡vykimo iÅ¡ VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro tvarkos, ir tikÄtina, kad siekdama iÅ¡vengti galimo iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos, ji gali vÄl bandyti savavaliÅ¡kai iÅ¡vykti ir pasislÄpti, tuo sukeldama nelegalios migracijos grÄsmÄ Europos SÄ jungos valstybių teritorijoje.
Tokiu atveju Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos neturÄs galimybÄs priimti ir įvykdyti atitinkamus sprendimus dÄl jo teisinÄs padÄties.
4. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Alternatyvios sulaikymui priemonÄs taikymas Å¡iuo atveju nÄra pakankamai proporcinga priemonÄ siekiamiems tikslams. Migracijos departamentas prie LR VRM dar nÄra priÄmÄs sprendimo prieglobsÄio byloje, nÄra nustatÄs prieglobsÄio praÅ¡ymo motyvų. A. S. A. piktybiÅ¡kai nesilaikant Lietuvos įstatymų ir tvarkos, mano, kad Migracijos departamento sprendimo priÄmimas ir vykdymas yra įmanomas tik jÄ sulaikius. Pažymi, kad visa VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro teritorija nÄra stebima ir saugoma, kadangi nÄra nei tokio poreikio, nei galimybÄs (teritorija yra pakankamai didelÄ), judÄjimo laisvÄ turintys užsienieÄiai gali judÄti visos teritorijos ribose, o sulaikyti užsienieÄiai â tik saugomo ir prižiÅ«rimo sulaikytų užsienieÄių bendrabuÄio teritorijos ribose.
TodÄl tuo atveju, jeigu A. S. A. atžvilgiu bus taikyta alternatyvi sulaikymui priemonÄ, nebus tinkamai užtikrinta jos apsauga VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centre ir atsižvelgus į užsienieÄio dedamas pastangas bet kokiu bÅ«du iÅ¡vengti galimo jos iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos, didelÄ tikimybÄ, jog ji pabÄgs iÅ¡ VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro ir nevykdys Å¡io teismo sprendimo. 5. 2021-05-05 Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas analogiÅ¡koje administracinÄje byloje Nr. A-3104-575/2021 iÅ¡aiÅ¡kino, kad nagrinÄjamu atveju nÄra jokio pagrindo užsienieÄiui skirti nei vienos alternatyvios sulaikymui priemonÄs, kadangi yra pagrindas manyti, jog užsienietis, siekdamas iÅ¡vengti galimo jo iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos, gali pakartotinai bandyti iÅ¡vykti ir pasislÄpti, t.y. užsienieÄio elgesio negalima vadinti bendrininkavimu su valdžios institucijomis prieglobsÄio praÅ¡ymo nagrinÄjimo metu.
Ir skyrus alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ, kiltų reali rizika nepasiekti tikslo â iÅ¡siaiÅ¡kinti prieglobsÄio praÅ¡ymo motyvus.
6. UžsienietÄ A. S. A. bei jos atstovas advokatas P. V. praÅ¡o netaikyti sulaikymo. Teikimas tenkinamas.
7. Nustatyta, kad VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinÄs pareigÅ«no 2021 m. liepos 14 d. sprendimu sulaikyta UžsienieÄių registracijos centre iki 48 val. asmuo, prisistaÄiusi Irano Respublikos piliete A. S. A., gim. (duomenys neskelbtini). UžsienieÄių registracijos centras, aiÅ¡kindamasis užsienietÄs teisinÄ padÄtį nustatÄ, kad ji pirmÄ kartÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ atvyko 2021-06-29, buvo sulaikyta, kadangi į Lietuvos RespublikÄ pateko neteisÄtai. Asmuo neturÄjo su savimi jokių dokumentų.
UžsienietÄ pateikÄ prieglobsÄio praÅ¡ymÄ bei Migracijos departamento prie LR VRM sprendimu buvo apgyvendinta VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centre. Å iuo metu Migracijos departamentas prie LR VRM nagrinÄja užsienietÄs prieglobsÄio praÅ¡ymÄ skubos tvarka. Taip pat nustatyta, kad A. S. A. nuolat (t.y. sulaikius pasienyje, atvykus į UžsienieÄių registracijos centrÄ , atliekant pirminÄ prieglobsÄio praÅ¡ytojo apklausÄ , supažindinimo su jos atžvilgiu priimtais sprendimais metu) buvo pažindinama su jos teisine padÄtimi, taip pat jai buvo aiÅ¡kinama, kad prieglobsÄio praÅ¡ymo nagrinÄjimo metu ji neturi teisÄs iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, taÄiau ji kartu su savo Å¡eima 2021-07-13 pasiÅ¡alino iÅ¡ Prienų rajono Jiezno paramos Å¡eimai centro ir vÄliau su savo Å¡eima buvo sulaikyta Lenkijos Respublikoje, kai neteisÄtai iÅ¡vyko iÅ¡ Lietuvos Respublikos.
