10f8a9e0-191b-4e4e-a950-4df7c6e6dd46 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti, kad jų atsakovei AB bankui SNORAS perduotos piniginÄs lÄÅ¡os yra indÄliai pagal IndÄlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymo (toliau â IÄ®IDÄ®) 2 straipsnio 4 dalį ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ ieÅ¡kovams draudimo iÅ¡mokas, nevirÅ¡ijant 100 000 Eur atitinkanÄios sumos litais;
Legislator headnote
AI generated10f8a9e0-191b-4e4e-a950-4df7c6e6dd46 · Lietuvos apeliacinis teismas: Å ios aplinkybÄs neabejotinai patvirtina atsakovÄs motyvÄ parduoti kiek įmanoma daugiau indÄlių sertifikatų ir obligacijų ir taip užvaldyti didesnius klientų lÄšų kiekius, todÄl atsakovÄ buvo suinteresuota klaidinti ieÅ¡kovus.Visuose BAB banko SNORAS praneÅ¡imuose buvo vardijami tik obligacijų pranaÅ¡umai, taÄiau neužsimenama apie jų galimÄ rizikÄ . Tokia informacija potencialiems klientams buvo teikiama nepaisant Lietuvos banko nutarimo turinio, kuris pripažino atsakovÄs veiklos trÅ«kumus ir galimų likvidumo problemų grÄsmÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-81-464/2018Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02466-2014-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.2.6; 2.1.2.4.2.7; 2.1.3.3.1; 2.9; 3.2.6.12.2(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 28 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, Dalios KaÄinskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų S. M., D.
T., G. M., B. K. ir Z. B. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. vasario 15 d. sprendimo ir 2017 m. balandžio 4 d. papildomo sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-513-232/2017 pagal ieÅ¡kovų S. M., D. T., G. M., B. K., Z. B. ieÅ¡kinį atsakovei bankrutavusiai akcinei bendrovei bankui SNORAS, valstybÄs įmonei âIndÄlių ir investicijų draudimasâ dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, treÄiasis asmuo Lietuvos bankas.             TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai S. M., D. T., G. M., B. K. ir Z. B. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä:
1) pripažinti, kad jų atsakovei AB bankui SNORAS perduotos piniginÄs lÄÅ¡os yra indÄliai pagal IndÄlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymo (toliau â IÄ®IDÄ®) 2 straipsnio 4 dalį ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ ieÅ¡kovams draudimo iÅ¡mokas, nevirÅ¡ijant 100 000 Eur atitinkanÄios sumos litais;
2) tuo atveju, jeigu teismas konstatuotų, kad ieÅ¡kovų pagal obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis atsakovei perduotos piniginÄs lÄÅ¡os nÄra indÄliai kaip numatyta IÄ®IDÄ® 2 straipsnio 4 dalyje, priteisti iÅ¡ atsakovÄs VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ ieÅ¡kovams draudimo iÅ¡mokas, nevirÅ¡ijant 22 000 Eur atitinkanÄios sumos litais;
3) jeigu teismas konstatuotų, kad ieÅ¡kovų įsigytos atsakovÄs obligacijos nÄra draustos, pripažinti ieÅ¡kovų su atsakove sudarytas obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis negaliojanÄiomis ab initio (nuo jų sudarymo momento) bei taikyti restitucijÄ , pripažįstant, kad atsakovei pagal obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis ieÅ¡kovų perduotos lÄÅ¡os yra ieÅ¡kovų atsakovÄs einamosiose sÄ skaitose laikytos lÄÅ¡os;
4) pripažinus ieÅ¡kovų su atsakovu sudarytas obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis negaliojanÄiomis ir pritaikius restitucijÄ , priteisti iÅ¡ VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ ieÅ¡kovams draudimo iÅ¡mokas, nevirÅ¡ijant 100 000 Eur atitinkanÄios sumos litais;
5) priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovų naudai 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir ieÅ¡kovų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad ieÅ¡kovai su atsakove AB banku SNORAS buvo sudarÄ obligacijų įsigijimo sutartis: S. M. 2011-10-31, 2011-08-01 įsigijo 273 obligacijas už 27 300 Lt; D. T. 2011-10-03 įsigijo 72 obligacijas už 7 200 Lt; G. M. 2011-04-26, 2011-08-01 įsigijo 150 obligacijų už 27 264 Lt; B. K. 2011-08-01 įsigijo 120 obligacijų už 12 000 Lt;
Z. B. 2011-07-04 įsigijo 400 obligacijų už 40 000 Lt. IeÅ¡kovų teigimu, įkalbÄti atsakovÄs AB banko SNORAS darbuotojų ir pagrįstai manydami, kad obligacijos yra apdraustos atsakovÄs VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ, kad tai yra lygiai tokios pat priemonÄs, kaip ir terminuotasis indÄlis, taip pat manydami, kad atsakovÄ AB bankas SNORAS yra stabilus ir patikimas bankas, ieÅ¡kovai su atsakove sudarÄ obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis, kuriomis iÅ¡ AB banko SNORAS įsigijo pagal emisijas platintas obligacijas.
Žinodami, kad obligacijos yra nedraustos, kad tai nÄra alternatyvios terminuotiesiems indÄliams priemonÄs, kad banko finansinÄ padÄtis yra prasta, tokių sandorių jie nebÅ«tų sudarÄ.                                                                                           Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2017-02-15 sprendimu ieÅ¡kovų S. M., D.
T., G. M., B. K. ir Z. B. ieÅ¡kinį atmetÄ; 2017-04-04 papildomu sprendimu iÅ¡ kiekvieno ieÅ¡kovo teismas priteisÄ po 33,22 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovei VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ.Atmesdamas ieÅ¡kinio reikalavimus teismas rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose, t. y. kad asmuo, įgydamas obligacijÄ , kartu prisiima ir obligacijÄ iÅ¡leidusio asmens (emitento) nemokumo rizikÄ . Å i rizika pagal Europos Parlamento ir Tarybos 1997-03-03 direktyvÄ 97/9/EB dÄl investuotojų kompensavimo sistemų nÄra priskirta prie draudimo objektų, todÄl ieÅ¡kovams, kaip investuotojams, apsauga netaikytina.Teismas nurodÄ, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ nÄra ir pagrindo dÄl kokių nors priežasÄių ar aplinkybių AB banko SNORAS obligacijų įsigijimo sandorį prilyginti banko indÄlio sutarÄiai, todÄl ieÅ¡kovų reikalavimas taikyti indÄlio sutarties nuostatas taip pat yra nepagrįstas.
