Legislator Case Law & Legislation
10f6922e-c008-4093-9f7c-2c79eb2ea7b1 AI generated

10f6922e-c008-4093-9f7c-2c79eb2ea7b1 · Kauno apygardos teismas

Case Number 10f6922e-c008-4093-9f7c-2c79eb2ea7b1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-453-634/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-08903-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.2; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Giedrius Endriukaitis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo N. R. apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2016 m. vasario 24 d. nutarties, kuria atmestas N. R. skundas dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) vyresniosios specialistės E. V. 2015 m. lapkričio 24 d. nutarimo ir n u s t a t ė : administracinio teisės pažeidimo protokolas N. R. suraÅ¡ytas už tai, kad ji 2015-10-05, 18.05 val., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vairuodama transporto priemonę atvažiavo, sustojo ir paliko jÄ stovėti ten kur trukdo kitų transporto priemonių ar pėsčiųjų eismui, tai yra užstatė vienintelį iÅ¡važiavimÄ ir įvažiavimÄ iÅ¡ kiemo, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau KET) 150.10 p. reikalavimus bei padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 1241 str. 4 d.

Legislator headnote

AI generated

10f6922e-c008-4093-9f7c-2c79eb2ea7b1 · Kauno apygardos teismas: Asmeniui buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad iki nurodytos dienos baudos nesumokėjus administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o administracinio teisės pažeidimo protokolas bus perduotas organui įgaliotam nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylÄ . N. R. savo paraÅ¡u patvirtino, kad su protokolu susipažino, jo nuoraÅ¡Ä gavo, su pateikta informacija apie tai, kad nesumokėjus administraciniu nurodymu siÅ«lomos baudos, ar pateikus praÅ¡ymÄ neraÅ¡yti Å¡io nurodymo, administracinio teisės pažeidimo byla bus nagrinėjama 2015-11-24, 10 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), taip pat buvo supažindinta pasiraÅ¡ytinai.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-453-634/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-08903-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.2; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Giedrius Endriukaitis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo N. R. apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2016 m. vasario 24 d. nutarties, kuria atmestas N. R. skundas dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) vyresniosios specialistės E. V. 2015 m. lapkričio 24 d. nutarimo ir n u s t a t ė : administracinio teisės pažeidimo protokolas N. R. suraÅ¡ytas už tai, kad ji 2015-10-05, 18.05 val., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vairuodama transporto priemonę atvažiavo, sustojo ir paliko jÄ stovėti ten kur trukdo kitų transporto priemonių ar pėsčiųjų eismui, tai yra užstatė vienintelį iÅ¡važiavimÄ ir įvažiavimÄ iÅ¡ kiemo, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau KET) 150.10 p. reikalavimus bei padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 1241 str. 4 d.

Institucijos 2015-11-24 nutarimu N. R. pripažinta padariusi administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1241 str. 4 d. ir nubausta 28 Eur bauda. Nesutikdama su priimtu nutarimu N. R. pateikė skundÄ Kauno apylinkės teismui praÅ¡ydama nutarimÄ panaikinti, arba pakeisti ir skirti Å¡velnesnę nuobaudÄ .Kauno apylinkės teismas 2016-02-24 nutartimi N. R. skundo netenkino, Institucijos 2015-11-24 nutarimÄ paliko nepakeistÄ . Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagoje tinkamai užfiksuotas N. R. pažeidimas, neginčijamai nustatyta, kad ji pažeidė KET 150.10 punkto reikalavimus, administracinis teisės pažeidimas kvalifikuotas tinkamai, paskirta nuobauda yra minimali.

Apeliaciniu skundu N. R. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkės teismo 2016-02-24 nutartį ir įpareigoti InstitucijÄ pratęsti terminÄ sumokėti 14 Eur baudai. Skunde nurodo, kad Institucija nepateikė apeliantei atsakymo į 2015-10-16 jos raÅ¡ytinį kreipimÄ si, kuriame ji pateikė savo paaiÅ¡kinimus bei nurodė protokole pastebėtus netikslumus, tačiau teismas Å¡ių aplinkybių nevertino. Pabrėžia, kad protokole aiÅ¡kiai nurodyta, jog ji kaltinama pažeidusi KET 150.1 punktÄ , tuo tarpu nutarime jau minimas 150.10 punktas.

Mano, kad apeliantei nepagrįstai buvo atimta teisė sumokėti tik 14 Eur baudÄ . TerminÄ Ä¯vykdyti administracinį nurodymÄ praleido tik todėl, kad aptikusi klaidÄ protokole ir apie tai praneÅ¡usi Institucijai, negavo jokio atsakymo. Vietoj to, kad Institucijos atstovai pripažintų savo klaidÄ protokole, jÄ iÅ¡taisytų ir pratęstų terminÄ sumokėti 14 Eur baudÄ , nutarė skirti apeliantei 28 Eur baudÄ . Skundo autorės nuomone teismas privalėjo įvertinti nurodytas aplinkybes, kilus neaiÅ¡kumams iÅ¡kviesti į teismo posėdį Institucijos atstovę bei sudaryti sÄ lygas apeliantei sumokėti 14 Eur baudÄ .

Atsiliepimų į skundÄ negauta. N. R. skundas atmetamas.Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, ginčo dėl N. R. padaryto administracinio teisės pažeidimo kvalifikacijos pagal ATPK 1241 str. 4 d. ir jos kaltės įrodytumo nėra, skundu praÅ¡oma tik pratęsti terminÄ sumokėti 14 Eur baudÄ pagal administracinį nurodymÄ , kadangi nustatytu laiku apeliantė to negalėjo padaryti dėl objektyvių priežasčių. AukÅ¡tesnysis teismas, neiÅ¡eidamas iÅ¡ apeliacinio skundo ribų, patikrina apylinkės teismo priimto nutarimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ (ATPK 30211 str. 1 d.).Teismui pateiktos medžiagos duomenimis nustatyta, kad N. R. 2015-10-05 suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 1241 str. 4 d., bei administracinis nurodymas iki 2015-10-19 savo noru sumokėti baudÄ , lygiÄ pusei minimalios baudos, numatytos ATPK 1241 str. 4 d., t. y. 14 Eur.