PažymÄtina, kad A. S. A. atvyko į Lietuvos RespublikÄ ne per pasienio kontrolÄs punktÄ , neteisÄtai kirtusi Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje pasipraÅ¡Ä tik po sulaikymo, neteisÄtai iÅ¡vyko iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Lenkijos RespublikÄ , darytina iÅ¡vada, kad ji yra linkusi pažeidinÄti įstatymus, nevykdyti savo, kaip prieglobsÄio praÅ¡ytojo pareigų bei nepaisyti teisÄs aktų nustatytos iÅ¡vykimo iÅ¡ VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro tvarkos, ir tikÄtina, kad siekdama iÅ¡vengti galimo iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos, ji gali vÄl bandyti savavaliÅ¡kai iÅ¡vykti ir pasislÄpti, tuo sukeldama nelegalios migracijos grÄsmÄ Europos SÄ jungos valstybių teritorijoje.
Tokiu atveju Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos neturÄs galimybÄs priimti ir įvykdyti atitinkamus sprendimus dÄl jos teisinÄs padÄties. PrieglobsÄio praÅ¡ytojų sulaikymo teisiniai pagrindai nustatyti LR įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 113 straipsnio 4 dalyje. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o sulaikyti užsienietÄ Å¡io straipsnio 4 dalies 1, 2 punktuose numatytais pagrindais, esant 5 dalies 7, 8, 10, 11, 12 punktuose nurodytoms aplinkybÄms. Pagal Å¡ias normas, prieglobsÄio praÅ¡ytojas gali bÅ«ti sulaikytas siekiant nustatyti ir (arba) patikrinti jo tapatybÄ ir (arba) pilietybÄ ir siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti motyvus, kuriais grindžiamas jo praÅ¡ymas suteikti prieglobstį (kai informacija dÄl motyvų negalÄtų bÅ«ti gauta prieglobsÄio praÅ¡ytojo nesulaikius), ir įvertinus Å¡io straipsnio 5 dalies 6â10 punktuose nurodytas aplinkybes yra pagrindas manyti, kad ji gali pasislÄpti siekdama iÅ¡vengti grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ ar iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos.
UžsienietÄs praÅ¡ymas suteikti prieglobstį Å¡iuo metu dar nagrinÄjamas, nagrinÄjimo metu Migracijos departamentas tikrina asmens nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus. Taip pat užsienietÄ, jo praÅ¡ymÄ dÄl prieglobsÄio nagrinÄjimo metu turi teisÄ Migracijos departamentui teikti naujus įrodymus ar aplinkybes, todÄl vertinama, kad užsienietÄs praÅ¡ymo suteikti prieglobstį motyvai nÄra galutinai iÅ¡siaiÅ¡kinti. 8. 2021-05-05 Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas analogiÅ¡koje administracinÄje byloje Nr. A-3104-575/2021 iÅ¡aiÅ¡kino, kad nagrinÄjamu atveju nÄra jokio pagrindo užsienieÄiui skirti nei vienos alternatyvios sulaikymui priemonÄs, kadangi yra pagrindas manyti, jog užsienietis, siekdamas iÅ¡vengti galimo jo iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos, gali pakartotinai bandyti iÅ¡vykti ir pasislÄpti, t. y. užsienieÄio elgesio negalima vadinti bendrininkavimu su valdžios institucijomis prieglobsÄio praÅ¡ymo nagrinÄjimo metu.
Ir skyrus alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ, kiltų reali rizika nepasiekti tikslo â iÅ¡siaiÅ¡kinti prieglobsÄio praÅ¡ymo motyvus.
9. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes sprendžiama, kad yra užsienietÄs sulaikymo pagrindai, numatyti LR įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 113 straipsnio 4 dalies 1, 2 punktuose, esant Å¡io straipsnio 5 dalies 7, 10, 11, 12 punktuose nurodytoms aplinkybÄms. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 113 straipsnio 4 dalies 1, 2 punktais, 5 dalies 7, 10, 11, 12 punktais, 116, 117 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : teikimÄ patenkinti.
Sulaikyti asmenį, prisistaÄiusiÄ Irako Respublikos pilietÄ A. S. A., gim. (duomenys neskelbtini), apgyvendinant kartu su ja nepilnameÄius vaikus H. H. H. gim. (duomenys neskelbtini), A. H. H. gim. (duomenys neskelbtini), A. H. H. gim. (duomenys neskelbtini), B. H. H. gim. (duomenys neskelbtini), I.H. H. gim. (duomenys neskelbtini), ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos UžsienieÄių registracijos centre iki 2021 m. spalio 14 d., bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas jos prieglobsÄio byloje.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄja SnieguolÄ BielskienÄ