SprÄsdamas, ar ieÅ¡kovai galÄjo suklysti, teismas atsižvelgÄ Ä¯ visų ieÅ¡kovų, iÅ¡skyrus ieÅ¡kovÄ B. K., įgytÄ aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , į jų dirbamo darbo pobÅ«dį bei į turÄtus ankstesnius sutartinius santykius su atsakove â visi ieÅ¡kovai iki ginÄo sutarÄių sudarymo jau turÄjo indÄlius AB banke SNORAS. Å ios aplinkybÄs leido teismui padaryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovai turÄjo galimybÄ atskirti susitarimÄ dÄl indÄlio nuo obligacijų įsigijimo sandorio bei Å¡ios investicinÄs priemonÄs draudimo sÄ lygų.
Tai, kad ieÅ¡kovai nesusipažino ar neskaitÄ su jais sudarytų Neprofesionalaus kliento aptarnavimo sutarÄių bei sutarÄių dÄl obligacijų pasiraÅ¡ymo, arba skaitÄ jas neatidžiai reiÅ¡kia paÄių ieÅ¡kovų nerÅ«pestingumÄ ir suklydimo nepateisina. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovams buvo suteikta âneprofesionalaus klientoâ kategorija, be to, obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis tiek savo forma, tiek turiniu iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo banko indÄlio sutarties ir tai ieÅ¡kovams turÄjo bÅ«ti žinoma.Vertindamas, ar ieÅ¡kovai buvo suklaidinti (apgauti) atsakovÄs, teismas nurodÄ, kad byloje nÄra duomenų apie tai, jog banko darbuotojai aktyviais veiksmais siekÄ juos suklaidinti, kÄ pripažino ir teisme apklaustos ieÅ¡kovÄs, patvirtinusios, jog banko darbuotojos reklamavo ginÄijamÄ investicinÄ priemonÄ, taip pat pripažinusios, jog bÅ«tent investicijos pelningumo faktorius nulÄmÄ jų apsisprendimÄ sudaryti obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis.
Teismas rÄmÄsi ir analogiÅ¡kose bylose teismų praktikoje jau suformuotu aiÅ¡kinimu, kad nors po Lietuvos banko nutarimo, kuriuo buvo suvaržyta atsakovÄs AB banko SNORAS teisÄ sudaryti terimuotų indÄlių sutartis, atsakovÄ pradÄjo platinti obligacijas ir vieÅ¡ai platintuose informacinio pobÅ«džio praneÅ¡imuos bei lankstinukuose deklaravo gerÄ banko finansinÄ padÄtį bei obligacijų naudÄ , nenurodant esminÄs informacijos, taÄiau tai savaime neįrodo, jog bankas apgaudinÄjo klientus.Teismas byloje priÄmÄ ir papildomÄ sprendimÄ , kuriame, atsižvelgdamas į Å¡io ginÄo iÅ¡nagrinÄjimo rezultatÄ , pripažino atsakovei VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų kompensavimÄ priteisimÄ .
Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai IeÅ¡kovai S. M., D. T., G. M., B. K. ir Z. B. apeliaciniuose skunduose praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017-02-15 sprendimÄ ir jų ieÅ¡kinį patenkinti. Taip pat pateikÄ apeliacinį skundÄ ir dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017-04-04 papildomo sprendimo, praÅ¡ydami jį panaikini arba sumažinti atsakovei VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį. Apeliaciniai skundai grindžiamas tokiais argumentais: Lietuvos bankui pritaikius atsakovÄs AB banko SNORAS veiklos apribojimus, neleidžiant Å¡iai sudaryti terminuotų indÄlių sutarÄių didesnÄmis nei vidutinÄs rinkoje palÅ«kanomis dÄl per didelÄs rizikos vartotojams, atsakovÄ, kad pritrauktų klientų srautus, pradÄjo prekiauti savo paÄios vertybiniais popieriais.
Å ios aplinkybÄs neabejotinai patvirtina atsakovÄs motyvÄ parduoti kiek įmanoma daugiau indÄlių sertifikatų ir obligacijų ir taip užvaldyti didesnius klientų lÄšų kiekius, todÄl atsakovÄ buvo suinteresuota klaidinti ieÅ¡kovus.Visuose BAB banko SNORAS praneÅ¡imuose buvo vardijami tik obligacijų pranaÅ¡umai, taÄiau neužsimenama apie jų galimÄ rizikÄ . Tokia informacija potencialiems klientams buvo teikiama nepaisant Lietuvos banko nutarimo turinio, kuris pripažino atsakovÄs veiklos trÅ«kumus ir galimų likvidumo problemų grÄsmÄ.
Taigi atsakovÄ BAB bankas SNORAS ne tik nevykdÄ pareigos klientus tinkamai informuoti apie su obligacijomis susijusiÄ rizikÄ , taÄiau juos klaidino, nepagrįstais teiginiais užtikrindama dÄl finansinių priemonių saugumo.   Vilniaus apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. e2-2573-585/2016 suformavo naujÄ praktikÄ , pagal kuriÄ vertybiniai popieriai gali bÅ«ti vieÅ¡ai siÅ«lomi Lietuvos Respublikoje tik po to, kai vertybinių popierių emitentas ar siÅ«lytojas paskelbia prospektÄ . Prospekte turi bÅ«ti pateikta visa informacija, kuri yra bÅ«tina, kad investuotojai galÄtų teisingai įvertinti emitento ir kiekvieno garanto turtÄ ir įsipareigojimus, finansinÄ bÅ«klÄ, pelnÄ ir nuostolius, veiklos perspektyvas.
