10d5cd2d-fd60-4777-8a63-286d806b11fb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpadaryta veika yra baudžiamasis nusižengimas, neatsargus arba nesunkus ar apysunkis tyÄinis nusikaltimas; yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ ;
Legislator headnote
AI generated10d5cd2d-fd60-4777-8a63-286d806b11fb · Vilniaus apygardos teismas: asmuo bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, 6) yra pagrindo manyti, kad asmuo visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-117-574/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28119-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.5.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgitos MaÄionytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Aivos SurvilienÄs, Nidos VigelienÄs, sekretoriaujant Agnei Strunkytei, dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei SemÄnienei, nuteistajam O.
T., jo gynÄjui advokatui Rolandui Tilindžiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo O. T. gynÄjo advokato Rolando Tilindžio apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendžio, kuriuo O. T. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 201 straipsnio 3 dalį ir jam paskirta 10 MGL (500 Eur) dydžio bauda. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. O. T. nuteistas už tai, kad neturÄdamas tikslo realizuoti neteisÄtai laikÄ stiprų alkoholinį gÄrimÄ , t. y. nuo 2020 m. balandžio mÄn., tikslus laikas nenustatytas, savo garaže, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai laikÄ 13,93 l naminio stipraus alkoholinio gÄrimo, kurio tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija 44,1 proc. iki tol, kol 2020 m. liepos 15 d. 20.05 val. policijos pareigÅ«nams atlikus kratÄ jis buvo rastas ir paimtas.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu nuteistojo O. T. gynÄjas advokatas Rolandas Tilindis praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendį ir atleisti O. T. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , laiduojant sutuoktinei J. T., neskiriant užstato. 2.1 Nurodo, kad nuosprendžiu neužtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, nuteistojo teisÄ Ä¯ gynybÄ pilna apimtimi - neturÄdamas tinkamos teisinÄs pagalbos, nuteistasis neturÄjo galimybÄs praÅ¡yti prokuroro ikiteisminiame tyrime ir po to - teismo taikyti laidavimÄ , nors tam buvo visi teisiniai ir faktiniai pagrindai, taip pat neužtikrintas maksimalus įmanomas poveikis nuteistajam, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų. 2.2 O.
T. yra profesinio iÅ¡simokslinimo, dirba (duomenys neskelbtini), neturi teisinių žinių ir nebuvo atstovaujamas profesionalaus gynÄjo, nusikalto pirmÄ kartÄ , taigi aiÅ¡kiai klaidingai tikÄjosi kitokio bylos iÅ¡sprendimo. DÄl to nebuvo iÅ¡naudotos kitos baudžiamajame įstatyme numatytos baudžiamosios atsakomybÄs priemonÄs, tame tarpe - atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . Nuosprendyje iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs pilnai patvirtina, jog yra visos BK 40 straipsnyje numatytos sÄ lygos atleisti nuteistÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ : kaltinamas padarÄs vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , baudžiamajame įstatyme nustatyta riba atskiriant veikÄ nuo administracinio nusižengimo peržengta labai nežymiai, yra konstatuota baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ - pilnai pripažino kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, nepadarÄ Å¾alos, anksÄiau nebuvo teistas, todÄl yra pagrindo manyti, kad ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. 2.3 Nuteistasis yra susituokÄs ir gyvena su sutuoktine J.
T., gim. (duomenys neskelbtini), deklaruotoje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), kuri, kaip Å¡eimos narys, padeda vykdyti veiklÄ pagal verslo liudijimÄ . J. T. nÄra traukta baudžiamojon atsakomybÄn, todÄl dÄl nuolatinio bendravimo su nuteistuoju turi visas galimybes daryti teigiamÄ Ä¯takÄ ir maksimaliai užtikrinti, kad Å¡is laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taip pat vertinant materialinÄ padÄtį, užstatas neskirtinas.
3. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.
4. Teismo posÄdžio metu O. T. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. ProkurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, taip pat skirti O. T. baudžiamojo poveikio priemonÄ â 60 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkinamas.
