Legislator Case Law & Legislation
10e5fae4-e573-4bd2-8244-09af868d06bc AI generated

10e5fae4-e573-4bd2-8244-09af868d06bc · Alytaus apylinkės teismas

Case Number 10e5fae4-e573-4bd2-8244-09af868d06bc
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Nyderlandų Karalystės institucija – RDW (Skager Rak 10, 9642 CZ Veendam) 2022 m. rugsėjo 5 d. priėmė sprendimÄ paskirti 159,00 Eur piniginę sankcijÄ Lietuvos Respublikos pilietei R. P. už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ (sertifikato nebegaliojimÄ motorinėms transporto priemonėms, sveriančioms 3500 kg ar mažiau), padarytÄ 2021 m. birželio 29 d. 17.00 val., vairuojant transporto priemonę, kurios valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vietovėje – Vlaardingen, RDW Veendam (Registercontrole). Sprendimas įsiteisėjo 2022 m. spalio 17 d.

Legislator headnote

AI generated

10e5fae4-e573-4bd2-8244-09af868d06bc · Alytaus apylinkės teismas: Nyderlandų Karalystės institucija – RDW (Skager Rak 10, 9642 CZ Veendam) 2022 m. rugsėjo 5 d. priėmė sprendimÄ paskirti 159,00 Eur piniginę sankcijÄ Lietuvos Respublikos pilietei R. P. už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ (sertifikato nebegaliojimÄ motorinėms transporto priemonėms, sveriančioms 3500 kg ar mažiau), padarytÄ 2021 m. birželio 29 d. 17.00 val., vairuojant transporto priemonę, kurios valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vietovėje – Vlaardingen, RDW Veendam (Registercontrole). Sprendimas įsiteisėjo 2022 m. spalio 17 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Bylos Nr. E1-416-800/2023

Teisminio proceso Nr. 1-70-3-00055-2023-8

Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3

(S)

ALYTAUS APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2023 m. gegužės 5 d.

Alytus

Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja Živilė Janavičienė,

sekretoriaujant Loretai Janušauskienei,

dalyvaujant prokurorei Rasai Urbienei,

nubaustam asmeniui R. P.,

teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Teismas

n u s t a t ė :

Nyderlandų Karalystės institucija – RDW (Skager Rak 10, 9642 CZ Veendam) 2022 m. rugsėjo 5 d. priėmė sprendimÄ paskirti 159,00 Eur piniginę sankcijÄ Lietuvos Respublikos pilietei R. P. už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ (sertifikato nebegaliojimÄ motorinėms transporto priemonėms, sveriančioms 3500 kg ar mažiau), padarytÄ 2021 m. birželio 29 d. 17.00 val., vairuojant transporto priemonę, kurios valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vietovėje – Vlaardingen, RDW Veendam (Registercontrole). Sprendimas įsiteisėjo 2022 m. spalio 17 d.

Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucija – Centraal Justitieel Incassobureau, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, pateikė praÅ¡ymÄ spręsti klausimÄ dėl R. P. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Teismo posėdyje prokurorė siÅ«lė pripažinti Nyderlandų Karalystės institucijos paskirtÄ piniginę sankcijÄ ir jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Nubaustas asmuo R. P. paaiÅ¡kino, kad 2021-06-29 gyveno Nyderlanduose ir jos vardu buvo nupirktas automobilis. Å is automobilis buvo pirktas ir registruotas jos vadu ir galėjo bÅ«ti su juo padarytas pažeidimas. Gyvendama Nyderlanduose yra mokėjusi baudÄ už su Å¡iuo automobiliu padarytÄ pažeidimÄ . Pripažįsta Å¡iÄ baudÄ ir jÄ apmokės.

Prašymas tenkintinas.

Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 3651 straipsnis reglamentuoja Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimÄ Lietuvos Respublikoje. Pagal BPK 3651 straipsnio 3 dalies 3 punktÄ teismas pripažįsta piniginę sankcijÄ , jeigu ji paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio l dalyje iÅ¡vardytų nusikalstamų veikų. Nagrinėjamu atveju 159,00 Eur finansinė bauda R. P. paskirta įsiteisėjusiu Nyderlandų Karalystės institucijos 2022 m. rugsėjo 5 d. sprendimu už nusikalstamÄ veikÄ , kuri priskiriama prie Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytų nusikalstamų veikų (elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles). Pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankcijÄ , kurie nurodyti BPK 3651 straipsnio 3 dalyje, nėra. Esant tokioms aplinkybėms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Nyderlandų Karalystės institucijos 2022 m. rugsėjo 5 d. sprendimu paskirta piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Nustatytina, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 6 straipsnio 2 dalis).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 3651, 3652 straipsniais,

n u t a r i a :

PraÅ¡ymÄ tenkinti.

Pripažinti Nyderlandų Karalystės institucijos – RDW (Skager Rak 10, 9642 CZ Veendam) 2022 m. rugsėjo 5 d. sprendimu R. P., gimusiai (duomenys neskelbtini), paskirtÄ 159,00 Eur (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt devynių eurų) piniginę sankcijÄ ir jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Ä®pareigoti R. P. sumokėti 159,00 Eur piniginę sankcijÄ (baudÄ ) per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ bet kuriame banke, nurodant įmokos kodÄ 6801. Baudos sumokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ reikia pristatyti į Alytaus apylinkės teismo Alytaus rÅ«mų baudžiamųjų bylų raÅ¡tinę.

IÅ¡aiÅ¡kinti, kad per du mėnesius teismui nepristačius mokėjimÄ patvirtinančių dokumentų, piniginė sankcija bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.

Apie piniginės sankcijos įvykdymÄ raÅ¡tu informuoti Nyderlandų Karalystės kompetentingÄ institucijÄ â€“ Centraal Justitieel Incassobureau (Postbus 185, 8900 AD Leeuwarden, Nederland, E-mail: centralauthority@cjib.nl).

Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus.

Teisėja Živilė Janavičienė