Å iuo atveju ieÅ¡kovams nei prospektu, nei kitu bÅ«du nebuvo suteikta informacija apie blogÄ finansinÄ BAB banko SNORAS padÄtį. AtvirkÅ¡Äiai, banko darbuotojai tvirtino, kad banko finansinÄ bÅ«klÄ yra gera, tai buvo skelbiama ir vieÅ¡ai.IeÅ¡kovų suklydimo faktÄ patvirtina teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovų pateikti paaiÅ¡kinimai. IeÅ¡kovÄs S. M., D. T. bei B. K. patvirtino, jog BAB banko SNORAS darbuotojai, pasiraÅ¡ant obligacijų įsigijimo sutartis, patvirtino, jog finansinÄs priemonÄs yra draustos kaip ir indÄliai ir yra saugios finansinÄs priemonÄs. Å ios aplinkybÄs įrodo, kad obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis sudarÄ ieÅ¡kovai pagrįstai tikÄjosi ir Å¡ioms finansinÄms priemonÄms taikomos draudiminÄs apsaugos, kad tai bus saugi investicija.Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovams, įsigijusiems BAB banko SNORAS obligacijas, netaikoma IÄ®IDÄ® nustatyta draudimo apsauga.
Europos Parlamento ir Tarybos Direktyvos 97/9/EB dÄl investuotojų kompensavimo sistemų (toliau â ir Investuotojų draudimo direktyva, Investuotojų direktyva, direktyva) priede jokių iÅ¡imÄių dÄl banko įsipareigojimų obligacijas įsigijusiems asmenims draudimo (iki 22 000 Eur) netaikymo nÄra numatyta. PrieÅ¡ingai, nurodytos iÅ¡imtys yra nukreiptos ne į draudžiamus produktus, taÄiau į asmenis, kurių atžvilgiu gali bÅ«ti taikomos iÅ¡imtys. Atitinkamai IÄ®IDÄ® negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas ir taikomas kaip numatantis kokias nors draudimo apsaugos iÅ¡imtis investuotojams.Pagal Investuotojų draudimo direktyvos 2 straipsnio 1 dalį valstybÄ narÄ gali atleisti kredito įstaigÄ , kuriai taikytina Å¡i direktyva, nuo prievolÄs priklausyti investuotojų kompensavimo sistemai tik su ta sÄ lyga, kad indÄlininkams suteikta apsauga bei jų informavimas yra taikomi investuotojams tokiomis pat sÄ lygomis ir tuo bÅ«du investuotojams suteikiama apsauga yra bent jau lygiavertÄ tai, kuriÄ garantuoja investuotojų kompensavimo sistema.
Kadangi nÄra jokios kitokios BAB banko SNORAS klientų, įsigijusių obligacijas, apsaugos sistemos nei ta, kuri numatyta pagal IÄ®IDÄ®, darytina iÅ¡vada, kad jokios draudimo apsaugos iÅ¡imtys Å¡iuo atveju negali bÅ«ti taikomos.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teiginys, kuriuo rÄmÄsi ir skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄs pirmosios instancijos teismas, kad tokiu atveju, kai bankrutuoja vertybinius popierius (obligacijas) iÅ¡leidÄs emitentas draudimo iÅ¡moka investuotojams nepriklauso, kvestionuotinas. Jeigu bankrotas nebÅ«tų laikomas draudiminiu įvykiu, kiltų klausimas, kokiu atveju apskritai investuotojams gali bÅ«ti mokama draudimo iÅ¡moka.Pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo priimti papildomo sprendimo, kadangi ginÄas tarp Å¡alių nÄra iÅ¡sprÄstas, nes Vilniaus apygardos teismo 2017-02-15 sprendimas yra apskųstas apeliacine tvarka.
IeÅ¡kovai apeliacinį skundÄ dÄl teismo sprendimo pateikÄ anksÄiau, nei buvo priimtas papildomas sprendimas, todÄl papildomas sprendimas negali bÅ«ti vykdomas.AtsakovÄs VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ praÅ¡yme dÄl papildomo sprendimo nurodyta bendra 797,21 Eur dydžio jos bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra nepagrįstai didelÄ. Procesinių dokumentų apimtis nesuteikia pagrindo manyti, jog atsakovÄs atstovų darbo ir laiko sÄ naudos yra proporcingos iÅ¡ ieÅ¡kovų priteistam bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžiui.
AtsakovÄ BAB bankas SNORAS atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Å¡io skundo netenkinti. Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais: Visi ieÅ¡kovai aptarnavimo sutartyje savo paraÅ¡u patvirtino, jog gavo finansinių priemonių pobÅ«džio ir joms bÅ«dingos rizikos apraÅ¡ymÄ bei kitus Å¡ioje sutartyje nurodytus dokumentus. PasiraÅ¡ydami obligacijų sutartis ieÅ¡kovai taip pat patvirtino, kad prieÅ¡ jas pasiraÅ¡ydami jie susipažino su prospektu bei galutinÄmis sÄ lygomis ir su jomis sutinka, patvirtino, kad buvo supažindinti su visomis rizikomis, kylanÄiomis investuojant, ir supranta jų padarinius.
   Teismas laikÄsi teisingos pozicijos, neįpareigojanÄios atsakovÄ Ä¯rodinÄti kiekvieno ieÅ¡kovo nesuklydimo, juo labiau kad kiekvieno asmens suklydimas gali bÅ«ti nulemtas skirtingų priežasÄių, jo asmeninių savybių ir kitų aplinkybių. AtsakovÄ ne tik neigÄ ieÅ¡kovų argumentus, taÄiau teikÄ ir įrodymus, patvirtinanÄius tinkamÄ banko pareigų vykdymÄ bei ieÅ¡kovus individualizuojanÄius duomenis.    Teismas pagrįstai atmÄtÄ ieÅ¡kovų argumentus dÄl jų apgaudinÄjimo dÄl banko finansinÄs padÄties.