Asmeniui buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad iki nurodytos dienos baudos nesumokėjus administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o administracinio teisės pažeidimo protokolas bus perduotas organui įgaliotam nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylÄ . N. R. savo paraÅ¡u patvirtino, kad su protokolu susipažino, jo nuoraÅ¡Ä gavo, su pateikta informacija apie tai, kad nesumokėjus administraciniu nurodymu siÅ«lomos baudos, ar pateikus praÅ¡ymÄ neraÅ¡yti Å¡io nurodymo, administracinio teisės pažeidimo byla bus nagrinėjama 2015-11-24, 10 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), taip pat buvo supažindinta pasiraÅ¡ytinai.

Kaip matyti iÅ¡ administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos N. R. 2015-10-16 Kauno apskrities VPK pateikė raÅ¡tÄ (kreipimÄ si), kuriame iÅ¡dėstė savo pozicijÄ dėl padaryto KET pažeidimo bei suformulavo praÅ¡ymÄ neraÅ¡yti administracinio nurodymo, jį panaikinti, neskirti jokios baudos. Tokiu bÅ«du N. R. iÅ¡reiÅ¡kė valiÄ tęsti administracinio teisės pažeidimo bylos teisenÄ bendra tvarka, dėl ko jos raÅ¡tas prijungtas prie administracinio teisės pažeidimo medžiagos ir rezoliucijoje nurodyta „organizuoti nagrinėjimÄ â€œ.

Atsižvelgiant į tai, Institucija 2015-11-24 iÅ¡nagrinėjusi byloje surinktÄ medžiagÄ , įvertinusi N. R. raÅ¡te iÅ¡dėstytas aplinkybes, bei jos paaiÅ¡kinimus bylos nagrinėjimo metu, priėmė nutarimÄ pripažinti N. R. padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1241 str. 4 d. ir paskyrė 28 Eur baudÄ . Å iuo atveju N. R. skundo argumentai, kad jai nepagrįstai buvo apribota teisė sumokėti administraciniu nurodymu paskirtÄ baudÄ iÅ¡ esmės nepagrįsti. Susidariusi situacija sÄ lygota iÅ¡imtinai pačios N. R. veiksmų siekiant visiÅ¡kai nemokėti baudos ir ginčijant administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas aplinkybes dėl pažeidimo esmės, nesutinkant su teisės akto, kurio reikalavimai pažeisti punktu, bei ATPK straipsniu, už kurį numatyta administracinė atsakomybė.

Tuo tarpu administracinis nurodymas yra neskundžiamas ir Å¡is siÅ«lymas vykdomas asmeniui besÄ lygiÅ¡kai sutinkant su jam administracinio teisės pažeidimo protokole suformuluotu kaltinimu. Galimybė pratęsti terminÄ sumokėti administraciniu nurodymu paskirtÄ baudÄ Ä¯statymų leidėjo nėra numatyta.Nors N. R. teigimu, administracinio nurodymo ji negalėjusi vykdyti dėl protokole netiksliai nurodyto KET pažeidimo punkto, tačiau Å¡ie protokolo trÅ«kumai nelaikytini esminiais, juolab trukdančiais asmeniui savanoriÅ¡kai įvykdyti administracinį nurodymÄ .

Å iuo atveju protokole pakankamai tiksliai nurodytas ATPK straipsnis, aiÅ¡kiai iÅ¡dėstyta pažeidimo esmė, todėl abejoti, kad asmeniui iÅ¡ esmės nebuvo žinoma už kokio pažeidimo padarymÄ jis traukiamas administracinėn atsakomybėn, nėra pagrindo. Å iame kontekste pažymėtina, kad ATPK 284 str. 2 d. numato, jog organas (pareigÅ«nas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylÄ , turi teisę pakeisti nuorodÄ Ä¯ Å¡io kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitÄ teisės aktÄ , numatantį atsakomybę už šį pažeidimÄ , jeigu administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta administracinio teisės pažeidimo esmė yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant Å¡io kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitÄ teisės aktÄ , numatantį atsakomybę už padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ .

Nagrinėjamu atveju Å¡i klaida buvo iÅ¡taisyta Institucijai priimant 2015-11-24 nutarimÄ . AukÅ¡tesnės instancijos teismas konstatuoja, jog skirdama administracinę nuobaudÄ Institucija atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjos asmenybę, į jos atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ ir skyrė minimaliÄ baudÄ , numatytÄ ATPK 1241 str. 4 d. sankcijoje. Byloje nėra jokių duomenų, jog administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui paskirta nuobauda bÅ«tų aiÅ¡kiai neteisinga ar neproporcinga, prieÅ¡ingai, ji individualizuota tinkamai, laikantis ATPK 30, 302 str. reikalavimų.Atsižvelgiant į aptartų duomenų visumÄ , vertinant juos nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos kontekste, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti Kauno apylinkės teismo nutartį, remiantis N. R. apeliaciniame skunde pateiktais samprotavimais, aukÅ¡tesnysis teismas neturi jokio objektyvaus pagrindo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a : palikti Kauno apylinkės teismo 2016 m. vasario 24 d. nutartį nepakeistÄ ir N. R. apeliacinio skundo netenkinti.Å i nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.

Teisėjas                        Giedrius Endriukaitis