5. Apeliaciniu skundu apeliantas kaltÄs bei veikos kvalifikavimo neginÄija, praÅ¡o taikyti BK 40 straipsnio nuostatas, atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , neskiriant užstato, laiduotoja paskiriant jo sutuoktinÄ J. T. ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. Pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste BPK) 320 straipsnio 3 dalį, apeliacinÄs instancijos teismas patikrino bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
6. BK 40 straipsnyje nurodyta, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ . PažymÄtina, jog asmens atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jokiu bÅ«du nÄra tapatus asmens iÅ¡teisinimui, kai daroma iÅ¡vada, jog asmuo iÅ¡ viso nepadarÄ nusikalstamos veikos.
7. Atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ galima esant tam tikroms sÄ lygoms ir pagrindams. Ä®statyme reikalaujama, kad bÅ«tų nustatytos Å¡ios sÄ lygos:
1) padaryta veika yra baudžiamasis nusižengimas, neatsargus arba nesunkus ar apysunkis tyÄinis nusikaltimas;
2) yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ ;
3) asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ pirmÄ kartÄ ;
4) asmuo visiÅ¡kai pripažino ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ;
5) asmuo bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, 6) yra pagrindo manyti, kad asmuo visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
8. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, jog bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, O. T. neteikÄ praÅ¡ymo atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. GynÄjo teigimu, nurodytos aplinkybÄs susiklostÄ dÄl paties nuteistojo nežinojimo apie tokiÄ galimybÄ, kadangi bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, jis neturÄjo gynÄjo ir jam nebuvo suteikta profesionali teisinÄ pagalba. NagrinÄjamu atveju, tokios aplinkybÄs nÄra kliÅ«tis svarstyti asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ sÄ lygas, bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme.
9. O. T. nuteistas už vieno baudžiamojo nusižengimo (BK 12 straipsnis) numatyto BK 201 straipsnio 3 dalyje, padarymÄ . IÅ¡ bylos medžiagos taip pat matyti, jog O. T. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , apylinkÄs teismas nustatÄ jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, jog jis visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), byloje nenustatyta atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, žala nebuvo padaryta. Taigi, nurodytos aplinkybÄs patvirtina BK 40 straipsnio 2 dalies 1-3 punktuose numatytų atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ sÄ lygų buvimÄ .
10. Ketvirta bÅ«tinoji atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lyga nurodyta BK 40 straipsnio 2 dalies 4 punkte - pagrindas manyti, kad asmuo laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismo iÅ¡vada Å¡iuo klausimu turi bÅ«ti paremta objektyviais faktais, kurių buvimas ar nebuvimas padeda į tai atsakyti. Tai gali bÅ«ti faktai, liudijantys asmens nusikalstamo elgesio atsitiktinumÄ , ar prieÅ¡ingai â polinkį nusikalsti ar kitaip pažeisti įstatymus, taip pat aplinkybÄs, apibÅ«dinanÄios veikos pobÅ«dį, kaltÄs formÄ , kaltininko asmenybÄ, jo požiÅ«rį į padarytÄ veikÄ , elgesį praeityje. Taigi, minÄta atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lyga yra vertinamojo pobÅ«džio.
11. NagrinÄjamu atveju, iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog apeliantas nusikalstamÄ veikÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , kaip jau minÄta, byloje yra nustatyta viena jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, o atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Vertinant O. T. asmenybÄ nustatyta, jog jis dirba (duomenys neskelbtini), profesinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, turi Å¡eimÄ . Be to, atsižvelgtina ir į tai, jog O. T., laikydamas 13,93 litrų naminio stipraus alkoholio, tik nežymiai virÅ¡ijo ribÄ , nuo kurios kyla baudžiamoji atsakomybÄ (10 litrų).
Nurodytų aplinkybių visetas, Å¡iuo atveju, teisÄjų kolegijai leidžia O. T. asmenybÄ vertintini teigiamai ir pagrįstai manyti, jog jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pats baudžiamasis procesas O. T. turÄjo pakankamÄ auklÄjamÄ jį poveikį, leido jam kritiÅ¡kai įvertinti savo veiksmus ir bus paskata ateityje laikytis įstatymų ir nedaryti naujų nusikalstamų veikų.
12. Pagal BK 40 straipsnio 3 dalį, laiduotojas gali bÅ«ti kaltininko tÄvai, artimieji giminaiÄiai ar kiti teismo pasitikÄjimo verti asmenys. Teismas, priimdamas sprendimÄ , atsižvelgia į laiduotojo asmenines savybes ar veiklos pobÅ«dį ir galimybÄ daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltininkui. Apeliaciniu skundu laiduotoja praÅ¡oma skirti O. T. sutuoktinÄ J. T..
13. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog J. T. sutinka laiduoti už savo vyrÄ O. T.. J. T. neteista, administracine tvarka nebausta, gyvena kartu su sutuoktiniu, dirba â vykdo veiklÄ pagal verslo liudijimÄ . BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, J. T. nurodÄ, jog O. T. yra jos sutuoktinis, kartu gyvena 35 metus. Apie garaže laikomÄ alkoholį jai nebuvo žinoma. DÄl įvykio jis labai iÅ¡gyvena. Laiduoja už sutuoktinį, nes tiki, kad jis daugiau taip nepasielgs. Iki karantino su vyru kartu dirbo pagal verslo liudijimÄ , o vyras dar ir (duomenys neskelbtini).
Å iuo metu ji nedirba, kadangi dÄl karantino GariÅ«nų verslo centras uždarytas. Vyras dirba vienas, todÄl Å¡eimos finansinÄ padÄtis yra sunki, praÅ¡o paskirti laidavimÄ be užstato. TeisÄjų kolegija, įvertinusi praÅ¡ymo dÄl laidavimo taikymo turinį, J. T. charakterizuojanÄius duomenis, konstatuoja, jog Å¡ių reikÅ¡mingų duomenų visetas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, jog J. T. yra teismo pasitikÄjimo vertas asmuo BK 40 straipsnio 3 dalies prasme, kuri darys teigiamÄ Ä¯takÄ O. T.. Tokiu bÅ«du yra nustatytos visos BK 40 straipsnyje numatytos bÅ«tinos sÄ lygos taikyti O.
T. atžvilgiu atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , yra pagrindas manyti, jog jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl O. T. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ be užstato, perduodant jį J. T. atsakomybei.
14. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, nagrinÄjamu atveju, bÅ«tent toks Å¡io baudžiamojo proceso pabaigimas bÅ«tų optimalus, tikslingas bei teisingas ir bÅ«tent tokiu bÅ«du bÅ«tų įgyvendinti baudžiamosios atsakomybÄs tikslai. Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ yra sÄ lyginÄ atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs rūšis, t. y. asmuo nÄra besÄ lygiÅ¡kai atleidžiamas nuo atsakomybÄs. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , laidavimo metu padaro naujÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali, o jei padaro naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ privalo sprÄsti dÄl asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
15. Teismo posÄdžio metu prokurorÄ praÅ¡Ä skirti O. T. baudžiamojo poveikio priemonÄ â 60 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose, juos atliekant per 6 mÄnesius nuo sprendimo įsiteisÄjimo. TeisÄjų kolegijos nuomone, skirti Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ netikslinga, kadangi O. T. dirba (duomenys neskelbtini), visuotinai žinomos aplinkybÄs apie medikų ir personalo darbÄ padidÄjusiais darbo krÅ«viais ir padidÄjusios rizikos dÄl valstybÄje paskelbto karantino bei Covid-19 pandemijos sÄ lygomis, siÅ«loma skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ iÅ¡ esmÄs sutampa su O.
T. darbo pobÅ«džiu. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 328 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u s p r e n d ž i a: Nuteistojo O. T. gynÄjo advokato Rolando Tilindžio apeliacinį skundÄ tenkinti. Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendį dÄl O. T. pripažinimo kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 201 straipsnio 3 dalyje ir priimti naujÄ nuosprendį â atleisti O. T. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , perduodant laiduotojos J.
T. atsakomybei 1 (vienerių) metų terminui be užstato. IÅ¡aiÅ¡kinti asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs O. T. ir laiduotojai J. T., kad: laiduotojas turi teisÄ atsisakyti laidavimo. Å iuo atveju, teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, sprendžia dÄl asmens baudžiamosios atsakomybÄs, už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , kito laiduotojo paskyrimo ar asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs; jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , laidavimo metu padarÄ naujÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl Å¡io asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas veikas; jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , laidavimo metu padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir sprendžiama dÄl Å¡io asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis įsiteisÄja nuo jo paskelbimo dienos. TeisÄjos Jurgita MaÄionytÄ Aiva SurvilienÄ Nida VigelienÄ