AplinkybÄ, kad 2011 m. pabaigoje bankui buvo iÅ¡kelta bankroto byla, pati savaime nÄra pakankama pagrįsti, kad banko iki moratoriumo skelbti duomenys apie jo veiklÄ yra akivaizdžiai melagingi. IeÅ¡kovų pasvarstymai apie bankui grÄsusį bankrotÄ bei finansinius sunkumus tÄra prielaidos, kuriomis negalÄjo bÅ«ti grindžiamos teismo iÅ¡vados.  AtsakovÄ VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ atsiliepimuose į apeliacinius skundus praÅ¡o Å¡ių skundų netenkinti. Atsiliepimai grindžiamas tokiais argumentais:
  IeÅ¡kovai, pasiraÅ¡ydami sutartis, buvo aiÅ¡kiai informuoti ir prisiÄmÄ rizikÄ dÄl obligacijas iÅ¡leidusio banko galimo nemokumo, o ta aplinkybÄ, kad 2011 metų pradžioje Lietuvos bankas vieÅ¡ai paskelbÄ apie banko inspektavimo rezultatus, nepatvirtina buvusių banko veiklos trÅ«kumus ir/ar nemokumo nei obligacijų prospekto iÅ¡leidimo momentu, nei ginÄo sutarÄių pasiraÅ¡ymo momentu, atitinkamai, nÄra ir pagrindo pripažinti sandorius negaliojanÄiais.  IeÅ¡kovų niekas nevertÄ ir neskubino pasiraÅ¡inÄti ginÄo sutarÄių.
IeÅ¡kovai sudarÄ sandorius dÄl laisvų lÄšų investavimo. Esant neaiÅ¡kumams, niekas netrukdÄ ieÅ¡kovams atidÄti sutarÄių pasiraÅ¡ymÄ , papraÅ¡yti leisti atsineÅ¡ti dokumentų projektus į namus ir su jais susipažinti. NÄra jokio pagrindo teigti, kad jie negalÄjo suprasti sudaromų sutarÄių esmÄs, neturÄjo galimybÄs plaÄiau pasidomÄti sudaromų sandorių pasekmÄmis ir rizikomis. GinÄo sutarÄių sudarymo metu banko siÅ«lytų terminuotųjų indÄlių palÅ«kanų norma buvo žymiai mažesnÄ nei obligacijų.
IeÅ¡kovams, kaip apdairiems, protingiems ir rÅ«pestingiems asmenims, turÄjo kilti klausimų dÄl palÅ«kanų už terminuotuosius indÄlius ir obligacijų skirtumo. Sudarydami ginÄo sutartis ieÅ¡kovai siekÄ gauti didesnÄ finansinÄ naudÄ , todÄl esminÄ obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarÄių sÄ lyga jų sudarymo metu laikytina už obligacijas mokamos palÅ«kanos, jų dydis, bet ne jų draustumas.IeÅ¡kovų finansiniai praradimai atsirado ne dÄl to, jog įsigyti vertybiniai popieriai (obligacijos) yra prarasti ar perleisti, o dÄl emitento bankroto ir jo nulemtų obligacijų nuvertÄjimo â nepasiteisinusios investicines rizikos.
Pagal Investuotojų direktyvos tikslus ir taikymo sÄ lygas, nÄra pagrindo teigti, kad Å¡i rizika bÅ«tų priskirta prie draudimo objektų, kuriems taikoma kompensavimo sistema.Pirmosios instancijos teismo papildomame sprendime padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio atmetimo atveju atsakovÄ VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ turi teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų kompensavimÄ . Už teisines paslaugas sumokÄta suma nevirÅ¡ija rekomenduojamų dydžiu, ji nÄra per didelÄ ir pagrindo jÄ mažinti nÄra.TreÄiasis asmuo Lietuvos bankas atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Å¡io skundo netenkinti.
Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:Iki Lietuvos finansų rinkos priežiÅ«ros sistemos pertvarkos Lietuvos bankui nebuvo suteikti įgaliojimai vykdyti bankų teikimo paslaugų priežiÅ«ros funkcijos, todÄl atlikto AB banko SNORAS inspektavimo metu nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti vertinami banko veiksmų, platinant obligacijas, kitus vertybinius popierius arba teikiant kokias nors kitas konkreÄias finansines paslaugas klientams, atitiktis teisÄs aktų reikalavimams.Pagal vieÅ¡Ä jÄ vertybinių popierių apyvartÄ ir kitus finansų rinkÄ reguliuojanÄius teisÄs aktus, aplinkybÄ, kad priežiÅ«ros institucija kredito įstaigai yra pritaikiusi poveikio priemones ar davusi nurodymus dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo, savaime nereiÅ¡kia, kad tokia kredito įstaiga yra nemoki.
Taigi tai neužkerta kelio tokiai kredito įstaigai iÅ¡leisti ir platinti savo vertybinių popierių.IeÅ¡kovams draudimo iÅ¡mokos galÄtų bÅ«ti mokamos tik tuo atveju, jeigu jie bÅ«tų praradÄ Ä¯sigytas obligacijas. NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovai nÄra praradÄ Ä¯sigytų obligacijų, o lÄÅ¡os ieÅ¡kovams nÄra grÄ Å¾inamos ne dÄl to, kad kokių nors pareigų nevykdo bankas, kaip investicinių paslaugų teikÄjas, o dÄl obligacijų emitento bankroto. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a :
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados     DÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais dÄl apgaulÄsApeliantai atsakovÄs BAB banko SNORAS apgaule laiko banko prospekte, kuris yra ginÄijamų sutarÄių sudedamÄ ja dalimi, pateiktÄ klaidingÄ informacijÄ apie jos finansinÄ bÅ«klÄ. ApgaulÄ, anot apeliantų, pasireiÅ¡kÄ ir atsakovÄs BAB banko SNORAS darbuotojų aktyviais veiksmais, kurie ginÄo sutarÄių sudarymo metu akcentavo gerÄ atsakovÄs finansinÄ padÄtį.
