11049528-000c-4870-bdfe-c7fb51e05ab4 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedK., dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai (ieÅ¡kovei) O. P., jos atstovui advokatui L. Z.,nedalyvaujant atsakovei I. P.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos (ieÅ¡kovÄs) O. P. praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ civilinÄje byloje Nr. 2-9-948/2017,             n u s t a t Ä : Teisme 2017-06-05 gautas ieÅ¡kovÄs O. P. praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ . Nurodo, kad dÄl Å¡iuo metu susiklosÄiusios sunkios turtinÄs padÄties negali iÅ¡ karto įvykdyti teismo sprendimo.
Legislator headnote
AI generated11049528-000c-4870-bdfe-c7fb51e05ab4 · Biržų rajono apylinkÄs teismas: Neseniai palaidojo vyrÄ , santaupas iÅ¡leido vyro gydymui iki jo mirties bei laidotuvÄms. Birželio mÄnesį į I. P. sÄ skaitÄ pervedÄ dalį pinigų. PraÅ¡o iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , 633 eurus sumokant per 24 mÄnesius. I. P. į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ jai praneÅ¡ta tinkamai. Atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nepateikÄ.CPK 284 str. 1 d. nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį ar kitas aplinkybes, iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ ar pakeisti jo vykdymo tvarkÄ .
Full text
NUTARTISCivilinÄ byla Nr. 2VP-946-948/2017Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00602-2016-8                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.10; 3.2.7 (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S2017 m. birželio 29 d.Biržai              Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita JuseviÄienÄ, sekretoriaujant Ž.
K., dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai (ieÅ¡kovei) O. P., jos atstovui advokatui L. Z.,nedalyvaujant atsakovei I. P.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos (ieÅ¡kovÄs) O. P. praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ civilinÄje byloje Nr. 2-9-948/2017,             n u s t a t Ä : Teisme 2017-06-05 gautas ieÅ¡kovÄs O. P. praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ . Nurodo, kad dÄl Å¡iuo metu susiklosÄiusios sunkios turtinÄs padÄties negali iÅ¡ karto įvykdyti teismo sprendimo.
Biržų rajono apylinkÄs teismas 2017-02-06 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-9-948/2017 patikslintÄ ieÅ¡kovÄs O. P. ieÅ¡kinį patenkino - įpareigojo atsakovÄ I. P. iÅ¡rauti 3 vienetus tujų, kurių aukÅ¡tis yra daugiau kaip trys metrai, pasodintas I. P. žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Biržų m., prie ieÅ¡kovÄs O. P. namų valdos, tai atliekant per 4 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo, už kiekvienÄ teismo sprendimo nevykdymo dienÄ skiriant atsakovei 5 eurų baudÄ .             Kiekvienos iÅ¡ Å¡alių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas paliko jas turÄjusioms Å¡alims.PanevÄžio apygardos teismas 2017-05-25 nutartimi pakeitÄ 2017-02-06 Biržų rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-9-948-2017 dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ir priteisÄ atsakovei I.
P. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs O. P. 633,00 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme. PareiÅ¡kÄja (ieÅ¡kovÄ) O. P. posÄdžio metu praÅ¡ymÄ palaikÄ. ParodÄ, kad dÄl sunkios turtinÄs padÄties negali iÅ¡ karto įvykdyti teismo sprendimo. Pragyvena iÅ¡ gaunamos nedidelÄs pensijos. NuosavybÄs teise turi gyvenamÄ jį namÄ , automobilį. Pripažino, kad neseniai brolis jai padovanojo butÄ . TaÄiau Å¡iuo butu disponuoti negalÄs, kol brolis bus gyvas. Brolis guli slaugos ligoninÄje, todÄl turi iÅ¡laidų ir jo slaugymui.
Neseniai palaidojo vyrÄ , santaupas iÅ¡leido vyro gydymui iki jo mirties bei laidotuvÄms. Birželio mÄnesį į I. P. sÄ skaitÄ pervedÄ dalį pinigų. PraÅ¡o iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , 633 eurus sumokant per 24 mÄnesius. I. P. į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ jai praneÅ¡ta tinkamai. Atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nepateikÄ.CPK 284 str. 1 d. nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį ar kitas aplinkybes, iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ ar pakeisti jo vykdymo tvarkÄ .
Teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti.Teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas (CPK 284 str. 1 d.) reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendrosios sprendimų vykdymo tvarkos, todÄl galimas tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai sprendimo įvykdyti iÅ¡ karto negalima dÄl laikinai sunkios skolininko turtinÄs padÄties ar kitų ypaÄ svarbių aplinkybių.