Taip pat apgaulÄ apeliantų siejama ir su atsakovÄs AB banko SNORAS veiksmais, su klientais sudarant obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis nepaisant Lietuvos banko 2011-01-18 nutarimo.Aptariant apeliacinio skundo argumentus, susijusius su banko apgaule kaip sandorių negaliojimo pagrindu, neatskleidžiant visos informacijos apie Lietuvos banko nustatytus pažeidimus bei jo taikytus įpareigojimus, dÄl ko nebÅ«tų galima tinkamai įvertinti rizikos, banko finansinÄs padÄties ir jo veiklos perspektyvų, svarbu pažymÄti, jog Lietuvos apeliacinis teismas precedentinÄse bylose (Lietuvos apeliacinio teismo 2016-03-03 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-4-516/2016; 2007-11-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-707-464/2017) jau yra pasisakÄs, kad ieÅ¡kovai, reikÅ¡dami reikalavimÄ nuginÄyti sandorį bei remdamiesi suklaidinimu ar apgaule dÄl atsakovÄs finansinÄs padÄties, turÄtų įrodyti, jog bankas buvo nemokus konkreÄių obligacijų sutarÄių sudarymo metu.
Nurodytoje Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje pasisakyta ir tokiu aspektu, kad aplinkybÄ, susijusi su Lietuvos banko 2011-01-18 draudimu atsakovei sudaryti arba pratÄsti neprofesionalių rinkos dalyvių terminuotojų indÄlių sutartis, pagal kurias siÅ«lomų palÅ«kanų norma bÅ«tų didesnÄ nei rinkos vidurkis, nÄra teisiÅ¡kai aktuali sprendžiant dÄl banko mokumo ginÄijamų sandorių sudarymo momentu, juo labiau kad minÄti Lietuvos banko draudimai neribojo kitokio pobÅ«džio banko veiklos vystymo ar galimybÄs siÅ«lyti asmenims įsigyti banko obligacijų, nurodant jų pranaÅ¡umus, įskaitytinai ir didesnį Å¡ios finansinÄs priemonÄs pelningumÄ nei terminuotų indÄlių atveju, t. y. didesnių palÅ«kanų.
TodÄl Lietuvos banko nustatyti draudimai patys savaime nesuponuoja iÅ¡vados, kad atsakovÄ BAB bankas SNORAS buvo faktiÅ¡kai nemoki ir Å¡iÄ informacijÄ nuslÄpÄ nuo apeliantų (juos apgavo).Apeliantai nepateikÄ jokių kitų konkreÄių duomenų, kad kiekvienam iÅ¡ jų sudarant nagrinÄjamoje byloje ginÄijamas sutartis atsakovÄ BAB banko SNORAS buvo jau nemoki. Apeliantai iÅ¡ esmÄs banko nemokumÄ Ä¯rodinÄja bendro pobÅ«džio aplinkybÄmis, kurios pagal aktualiÄ teismų praktikÄ analogiÅ¡kose bylose neaptvirtina banko apgaulÄs. Be to, apeliantai nepateikÄ ir tokių įrodymų, kad atsakovÄs BAB banko SNORAS darbuotojų veiksmai turÄjo lemiamos įtakos jų valios sudaryti ginÄo sandorius su atsakove susiformavimui.
Atsižvelgiant ir į anksÄiau sudarytas apeliantų sutartis dÄl terminuotų indÄlių, labiau tikÄtina yra iÅ¡vada, kad tokio pobÅ«džio sandorių sudarymÄ lÄmÄ paÄių apeliantų ekonominis interesas gauti didesnÄ grÄ Å¾Ä , didesnis tokių finansinių priemonių pelningumas, kÄ teismo posÄdžio metu iÅ¡ esmÄs pripažino ir apeliantÄs S. M., D. T. bei B. K..Apeliantai savo skunde kaip naujai formuojamÄ teismų praktikÄ Ä¯vardija Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-2573-585/2016 pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, kad vertybiniai popieriai gali bÅ«ti vieÅ¡ai siÅ«lomi Lietuvos Respublikoje tik po to, kai vertybinių popierių emitentas ar siÅ«lytojas paskelbia prospektÄ , kuriuo pateikta visa informacija, kad investuotojai galÄtų teisingai įvertinti emitento ir kiekvieno garanto turtÄ ir įsipareigojimus, finansinÄ bÅ«klÄ, pelnÄ ir nuostolius, veiklos perspektyvas.
TaÄiau nurodytas Vilniaus apygardos teismo sprendimas yra panaikintas Lietuvos apeliacinio teismo 2017-07-13 nutartimi, vadinasi, tokios praktikos, kuri bÅ«tų skirtinga nuo susiformavusios visose kitose analogiÅ¡kuose ginÄuose, nesama. PažymÄtina ir tai, kad bÅ«tent žemesnÄs instancijos bendrosios kompetencijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos bendrosios kompetencijos teismų priimtų procesinių sprendimų â precedentų, bet ne atvirkÅ¡Äiai, todÄl ir dÄl Å¡ios priežasties nebÅ«tų teisinio pagrindo remtis apeliantų nurodytos praktikos pavyzdžiu net ir tuo atveju, jeigu sprendimas nebÅ«tų panaikintas.Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo pozicijai, kad atsakovÄs veiksmai, kuriais ji tyÄia siekÄ suklaidinti apeliantus ir paveikti jų valiÄ sudaryti sandorius su atsakove, nÄra įrodyti, taigi CK 1.91 straipsnio taikymo pagrindas nenustatytas.DÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais dÄl suklydimo ar suklaidinimoApeliantai taip pat tvirtina, kad jie, sudarydami jų interesams prieÅ¡taraujanÄias ginÄo sutartis, buvo klaidingai įsitikinÄ, jog obligacijoms bus taikoma draudiminÄ apsauga ir tai bus saugi investicija.
TodÄl suklydus dÄl obligacijų draustumo fakto apeliantai yra suklydÄ dÄl esminių sutarÄių sÄ lygų, todÄl Å¡is suklydimas yra kitas jų ginÄijamų sandorių panaikinimo pagrindas. Su tokiais apeliacinio skundo argumentais teisÄjų kolegija nesutinka. Sandoris civilinÄje teisÄje yra valios aktas, sÄ moningai nukreiptas tam tikram teisiniam rezultatui pasiekti. Kiekvieno žmogaus valios veiksmo priežastis yra jo Å«kiniai, ekonominiai, buitiniai, kultÅ«riniai ir kiti poreikiai. Jie nulemia norÄ sudaryti konkretų sandorį.
Å is žmogaus noras sudaryti sandorį vadinamas jo vidine valia. Jai susidaryti (susiformuoti) svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi tikslas ir motyvai. Netiksliai arba iÅ¡kreiptai iÅ¡reiÅ¡kus vidinÄs valios turinį, gali atsirasti kliÅ«Äių sudaryti sandorį arba kilti ginÄų tarp sandorio dalyvių dÄl jo galiojimo.Ä®statymų leidÄjo valia suklydimas negali bÅ«ti laikomas turinÄiu esminÄs reikÅ¡mÄs, jeigu Å¡alis suklydo dÄl savo paÄios didelio neatsargumo arba dÄl aplinkybių, dÄl kurių rizikÄ buvo prisiÄmusi ji pati, arba, atsižvelgiant į konkreÄias aplinkybes, bÅ«tent jai tenka rizika suklysti (CK 1.90 str. 5 d.).
TodÄl vertinant, ar buvo iÅ¡ esmÄs suklysta, taikytinas ir protingumo kriterijus, kuomet Å¡alies, teigianÄios, kad ji suklydo, elgesys vertinamas atsižvelgiant į apdairaus, atidaus žmogaus elgesį tokiomis paÄiomis aplinkybÄmis. Protingumo principas reiÅ¡kia, kad kiekvienas asmuo, esant sutarties laisvei ir asmenų lygiateisiÅ¡kumui, pats privalo rÅ«pintis savo teisÄmis ir pareigomis. PrieÅ¡ atlikdamas bet kokį veiksmÄ asmuo turi apsvarstyti galimus tokio veiksmo teisinius padarinius. Atitinkamo sandorio pagrindu Å¡alims atsiranda teisÄs ir pareigos, todÄl kiekvienas asmuo, prieÅ¡ sudarydamas sandorį, turi patikrinti, kokias pareigas pagal sandorį įgis, kokias â praras.
Klaidingas teisių ir pareigų įsivaizdavimas negali bÅ«ti pripažintas suklydimu, jeigu jis įvyko dÄl sandorio Å¡alies neapdairumo, neatidumo ar nerÅ«pestingumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-11-24 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-85/2011; 2015-02-06 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-23-248/2015).NagrinÄjamu atveju visi apeliantai, pasiraÅ¡ydami ginÄijamas obligacijų sutartis, patvirtino, kad yra susipažinÄ su įsigyjamų obligacijų programos prospektu ir emisijos galutinÄmis sÄ lygomis bei su jomis sutinka, taip pat patvirtino, kad jie buvo supažindinti su visomis rizikomis, kylanÄiomis investuojant, ir supranta jų pasekmes.
Byloje nÄra tokių duomenų, kad apeliantai sutarÄių su jais sudarymo momentu (ar kuriuo nors kitu metu) bÅ«tų pareikalavÄ pateikti kuriuos nors negautus dokumentus arba informacijÄ , o atsakovÄ bÅ«tų atsisakiusi tÄ padaryti, jie neįrodinÄjo, kad tokia informacija jokiais kitais bÅ«dais bei formomis, pavyzdžiui, banko internetiniuose tinklapiuose ar banko skyrių padaliniuose, buvo nepasiekiama. Jeigu prieÅ¡ pasiraÅ¡ydami ginÄijamas sutartis apeliantai jų įdÄmiai neperskaitÄ, nesiaiÅ¡kino jų turinio, įskaitant ir su investavimu į obligacijas susijusių rizikų, jų suklydimas negali bÅ«ti vertinamas kaip turintis esminÄs reikÅ¡mÄs sandorio galiojimui, nes Å¡iÄ rizikÄ apeliantai prisiÄmÄ patys dÄl savo didelio neatsargumo (CK 1.5 str., 1.90 str. 5 d.).TokiÄ iÅ¡vadÄ pagrindžia ir byloje nustatyti faktai, kad dar iki obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarÄių sudarymo visi apeliantai buvo sudarÄ ir terminuotųjų indÄlių sutartis (turÄjo investavimo patirties), vadinasi, jiems turÄjo bÅ«ti žinoma ir kaip atrodo terminuotojo indÄlio sutartis, ir kokia jos sudarymo procedÅ«ra, lyginant su naujai sudaromais sandoriais dÄl obligacijų.
Obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarties turinys, joje vartojamos sÄ vokos (investuotojas, emitentas ir kt.) taip pat akivaizdžiai skiriasi nuo terminuotojo indÄlio sutarties bei joje vartojamų sÄ vokų (indÄlininkas, bankas ir kt.). TodÄl net ir tuo atveju, jeigu bankas tinkamai neįvykdÄ pareigos atskleisti visas rizikas, kylanÄias investuojant į obligacijas, toks pažeidimas neteiktų pagrindo pripažinti obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis negaliojanÄiomis dÄl esminio antrosios Å¡alies suklydimo. Apeliantams renkantis iÅ¡ kelių investavimo bÅ«dų â terminuotojo indÄlio ar obligacijų â jiems turÄjo bÅ«ti suprantama, kad tai yra skirtingi finansiniai produktai ir kad banko siÅ«lomos didesnÄs palÅ«kanos už obligacijas yra susijusios su tam tikra didesne rizika.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai aktualiomis pripažino apeliantų turimos patirties santykiuose su banku, jų iÅ¡silavinimo ir /ar darbinÄs veiklos pobÅ«džio aplinkybes, suponuojanÄias tokiÄ labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad jie gebÄjo atskirti susitarimÄ dÄl indÄlio nuo obligacijų įsigijimo sandorio, juolab kad teismų praktikoje jau buvo pasisakyta, kad obligacija, kaip vertybinis popierius, yra vidutiniam vartotojui pakankamai pažįstamas finansinis produktas, kuris, vertinant istoriÅ¡kai, nÄra naujas ar neįprastas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-11-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-602-684/2015).Å iame kontekste teisÄjų kolegija sutinka ir su atsakovÄs VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ argumentais, kad apeliantai nebuvo skubinami nedelsiant pasiraÅ¡yti ginÄo sutartis â tokių duomenų byloje nÄra.