Skolininko turtinÄ padÄtis turÄtų bÅ«ti iÅ¡imtinai bloga, vien įprastai blogos materialinÄs padÄties konstatavimas nesudaro pagrindo taikyti šį procesinį institutÄ . Sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo yra aktualÅ«s lygiateisiÅ¡kumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai; turi bÅ«ti iÅ¡laikyta abiejų Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyra, atsižvelgta į tai, ar, atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, teisÄti lÅ«kesÄiai.
Teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių. Kasacinis teismas, taikydamas CPK 284 straipsnį, yra nurodÄs, kad vien turtinÄ padÄtis negali lemti bÅ«tino sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo; teismas taip pat turi nustatyti ar, iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats teismo sprendimas ir nebus pažeisti teisÄti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai.
Tokiu bÅ«du klausimÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo teismas turi sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir lygiateisiÅ¡kumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001-11-07 nutartis, priimta civilinÄje byloje pagal skolininkÄs A. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, bylos Nr. 3K-3-1113/2001; 2011-04-04 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011). Bylos medžiagos nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja gauna senatvÄs pensijÄ , naÅ¡lių pensijÄ , turi nekilnojamojo turto (gyvenamÄ jį namÄ ir butÄ ), automobilį, terminuotÄ indÄlį Å iaulių banke, iÅ¡laikytinių neturi.
Duomenų, kad turÄtų įsiskolinimų kitiems asmenims, byloje nÄra. Jau vien pagal byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, teismas sprendžia, kad O. P. turtinÄ padÄtis negali bÅ«ti laikytina bloga. IÅ¡ O. P. į bylÄ pateikto mokÄjimo nurodymo matyti, kad ji 2017-06-09 I. P. pervedÄ 30 eurų jos turÄtų teismo iÅ¡laidų. I. P. liko neatlyginta 603 eurų jos turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.PareiÅ¡kÄja, praÅ¡ydama teismo iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ net dviejų metų laikotarpiui, iÅ¡ esmÄs praÅ¡o teismo jai ir toliau turÄti materialinÄ naudÄ kreditoriaus (I.
P.) sÄ skaita. Sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, yra svarbus abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimas, todÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas visada turi bÅ«ti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir iÅ¡dÄstant sprendimo vykdymÄ turi bÅ«ti siekiama Å¡ių dviejų Å¡alių interesų pusiausvyros, neturi bÅ«ti pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas. Teismas sprendžia, kad tokiu atveju bÅ«tų pažeisti teisÄti iÅ¡ieÅ¡kotojo (I.
P.) lÅ«kesÄiai. Skolininko (O. P.) nurodomos aplinkybÄs negali paneigti ir pažeisti iÅ¡ieÅ¡kotojo pagrindinio intereso, kad įsiteisÄjusiu teismo sprendimu priteista pinigų suma bÅ«tų grÄ Å¾inta (iÅ¡ieÅ¡koma). Ä®vertinus iÅ¡nagrinÄtos bylos dalykÄ bei pobÅ«dį, į Å¡alių procesinį elgesį, įvertinus priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos, į pareiÅ¡kÄjos nurodomo praÅ¡ymo atidÄti sprendimo įvykdymÄ priežastis, į tai, kad įsiteisÄjÄ teismo sprendimai turi bÅ«ti vykdomi įstatymų nustatyta tvarka, todÄl, siekiant užtikrinti neleistinumo piktnaudžiauti teise principÄ bei vadovaujantis teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, pagrindo atidÄti 2017-02-06 sprendimo įvykdymÄ 24 mÄnesių laikotarpiui, teismas nemato.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies, iÅ¡dÄstant 2017-02-06 Biržų rajono apylinkÄs teismo sprendimo vykdymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumokÄjimo atsakovei I. P. 3 mÄnesių terminui.              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 284 str., 290-291 str., teismas             n u t a r i a :              PraÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies.              IÅ¡dÄstyti 2017-02-06 Biržų rajono apylinkÄs teismo sprendimo vykdymÄ dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo trijų mÄnesių laikotarpiui, įpareigojant O.
P., a. k. (duomenys neskelbtini) pradedant nuo teismo nutarties įsiteisÄjimo trijų mÄnesių eigoje sumokÄti I. P. po 201 eurÄ iki pilnos likusios nesumokÄtos 603 eurų sumos.             Nutartis per 7 d. gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Å¡iame teisme. TeisÄja                                                                                                                                  Edita JuseviÄienÄ