Kilus bet kokių neaiÅ¡kumų dÄl naujų sandorių turinio ir/ar dÄl draudimo sÄ lygų skirtumų, lyginant su jų anksÄiau sudarytomis terminuotų indÄlių sutartimis, apeliantai turÄjo galimybÄ atidÄti naujų sutarÄių pasiraÅ¡ymÄ ir su jų projektais iÅ¡samiau susipažinti namuose arba pasikonsultuoti su kitais asmenimis, teisininkais. TodÄl konstatuotina, kad apeliantų apsisprendimÄ sudaryti ar nesudaryti ginÄo sandorius Å¡iuo konkreÄiu atveju lÄmÄ ne jų draustumo aspektas, bet banko siÅ«lomos geresnÄs nei terminuotų indÄlių sutarÄių pasiraÅ¡ymo / pratÄsimo atveju sÄ lygos (didesnÄs palÅ«kanos ir galimybÄ anksÄiau laiko atsiimti investicijÄ su palÅ«kanomis).
Kaip pažymima Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje, ne bet kokios finansų tarpininko kliento informavimo pareigos pažeidimas yra pakankamas ir esminis, kad sudarytų pagrindÄ sutartį pripažinti negaliojanÄia dÄl suklydimo. CK 1.90 straipsnio taikymui bÅ«tina nustatyti, kad asmuo suklydo arba buvo suklaidintas dÄl esminių sandorio aplinkybių, kurias žinodamas sandorio analogiÅ¡komis aplinkybÄmis nebÅ«tų sudarÄs. Jei iÅ¡ faktinių aplinkybių matyti, kad net ir žinodamas konkreÄiÄ informacijÄ ieÅ¡kovas sandorį bÅ«tų vis vien sudarÄs, ieÅ¡kinys dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu remiantis suklydimu negali bÅ«ti tenkinamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-03-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-68/2014).Kitokios teisÄjų kolegijos iÅ¡vados dÄl apeliantų valios sudaryti ginÄijamus sandorius susiformavimo nelemia ir apeliaciniame skunde akcentuojama bei lietuvių kalbos specialisto iÅ¡vada grindžiama aplinkybÄ, kad atsakovÄs BUAB banko SNORAS naudotas apibÅ«dinimas âsaugusâ, taikytinas obligacijoms, savo esme reiÅ¡kiantis jų apsaugojimÄ , nepavojingÄ investicijÄ , neprofesionalių klientų buvo suprantamas vienareikÅ¡miÅ¡kai kaip konkreÄių banko įsipareigojimų apeliantams apdraudimas.
Viena vertus, sÄ vokos âsaugusâ ir âapdraustasâ nÄra tapaÄios ar identiÅ¡kos, todÄl deklaruojamo saugumo turinį apeliantai galÄjo pasitikslinti. Kai asmuo, turÄdamas realiÄ galimybÄ, iÅ¡samiau investavimo į obligacijas sÄ lygomis nepasidomi, teisÄs požiÅ«riu toks elgesys vertinamas kaip neatsargus, neatidus ir nerÅ«pestingas. TodÄl net jeigu apeliantai ir klydo manydami, kad obligacijų emitento nemokumo atveju jiems bus iÅ¡mokÄta draudimo iÅ¡moka, toks suklydimas nelaikytinas turinÄiu esminÄs reikÅ¡mÄs, nes Å¡alis suklydo dÄl savo paÄios didelio neatsargumo (CPK 1.90 str. 5 d.). Kita vertus, labiau tikÄtina, kad apeliantų suklydimÄ lÄmÄ ne klaidingai jų suvokta aplinkybÄ apie obligacijų draudimÄ banko nemokumo (jo bankroto) atveju, taÄiau pati banko nemokumo atsiradimo tikimybe.
TaÄiau vien pats faktas, kad atsakovÄ bankrutavo, o apeliantai tikÄjosi, jog to neįvyks, nÄra pakankama pripažinti suklaidinimo dÄl sandorio esmÄs faktÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016-02-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-10-915/2016).TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad tokio neapdairaus elgesio padariniai Å¡iuo atveju tenka patiems prisiÄmusiems rizikÄ apeliantams ir jų suklydimas negali bÅ«ti laikomas turinÄiu esminÄs reikÅ¡mÄs ar lemianÄiu sandorių negaliojimÄ .DÄl draudimo apsaugos investuotojams netaikymoApeliantai savo skunde taip pat kvestionuoja ir pirmosios instancijos teismo padarytÄ iÅ¡vadÄ , kad obligacijoms netaikytina investicijų draudimo apsauga.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015-11-17 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-602-684/2015, atsižvelgdamas ir į Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo prejudiciniame sprendime pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, yra pasisakÄs, kad vertybinių popierių emitento bankrotas neduoda pagrindo teigti, jog savo įsipareigojimų (grÄ Å¾inti vertybinius popierius) negali vykdyti investicinÄ Ä¯monÄ, o kompensacija pagal Investuotojų direktyvos nuostatas nemokama tais atvejais, kai yra galimybÄ investuotojams grÄ Å¾inti finansines priemones.
Tai, kad vertybinių popierių emitentas ir juos platinusi investicinÄ Ä¯monÄ (nagrinÄjamu atveju â BAB bankas SNORAS) sutapo, taip pat nesudaro pagrindo iÅ¡plÄsti Investuotojų direktyvos bei jÄ Ä¯gyvendinanÄio IÄ®IDÄ® tokia apimtimi, kad Å¡ie teisÄs aktai apsaugotų nuo vertybinius popierius iÅ¡leidusio asmens (emitento) nemokumo rizikos. VÄlesnÄse kasacinio teismo nutartyse, kuriose teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos aplinkybÄs sutampa su nagrinÄjamos bylos aplinkybÄmis, ir toliau nuosekliai laikomasi pozicijos, kad asmuo, įgydamas obligacijÄ , prisiima ir obligacijÄ iÅ¡leidusio asmens (emitento) nemokumo rizikÄ ; atsižvelgiant į Investuotojų direktyvos tikslus ir taikymo sÄ lygas, nÄra pagrindo teigti, kad Å¡i rizika bÅ«tų priskirta prie draudimo objektų, kuriems taikoma kompensavimo sistema (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016-02-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-12-686/2016; 2016-02-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-10-915/2016; 2016-02-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-13-969/2016).TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡ie kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai aktualÅ«s ir nagrinÄjamoje byloje.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas užtikrina vienodos teismų praktikos formavimÄ ir vienodÄ teisÄs aiÅ¡kinimÄ (CPK 4 str.). TodÄl kasaciniam teismui pateikus bÅ«tent tokius iÅ¡aiÅ¡kinimus analogiÅ¡kose, kaip ir nagrinÄjamoje byloje, faktinÄse situacijose, nurodytos nutartys tampa precedentinÄmis ir privalomomis teismams, nagrinÄjantiems tokius paÄius klausimus. Apeliantams nenurodžius jokių aplinkybių, kodÄl jų situacija turÄtų bÅ«ti vertinama kitaip, konstatuotina, kad pagrindo nukrypti nuo suformuotos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos nÄra.
Apeliantų nurodytos Europos SÄ jungos teisÄs aktų bei juos įgyvendinanÄio IÄ®IDÄ® aiÅ¡kinimo interpretacijos taip pat nesudaro pagrindo netaikyti aktualių kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimų ar teises normas aiÅ¡kinti kitaip, nei savo jurisprudencijoje yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas. DÄl kitų apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentų kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui teisÄjų kolegija nepasisako.DÄl papildomo teismo sprendimo  Apeliantai dÄl papildomo teismo sprendimo pateiktame apeliaciniame skunde tvirtina, kad pirmosios instancijos teismas apskritai neturÄjo pagrindo sprÄsti papildomo sprendimo priÄmimo klausimÄ , nes pats ginÄas tarp Å¡alių dar nÄra iÅ¡sprÄstas, o apeliacinis skundas yra pateiktas anksÄiau, nei buvo priimtas Å¡is papildomas sprendimas, be to, praÅ¡yme dÄl papildomo sprendimo nurodyta bendra 797,21 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra nepagrįstai didelÄ.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovÄ VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ 2016-06-26 ir 2016-12-07 pateikÄ Ä¯ bylÄ praÅ¡ymus dÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄius įrodymus.
AtsakovÄ nurodÄ patyrusi iÅ¡ viso 797,21 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Kadangi iki bylos iÅ¡skyrimo į 4 atskiras bylas joje iÅ¡ viso buvo 24 ieÅ¡kovai, todÄl dÄl kiekvieno ieÅ¡kovo atsakovÄ teigia patyrusi po 33,22 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (797,21 Eur : 24 = 33,22 Eur). Vilniaus apygardos teismui 2017-02-15 sprendime neiÅ¡sprendus bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo Å¡alims klausimo, kaip tai numatyta CPK 270 straipsnio 5 d dalies 3 punkte, atsakovÄ VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ pagrįstai iniciavo Å¡io trÅ«kumo iÅ¡taisymo procesÄ , 2017-02-24 pateikusi teismui praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo (iÅ¡ 5 ieÅ¡kovų priteisti jai po 33,22 Eur), o pirmosios instancijos teismas šį procesinį klausimÄ iÅ¡sprendÄ tinkamai.CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dÄl iÅ¡laidų advokato (advokato padÄjÄjo) pagalbai apmokÄti priteisimo to pageidaujanti Å¡alis turi teismui raÅ¡tu pateikti praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu;
Å¡ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, kad teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.Å iuo konkreÄiu atveju egzistavo visos CPK 277 straipsnyje numatytos sÄ lygos papildomam sprendimui priimti, nepriklausomai nuo to, kad dÄl sprendimo, kuriuo buvo iÅ¡sprÄstas Å¡alių ginÄas, jau buvo paduotas apeliacinis skundas.
Tokio ribojimo įstatymų leidÄjas nÄra įtvirtinÄs, prieÅ¡ingai, yra nustatytas 20 dienų terminas po teismo sprendimo priÄmimo atitinkamiems praÅ¡ymams paduoti (CPK 277 str. 2 d.), taip pat numatyta galimybÄ apskųsti tokį sprendimÄ atskirai nuo pagrindinio teismo sprendimo (CPK 277 str. 4 d.). AtsakovÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄius įrodymus, į bylÄ pateikÄ laiku, o skundžiamu 2017-02-15 sprendimu teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepaskirstÄ. Taigi sÄ lygos papildomo sprendimo institutui nagrinÄjamojoje byloje taikyti buvo susiklosÄiusios, o kitokia apeliantų pozicija nÄra pagrįsta. TeisÄjų kolegija negali sutikti ir su apeliantų skundo argumentais, kad bendra 797,21 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra nepagrįstai didelÄ.
Visų pirma pažymÄtina, kad Å¡ioje bylos dalyje apeliacijos objektas yra skundžiamas pirmosios instancijos teismo papildomas sprendimas, kuriuo iÅ¡ kiekvieno ieÅ¡kovo buvo priteista po 33,22 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atsakovei VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ (t. y. iÅ¡ viso 166,10 Eur), todÄl apeliantai neturi pagrindo kvestionuoti iÅ¡ jų nepriteistos sumos pagrįstumo. Be to, praÅ¡yta priteisti iÅ¡ jų bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme suma (166,10 Eur) nevirÅ¡ijo Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) 8.2 punkte už atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį nustatyto dydžio.
Kadangi Å¡alys duomenų apie turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme nepateikÄ, Å¡ių iÅ¡laidų paskirstymo klausimas nesprendžiamas. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2017 m. vasario 15 d. sprendimÄ ir 2017 m. balandžio 4 d. papildomÄ sprendimÄ palikti nepakeistus.             TeisÄjosRasa GudžiÅ«nienÄ Dalia KaÄinskienÄ NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